DE1978778U

DE1978778U - TWO-PIECE WINDOW RAIL.

Info

Publication number: DE1978778U
Application number: DE1967ST021604
Authority: DE
Original assignee: ERNST STRAUB FA
Current assignee: ERNST STRAUB FA
Priority date: 1967-08-02
Filing date: 1967-08-02
Publication date: 1968-02-15

Description

Firma Ernst Sträub, KonstanzErnst Sträub, Constance

Two-part window rail

Es ist bekannt, daß bei Fenstern, die aus hölzernen Blend- und Flügelrahmen bestehen, ganz besonders die Fuge zwischen den unteren Querholmen des Blend- und des Flügelrahmens gegen das Eindringen von Wasser geschützt werden muß. Dasselbe gilt von den die äußere Fensterbank bildenden Seilen des unteren Blendrahmenquerholms, die meist nur eine geringe Neigung aufweisen, oder sogar waagrecht verlaufen, sodaß also Wasser leicht ins Holz eindringen kann, und von der Fuge zwischen Blendrahmen und Mauerwerk, besonders wenn letzteres seitlich an den Blendrahmen anschließt und' die Fuge also nach unten verläuft.It is known that in windows made of wooden frames and casement frames, especially the joint between the lower ones Cross bars of the frame and the sash frame must be protected against the ingress of water. The same is true of the die outer window sill forming ropes of the lower frame cross member, which usually have only a slight incline, or even run horizontally, so that water can easily penetrate into the wood can, and of the joint between the outer frame and masonry, especially if the latter is laterally connected to the outer frame and ' so the joint runs downwards.

Diesem Zweck dienen die aus Metall oder Kunststoff in verschiedenen Formen hergestellten Regenschutzschienen und Fensterbankabdeckungen, die öfters zu einem einzigen Profilstück zusammengefaßt sind. Der Nachteil dieser bekannten Konstruktionen besteht darin, daß sie meist nur für einen bestimmten Typ von Fensterfconstruktionen konzipiert sind, oft recht komplizierte Montagearbei— ten erfordern und in der Handhabung, z.B. beim Transport, unhandlich sind.These are made of metal or plastic in various ways Forms made rain protection rails and window sill covers, which are often combined into a single profile piece are. The disadvantage of these known constructions is that they are mostly only for a certain type of window constructions are designed, often require very complicated assembly work and are cumbersome to handle, e.g. during transport are.

Die vorliegende Neuerung bezieht sich dem gegenüber auf eine zweiteilige Fensterschiene, die aus einer im Profil mehrschenkeligen Regenschutzschiene und einer an diese anschließbaren Fensterbanksehiene (Fensterbankäbdeckung) besteht, wobei jener Schenkel der Regenschutzschiene, der die lotrechte Außenseite des Blendrahmen-The present innovation relates to a two-part Window rail consisting of a rain protection rail with multiple legs in the profile and a window sill rail that can be connected to this (Window sill cover), whereby that leg of the rain protection rail, which the perpendicular outside of the frame

holms abdeckt, zum Anschluß der Fensterschiene in Richtung auf diese abgewinkelt ist. Durch diese an sich bekannte zweiteilige Ausführung lassen sich einige der erwähnten Nachteile vermeiden.holms covers, to connect the window rail in the direction of this is angled. With this two-part design, known per se, some of the disadvantages mentioned can be avoided.

Die Erneuerung verfolgt das Ziel, eine zweiteilige Fensterschiene zu schaffen, die bei einer Vielzahl von Konstruktionen der zu schützenden Holzteile verwendbar ist und keine genaue Einhaltung von Konstruktionsmaßen erfordert, und bei der darüberhinaus die Fensterbanksehiene ohne Schrauben oder dergleichen einfach und sicher an der Regenschiene zu befestigen ist.The goal of the renovation is to create a two-part window rail that can be used in a wide variety of constructions Protective wooden parts can be used and does not require strict compliance with construction dimensions, and in addition, the Windowsill rail can be easily and securely attached to the rain rail without screws or the like.

Diese Eigenschaften werden dadurch erreicht, daß der abgewinkelte Teil dieses Schenkels und die Kante der Fensterbanksehiene Rastelemente tragen, die nach dem Ineinanderschieben der beiden Schienen eine formschlüssige Verbindung ergeben.These properties are achieved in that the angled part of this leg and the edge of the window sill rail Wear locking elements, which result in a form-fitting connection after the two rails have been pushed into one another.

Eine bevorzugte Verwirklichung einer derartigen Ausgestaltung besteht darin, daß entweder der abgewinkelte Teil dieses Schenkels oder die entsprechende Kante der Fensterbanksehiene (5) in eine Klammer (6) übergeht, welche die Kante des anderen Teiles beidseitig umfaßt.A preferred implementation of such an embodiment is that either the angled part of this leg or the corresponding edge of the window sill rail (5) merges into a bracket (6) which is the edge of the other part covered on both sides.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel einer fertig montierten, zweiteiligen Fensterschiene gemäß der Heuerung einschließlich der benachbarten Holzteile im Schnitt. The drawing shows an embodiment of a fully assembled, two-part window rail according to the hiring including the adjacent wooden parts in section.

Mit 1-2 sind die Holzteile des unteren Querholms des ELügelrahmens bezeichnet, mit 3 der quere Querholm des Blendrahmens, derWith 1-2 are the wooden parts of the lower cross bar of the E-hanger frame referred to, with 3 the transverse cross member of the window frame, the

auch, den hölzernen Teil der Fensterbank bildet.also, which forms the wooden part of the windowsill.

Die im Profil mehrschenkelige Regenschutzschiene 4- deckt mit dem nach quer weisenden Schenkel die lotrechte Außenseite des Blendrahmen-Querholms 3 ab. Die übrigen Schenkel sind so ausgebildet, daß sie die obere Seite dieses Querholms schützen und insbesondere auch das Eindringen von Wasser in die quere Fuge zwischen dem Flügel und dem Blendrahmen verhüten» An die Regenschutzschiene 4-läßt sich ohne besondere Befestigungsmittel die Fensterbankschiene 5 anschließen, und zwar durch die nachstehend beschriebene neue Ausgestaltung der beiden Teile.The multi-leg rain protection rail 4- covers with the after the legs pointing transversely, the perpendicular outside of the frame cross member 3. The other legs are designed in such a way that that they protect the upper side of this crossbar and in particular also prevent water from penetrating into the transverse joint between the sash and the frame connect the window sill rail 5 without special fasteners, through the one described below new design of the two parts.

Der in Richtung auf die Fensterbankschiene 5 abgewinkelte Teil des nach unten weisenden Schenkels der Regenschutzschiene 4- geht in eine Klammer 6 über, die die Kante der Fensterbankschiene 5 umfaßte In besonders vorteilhafter Weise hat die Klammer 6 zwei der umfaßten Kante .zugewandte, hakenartige Vorsprünge, während diese Kante selbst eine Verdickung 7 W, die nach der Montage - wie dargestellt - formschlüssig zwischen den beiden Vorsprüngen der Klammer 6 gehalten wird.The part angled in the direction of the window sill rail 5 of the downward-facing leg of the rain protection rail 4- merges into a bracket 6, which forms the edge of the window sill rail 5 In a particularly advantageous manner, the clip 6 has two hook-like projections facing the edge this edge itself has a thickening 7 W, which after assembly - as shown - is held in a form-fitting manner between the two projections of the clamp 6.

Die Verdickung 7 und die Elammer 6 sind ferner, so geformt, daß sie zusammen ein Gelenk bilden. Hierdurch kann sich die Fensterbankschiene dem jeweiligen Verlauf der hölzernen Fensterbank anpassen, ohne daß es irgendwelcher Nacharbeiten bedarf.The thickening 7 and the Elammer 6 are also shaped so that they form a joint together. This can cause the window sill rail adapt to the respective course of the wooden windowsill without the need for any rework.

Grundsätzlich ware es auch möglich, die Klammer an der Fensterbankschiene vorzusehen statt an der Regenschutzschiene. Im allge- In principle, it would also be possible to provide the clip on the window sill rail instead of on the rain protection rail. In general

meinen wird jedoch die dargestellte und beschriebene Ausführung günstiger sein.However, what is meant is the embodiment shown and described be cheaper.

In an sich bekannter Weise ist die Fensterbankschiene 5 ^an ihrer Unterseite mit zwei Auflagerippen 8 versehen. Diese sind zweckmäßig an der der Regenschutzschiene 4 zugewandten Kante abgerundet oder weisen dort zumindest einen stumpfen Winkel auf oder zwei, wie beim Ausführungsbeispiel, beide dieser Merkmale. Die Fensterbankschiene kann im übrigen, je nach Mauerwerk und Fenstersitz, auch verbreitert werden und mit seitlichen Abschlüssen versehen werden.In known manner the sill rail is 5 ^a n its underside with two support ribs 8 provided. These are expediently rounded at the edge facing the rain protection rail 4 or have at least one obtuse angle there or two, as in the exemplary embodiment, both of these features. The window sill rail can also, depending on the masonry and window seat, be widened and provided with side closures.

In Abweichung von der in der Zeichnung bezeichneten Ausbildung der Klammer und der von ihr umfaßten Kante könnte man auch so vorgehen, daß die Innenflächen der beiden Teile der Klammer und die mit ihnen zusammenwirkenden Außenflächen des anderen Teiles mit einer Anzahl von Vorsprüngen von jeweils gleicher Teilung versehen sind»In a departure from the design of the bracket and the edge encompassed by it designated in the drawing, one could also do so proceed that the inner surfaces of the two parts of the bracket and the cooperating with them outer surfaces of the other part are provided with a number of projections, each with the same pitch »

Durch die neue Ausgestaltung kann die Fenster bankschiene 5 ΪΏ-die Klammer 6 der Regenschutzschiene rastend eingeschoben werden, nachdem diese bereits montiert ist und hat dort unabhängig von eventuellen Abweichungen des Blendrahmenholms einen sicheren, einwandfreien Sitz.The new design allows the window sill rail 5 ΪΏ-die Clip 6 of the rain protection rail can be pushed in after it has already been mounted and has there regardless of Any deviations in the frame spar ensure a secure, perfect fit.

Claims

Protection claims

" Two-part window rail, consisting of a (in the profile) multi-leg rain protection rail and a window sill rail that can be connected to this, whereby that leg of the rain protection rail that covers the perpendicular outside of the frame spar is angled to connect the window sill rail in sight of this, characterized in that the angled part of this leg and the edge of the window sill rail carry latching elements that result in a form-fitting connection after the two rails have been pushed into one another.

2j_ Window rail according to claim 1, characterized in that either the angled part of this leg or the corresponding edge of the window sill rail (5) merges into a clip (6) which encompasses the edge of the other part on both sides.

5. Window rail according to claim 2, characterized in that the clamp (6) two hook-like facing the part covered Has projections, while the edge of the encompassed part (5) carries a thickening (7) which is held in a form-fitting manner between these projections after assembly.

4. Window rail according to claim 3, characterized in that the thickening (7) forms a joint with the bracket (6).

Window rail according to claim 2, characterized in that the inner surfaces of the two parts of the clip and those with
them cooperating outer surfaces of the other part is provided with a number of projections of the same pitch.

6. Window rail according to one of claims 1 to 5? characterized in that the bracket (6) is attached to said
Leg of the rain protection rail (4) and the edge
the window bench rail (5) includes.

Window rail according to one of Claims 1 to 6, characterized in that that the window sill rail (5) is provided with one or more support ribs (8) on its underside, which have an obtuse angle and / or are rounded on the edge facing the rain protection rail (4).