DE19958483A1

DE19958483A1 - Poultry house effluent air filter has two chambers separated by gas-permeable panel continually moistened by pumped supply of dilute acid

Info

Publication number: DE19958483A1
Application number: DE1999158483
Authority: DE
Original assignee: SOLDIMPEX AGRARTECHNIK GmbH
Current assignee: Big Dutchman International GmbH
Priority date: 1999-12-04
Filing date: 1999-12-04
Publication date: 2001-07-05

Abstract

A farm building e.g. a poultry barn, has an air extractor to a filter unit with two or more filter chambers separated by a gas-permeable panel which is continually moistened. The filter chamber has three chambers (4,6,7) in series, each separated from the next by a gas-permeable panel (8,9) made e.g. of a pressure-resistant cellular material impregnated against moisture ingress. Preferred Features: The panel is made by layers of corrugated material with adjacent peaks and troughs transposed at an angle of 90 deg to each other. Each separation panel has its own moisturizing system which is a tube releasing fluid along the upper edge from a pumped supply. The fluid is diluted sulfuric or acetic acid. The pump is a submerged pump rated at 0.2-1.2 kW.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Filterung eines Gases, vorzugsweise zur Filterung der Abluft aus einem Gebäude, insbesondere aus einem Stallgebäude für Nutztiere, wie Geflügel, umfassend wenigstens eine Absaugeinrichtung für das Gas.The invention relates to a device for filtering a gas, preferably for filtering the exhaust air from a Buildings, in particular from a stable building for farm animals, such as poultry, comprising at least one suction device for the gas.

In Stallgebäuden für Nutztiere bildet sich während der Haltung von Nutztieren eine Abluft aus, die mit Staub, Schadstoffen und weiteren Partikeln kontaminiert ist. Die Abluft enthält als Staubpartikel Federabrieb, sofern als Nutztiere Geflügel gehalten werden, sowie Partikel einer Einstreu, von Kot und von Futter. Hinzu kommen gasförmige Bestandteile, wie beispielsweise Ammoniak, das sich aus der Harnsäure bzw. aus dem Harnstoff, den die Nutztiere ausscheiden oder sonstigen Ausscheidungen, bildet. Ein weiterer Bestandteil der Abluft ist Stickstoff. In stable buildings for farm animals, during the Keeping livestock from an exhaust air that is covered with dust, Contaminants and other particles is contaminated. The Exhaust air contains spring abrasion as dust particles, if as Farm animals are kept, as well as particles of a Bedding, droppings and feed. There are also gaseous ones Components, such as ammonia, which are derived from the Uric acid or from the urea that the livestock retire or other excretions. On Another component of the exhaust air is nitrogen.

Damit die Nutztiere im Stallgebäude fortlaufend mit frischer Luft versorgt werden, ist es erforderlich, die kontaminierte Abluft aus dem Stallgebäude abzuführen. Dazu dienen bekannte Vorrichtungen, die beispielsweise eine Absaugeinrichtung für die Abluft und einen Abluftkamin umfassen. Mit der Absaugeinrichtung wird die kontaminierte Abluft aus dem Stallinneren abgesaugt und in den Abluftkamin eingeleitet, über den sie in die Umgebung abgegeben wird. Bei entsprechender Höhe des Abluftkamins wird eine feine Verteilung der in der Abluft enthaltenen Schadstoffe angestrebt, so daß in der Umgebungsluft des Stallgebäudes keine hohen Konzentrationen der Schadstoffe auftreten sollen.So that the livestock in the barn building are continuously included fresh air is supplied, it is necessary that remove contaminated exhaust air from the barn building. To serve known devices, for example a Extraction device for the exhaust air and an exhaust air chimney include. With the suction device the contaminated Extracted exhaust air from the inside of the barn and into the exhaust air chimney initiated, through which it is released into the environment. At appropriate height of the exhaust stack becomes a fine one Distribution of the pollutants contained in the exhaust air aimed so that in the ambient air of the stable building no high concentrations of the pollutants should occur.

Problematisch bei dieser Abführung der schadstoffbelasteten Abluft eines Stallgebäudes ist, daß aufgrund der zunehmenden Siedlungsdichte immer häufiger bewohnte Gebäude in der Nähe von Stallgebäuden angeordnet sind. Aufgrund dieser räumlichen Nähe und bei bestimmten Windverhältnissen ist eine Abführung der schadstoffbelasteten Abluft mit dem Nachteil verbunden, daß diese schadstoffbelastete Abluft in die Umgebung dieser bewohnten Häuser gelangt. Dadurch tritt eine Belastung der diese Häuser bewohnenden Menschen mit Schadstoffen und eine Belastung dieser Menschen mit unangenehmen Gerüchen auf, die insbesondere aus der Ammoniakbelastung der Abluft resultieren. Immer häufiger beschweren sich deshalb Anwohner von Stallgebäuden über zu hohe Geruchsbelästigungen. Weiterhin wird befürchtet, daß die Abluft aus einem Stall Krankheitserreger und Keime enthalten können, die für Anwohner ein Gesundheitsrisiko darstellen. In der Abluft enthaltenes Ammoniak und enthaltene Keime sind auch dann problematisch, wenn in der Nähe eines Stallgebäudes keine Menschen leben. Insbesondere durch das Ammoniak kann eine Überdüngung der Umgebung eintreten. Krankheitserreger und Keime können Schädigungen auch der Pflanzenwelt verursachen sowie ein Gesundheitsrisiko beispielsweise für in diesen räumlichen Bereich geratende Menschen sein.Problematic with this removal of the Polluted exhaust air from a stable building is that due to the increasing density of settlements inhabited buildings arranged near stable buildings are. Because of this proximity and certain Wind conditions are a removal of pollutants Exhaust air with the disadvantage that this Exhaust air contaminated with pollutants in the surroundings of these Houses. This creates a burden on these houses Inhabitants with pollutants and a burden of those people with unpleasant smells that result in particular from the ammonia pollution in the exhaust air. That is why residents of Barn buildings with too high odor nuisance. Farther is feared that the exhaust air from a stall Pathogens and germs may be present for residents pose a health risk. Contained in the exhaust air Ammonia and contained germs are also problematic if no people live near a stable building. Over-fertilization of the Environment. Pathogens and germs can Also cause damage to the flora as well Health risk for example in these spatial Area guessing people.

Bei einer bekannten Vorrichtung zur Filterung eines Gases wird die Abluft aus dem Stall durch einen Filter geführt. Der Filter enthält z. B. Aktivkohle als Adsorber, der die Schadstoffe aus der Abluft herausfiltert. Mit der bekannten Vorrichtung kann zwar eine Verringerung der Schadstoffbelastung der Abluft erreicht werden, jedoch weist der Filter dieser Vorrichtung einen hohen Strömungswiderstand auf. Dieser Strömungswiderstand bewirkt auf nachteilige Weise, daß zum Führen der Abluft durch den Filter eine hohe Energie erforderlich ist. Beispielsweise sind starke Ventilatoren zu installieren. Dieser hohe Energieverbrauch führt zu hohen Kosten, die die Produktion von Nutztieren bei dem vorliegenden Wettbewerb zu teuer machen. Die bekannte Vorrichtung kann daher nur in Ausnahmefällen und regelmäßig nicht bei der Züchtung von Nutztieren eingesetzt werden. In a known device for filtering a gas the exhaust air from the barn is passed through a filter. The Filter contains e.g. B. activated carbon as an adsorber, which Filters out pollutants from the exhaust air. With the known Although device can reduce the Pollutant pollution of the exhaust air can be achieved, however, shows the filter of this device has a high flow resistance on. This flow resistance disadvantageously causes that a high energy to guide the exhaust air through the filter is required. For example, strong fans are too to install. This high energy consumption leads to high ones Costs related to the production of farm animals in the present Make competition too expensive. The known device can therefore only in exceptional cases and regularly not with the Breeding of farm animals can be used.

Bekannte Vorrichtungen werden auch für Kläranlagen, Schlachtereien, Kotlager, Pilzzüchtungen oder für Fleischverwertungen eingesetzt.Known devices are also used for sewage treatment plants, Slaughterhouses, droppings, mushroom cultivation or for Meat processing used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung aufzuzeigen, die eine weitgehende Reinigung eines Gases, insbesondere der Abluft aus einem Stallgebäude, gewährleistet, ohne daß eine zu hohe Kostenbelastung beispielsweise während der Züchtung von Nutztieren auftritt.The invention has for its object a device to show the genus mentioned at the beginning, the one extensive cleaning of a gas, especially the exhaust air a stable building, guaranteed without being too high Cost burden, for example, during the breeding of Farm animals occur.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung ein aus wenigstens zwei Kammern gebildetes Kammersystem aufweist, durch welches das Gas geführt ist, daß jeweils zwei Kammern voneinander durch eine zumindestens abschnittsweise gasdurchlässige Wand getrennt sind und daß die Wand einer kontinuierlichen Befeuchtung ausgesetzt ist.This object is achieved in that the Device formed from at least two chambers Chamber system through which the gas is passed that two chambers from each other by at least one sections gas-permeable wall are separated and that the Wall is exposed to continuous humidification.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird die zu filternde Luft nicht durch einen als Adsorber arbeitenden Filter geführt. Die Führung des Gases folgt durch eine zumindestens abschnittsweise, vorzugsweise vollständig gasdurchlässige Wand, die gegenüber dem Gas einen geringen Strömungswiderstand hat. Das Gas wird beim Durchführen durch die Wand kaum abgebremst, so daß keine hohe Leistung erforderlich ist, um es von der einen Kammer durch die Wand in die andere Kammer zu führen. Benötigte Ventilatoren können daher leistungsmäßig gering ausgebildet sein, so daß während ihres Betriebes keine hohen Kosten anfallen. In the device according to the invention, the not filtering air through a working as an adsorber Filter led. The gas is guided by a at least in sections, preferably completely gas permeable wall, which is a little compared to the gas Has flow resistance. The gas is carried through the wall barely slowed down, so no high performance is required to get it in from one chamber through the wall to lead the other chamber. Required fans can therefore low performance, so that during their operation does not incur high costs.

Die gasdurchlässige Wand, durch welche z. B. die Abluft aus einem Stall geführt ist, ist einer kontinuierlichen Befeuchtung ausgesetzt. Dadurch ist diese Wand ständig feucht. Es hat sich gezeigt, daß bei einem Hindurchführen der mit Schadstoffen und Gerüchen kontaminierten Abluft aus einem Stallgebäude durch eine feuchte gasdurchlässige Wand die Schadstoffe aus der Abluft durch die Feuchtigkeit herausgewaschen werden. Dieser Effekt wird bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Filterung der Abluft insbesondere aus einem Stallgebäude eingesetzt.The gas permeable wall through which z. B. the exhaust air out of a stable is a continuous one Humidification exposed. As a result, this wall is constantly damp. It has been shown that when the Contaminants and smells contaminated exhaust air from one Stable building through a moist gas-permeable wall Exhaust air pollutants due to moisture be washed out. This effect is in the Device according to the invention for filtering the exhaust air used in particular from a stable building.

Die mit Schadstoffen kontaminierte Abluft wird durch die gasdurchlässige Wand hindurchgeführt, wobei sie während dieses Hindurchführens mit der befeuchteten Wand in Wechselwirkung tritt. Die Abluft streicht über feuchte Abschnitte dieser Wand hinweg, wobei die Feuchtigkeit Schadstoffe aus der Abluft löst und aus ihr herauswäscht. Auf vorteilhafte Weise wird eine Reinigung der Abluft erzielt, ohne daß eine hohe Kostenbelastung beispielsweise für den Betreiber eines Stallgebäudes auftritt.The exhaust air contaminated with pollutants is caused by the gas permeable wall passed through it during this Interacting with the moistened wall occurs. The exhaust air sweeps over damp sections of this wall away, whereby the moisture releases pollutants from the exhaust air and washes out of it. Advantageously, a Purification of the exhaust air achieved without a high Cost burden for the operator of a Stable building occurs.

Eine erste Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß das Kammersystem aus drei Kammern gebildet ist, wobei einander benachbarte Kammern voneinander jeweils durch eine zumindestens abschnittsweise gasdurchlässige Wand getrennt sind, die einer kontinuierlichen Befeuchtung ausgesetzt ist. Nach dieser Weiterbildung wird das Gas, z. B. die Abluft, nicht durch eine gasdurchlässige Wand geführt, sondern aufgrund der Ausbildung des Kammersystems aus drei Kammern durch zwei gasdurchlässige Wände geführt. Die drei Kammern sind derart angeordnet, daß sie einen Gasführungsweg für das zu filternde Gas von der ersten in die zweite Kammer und nachfolgend von der zweiten Kammer in die dritte Kammer ausbilden. Die Kammern sind dabei jeweils durch gasdurchlässige und befeuchtete Wände voneinander getrennt, so daß das Gas durch diese Wände jeweils von der einen Kammer in die nächste Kammer durchtritt.A first development of the invention provides that Chamber system is formed from three chambers, one another neighboring chambers from each other by one at least in sections gas-permeable wall separated are exposed to continuous humidification. After this training, the gas, for. B. the exhaust air, not led through a gas-permeable wall, but due to the formation of the chamber system from three chambers led through two gas-permeable walls. The three chambers are arranged in such a way that they provide a gas routing path for the gas to be filtered from the first to the second chamber and subsequently from the second chamber to the third chamber form. The chambers are each through gas-permeable and moist walls separated from each other, see above that the gas through these walls from one chamber in each passes through the next chamber.

Bei der weitergebildeten Vorrichtung erfolgt somit eine zweifache Filterung des Gases an der ersten Wand und an der zweiten Wand. Die Filterungsleistung wird dadurch erhöht, weil zwei Waschprozesse des mit Schadstoffen kontaminierten Gases erfolgen.In the case of the further developed device, a double filtering of the gas on the first wall and on the second wall. The filtering performance is increased because two washing processes of the gas contaminated with pollutants respectively.

Vorzugsweise ist jede zumindest abschnittsweise gasdurchlässige Wand aus einem porösen Material gebildet. Aufgrund der Porösität sind in der Wand Luftdurchführungskanäle ausgebildet, durch welche das Gas ohne nennenswerte Strömungsverluste durch die Wand hindurchtreten kann. Das poröse Material ist beispielsweise ein Zellstoff, der für die Befeuchtung der Wand gegen Feuchtigkeit imprägniert ist. Diese Imprägnierung bewirkt vorteilhaft, daß sich der eigentlich gegenüber einer Feuchtigkeit empfindliche Zellstoff selbst stabilisiert und dadurch nicht in sich zusammenfällt. Der Zellstoff kann derart formstabil ausgebildet sein, daß aus ihm auch eine beispielsweise mannshohe Wand aufbaubar ist.Each is preferably at least in sections gas permeable wall formed from a porous material. Because of the porosity are in the wall Air duct passages through which the gas without significant flow losses pass through the wall can. The porous material is, for example, a pulp, the one for dampening the wall against moisture is impregnated. This impregnation advantageously has the effect that which is actually sensitive to moisture Cellulose stabilizes itself and therefore not in itself coincides. The pulp can be dimensionally stable in this way be trained that one of them, for example man-high wall can be built.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Wand aus jeweils wellig ausgebildeten Zellstofflagen besteht, die aufeinander gelegt sind, wobei die Ausrichtungen der Wellenberge und Wellentäler jeweils unmittelbar aufeinander liegender Lagen zueinander um etwa 90° versetzt sind. Durch die Versetzung der Ausrichtungen der Wellenberge und Wellentäler werden die welligen Zellstofflagen derart kreuzweise aufeinandergelegt, daß die obere von zwei Lagen die Wellentäler der unteren Lage nicht verschließt. Die Wellentäler dieser Lage stehen somit dem zu filterndem Gas als Führungswege offen, durch die es mit geringen Strömungsverlusten hindurchtreten kann. Aufgrund der Befeuchtung der Wand sind die Lagen dabei angefeuchtet, so daß die Wäsche des kontaminierten Gases und eine Wäsche des Zellstoffes eintritt.A further development of the invention provides that the wall consists of corrugated cellulose layers, which are superimposed, with the orientations of the Wave crests and wave valleys directly on top of each other lying layers are offset from each other by about 90 °. By the shifting of the orientations of the wave crests and The undulating cellulose layers become this way placed crosswise on top of each other so that the upper of two layers Lower valleys not closed. The Troughs in this position are therefore available as gas to be filtered Routes open through which there is little Flow losses can pass through. Due to the Moisten the wall, the layers are moistened so that the washing of the contaminated gas and a washing of the Pulp occurs.

Zum Zuführen der Feuchtigkeit an die Wand ist konstruktiv vorgesehen, daß jeder Wand ein Befeuchtungssystem zugeordnet ist. Die Wand ist vorzugsweise etwa vertikal ausgerichtet und das Befeuchtungssystem weist wenigstens eine Flüssigkeitszuleitung auf, die entlang der oberen Kante der Wand verlaufend angeordnet ist und Flüssigkeitsaustritte aufweist. Mit dieser Flüssigkeitszuleitung wird eine Flüssigkeit an die zu befeuchtende Wand geführt. Die Führung erfolgt zweckmäßigerweise im obersten Bereich dieser Wand, so daß aus der Flüssigkeitszuleitung an bzw. in die Wand ausgetretene Flüssigkeit aufgrund der Schwerkraft durch die vertikal ausgerichtete Wand nach unten fließen kann. Die Flüssigkeitsaustritte der Flüssigkeitszuleitung sind vorzugsweise gleichmäßig über die Längserstreckung der Flüssigkeitszuleitung verteilt, mit dem Vorteil, daß der Wand über ihre gesamte Länge gleich verteilt Flüssigkeit zugeführt wird.To supply moisture to the wall is constructive provided that a humidification system was assigned to each wall is. The wall is preferably oriented approximately vertically and the humidification system has at least one Fluid supply line running along the top edge of the Wall is arranged and liquid spills having. With this liquid supply line Liquid is led to the wall to be moistened. The leadership expediently takes place in the uppermost area of this wall, so that from the liquid supply line to or into the wall leaked liquid due to gravity by the vertically aligned wall can flow down. The There are liquid leaks from the liquid supply line preferably evenly over the longitudinal extent of the Distributed liquid supply, with the advantage that the wall Liquid distributed evenly over its entire length becomes.

Dabei ist nach einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß zumindestens ein Teil der Flüssigkeitsaustritte in einer in Gaszuströmungsrichtung vor der Wand befindlichen und parallel zur Wand ausgerichteten Ebene angeordnet ist. Durch diese Anordnung ist gewährleistet, daß die Wand auf der Gaszuströmungsseite sicher eine Befeuchtung erfährt. Die Gaszuströmungsseite ist dem noch mit der maximalen Kontamination versehenen Gas unmittelbar ausgesetzt, mit der Folge, daß sich auf der Oberfläche der Wand zuerst aus dem Gas herausgewaschene Stoffe ansetzen als in anderen Abschnitten der Wand. Ein Ansetzen dieser Stoffe auf der Oberfläche kann zu einem Verengen der Gasdurchführungswege der Wand und zu deren vollständigem Verschluß führen. Die Ventilatoren, die das Gas an die Wand zuführen werden überlastet und die gesamte Anlage kann zu einem Stillstand kommen. Damit dieses sicher verhindert ist, wird der Gaszuführungsseite Flüssigkeit zugeführt, die sich herausbildende Ansätze insbesondere von Staub an der Wand gleich nach deren Entstehen abspült.According to a further development of the invention provided that at least part of the Liquid leaks in a gas flow direction the wall and aligned parallel to the wall Level is arranged. This arrangement ensures that the wall on the gas inflow side is certainly one Experiences humidification. The gas inflow side is still with that the maximum contaminated gas immediately exposed, with the result that on the surface of the First put on the wall of substances washed out of the gas as in other sections of the wall. Applying these substances on the surface can narrow the Gas ducts of the wall and their complete Lead closure. The fans that put the gas on the wall feed are overloaded and the entire system can close come to a standstill. So that this is safely prevented, liquid is supplied to the gas supply side emerging approaches in particular of dust on the wall rinsed immediately after they were created.

Das Befeuchtungssystem umfaßt vorzugsweise weiterhin wenigstens eine Flüssigkeitssammelleitung, die entlang der unteren Kante der Wand verlaufend angeordnet ist. Mit der Flüssigkeitssammelleitung kann die aus der Flüssigkeitszuleitung ausgetretene und die Wand hinabgelaufene Flüssigkeit an der unteren Kante der Wand wieder aufgenommen werden. Dadurch ist vorteilhaft verhindert, daß das Wasser unkontrolliert in die Umgebung austritt und möglicherweise die aus der Abluft herausgewaschenen Schadstoffe in die Umgebung eintreten. Die Flüssigkeitssammelleitung mündet vorzugsweise in einen Flüssigkeitsspeicherbehälter ein. In diesem können die in der Flüssigkeit transportierten Schadstoffe von der Flüssigkeit abgetrennt werden. Der Flüssigkeitsbehälter weist dazu vorzugsweise mehrere Flüssigkeitsbecken auf, die durch Überläufe miteinander flüssigkeitsleitend verbunden sind. Der Flüssigkeitsspeicherbehälter ist somit entsprechend einer Kläranlage aufgebaut, wobei in den verschiedenen Becken verschiedene Fraktionen von Schadstoffen aus der Flüssigkeit herausfallen. Diese Stoffe setzen sich jeweils auf dem Boden des Beckens ab und können von dort aus dem Becken entnommen werden. Die Flüssigkeit erfährt während ihres Fließweges über die verschiedenen Becken des Flüssigkeitsspeicherbehälters eine Reinigung. Die entnommenen Stoffe können beispielsweise in der Landwirtschaft als Dünger eingesetzt werden. Das gereinigte Wasser steht für eine erneute Befeuchtung der Wand zur Verfügung.The humidification system preferably further comprises at least one liquid manifold running along the bottom edge of the wall is arranged trending. With the Liquid collecting line can from the Leaked liquid supply and run down the wall Liquid resumed at the bottom edge of the wall become. This advantageously prevents the water escapes uncontrollably into the environment and possibly the pollutants washed out of the exhaust air into the environment enter. The liquid manifold preferably opens out into a liquid storage container. In this can the pollutants transported in the liquid from the Liquid are separated. The liquid container points To do this, preferably several liquid pools through Overflows are connected to each other in a liquid-conducting manner. The Liquid storage container is therefore one Sewage treatment plant built up, in the different pools different fractions of pollutants from the liquid fall out. These substances sit on the floor of the pelvis and can be removed from there from the pelvis become. The liquid gets over during its flow path the different basins of the liquid storage tank a cleaning. The removed substances can, for example used as fertilizer in agriculture. The purified water means that the wall is moistened again to disposal.

Dazu ist vorgesehen, daß das Befeuchtungssystem wenigstens eine Flüssigkeitssteigleitung umfaßt, die aus dem Flüssigkeitsspeicherbehälter zur an der oberen Kante der Wand angeordneten Flüssigkeitszuleitung verlaufend angeordnet ist. Über die Flüssigkeitssteigleitung wird Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsspeicherbehälter zur Flüssigkeitszuleitung geführt, aus der sie erneut gegen bzw. in die Wand austreten kann. Der Flüssigkeitssteigleitung ist dabei wenigstens eine Pumpe zur Förderung der Flüssigkeit zugeordnet. Als Pumpe dient beispielsweise eine Tauchpumpe mit einer maximalen Leistung von 0,2 bis 1,2 KW.It is provided that the humidification system at least a liquid riser pipe which comprises the Liquid storage tank to at the top edge of the wall arranged liquid supply line is arranged to extend. Liquid from the Liquid storage container for supplying liquid out of which they emerge again against or into the wall can. The liquid riser is at least one Pump assigned to convey the liquid. As a pump serves, for example, a submersible pump with a maximum Power from 0.2 to 1.2 KW.

Nach einer weiteren Weiterbildung der Erfindung umfaßt das Befeuchtungssystem zwei Flüssigkeitszuleitungen, wobei eine erste Flüssigkeitszuleitung an der oberen Kante der Wand und eine zweite Flüssigkeitszuleitung etwa auf der halben Höhe der Wand angeordnet ist. Nach dieser Weiterbildung fließt der Wand zugeführte Flüssigkeit nicht von der oberen Kante der Wand bis zu deren unteren Kante, sondern es werden zwei übereinander angeordnete Fließbereiche für die Flüssigkeit ausgebildet. Dazu sind zwei Flüssigkeitszuleitungen vorgesehen, wobei Flüssigkeitszuleitung eine der oberen Kante der Wand zugeordnet ist und wobei die andere auf der halben Höhe der Wand angeordnet ist. Der oberen Flüssigkeitszuleitung zugeführte Flüssigkeit fließt von dieser bis zur halben Höhe der Wand hinab. Es ist nämlich vorgesehen, daß das Befeuchtungssystem auch zwei Flüssigkeitssammelleitungen umfaßt, wobei eine Flüssigkeitssammelleitung etwa auf der halben Höhe der Wand unmittelbar oberhalb der zweiten Flüssigkeitszuleitung angeordnet ist und wobei die zweite Flüssigkeitssammelleitung an der unteren Kante der Wand angeordnet ist. Die die obere Hälfte der Wand hinabfließende Flüssigkeit wird auf halber Höhe der Wand durch die erste Flüssigkeitssammelleitung aufgenommen. Der unteren Hälfte der Wand wird durch die zweite Flüssigkeitszuführungsleitung frische Flüssigkeit zugeführt, die bis zur unteren Kante der Wand die Wand hinabläuft und dort aufgefangen wird. Die Filterungsleistung dieser Wand ist durch das Zuführen frischer Waschflüssigkeit auf halber Höhe der Wand vorteilhaft erhöht.According to a further development of the invention, this includes Humidification system two liquid supply lines, one first liquid supply on the upper edge of the wall and a second liquid supply line at about half the height of the Wall is arranged. After this training, the wall flows liquid supplied does not go up from the top edge of the wall to the bottom edge, but there will be two on top of each other arranged flow areas for the liquid. For this purpose, two liquid supply lines are provided, whereby Liquid supply one of the top edge of the wall is assigned and with the other halfway up the Wall is arranged. The upper fluid line supplied liquid flows from this up to half the height down the wall. It is intended that Humidification system also two liquid manifolds comprises, with a liquid manifold approximately on the half the height of the wall immediately above the second Liquid supply line is arranged and wherein the second Liquid manifold on the bottom edge of the wall is arranged. The one flowing down the top half of the wall Liquid is halfway up the wall through the first Liquid manifold added. The lower half of the Wall is through the second liquid supply line fresh liquid fed to the bottom of the Wall runs down the wall and is caught there. The Filtering performance of this wall is fresher by feeding it Washing liquid advantageously increased halfway up the wall.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem Kammersystem aus drei Kammern wird vorzugsweise die Wand, welche in Gasströmungsrichtung die erste und die zweite Kammer voneinander trennt mit diesem zweigeteilten Befeuchtungssystem versehen. Diese Wand ist dem am stärksten kontaminierten Gas, so wie es beispielsweise aus einem Stallgebäude unmittelbar austritt, ausgesetzt. Dieses Gas ist mit einem hohen Staubanteil kontaminiert, der durch die erste Wand weitgehend aus dem Gas herausgewaschen wird. Das Herauswaschen des Staubes erfolgt derart umfangreich, daß die Wand, welche die zweite und die dritte Kammer des Kammersystems voneinander trennt ein Befeuchtungssystem mit nur einer Flüssigkeitszuleitung und einer Flüssigkeitssammelleitung aufweisen kann.In the device according to the invention with a Chamber system consisting of three chambers is preferably the wall, which are the first and second chambers in the gas flow direction separates from each other with this two-part humidification system Mistake. This wall is the most contaminated gas, as it is directly from a stable building, for example emerges, exposed. This gas is high Contaminated dust, which largely through the first wall is washed out of the gas. Washing out the Dust is so extensive that the wall covering the second and third chamber of the chamber system from each other separates a humidification system with only one Liquid supply line and a liquid collection line can have.

Für das Befeuchtungssystem wird vorzugsweise Wasser als Flüssigkeit eingesetzt. Dem Wasser kann eine Säure, vorzugsweise Schwefel- oder Essigsäure, zudosiert sein. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit dem Kammersystem mit drei Kammern wird vorzugsweise für die Wand, welche, die zweite und die dritte Kammer voneinander trennt, Wasser zur Befeuchtung eingesetzt, daß einen Säurezusatz aufweist. Dieser Säurezusatz senkt den ph-Wert des Wassers, wodurch diese Wand insbesondere zur Herausfilterung des Ammoniaks aus dem zu filternden Gas geeignet ist. Aufgrund der Einstellung eines niedrigen pH-Wertes kann das Wasser vorteilhaft eine größere Menge Ammoniak aufnehmen.For the humidification system, water is preferably used as Liquid used. An acid can preferably sulfuric or acetic acid. At the device according to the invention with the chamber system three chambers is preferably for the wall, which, the second and separates the third chamber from each other, water for Humidification used that has an acid addition. This Acid addition lowers the pH of the water, causing this wall especially to filter out the ammonia from the filtering gas is suitable. Because of the hiring of a Low pH can advantageously make the water larger Take up a lot of ammonia.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung, bei der die erste Wand zum Herausfiltern von Staub aus dem Gas dient und bei der die zweite Wand zum Herausfiltern von Ammoniak aus dem zu filternden Gas dient, werden hervorragende Filterungsergebnisse erreicht. So werden aus der Abluft eines Geflügelstalls bis 98% des enthaltenen Staubes herausgefiltert. Enthaltenes Ammoniak wird zu 60 bis 80% herausgefiltert.In the device according to the invention, in which the first Wall for filtering dust out of the gas and at the the second wall to filter ammonia out of the filtering gas will be excellent Filtering results achieved. So the exhaust air becomes one Poultry house up to 98% of the dust contained filtered out. Contained ammonia is 60 to 80% filtered out.

Neben der Kontaminierung des Gases mit Staub und Ammoniak ist das Gas weiterhin mit Geruchspartikeln belastet. Auch während der Filterung des Staubes und des Ammoniaks können weitere Geruchspartikel entstehen. Zur Abtrennung dieser Geruchspartikel vom Gas ist vorgesehen, daß die dritte Kammer des Kammersystems abschnittsweise durch eine als Biofilter ausgebildete Wand begrenzt ist. Das Gas, das durch die erste und zweite Kammer in die dritte Kammer gelangt, ist bereits von Staub und Ammoniak und damit auch von Geruchspartikeln befreit. Es kann aus der dritten Kammer in die Umgebung abgeführt werden, wobei die Abführung durch den Biofilter erfolgt. Dieser filtert dabei Restgeruchspartikel und während der Reinigung des Gases entstandene Geruchspartikel aus dem Gas heraus. Als Material für den Biofilter wird vorzugsweise gerissenes Wurzelholz eingesetzt. Als Material kann auch Zellstoff eingesetzt sein. Der Biofilter kann wie die anderen Filterwände mit einem Befeuchtungssystem ausgerüstet sein, so daß auch beispielsweise das Wurzelholz bzw. der Zellstoff befeuchtbar ist. Der für dieses Befeuchtungssystem verwendeten Flüssigkeit können keimtötende Stoffe zudosiert sein, die in dem zu filternden Gas enthaltene Keime abtöten. Als keimtötender Stoff kann beispielsweise Chlor verwendet werden. Aufgrund des Herauswaschens von Staub aus der Abluft vor dessen Durchströmen durch den Biofilter ist vorteilhaft verhindert, daß der Biofilter mit Staub zugesetzt wird.In addition to contaminating the gas with dust and ammonia the gas is still contaminated with odor particles. Also during filtering of dust and ammonia further odor particles arise. To separate this Odor particles from the gas are provided that the third chamber of the chamber system in sections by a biofilter trained wall is limited. The gas that goes through the first and the second chamber has already entered the third chamber of dust and ammonia and thus also of odor particles exempted. It can escape from the third chamber into the area be dissipated, the discharge through the biofilter he follows. This filters residual odor particles and while the cleaning of the gas resulting odor particles from the Gas out. The material for the biofilter is preferred cracked root wood used. As a material too Be used pulp. The biofilter can be like the others Filter walls must be equipped with a humidification system that, for example, the root wood or the pulp is humidifiable. The one used for this humidification system Liquid can be added to germicidal substances that are in kill the germs contained in the gas to be filtered. As germicidal substance, for example chlorine can be used. Due to the washing out of dust from the exhaust air its flow through the biofilter is advantageous prevents the biofilter from being clogged with dust.

Zur weiteren Ausbildung der Erfindung ist schließlich vorgesehen, daß sie teilweise als mobiler Container ausgebildet ist, der an wenigstens einer Seite Anschlußelemente zum Anschließen an eine Gebäudewand oder an einen zweiten Container aufweist. Der Container ist mobil ausgebildet, so daß er auf einfache Weise zu einem Einsatzort bringbar ist. Der Einsatzort ist z. B. die Gebäudeseite, an der Ventilatoren zum Abführen der Abluft angeordnet sind. Ein an dieser Gebäudeseite befindlicher Raum, z. B. Vorraum, kann als Kammer in die Vorrichtung einbezogen werden. Weiterhin ist möglich, eine Filterungsvorrichtung bestehend aus zwei oder mehreren Containern auszubilden. Je nach Anforderungen kann die Filterungsleistung in Abhängigkeit des Kontaminierungsgrades des zu reinigenden Gases eingestellt sein. Es können somit auch mehr als drei Filterwände vorgesehen sein.Finally, to further develop the invention provided that it was partially used as a mobile container is formed on at least one side Connection elements for connecting to a building wall or to has a second container. The container is mobile trained so that it easily to a site is feasible. The location is e.g. B. the building side the fans are arranged to discharge the exhaust air. On room located on this side of the building, e.g. B. vestibule can be included as a chamber in the device. Still is possible a filtering device consisting of two or to train several containers. Depending on the requirements the filtering performance depending on the Degree of contamination of the gas to be cleaned set his. This means that more than three filter walls can be used be provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Die Zeichnung zeigt einen Querschnitt durch eine Vorrichtung zur Filterung eines Gases, vorzugsweise zur Filterung der Abluft aus einem Gebäude.An embodiment of the invention, from which result in further inventive features is in the drawing shown. The drawing shows a cross section through a Device for filtering a gas, preferably for Filtering the exhaust air from a building.

Das Gebäude ist teilweise durch eine Gebäudewand 1 und einen auf dieser Gebäudewand 1 abgestützten Dachabschnitt 2 dargestellt. Unterhalb des Dachabschnittes ist ein Gebäuderaum 3 angeordnet, der als Stall für Nutztiere dient. Auf der anderen Seite der Gebäudewand 1 ist ein Vorraum 4 angeordnet. Auf der der Gebäudewand 1 gegenüberliegenden Seite ist der Vorraum 4 offen ausgebildet.The building is partially represented by a building wall 1 and a roof section 2 supported on this building wall 1 . A building space 3 is arranged below the roof section and serves as a stable for farm animals. An anteroom 4 is arranged on the other side of the building wall 1 . On the side opposite the building wall 1 , the anteroom 4 is open.

An die offene Seite des Vorraums 4 ist mobiler Container 5 angesetzt. In die aus diesem Container 5 gebildete Vorrichtung zur Filterung des Gases ist der Vorraum 4 des Gebäudes miteinbezogen. Der Vorraum 4 bildet eine erste Kammer aus. Zwei weitere Kammern 6 und 7 werden durch innerhalb des mobilen Containers 5 angeordnete, vertikal ausgerichtete Wände 8, 9, 10 begrenzt.Mobile container 5 is attached to the open side of vestibule 4 . The vestibule 4 of the building is included in the device for filtering the gas formed from this container 5 . The antechamber 4 forms a first chamber. Two further chambers 6 and 7 are delimited by vertically aligned walls 8 , 9 , 10 arranged within the mobile container 5 .

Die Wände 8 und 9 sind jeweils aus einem porösen, gasdurchlässigen Material, beispielsweise aus Zellstoff ausgebildet. Die Wand 10 ist als Biofilter aus gerissenem Wurzelholz ausgebildet. Jeder Wand 8, 9, 10 ist ein Befeuchtungssystem zugeordnet.The walls 8 and 9 are each formed from a porous, gas-permeable material, for example from cellulose. The wall 10 is designed as a biofilter made of cracked root wood. A humidification system is assigned to each wall 8 , 9 , 10 .

Das Befeuchtungssystem der Wand 8 umfaßt zwei Flüssigkeitszuleitungen 11, 11'. Die Flüssigkeitszuleitung 11 ist entlang der oberen Kante der Wand 8 verlaufend angeordnet. Die Flüssigkeitszuleitung 11' verläuft parallel zur Flüssigkeitsleitung 11 etwa auf der halben Höhe der Wand 8. Aus beiden Flüssigkeitszuleitungen 11, 11' tritt Flüssigkeit aus, die die poröse Wand 8 befeuchtet.The humidification system of the wall 8 comprises two liquid supply lines 11 , 11 '. The liquid feed line 11 is arranged running along the upper edge of the wall 8 . The liquid feed line 11 ′ runs parallel to the liquid line 11 approximately at half the height of the wall 8 . Liquid emerges from both liquid supply lines 11 , 11 'and moistens the porous wall 8 .

Der Wand 8 sind weiterhin zwei Flüssigkeitssammelleitungen 12, 12' zugeordnet. Die Flüssigkeitssammelleitung 12 ist etwa auf der halben Höhe der Wand 8 angeordnet, wobei sie unmittelbar oberhalb der Flüssigkeitszuleitung 11' angeordnet ist. Die Flüssigkeitssammelleitung 12' ist entlang der unteren Kante der Wand 8 verlaufend angeordnet. Die Flüssigkeitssammelleitungen 12, 12' münden nach ihrer Vereinigung in einen Flüssigkeitsspeicherbehälter 13 ein.The wall 8 is also assigned two liquid collecting lines 12 , 12 '. The liquid collection line 12 is arranged approximately at half the height of the wall 8 , it being arranged directly above the liquid supply line 11 '. The liquid manifold 12 'is arranged to run along the lower edge of the wall 8 . The liquid collecting lines 12 , 12 'open into a liquid storage container 13 after they have been combined.

Die Filterwand 9 ist in entsprechender Weise mit einer Flüssigkeitszuleitung 14 ausgerüstet, aus der Flüssigkeit in die Wand 9 austritt. Die Flüssigkeit wird nach seinem Durchfließen der Wand 9 an der unteren Kante dieser Wand 9 von einer Flüssigkeitssammelleitung 15 aufgefangen, die in einen zweiten Flüssigkeitsspeicherbehälter 16 einmündet. Aus jedem Flüssigkeitsspeicherbehälter 13, 16 führt eine nicht dargestellte Flüssigkeitssteigleitung zu den zugeordneten Flüssigkeitszuleitungen 11, 11', 14.The filter wall 9 is correspondingly equipped with a liquid supply line 14 , from which liquid exits into the wall 9 . After flowing through the wall 9 , the liquid is collected at the lower edge of this wall 9 by a liquid collecting line 15 which opens into a second liquid storage container 16 . A liquid riser , not shown, leads from each liquid storage container 13 , 16 to the associated liquid supply lines 11 , 11 ', 14 .

Auch die Wand 10 ist mit einem Befeuchtungssystem aus zwei Flüssigkeitszuleitungen 17 und einer Flüssigkeitssammelleitung 18 ausgestattet. Die Flüssigkeit aus der Flüssigkeitssammelleitung 18 wird einem Sickerwasserablauf zugeführt.The wall 10 is also equipped with a humidification system consisting of two liquid supply lines 17 and a liquid collecting line 18 . The liquid from the liquid collecting line 18 is fed to a leachate drain.

Aus dem Raum 3 des Gebäudes wird kontaminierte Abluft in das Kammersystem abgeführt. Zur Abführung (Pfeil 20) dient wenigstens ein Ventilator 19 in der Gebäudewand 1. Die Abluft tritt in den Vorraum 4 ein und wird weiter durch die Wand 8 in die Kammer 6 geführt (Pfeile 21). Während dieses Führens durch die befeuchtete Wand 8 wird aus der Abluft Staub herausgewaschen. Aus der Kammer 6 tritt die Abluft durch die Wand 9 in die Kammer 7 ein, wie mit den Pfeilen 22 angedeutet. Mit der Wand 9 erfolgt vorzugsweise eine Herausfilterung von in der Abluft enthaltenem Restammoniak, wobei vorgesehen sein kann, daß der mit der Flüssigkeitszuleitung 14 zugeführten Flüssigkeit eine Säure zugesetzt ist.Contaminated exhaust air is discharged from room 3 of the building into the chamber system. At least one fan 19 in the building wall 1 is used for discharge (arrow 20 ). The exhaust air enters the anteroom 4 and is guided further through the wall 8 into the chamber 6 (arrows 21 ). During this guiding through the moistened wall 8 , dust is washed out of the exhaust air. From the chamber 6 , the exhaust air enters the chamber 7 through the wall 9 , as indicated by the arrows 22 . The wall 9 preferably filters out residual ammonia contained in the exhaust air, it being possible for an acid to be added to the liquid supplied with the liquid feed line 14 .

Aus der Kammer 7 tritt die von Staub und Ammoniak gereinigte Abluft durch die Wand 10 in die Umgebung aus (Pfeile 23). Während des Hindurchtretens der Luft durch die Wand 10 erfolgt ein Herausfiltern von Geruchspartikeln aus der Luft.The exhaust air, cleaned of dust and ammonia, emerges from the chamber 7 through the wall 10 into the surroundings (arrows 23 ). As the air passes through the wall 10 , odor particles are filtered out of the air.

Im Ergebnis tritt aus der Wand 10 eine von Staub, Ammoniak und Geruchspartikel gereinigte Luft aus.As a result, an air cleaned of dust, ammonia and odor particles emerges from the wall 10 .

Claims

1. Device for filtering a gas, preferably for filtering the exhaust air from a building, in particular from a barn building for livestock, such as poultry, comprising at least one suction device for the gas, characterized in that it consists of at least two chambers ( 4 , 6 , 7 ) formed chamber system through which the gas is passed, that two chambers ( 4 , 6 , 7 ) are separated from each other by an at least partially gas-permeable wall ( 8 , 9 ) and that the wall ( 8 , 9 ) of continuous humidification is exposed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the chamber system is formed from three chambers ( 4 , 6 , 7 ), adjacent chambers ( 4 , 6 , 7 ) from each other by an at least partially gas-permeable wall ( 8 , 9 ) separated, which is exposed to continuous humidification.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that each at least in sections gas-permeable wall ( 8 , 9 ) is formed from a porous material.

4. The device according to claim 3, characterized in that the porous material is a pulp.

5. The device according to claim 4, characterized in that the pulp is impregnated against moisture.

6. The device according to claim 4 or 5, characterized characterized in that the pulp is pressure stable.

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the wall ( 8 , 9 ) each consists of corrugated cellulose layers which are placed one on top of the other, the orientations of the wave crests and troughs of layers lying directly on top of each other by about 90 ° are offset.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that each wall ( 8 , 9 ) is assigned a humidification system.

9. The device according to claim 8, characterized in that the wall is approximately vertical and that the humidification system comprises at least one liquid supply line ( 11 , 11 ', 14 ) which is arranged along the upper edge of the wall ( 8 , 9 ) and Has liquid leaks.

10. The device according to claim 9, characterized in that the liquid outlets are evenly distributed over the longitudinal extent of the liquid supply line ( 11 , 11 ', 14 ).

11. The device according to claim 9 or 10, characterized in that at least some of the liquid outlets in a gas flow direction in front of the wall ( 8 , 9 ) located and parallel to the wall ( 8 , 9 ) is arranged level.

12. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the humidification system comprises at least one liquid manifold ( 12 , 12 ', 15 ) which is arranged running along the lower edge of the wall ( 8 , 9 ).

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the liquid manifold ( 12 , 12 ', 15 ) opens into a liquid storage container ( 13 , 16 ).

14. The apparatus according to claim 13, characterized in that the liquid storage container ( 13 , 16 ) comprises a plurality of liquid pools, which are connected to one another in a liquid-conducting manner by overflows.

15. The apparatus of claim 13 or 14, characterized characterized in that the humidification system at least one Includes liquid riser from the liquid reservoir Container to be arranged on the upper edge of the wall Liquid supply line is arranged running.

16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the liquid riser at least one pump for the Liquid is assigned.

17. The apparatus according to claim 16, characterized in that the pump is a submersible pump with a maximum output of 1.2 kilowatts to 1.5 kilowatts.

18. Device according to one of claims 9 to 17, characterized in that the humidification system comprises two liquid supply lines ( 11 , 11 '), a first liquid supply line ( 11 ) on the upper edge of the wall ( 8 ) and a second liquid supply line ( 11 ) is arranged approximately at half the height of the wall ( 8 ).

19. The apparatus according to claim 18, characterized in that the humidification system comprises two liquid manifolds ( 12 , 12 '), wherein a liquid manifold ( 12 ) is arranged approximately at half the height of the wall ( 8 ) immediately above the second liquid supply line ( 11 ') and wherein the second liquid manifold ( 12 ') is located on the lower edge of the wall ( 8 ).

20. Device according to one of claims 8 to 19, characterized characterized in that used for the humidification system Liquid is water.

21. The apparatus according to claim 20, characterized in that the water is an acid, preferably sulfur or Acetic acid, is added.

22. Device according to one of claims 2 to 21, characterized in that the third chamber ( 7 ) is limited in sections by a wall ( 10 ) designed as a biofilter.

23. The device according to claim 22, characterized in that that torn root wood as material for the biofilter is inserted.

24. The device according to claim 22, characterized in that that pulp is used as material for the biofilter.

25. Device according to one of claims 22 to 24, characterized in that the humidification system is assigned to the wall ( 10 ) designed as a biofilter.

26. The apparatus according to claim 25, characterized in that the liquid used for the humidification system a germicidal substance has been added.

27. Device according to one of the preceding claims, characterized in that they are partially as mobile Container is formed on at least one side Connection elements for connecting to a building wall or to has a second container.