DE1995899U

DE1995899U - LOCKING BOLT FOR THE CLEANING POSITION, IN PARTICULAR WITH VIBRATING AND REVERSING LEAVES.

Info

Publication number: DE1995899U
Application number: DE1995899U
Authority: DE
Original assignee: Gretsch Unitas GmbH
Current assignee: Gretsch Unitas GmbH
Priority date: 1968-08-02
Filing date: 1968-08-02
Publication date: 1968-10-31

Description

Die Neuerung betrifft einen Sperr-Riegel für Reinigungsstellung, insbesondere bei Schwing- und Wendeflügeln. Nach den Vorschriften der VOB muß die Reinigungsstellung von Schwing- und Wendeflügeln wegen der Unfallgefahr gesichert werden.The innovation concerns a locking bolt for the cleaning position, especially for swing and turning sashes. According to the VOB regulations, the cleaning position of swing and turning sashes must be secured because of the risk of accidents.

Zur Sicherung der Reinigungsstellung waren bisher Sperr-Riegel üblich, die aus einem Lagerbock, einer Feder und einem eigentlichen Sperrglied bestand. Diese Sperr-Riegel waren kompliziert und teuer und bestanden zudem aus rostenden Werkstoffen.To secure the cleaning position, locking bolts were previously common, which consisted of a bearing block, a spring and an actual locking member. These locking bars were complicated and expensive and also consisted of rusting materials.

Aufgabe der Neuerung ist es, einen einfacheren Sperr-Riegel zu finden, der zudem nichtrostend sein soll und in der Bedienungsweise besonders einfach ist.The task of the innovation is to find a simpler locking bolt that should also be rustproof and particularly easy to use.

Die gestellte Aufgabe wurde gelöst, indem man den Sperr-Riegel einstückig aus einem federnden, nichtrostenden Material, z.B. Kunststoff oder Nirosta-Blech herstellt.The task at hand was achieved by manufacturing the locking bolt in one piece from a resilient, non-rusting material, e.g. plastic or stainless steel sheet.

Nähere Einzelheiten der Neuerung können der Beschreibung in den Schutzansprüchen entnommen werden. Ein Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen dargestellt.Further details of the innovation can be found in the description in the protection claims. An exemplary embodiment is shown in the drawings.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch ein Schwingfenster mit dem Sperr-Riegel gemäß der Neuerung bei geschlossenem Fenster.Fig. 1 shows a section through a pivot window with the locking bolt according to the innovation with the window closed.

Fig. 2 zeigt den gleichen Schnitt bei um 180° gedrehtem Fensterflügel.Fig. 2 shows the same section with the window sash rotated by 180 °.

Fig. 3 zeigt den Sperr-Riegel von der Seite gesehen.Fig. 3 shows the safety catch seen from the side.

Fig. 4 zeigt den Sperr-Riegel von der Glasfläche des Fensters her gesehen.Fig. 4 shows the safety catch seen from the glass surface of the window.

Mit 1 ist der Flügel des Schwing- oder Wendefensters bezeichnet, während 2 den Blendrahmen bezeichnet. Der Sperr-Riegel ist mit 3 bezeichnet. Er ist unmittelbar neben der Deckleiste des Fensters befestigt.1 with the wing of the pivoting or turning window is referred to, while 2 denotes the frame. The locking bolt is labeled 3. It is attached directly next to the cover strip of the window.

In gezeigtem Beispiel ist der Sperr-Riegel 3 aus Kunststoff hergestellt. Zur Versteifung weist er Rippen 4 auf. Die Rippen 4 sind so ausgebildet, dass sie nicht unmittelbar auf dem Blendrahmen 2 aufliegen. Erst wenn der Sperr-Riegel etwas nach der Seite gedrückt wird, kommt die Fläche 9 der Rippen 4 zur Anlage an den Blendrahmen 2. Auf diese Weise wird erreicht, dass der Sperr-Riegel 3 nur um einen vorbestimmten Winkel abgebogen werden kann. Man verhindert dadurch, dass in dem Kunststoff bleibende Vorformungen auftreten. Zweckmäßig ist der Querschnitt des Fußes des Sperr-Riegels an der Biegestelle 5 etwas geschwächt.In the example shown, the locking bolt 3 is made of plastic. It has ribs 4 for reinforcement. The ribs 4 are designed so that they do not lie directly on the frame 2. Only when the locking bolt is pushed slightly to the side does the surface 9 of the ribs 4 rest against the frame 2. In this way it is achieved that the locking bolt 3 can only be bent by a predetermined angle. This prevents permanent preforms from occurring in the plastic. The cross section of the foot of the safety catch at the bending point 5 is expediently somewhat weakened.

Um das Abbiegen des Sperr-Riegels weiter zu erleichtern, sind im Bereich der Rippen 4 Einschnitte 6 vorgesehen. Die Vorderkante des Sperr-Riegels weist eine Anlaufschräge 7 auf. An dieser Stelle kann der Sperr-Riegel einerseits leicht von Hand betätigt werden, andererseits ist er so ausgebildet, dass die Flügelkante des Fensters den Sperr-Riegel beim Öffnen nach der Seite drückt und so die Verriegelung automatisch erfolgt. Damit die Flügelkante durch den Sperr-Riegel nicht beschädigt wird, kann auf ihr ein Kantenschutz 8 befestigt sein.In order to further facilitate the turning of the safety catch, 4 incisions 6 are provided in the area of the ribs. The front edge of the safety catch has a bevel 7. At this point, the safety catch can be easily operated by hand, on the other hand, it is designed so that the sash edge of the window pushes the safety catch to the side when it is opened, thus locking it automatically. So that the wing edge is not damaged by the locking bolt, an edge protection 8 can be attached to it.

Der Sperr-Riegel 3 kann auch aus einem federnden Blech, z.B. Nirosta-Blech, gefertigt sein. Weiter ist eine Ausführung denkbar, bei der ein federndes Blech ganz oder teilweise mit einem geeigneten Kunststoff umspritzt ist.The locking bolt 3 can also be made of a resilient sheet metal, e.g. Nirosta sheet metal. Furthermore, an embodiment is conceivable in which a resilient sheet metal is completely or partially encapsulated with a suitable plastic.

Claims

1. Locking bolt for the cleaning position, in particular with swing and turning sashes, characterized in that the locking bolt 3 is made in one piece from a resilient material.

2. Safety bolt according to claim 1, characterized in that the safety bolt 3 is made of plastic with resilient properties.

3. Locking bolt according to claim 1, characterized in that the locking bolt 3 is made of a resilient sheet metal, e.g. Nirosta sheet metal.

4. Safety bolt according to claim 1, characterized in that the safety bolt 3 consists of a resilient sheet metal, is completely or partially encapsulated with plastic.

5. Safety bolt according to claim 1 and 2, characterized in that the safety bolt 3 can only be resiliently bent in a partial area.

6. Safety bolt according to claim 5, characterized in that it has ribs 4 which come to rest on the frame 2 after a certain pivoting range of the safety bolt 3 and thus prevent the safety bolt 3 from turning further.

7. Safety bolt according to claim 5 and 6, characterized in that the cross section of the safety bolt 3 at the bending point 5 is weakened.

8. Safety bolt according to claim 5 and 6, characterized in that the foot of the safety bolt 3 is separated from the ribs 4 by incisions 6 in the region of the ribs 4.

9. Safety bolt according to claim 1, characterized in that the safety bolt 3 has a run-up bevel 7, with the help of which the safety bolt 3 is bent away through the wing edge when the wing 1 is opened in the cleaning position and the wing 1 is automatically locked will.