DE19958583A1

DE19958583A1 - Device for lifting, mobilizing and guiding injured and/or sick persons comprises sleeve placeable between thorax and hip area of person, with lifting grips in side area and running in longitudinal direction

Info

Publication number: DE19958583A1
Application number: DE1999158583
Authority: DE
Original assignee: FERNO TRANSPORTGERAETE GmbH
Current assignee: FERNO TRANSPORTGERAETE GmbH
Priority date: 1999-12-04
Filing date: 1999-12-04
Publication date: 2001-06-21

Abstract

The device for lifting, mobilizing and guiding an injured and/or sick person comprises a sleeve (2) placeable between the thorax and hip area of the person, with lifting grips (11,12) in the side area and running in a longitudinal direction. The sleeve has at least one additional lifting grip (13), which runs at an angle relative to the longitudinal direction of the sleeve. The additional lifting grip is arranged with equal spacing between the side area lifting grips. On both sides of the additional lifting grip a further lifting grip (14) is arranged which is anti-parallel to all the other lifting grips (11,12,13). All the lifting grips are encased in a plastic tubular cover (15).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Heben, Mobilisieren und Führen von insbesondere verletzten und/oder kranken Personen, bestehend aus einer im we sentlichen zwischen Thorax- und Hüftbereich der Person anlegbaren Manschette mit im Seitenbereich angeordneten und in Längsrichtung der Manschette verlau fenden Hebegriffen.The invention relates to a device for lifting, mobilizing and guiding in particular injured and / or sick people, consisting of an im considerable cuff that can be put on between the thorax and hip area of the person with arranged in the side area and in the longitudinal direction of the cuff fenden lifting handles.

Es ist aus dem Stand der Technik bekannt, verletzte und/oder kranke, insbeson dere, bewußtlose Patienten bei einer Verlagerung, beispielsweise an einer Unfall stelle, in den sogenannten Rautek-Griff zu nehmen. Beim Rautek-Griff wird ein Arm des Patienten derart abgewinkelt, daß der Unterarm annähernd rechwinklig zur Körperlängsachse vor der Brust verläuft. Die hebende bzw. tragende Person untergreift dann die Achseln der zu hebenden Person mit beiden Armen. Hierbei wird der abgewinkelte Unterarm ergriffen und der Patient angehoben. Bei dieser Vorgehensweise bestehen nicht unerhebliche Verletzungsgefahren für den Pati enten im Brust- und im Wirbelsäulenbereich. Insbesondere bei einer Vorschädi gung der Wirbelsäule, beispielsweise im Zuge eines Unfalls, kann es bei der An wendung des Rautek-Griffs zu einem Wirbelsäulentrauma kommen. Aus medizini schen Gründen ist der Rautek-Griff daher möglichst zu vermeiden.It is known from the prior art, injured and / or sick, in particular unconscious patients during a relocation, for example due to an accident place in the so-called Rautek handle. The Rautek handle is a The patient's arm is angled so that the forearm is approximately rectangular to the longitudinal axis of the body in front of the chest. The lifting or carrying person then reaches under the armpits of the person to be lifted with both arms. Here the angled forearm is gripped and the patient is raised. At this There are not inconsiderable risks of injury for the patient ducks in the chest and spine area. Especially with a previous damage spine, for example in the course of an accident use of the Rautek handle can lead to a spinal trauma. From medicine The Rautek handle should therefore be avoided if possible.

Im professionellen Rettungswesen sind darüber hinaus Vorrichtungen zum He ben, Mobilisieren und Führen von insbesondere verletzten und/oder kranken Per sonen bekannt, die in der Regel in Rettungswagen mitgeführt werden. Diese Vor richtungen bestehen aus einer Manschette, die zwischen dem Thorax- und dem Hüftbereich des Patienten angeordnet werden kann. In der Regel weist die Man schette hierzu eine Einrichtung zum Öffnen, beispielsweise einen Klettverschluß auf, um die Manschette in einfacher Weise um einen beispielsweise liegenden Patienten zu legen. An der Manschette ist ferner ein Tragegürtel angeordnet, der in Längsrichtung der Manschette verläuft und eine ergänzende Verschlußeinrich tung aufweist. Dieser Tragegürtel hat darüber hinaus zwei im Seitenbereich angeordnete und ebenfalls in Längsrichtung ausgerichtete Hebegriffe, an denen die Manschette mit dem Patienten gegriffen werden kann, um den Patienten bei spielsweise aus einer Gefahrenstelle zu bergen oder auf eine Krankentrage zu legen.In professional rescue systems, devices for he are also ben, mobilize and lead especially injured and / or sick Per known people who are usually carried in ambulances. This before directions consist of a cuff that lies between the thorax and the Hip area of the patient can be arranged. As a rule, the man to this end, a device for opening, for example a Velcro fastener to the cuff in a simple manner around a lying, for example To lay patients. A carrying belt is also arranged on the cuff runs in the longitudinal direction of the cuff and a supplementary closure device tion. This carrying belt also has two in the side area and also longitudinally aligned lifting handles on which the Cuff with the patient can be gripped to the patient for example, to rescue from a danger spot or towards a stretcher lay.

Derartige Vorrichtungen werden aber nicht nur im Rettungswesen sondern auch im Bereich der Altenpflege zum Führen von kranken und/oder behinderten Perso nen verwendet.Such devices are not only used in rescue but also in the field of elderly care for the management of sick and / or disabled persons used.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Vorrichtung derart weiterzuentwickeln, daß die Handhabungsmöglichkeiten patientenschonend erweitert und verbessert sind.Starting from this prior art, the object of the invention based on further developing a generic device such that the Handling options are expanded and improved in a way that is gentle on the patient.

Zur Lösung dieser Aufgabenstellung ist vorgesehen, daß die Manschette zumindest einen zusätzlichen Hebegriff aufweist, der unter einem Winkel relativ zur Längsrichtung der Manschette verlaufend angeordnet ist.To solve this task it is provided that the cuff has at least one additional lifting handle that is relative at an angle is arranged extending to the longitudinal direction of the cuff.

Dieser zusätzliche Hebegriff kann in vielfältiger Weise das Einsatzgebiet derarti ger Vorrichtungen erweitern und verbessern. Zum einen erlaubt dieser zusätzliche Hebegriff ein ergonomisches Führen einer kranken Person. Darüber hinaus er möglicht dieser zusätzliche Hebegriff das Heben, Mobilisieren oder Führen von Personen durch eine weitere Rettungsperson, ohne daß die bereits vorgesehenen Hebegriffe für zwei Rettungspersonen benutzt werden müssen. Schließlich weist diese Ausgestaltung einer gattungsgemäßen Vorrichtung den Vorteil auf, daß der zusätzliche Hebegriff das Heben, Mobilisieren und Führen einer Person auch dann ermöglicht, wenn beispielsweise ein im Seitenbereich angeordneter Hebe griff aufgrund der Lage der zu bergenden Person nicht einwandfrei gegriffen wer den kann. Dieser Vorteil ist insbesondere bei Rettungseinsätzen von Vorteil, da hier in der Regel ein schnelles Handeln erforderlich ist und die rettende Person nicht in jedem Fall eine ausreichende Zeit zur Verfügung hat, um den Patienten in entsprechender Weise anzuordnen, daß beide Hebegriffe gegriffen werden kön nen. This additional lifting handle can be used in a variety of ways expand and improve devices. On the one hand, this allows additional Lift handle an ergonomic guide for a sick person. In addition, he this additional lifting handle enables lifting, mobilizing or guiding People by another rescue worker without the already provided Lifting handles must be used for two rescuers. Finally points this embodiment of a generic device has the advantage that the additional lifting handle lifting, mobilizing and guiding a person as well then makes it possible, for example, if a lifting device is arranged in the side area because of the location of the person to be recovered did not grip properly that can. This advantage is particularly advantageous in rescue operations because As a rule, quick action is required here and the rescuer does not always have enough time to get the patient in to arrange accordingly that both lifting handles can be gripped nen.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß der zusätzliche Hebegriff im rechten Winkel zu den in Längsrichtung der Manschette verlaufenden Hebegriffen angeordnet ist. In dieser Ausgestaltung wird insbesondere die Füh rung des Patienten in ergonomischer Weise vereinfacht.According to a further feature of the invention it is provided that the additional Lifting handle at right angles to the lengthways of the cuff Lift handles is arranged. In this embodiment, the Füh the patient in an ergonomic way.

Es ist ferner vorgesehen, daß der zusätzliche Hebegriff in gleichmäßigem Abstand zwischen den im Seitenbereich angeordneten Hebegriffen angeordnet ist, so daß in jedem Fall eine gleichmäßige Krafteinleitung erfolgt, wenn die rettende Person die Vorrichtung mit dem Patienten an einem im Seitenbereich angeordneten und am zusätzlichen Hebegriff anhebt.It is also contemplated that the additional lifting handle at an even distance is arranged between the lifting handles arranged in the side area, so that in any case, an even application of force occurs when the rescuer the device with the patient arranged on a side area and with the additional lifting handle.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß beidseitig des zusätzlichen Hebegriffs jeweils ein weiterer Hebegriff angeordnet ist, der anti parallel zu dem zusätzlichen und den im Seitenbereich angeordneten Hebegriffen ausgerichtet ist. Vorzugsweise sind diese zusätzlichen Hebegriffe unter einem Winkel von 45° zu den im Seitenbereich angeordneten Hebegriffen ausgerichtet, so daß auch diese Hebegriffe für die rettende Person ergonomisch angeordnet sind, so daß Verletzungen der rettenden Person, beispielsweise Zerrungen der Muskulatur durch Patienten mit großem Gewicht, vermieden werden können.According to a further feature of the invention it is provided that the additional lifting handle, another lifting handle is arranged, the anti parallel to the additional lifting handles and those located in the side area is aligned. These additional lifting handles are preferably under one 45 ° angle to the lifting handles arranged in the side area, so that these lifting handles are ergonomically arranged for the rescuer are so that injuries to the rescuing person, such as strains of the Muscles caused by patients with great weight can be avoided.

Die Hebegriffe sind vorzugsweise mit einem rohrförmigen Kunststoffmantel umge ben, um das Tragen des Patienten zu erleichtern. Der Kunststoffmantel besteht vorzugsweise aus einem transparenten Weichelastomere, so daß sich der Kunst stoffmantel an die Handform der rettenden bzw. tragenden Person anpaßt.The lifting handles are preferably vice versa with a tubular plastic jacket to facilitate the patient's carrying. The plastic jacket is made preferably made of a transparent soft elastomer, so that the art adapts the fabric to the shape of the hand of the rescuer or person carrying it.

Weiterhin ist vorgesehen, daß die Manschette zumindest einen in Längsrichtung verlaufenden Tragegürtel mit einem Schloß aufweist.It is also provided that the cuff has at least one in the longitudinal direction has a running belt with a lock.

Schließlich sieht ein weiteres Merkmal der Erfindung vor, daß das Schloß als zweiteiliges Schnappschloß ausgebildet ist, welches auf seiner, der Manschette zugewandten Seite, konkav ausgebildet ist, um sich an die Körperform der zu tra genden Person anzupassen.Finally, another feature of the invention provides that the lock as two-part snap lock is formed, which on his, the cuff facing side, is concave to conform to the body shape of the tra adapt to the person in question.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der eine bevorzugte Ausführungs form der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt ist. In der Zeichnung zeigen:Further features and advantages of the invention result from the following Description of the accompanying drawings in which a preferred embodiment Form of the device according to the invention is shown. The drawing shows:

Fig. 1 den Thoraxbereich einer Person mit einer angelegten Vorrichtung zum Heben, Mobilisieren und Führen der Person und Fig. 1 shows the thorax area of a person with an applied device for lifting, mobilizing and guiding the person and

Fig. 2 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einer Ansicht. Fig. 2 shows the device of FIG. 1 in a view.

Eine Vorrichtung zum Heben, Mobilisieren und Führen einer verletzten Person 1 besteht aus einer Manschette 2, die zwischen dem Thorax- und dem Hüftbereich der Person 1 anlegbar ist. Die Manschette 2 kann über der Kleidung oder auf nackter Haut getragen werden und ist korsettähnlich ausgebildet, so daß sie eine entlastende Wirkung auf die Wirbelsäule hat, wenn sie bestimmungsgemäß zum Heben, Mobilisieren und Führen der Person 1 verwendet wird.A device for lifting, mobilizing and guiding an injured person 1 consists of a cuff 2 which can be put on between the thorax and the hip area of the person 1 . The cuff 2 can be worn over clothing or on bare skin and is designed like a corset so that it has a relieving effect on the spine when it is used as intended for lifting, mobilizing and guiding person 1 .

Die Manschette 2 besteht aus einem wasserfesten, in begrenztem Maße dehnba ren Material, beispielsweise aus Neopren und weist gemäß Fig. 2 an ihren in Längsrichtung angeordneten Enden korrespondierend ausgebildete Elemente 3 eines Klettverschlusses auf. In der Fig. 2 ist lediglich ein Element 3 dargestellt. Es versteht sich von selbst, daß das hierzu korrespondierende Element am ge genüberliegenden Ende der Manschette 2 innenseitig vorgesehen ist.The cuff 2 is made of a waterproof, to a limited extent stretchable material, for example made of neoprene and, according to FIG. 2, has correspondingly designed elements 3 of a Velcro fastener at its longitudinally arranged ends. Only one element 3 is shown in FIG. 2. It goes without saying that the corresponding element is provided on the inside at the opposite end of the cuff 2 .

Die Manschette 2 weist ferner zwei quer zu ihrer Längsrichtung verlaufende Stabi lisierungselemente 4 auf, die mit der Manschette 2 vernäht sind. Die diesbezügli chen Nähte sind mit der Bezugsziffer 5 gekennzeichnet.The cuff 2 also has two transverse to its longitudinal direction stabilization elements 4 , which are sewn to the cuff 2 . The relevant seams are marked with the reference number 5 .

Die Stabiliserungselemente 4 bestehen aus einem Gewebe mit hoher Reißfestig keit. The stabilization elements 4 consist of a fabric with high tear strength.

Weiterhin weist die Manschette 2 einen in Längsrichtung verlaufenden Tragegürtel 6 auf, der ebenfalls über Nähte 7 mit der Manschette 2 vernäht ist. Die Nähte 7 sind hierbei im Bereich der rechtwinklig zum Tragegürtel 6 ausgerichteten Stabili sierungselemente 4 vorgesehen, so daß mit den Nähten 7 sowohl der Tragegriff 6, als auch jeweils ein Stabilisierungselement 4 mit der Manschette 2 vernäht ist. Der Tragegürtel 6 besteht ebenfalls aus einem reißfesten Gewebe, wobei es sich vorzugsweise um das gleiche Gewebe handelt, aus dem auch die Stabilisierungs elemente 4 bestehen.Furthermore, the cuff 2 has a longitudinally extending carrying belt 6 , which is also sewn to the cuff 2 via seams 7 . The sutures 7 are in this case in the area of sierungselemente aligned at right angles to the carrying belt 6 Stabili 4 provided so that is sewn with the seams 7, both the carrying handle 6, as well as respectively a stabilization element 4 with the sleeve. 2 The belt 6 is also made of a tear-resistant fabric, which is preferably the same fabric from which the stabilizing elements 4 are made.

Der Tragegürtel 6 weist an seinen beiden Enden jeweils ein Teil eines Schlosses 8 auf, wobei einerseits eine Rastaufnahme 9 und andererseits ein in die Rastauf nahme 9 einsteckbarer und mit dieser verrastbarer Raststecker 10 vorgesehen ist. Der Tragegürtel 6 unterstützt die Elemente 3 des Klettverschlusses, so daß der Klettverschluß mit den Elementen 3 eine reibschlüssige und der Tragegürtel 6 mit dem Schloß 8 eine formschlüssige Verbindung der beiden Enden der Manschette 2 ermöglicht.The carrying belt 6 has at each of its two ends a part of a lock 8, on the one hand a latching receptacle 9 and, on the other hand, a receptacle 9 that can be inserted into the Rastauf and latched with this latching plug 10 . The carrying belt 6 supports the elements 3 of the Velcro fastener, so that the Velcro fastener with the elements 3 enables a frictional connection and the carrying belt 6 with the lock 8 a positive connection of the two ends of the cuff 2 .

Im Bereich zwischen den Stabilisierungselementen 4 weist der Tragegürtel 6 zwei beabstandet zueinander angeordnete Hebegriffe 11 auf, die beispielsweise aus einem Abschnitt des Tragegürtels 6 gebildet sein können. Ferner sind oberhalb dieser Hebegriffe 11 zwei weitere Hebegriffe 12 vorgesehen, die parallel zu den Hebegriffen 11 ausgerichtet sind und demzufolge ebenfalls zur Längsrichtung der Manschette 2 verlaufen.In the area between the stabilizing elements 4 , the carrying belt 6 has two lifting handles 11 arranged at a distance from one another, which can be formed, for example, from a section of the carrying belt 6 . Furthermore, two other 11 lifting handles 12 are provided above the lifting handles, which are aligned parallel to the lifting handles 11, and consequently also to the longitudinal direction of the cuff. 2

Die Manschette 2 weist darüber hinaus einen zusätzlichen Hebegriff 13 auf, der rechtwinklig zum Tragegürtel 6 und somit auch zu den Hebegriffen 11 und 12 verlaufend angeordnet ist.The cuff 2 also has an additional lifting handle 13 which is arranged at right angles to the carrying belt 6 and thus also to the lifting handles 11 and 12 .

Schließlich weist die Manschette 2 zwei weitere Hebegriffe 14 auf, die antiparallel zum Hebegriff 13 und zu den Hebegriffen 11 bzw. 12 und somit auch antiparallel zum Tragegürtel 6 verlaufend angeordnet sind. Die Hebegriffe 14 verlaufen hier bei unter einem Winkel von 45° zur Längsachse der Hebegriffe 11 und 12 bzw. 13. Insgesamt stellt die kombinatorische Anordnung der Hebegriffe 11 bis 14 eine Verbesserung der Handhabbarkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung dar.Finally, the cuff 2 has two further lifting handles 14 , which are arranged antiparallel to the lifting handle 13 and the lifting handles 11 and 12 and thus also run antiparallel to the carrying belt 6 . The lifting handles 14 run here at an angle of 45 ° to the longitudinal axis of the lifting handles 11 and 12 or 13 . Overall, the combinatorial arrangement of the lifting handles 11 to 14 represents an improvement in the manageability of the device according to the invention.

Sämtliche Hebegriffe 11, 12, 13 und 14 sind mit einem rohrförmigen Kunststoff mantel 15 umgeben und bestehen aus einem mit der Manschette 2 vernähten, reißfesten Gewebe, welches das Anheben von Personen 1 mit hohem Gewicht erlaubt.All lifting handles 11 , 12 , 13 and 14 are surrounded with a tubular plastic jacket 15 and consist of a sewn with the cuff 2 , tear-resistant fabric, which allows the lifting of people 1 with high weight.

Das Schloß 8 ist darüber hinaus derart am Tragegürtel 6 befestigt, daß die Länge des Tragegürtels 6 in einfacher Weise auf den Körperumfang der zu transportie renden Person 1 einstellbar ist. Dem gleichen Zweck dient auch der aus den bei den Elementen 3 bestehende Klettverschluß, der sich über jeweils zumindest 1/6 bis zu 1/3 der Gesamtlänge der Manschette 2 erstreckt.The lock 8 is also attached in such a way about the carrying belt 6, that the length of the support belt 6 on the body periphery that is adjustable in a simple manner to transportie person undergoing. 1 The same purpose is also served by the Velcro fastener consisting of the elements 3 , which extends over at least 1/6 to 1/3 of the total length of the cuff 2 .

Claims

1. Device for lifting, mobilizing and guiding in particular injured and / or sick people ( 1 ), consisting of an essentially between the thoracic and hip area of the person ( 1 ) can be put on cuff ( 2 ) arranged in the side area and in the longitudinal direction Cuff ( 2 ) ver current lifting handles ( 11 , 12 ), characterized in that the cuff ( 2 ) has at least one additional lifting handle ( 13 ) which is arranged at an angle relative to the longitudinal direction of the cuff ( 2 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the additional lifting handle ( 13 ) is arranged at right angles to the lifting handles ( 11 , 12 ) extending in the longitudinal direction of the sleeve ( 2 ).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the additional lifting handle ( 13 ) is arranged at a uniform distance between the lifting handles arranged in the side region ( 11 , 12 ).

4. The device according to claim 1, characterized in that on both sides of the additional lifting handle ( 13 ) a further lifting handle ( 14 ) is arranged, which is aligned antiparallel to the additional and richly arranged in Seitenbe lifting handles ( 11 , 12 , 13 ).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lifting handles ( 11 , 12 , 13 , 14 ) are surrounded by a tubular plastic jacket ( 15 ).

6. The device according to claim 1, characterized in that the sleeve ( 2 ) has at least one longitudinally extending carrying belt ( 6 ) with a lock ( 8 ).

7. The device according to claim 6, characterized in that the lock ( 8 ) is designed as a two-part snap lock, which is concave on its side facing the sleeve ( 2 ).