DE19910993A1 - Process for the disposal of excrement from animals kept in a barn - Google Patents
Process for the disposal of excrement from animals kept in a barnInfo
- Publication number
- DE19910993A1 DE19910993A1 DE19910993A DE19910993A DE19910993A1 DE 19910993 A1 DE19910993 A1 DE 19910993A1 DE 19910993 A DE19910993 A DE 19910993A DE 19910993 A DE19910993 A DE 19910993A DE 19910993 A1 DE19910993 A1 DE 19910993A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- urine
- manure
- faeces
- drying
- further treatment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K1/00—Housing animals; Equipment therefor
- A01K1/01—Removal of dung or urine, e.g. from stables
- A01K1/0103—Removal of dung or urine, e.g. from stables of liquid manure
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ent sorgung von aus Kot und Urin bestehenden Exkrementen von in einem Stall gehaltenen Tieren, insbesondere Schweine. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The present invention relates to a method for Ent treatment of faeces and urine excrement animals kept in a stall, especially pigs. Furthermore, the invention relates to a device for Execution of the procedure.
In der Praxis weit verbreitet und von daher allgemein be kannt sind Ställe, deren Bodenfläche ganz oder teilweise für Exkremente durchlässig ausgeführt ist, z. B. als Spal tenboden, wobei unter dem durchlässigen Boden ein Gülle kanal zur Sammlung und gemeinsamen Abführung von Kot und Urin vorgesehen ist. Der Güllekanal hat ein relativ gro ßes Fassungsvermögen, weil er nicht nur zur Sammlung son dern auch zur Speicherung von Kot und Urin, also Gülle, dient. Von Zeit zu Zeit wird der Güllekanal geleert, wo bei dann die Gülle entweder in einen Güllebehälter außer halb des Stalls oder in ein Transportfahrzeug zwecks Aus bringung auf einer Ackerfläche gepumpt wird. Nachteilig entsteht sowohl im Stall während der Sammlung und Spei cherung der Gülle als auch in der Umgebung des Güllebe hälters oder einer mit Gülle gedüngten Ackerfläche eine erhebliche Umweltbelastung durch die Bildung und Verbrei tung von Ammoniak und Methangas. Insbesondere entstehen unangenehme Gerüche, die von den meisten Betroffenen als starke Belästigung empfunden werden und die auch das Be finden der im Stall gehaltenen Tiere beeinträchtigen. Um die im Stall gehaltenen Tiere nicht zu schädigen, ist ein intensiver Luftaustausch erforderlich, der mittels Ventilatoren erfolgt, für die eine erhebliche elektri sche Energie eingesetzt werden muß. Dieser intensive Luftaustausch führt aber außerhalb des Stalls wieder zu einem erhöhten Schadgasausstoß.Widely used in practice and therefore generally be Stables are known, the floor area of which is wholly or partly is permeable to excrement, e.g. B. as a gap tenboden, with a slurry under the permeable soil Channel for the collection and joint removal of faeces and Urine is provided. The manure channel has a relatively large ßer capacity, because he not only for the collection also for storing faeces and urine, i.e. manure, serves. From time to time the slurry channel is emptied where then the manure either in a manure tank except half of the barn or in a transport vehicle for the purpose of out delivery is pumped on a field. Disadvantageous arises both in the stable during the collection and in the dining room manure as well as in the vicinity of the manure one or a manure area fertilized with liquid manure considerable environmental pollution from education and dissemination treatment of ammonia and methane gas. In particular arise unpleasant smells considered by most sufferers strong annoyance are felt and also the Be find the animals kept in the barn. Around the animals kept in the barn are not to be harmed an intensive air exchange is required, which means Fans are made for which a considerable electrical cal energy must be used. This intense Air exchange leads again outside of the stable an increased emission of harmful gases.
Eine teilweise Reduzierung der oben dargelegten Nachtei le, insbesondere im Inneren des Stalls, kann durch me chanische Reinigungseinrichtungen erzielt werden, wie sie beispielsweise aus der DE 43 12 128 A1 oder der DE 21 27 370 A1 bekannt sind. Mit diesen bekannten Rei nigungsvorrichtungen werden Kot und Urin gemeinsam von einer Absetzfläche in einen Gülle-Sammelbereich trans portiert, so daß innerhalb des Stalls eine verminderte Belastung erreicht wird. Allerdings fällt auch hier im mer noch die Umweltbelastung außerhalb des Stalls durch in einem Behälter gespeicherte Gülle und durch auf Acker flächen als Dünger ausgebrachte Gülle in unvermindertem Umfang an.A partial reduction in the nightlife set out above le, especially inside the barn, can be caused by me mechanical cleaning facilities can be achieved, such as they for example from DE 43 12 128 A1 or DE 21 27 370 A1 are known. With these famous Rei Cleaning devices are used to remove faeces and urine a sedimentation area in a liquid manure collecting area trans ported so that a diminished within the barn Load is reached. However, here also falls environmental pollution outside the barn manure stored in a container and through on fields liquid manure spread as fertilizer in undiminished Scope.
Für die vorliegende Erfindung stellt sich deshalb die Aufgabe, ein Verfahren und eine Einrichtung zur Durchfüh rung des Verfahrens der eingangs genannten Art zu schaf fen, die die dargelegten Nachteile vermeiden und mit denen eine verbesserte, insbesondere tier- und umwelt freundlichere Entsorgung der Exkremente erreicht wird.Therefore, for the present invention Task, a method and a device for implementation tion of the procedure of the type mentioned fen avoid the disadvantages set out and with which improved, especially animal and environment friendlier disposal of the excrement is achieved.
Im Hinblick auf das Verfahren gelingt die Lösung der ge
stellten Aufgabe durch ein Verfahren der eingangs genann
ten Art, das dadurch gekennzeichnet ist,
With regard to the method, the object is achieved by a method of the type mentioned at the outset, which is characterized in that
- - daß im Stall eine Trennung von Kot und Urin erfolgt,- that feces and urine are separated in the barn,
- - daß Kot und Urin frisch und getrennt voneinander aus dem Stall abgeführt werden und- That feces and urine are fresh and separate be removed from the barn and
- - daß Kot und Urin getrennt voneinander jeweils einer eigenen Weiterbehandlung unterzogen werden.- That feces and urine are separated from each other undergo their own further treatment.
Erfindungswesentlich erfolgt schon im Stall eine Tren nung von Kot und Urin, so daß von Anfang an vermieden wird, daß überhaupt Gülle, d. h. eine Mischung von Kot und Urin, entsteht. Weiterhin werden Kot und Urin frisch und getrennt voneinander aus dem Stall abgeführt, so daß im Stall keine Belastung durch darin gespeicherte und länger gelagerte Exkremente und deren Zersetzungsproduk te mehr auftreten kann. Schließlich ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß Kot und Urin getrennt voneinander je weils einer eigenen Weiterbehandlung unterzogen werden, wobei die Weiterbehandlung in erster Linie dazu dienen soll, Kot und Urin daran zu hindern, umweltschädliche Eigenschaften zu entwickeln, um sie somit problemlos ent sorgbar oder verwertbar zu machen. Mit dem erfindungsge mäßen Verfahren wird eine drastische Reduzierung des Ammoniak-Gehalts in der Stalluft erreicht, so daß auch die Ventilation innerhalb des Stalls entsprechend redu ziert werden kann. Außerdem wird die schädliche Bildung von Methangas im Stall ausgeschlossen. Auch die Zahl cler Keime in der Stalluft wird drastisch reduziert, weil durch die getrennte Abführung von Kot und Urin in fri schem Zustand keine bakterielle Zersetzung innerhalb des Stalls eintreten kann. Auch der abgeführte Urin zersetzt sich im Gegensatz zu Gülle nicht mehr, weil die im Urin noch enthaltenen Bakterien keine ausreichende Nährstoff menge mehr vorfinden. Dadurch kann eine Umwandlung des im Urin enthaltenen Harnstoffs zu Ammoniak nicht mehr auftreten.Essential to the invention, a door is already in the barn of faeces and urine so that they are avoided from the start will that manure at all, i. H. a mixture of feces and urine. Furthermore, feces and urine become fresh and removed separately from the stable, so that in the barn no load from stored and longer stored excrement and its decomposition product te more may occur. Finally, the invention provided that feces and urine separated from each other because they are subjected to their own further treatment, further processing primarily serve this purpose is supposed to prevent feces and urine from being harmful to the environment To develop properties so that they can be easily removed to make it useful or usable. With the fiction The process will drastically reduce the Ammonia content in the stable air reached, so that too ventilation within the barn accordingly reduced can be decorated. It also harmful education excluded from methane gas in the barn. Also the number cler Germs in the stable air are drastically reduced because due to the separate removal of faeces and urine in fri no bacterial decomposition within the Stalls can occur. The urine discharged also decomposes unlike manure no longer because of that in the urine bacteria still contained insufficient nutrient find more. This can convert the urea contained in urine to ammonia no longer occur.
Die Verfahrensausgestaltung nach Anspruch 2 nennt eine bevorzugte Methode für die Trennung von Kot und Urin, die vorteilhaft einen geringen Aufwand erfordert und gleichzeitig einen hohen Trennungsgrad gewährleistet.The process design according to claim 2 calls one preferred method for the separation of feces and urine, which advantageously requires little effort and at the same time ensures a high degree of separation.
Gemäß Anspruch 3 kann die Weiterbehandlung von Urin und Kot entweder verzögert unter Einschluß einer Zwischen speicherung oder unmittelbar in je einer Weiterbehand lungseinrichtung erfolgen. Die Auswahl richtet sich hier insbesondere nach den anfallenden und zu verarbeitenden Mengen von Urin und Kot sowie danach, ob die jeweilige Weiterbehandlungseinrichtung besser kontinuierlich oder chargenweise betreibbar ist.According to claim 3, the further treatment of urine and Feces either delayed, including an intermediate storage or immediately in further processing processing facility. The selection is based here especially according to the accruing and processing Amounts of urine and feces and whether the particular Further treatment device better continuously or can be operated in batches.
Weiterhin ist bevorzugt vorgesehen, daß die Weiterbehand lung des Kots durch Trocknung bis zu einer vorgebbaren Restfeuchte erfolgt. Da der aus dem Stall abgeförderte Kot schon durch die Trennung von dem Urin eine relativ geringen Feuchtigkeitsgehalt hat, ist es mit dem erfin dungsgemäßen Verfahren erstmals mit vertretbarem Energie aufwand möglich, den Kot zu trocknen. In seinem getrock neten Zustand ist der Kot vorteilhaft einfach lager- und transportfähig, weil mangels Flüssigkeit keine bakteriel le Zersetzung mehr erfolgen kann und weil dann auch kaum noch unangenehme Gerüche entstehen können.Furthermore, it is preferably provided that the further treatment manure by dropping to a definable level Residual moisture takes place. Because the one removed from the barn Fecal matter due to the separation from the urine has low moisture content, it is with the invent inventive method for the first time with reasonable energy effort possible to dry the droppings. In his dry Neten condition, the manure is advantageous easy to store and transportable because there is no bacteria due to the lack of liquid le decomposition can take place and because then hardly unpleasant smells can still arise.
Bevorzugt wird weiterhin der getrocknete Kot pelletiert. In dieser Form ist der Trockenkot leicht handhabbar, z. B. in Säcken abpackbar und als Dünger problemlos mit bekannten Düngerstreuvorrichtungen ausbringbar. Da das Volumen des Trockenkots im Vergleich zu bisher anfallen den Güllemengen sehr gering ist, läßt sich der Trocken kot auch wirtschaftlich lagern sowie über größere Strec ken transportieren, so daß er als Dünger in weiter ent fernt liegende Gegenden gebracht werden kann. Da keine Zersetzung im Trockenkot mehr stattfindet, stellt eine längere Lagerzeit kein Problem mehr dar; alle Nährstoffe im Trockenkot bleiben voll erhalten. Vorteilhaft ist auch, daß der Trockenkot einen neutralen pH-Wert um 7 aufweist, sodaß seine Ausbringung nicht zur Versauerung von Böden beiträgt.The dried faeces are preferably pelleted. In this form, the dry manure is easy to handle, e.g. B. packed in sacks and as a fertilizer with no problems known fertilizer spreaders. Since that Volume of the dry manure compared to the previous one the amount of slurry is very small, the dry also store feces economically and over large distances ken transport so that it ent as fertilizer in further distant areas can be brought. Since none Decomposition in the dry faeces takes place one more time longer storage time is no longer a problem; all nutrients remain in full in the dry manure. It is advantageous also that the dry faeces have a neutral pH around 7 has, so that its application not for acidification of floors.
Als zusätzliche Maßnahme gegen eine Keimbildung im Kot kann dieser vor dem Trocknen oder vor oder nach dem Pel letieren mit einem trockenen, pulverförmigen Entkeimungs mittel versetzt oder umhüllt werden. Als Entkeimungsmit tel kann beispielsweise Calciumhydroxid oder Calciumoxid eingesetzt werden.As an additional measure against germ formation in the feces this can be done before drying or before or after the pel lethal with a dry, powdery disinfectant medium offset or enveloped. As a disinfectant tel can, for example, calcium hydroxide or calcium oxide be used.
Vorteilhaft können die Kot-Pellets als Dünger eingesetzt werden, z. B. für Ackerflächen oder Grünland sowie im Gar ten- und Gemüsebau. Alternativ besteht auch die Möglich keit, die Kot-Pellets als Brennstoff einzusetzen. Die Kot-Pellets erreichen einen Heizwert von über 5000 kcal, der etwa dem von getrocknetem Eichenholz entspricht. Da der Schadstoffgehalt, insbesondere der Schwermetallge halt, der Kot-Pellets sehr gering ist, ist auch eine ent sprechend saubere Verbrennung mit schadstoffarmen Abga sen erreichbar. Als Haupt-Verbrennungsprodukte fallen lediglich Kohlendioxid und Wasser an.The manure pellets can advantageously be used as fertilizer be, e.g. B. for arable land or grassland and in the Gar ten and vegetable growing. Alternatively, there is also the possibility ability to use the manure pellets as fuel. The Manure pellets have a calorific value of over 5000 kcal, which corresponds approximately to that of dried oak wood. There the pollutant content, especially the heavy metal algae hold, the fecal pellets is very low, is also an ent speaking clean combustion with low emissions reachable. Fall as main combustion products only carbon dioxide and water.
Im Hinblick auf die Weiterbehandlung des Urins ist bevor zugt vorgesehen, daß diese durch Oxidation und/oder Des infektion erfolgt. Durch die Oxidation wird insbesondere ein Abbau von noch im Urin enthaltenen organischen Be standteilen erreicht, die aus geringen Anteilen von Kot bestehen, die trotz der Trennung noch in den Urin gelan gen können. Die Desinfektion sorgt dafür, daß eine Zer setzung unter Entstehung von Ammoniak oder sonstigen Zer setzungsstoffen, die umweltschädlich und übelriechend sind, nicht mehr stattfindet.With regard to the further treatment of urine is coming provides that this by oxidation and / or Des infection occurs. The oxidation in particular a breakdown of organic Be still contained in the urine components achieved from small proportions of feces exist that, despite the separation, still get into the urine can. Disinfection ensures that a cer settlement with formation of ammonia or other Zer settlement substances that are environmentally harmful and smelly are no longer taking place.
Alternativ oder ergänzend kann die Weiterbehandlung des Urins durch eine ein- oder mehrstufige mechanische oder mechanisch-biologische Klärung erfolgen. In einer sol chen Klärung erfolgt zweckmäßig zunächst ein Absetzen von Feststoffen, wodurch der Urin von Nährstoffen für Mikroorganismen befreit wird. Dies kann im einfachsten Fall schon durch ein Zwei- oder Drei-Kammersystem er reicht werden. Alternatively or additionally, the further treatment of the Urine through a single or multi-stage mechanical or mechanical-biological clarification. In a sol After clarification, it is advisable to first stop of solids, which makes the urine of nutrients for Microorganisms is released. The easiest way to do this Fall through a two- or three-chamber system be enough.
Weiterhin kann die Weiterbehandlung des Urins durch Ver dampfen seines Flüssigkeitsanteils und gegebenenfalls Trocknen der verbleibenden Festsubstanzen erfolgen. Hier bei entsteht auf der einen Seite im wesentlichen Wasser dampf, der ohne die Gefahr von Umweltschäden in die Luft entlassen werden kann, und auf der anderen Seite eine verbleibende Festsubstanz, die entweder als "Schlamm" weiterverwendet werden kann, z. B. auch als Dünger, oder die, wie oben für den Kot erläutert, ebenfalls getrock net und dann ebenso wie der getrocknete Kot weiterver wendet werden kann.Further treatment of urine by Ver vaporize its liquid content and, if necessary Drying of the remaining solid substances take place. Here on the one hand essentially creates water vapor released into the air without the risk of environmental damage can be fired, and on the other hand one remaining solid matter, either as "sludge" can continue to be used, e.g. B. also as a fertilizer, or which, as explained above for the droppings, also dry net and then just like the dried feces can be applied.
Um das Verfahren möglichst kostengünstig ausführen zu können, ist bevorzugt vorgesehen, daß zur Trocknung des Kots und/oder zur Verdampfung des Flüssigkeitsanteils des Urins und/oder für eine Vorwärmung von dem Stall zu zuführender Frischluft Wärmeenergie aus durch Tier-Kör perwärme erwärmter Stall-Abluft verwendet wird. Die in einem Stall gehaltenen Tiere stellen eine Wärmeenergie quelle dar, die ständig einen Wärmeüberschuß produziert. Diese Wärme wurde bisher bei üblichen Ställen einfach mit der Ventilationsluft in die Umwelt geblasen, ohne daß ein Nutzen aus der Wärmeenergie gezogen wurde. Mit der vorliegenden Erfindung wird die Wärmeenergie der Stall-Abluft sinnvoll eingesetzt, wobei eventuell fehlen de Wärmeenergie durch andere Energielieferanten bei Be darf zugeführt werden kann, z. B. mittels Verbrennung von Trockenkot-Pellets oder von herkömmlichen flüssigen, gas förmigen oder festen Brennstoffen oder durch elektrische Energie.In order to perform the procedure as cost-effectively as possible can, it is preferably provided that for drying the Faeces and / or to evaporate the liquid portion urine and / or for preheating from the stall Fresh air supplying heat energy from animal carcasses perheated heated stall exhaust air is used. In the animals kept in a stable provide thermal energy source that constantly produces excess heat. This heat has so far been simple in conventional stables blown into the environment with the ventilation air without that thermal energy was used. With the present invention, the thermal energy of Barn exhaust air is used sensibly, but may be missing de Thermal energy from other energy suppliers at Be may be fed, e.g. B. by combustion of Dry manure pellets or from conventional liquid, gas shaped or solid fuels or by electric Energy.
Um mögliche Geruchsbelästigungen durch Abluft zu vermei den, wird weiter vorgeschlagen, daß bei der Trocknung und/oder bei der Verdampfung anfallende Abluft durch mindestens ein Gerüche verminderndes oder beseitigendes Filter geleitet und in die Atmosphäre entlassen wird. To avoid possible odor nuisance caused by exhaust air the, it is further proposed that during drying and / or exhaust air resulting from the evaporation at least one odor reducing or eliminating Filter passed and released into the atmosphere.
Weiter schlägt die Erfindung vor, daß zumindest ein Teil strom der Stall-Abluft vor oder nach ihrer Verwendung zur Trocknung des Kots und/oder zur Verdampfung des Flüs sigkeitsanteils des Urins desinfiziert und dann unmittel bar zur Belüftung des Urins zwecks dessen Oxidation und/ oder Desinfektion eingesetzt wird. Der desinfizierte Luftstrom hat selbst eine zumindest oxidierende und, so fern in dem Luftstrom noch desinfizierende Substanzen enthalten sind, auch eine desinfizierende Wirkung auf den damit belüfteten Urin.The invention further proposes that at least part Stall exhaust air flow before or after use for drying the faeces and / or for evaporating the river disinfectant and then immediately bar for aeration of the urine for the purpose of its oxidation and / or disinfection is used. The disinfected Airflow itself has an at least oxidizing and, so disinfectants in the air stream are also included on a disinfectant effect the urine aerated with it.
Bevorzugt erfolgt die Desinfektion durch Bestrahlung des Urins und/oder der Stall-Abluft mit UV-Strahlung oder Gamma-Strahlung. Neben einer Desinfektion wird durch die genannten Strahlungen gleichzeitig eine Zerstörung von organischen Molekülen erreicht, so daß auf diesem Wege z. B. auch Antibiotika zerstört werden können. Bei Be strahlung der Abluft mit UV-Strahlung entsteht Ozon, das eine desinfizierende Wirkung hat und mit dem dann bei spielsweise auch die Belüftung des Urins und dessen gleichzeitige Desinfektion erfolgen kann.Disinfection is preferably carried out by irradiating the Urine and / or the stall exhaust air with UV radiation or Gamma radiation. In addition to disinfection, the mentioned radiation at the same time a destruction of organic molecules, so that way e.g. B. also antibiotics can be destroyed. At Be Radiation of the exhaust air with UV radiation creates ozone has a disinfectant effect and then with for example, the ventilation of urine and its simultaneous disinfection can take place.
Insgesamt wird mit dem erfindungsgemäßen Verfahren und seinen Ausgestaltungen eine wirksame Entlastung der Um welt im Hinblick auf Boden und Wasser erreicht. Da keine Gülle mehr gespeichert und ausgebracht werden muß, ge langen auch keine überschüssigen Nitrate mehr in den Bo den und in das Oberflächenwasser. Der Nährstoffgehalt der Exkremente befindet sich zu etwa 85 bis 98% im Kot und dem daraus gegebenenfalls hergestellten getrockneten Kot. Damit ist nun im Gegensatz zur Ausbringung von Gül le eine gezielte, insbesondere bedarfsgerechte und zeit gerechte Düngung möglich. Die bisherigen, als belastend einzustufenden Quellen vor Ammoniak, nämlich Stallungen, Güllebehälter und Gülleausbringungsflächen, werden mit dem erfindungsgemäßen Verfahren nahezu vollständig von ihren schädlichen Eigenschaften befreit. Overall, the method and its designs an effective relief of the order reached in terms of soil and water. Since none Manure more needs to be stored and spread, ge no longer excess nitrates in the Bo and into the surface water. The nutrient content About 85 to 98% of the excrement is in the faeces and the dried one optionally produced therefrom Feces. This is now in contrast to the spreading of gül le a targeted, especially needs-based and time fair fertilization possible. The previous ones as stressful sources of ammonia to be classified, namely stables, Liquid manure tanks and liquid manure spreading areas are included the method according to the invention almost completely of freed from their harmful properties.
Zur Lösung des zweiten Teils der Aufgabe wird eine Ein
richtung zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen,
die einen Stall umfaßt und die dadurch gekennzeichnet
ist,
To solve the second part of the task, a device for carrying out the method is proposed, which comprises a stable and which is characterized in that
- - daß der Stall eine Trenneinrichtung für eine Trennung von abgesetzten Exkrementen nach Urin und Kot auf weist,- That the stall is a separation device for a separation from excrement to urine and faeces points out
- - daß getrennte, aus dem Stall herausführende Abführwege für eine gesonderte Abführung des Urins und des Kots in frischem Zustand vorhanden sind und- That separate discharge paths leading out of the barn for separate drainage of urine and faeces are present in fresh condition and
- - daß getrennte Weiterbehandlungseinrichtungen für den Urin und für den Kot vorhanden sind.- That separate treatment facilities for the Urine and feces are present.
Mit einer so ausgeführten Einrichtung läßt sich das oben erläuterte Verfahren gemäß der Erfindung grundsätzlich ausführen, so daß die erläuterten Vorteile erreicht wer den.With such a facility, this can be done above basically explained method according to the invention execute, so that the advantages explained who achieved the.
Im Anspruch 16 ist als Weiterbildung der Einrichtung zur Durchführung des oben dargelegten Verfahrens eine Trenn einrichtung angegeben, die mit relativ geringem techni schen Aufwand eine zuverlässige und weitestgehend voll ständige Trennung der Exkremente in Urin einerseits und Kot andererseits bietet.In claim 16 is a further development of the facility Perform the separation procedure outlined above device specified that with relatively low techni a reliable and largely full effort constant separation of the excrement in urine on the one hand and Feces on the other hand offers.
In weiterer Ausgestaltung ist bevorzugt vorgesehen, daß der Stall zumindest über einen Teil seiner Bodenfläche mit einem Spaltenboden ausgeführt ist, daß die Exkremen te-Absetzfläche die Grundfläche eines unter dem Spalten boden angeordneten Kanals ist und daß die Spalten des Spaltenbodens und die Richtung des Gefälles im wesentli chen parallel zueinander verlaufen. Diese Ausgestaltung der Einrichtung bietet insbesondere den Vorteil, daß die mechanische Kot-Abfördervorrichtung sich nicht in einem Bereich bewegt, in dem sich die Tiere aufhalten. Damit werden die Tiere durch die Abfördervorrichtung nicht ge stört oder gefährdet. Durch die Parallel-Ausrichtung der Spalten des Spaltenbodens und der Richtung des Gefälles wird insbesondere erreicht, daß der auf der Absetzfläche abgesetzte Kot keine "Dämme" bilden kann, die ein Abflie ßen des Urins in den Urin-Sammelkanal behindern könnten. Vielmehr wird hier erreicht, daß der Urin zwischen dem in Richtung der Spalten abgesetzen Kot hindurch ohne Be hinderung und ohne Mitnahme von Kot in den Urin-Sammel kanal strömt.In a further embodiment, it is preferably provided that the stall at least over part of its floor area is designed with a slatted floor that the excrement te-settling area the footprint of one under the splitting Floor channel is and that the columns of the Slatted floor and the direction of the slope essentially Chen run parallel to each other. This configuration the facility has the particular advantage that the mechanical feces removal device is not in one Moved area in which the animals are. In order to the animals are not ge by the removal device disturbs or endangers. Due to the parallel alignment of the Columns of the slatted floor and the direction of the slope is achieved in particular that on the settling surface Dropped droppings cannot form "dams" that will drain the urine into the urine collection channel. Rather, it is achieved here that the urine between the droppings deposited in the direction of the crevices without loading hindrance and without taking feces into the urine collection channel flows.
Für die Kot-Abfördervorrichtung sind verschiedene techni sche Lösungen möglich. Eine erste Lösung sieht vor, daß die Kot-Abfördervorrichtung durch einen vorzugsweise pa rallel zur Urin-Sammelrinne verfahrbaren Kot-Schieber gebildet ist.Various techni are available for the manure removal device solutions possible. A first solution provides that the manure removal device by a preferably pa Dung pusher that can be moved parallel to the urine collecting channel is formed.
Eine alternative Ausführung der Kot-Abfördervorrichtung sieht vor, daß die Absetzfläche als vorzugsweise paral lel oder quer zum Urin-Sammelkanal verfahrbarer Förderer in Form eines oder mehrerer flexibler Förderbänder oder gelenkiger Plattenbänder ausgeführt ist. Das Förder- oder Plattenband kann mit geschlossener oder durchbroche ner Oberfläche ausgeführt sein; wenn Durchbrechungen vorgesehen sind, kann der Urin durch diese abfließen, während der Kot auf der Oberfläche verbleibt, sodaß bei dieser Ausführung auch auf das Gefälle der Absetzfläche verzichtet werden kann.An alternative embodiment of the manure removal device provides that the settling surface is preferably paral Conveyor that can be moved lel or across the urine collection channel in the form of one or more flexible conveyor belts or hinged slat conveyor is executed. The funding or slat conveyor can be closed or perforated be executed surface; if breakthroughs the urine can flow through them, while the feces remain on the surface, so at this version also on the slope of the setting surface can be dispensed with.
Mit allen Ausführungen der Kot-Abfördervorrichtung wird einerseits eine behinderungsfreie Ableitung des Urins in den Urin-Sammelkanal und andererseits eine davon getrenn te Abförderung des Kots unter Fernhaltung vom Urin-Sam melkanal ermöglicht. In der Praxis genügt es, die Kot-Ab fördervorrichtung im Abstand von einigen Stunden, bei spielsweise etwa drei Stunden, in Betrieb zu setzen, um den in der Zwischenzeit angefallenen Kot abzufördern. In einer solchen Zeit ist der Kot frisch und es haben darin noch keine signifikanten Zersetzungsprozesse begonnen. With all versions of the manure removal device on the one hand an unimpeded drainage of urine in separate the urine collection channel and, on the other hand, one of them Removal of feces while keeping urine sam away melkanal allows. In practice it is enough to have the feces-Ab conveyor at intervals of a few hours, at for example about three hours to put it into operation to remove the manure that has accumulated in the meantime. In at such a time the feces are fresh and have it in it no significant decomposition processes have started yet.
Weitere bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens sind in den Ansprüchen 20 bis 30 angegeben.Further preferred and advantageous configurations and Developments of the facility to carry out the Processes are given in claims 20 to 30.
Im folgenden werden je ein Beispiel des Verfahrens und der Vorrichtung zu dessen Durchführung anhand einer Zeichnung erläutert. Die Figuren zeigen:In the following an example of the method and the device for its implementation based on a Drawing explained. The figures show:
Fig. 1 eine schematische Blockdarstellung eines Bei spiels des Verfahrens, Fig. 1 is a schematic block diagram of an example of the method,
Fig. 2 einen Stall mit einer Einrichtung zur Durchfüh rung des Verfahrens, in einem Teil-Vertikal schnitt, und Fig. 2 shows a stall with a device for performing the method, in a partial vertical section, and
Fig. 3 die Einrichtung gemäß Fig. 2 in Draufsicht. Fig. 3 shows the device of FIG. 2 in plan view.
Fig. 1 der Zeichnung zeigt links einen Teil eines Stalls 10, der von Wänden 12, vorzugsweise mit einer Wärmeisolation, umgeben ist. Im Inneren des Stalls 10 befinden sich Liegeflächen 11 sowie eine Exkremente- Absetzfläche 1. Die Absetzfläche 1 kann geringfügig ver tieft zwischen den Liegeflächen 11 angeordnet sein oder auch in Form eines Unterflurkanals unterhalb eines hier aus Übersichtlichkeitsgründen nicht eingezeichneten Spal tenbodens liegen. Die Absetzfläche 1 besitzt ein Gefäl le, das in der Fig. 1 nach unten verläuft. Am unteren Rand der Absetzfläche 1 befindet sich ein Urin-Sammelka nal 7, in den der von im Stall 10 gehaltenen Tieren auf die Absetzfläche 1 abgelassene Urin unter Schwerkraft wirkung strömt. Das Gefälle der Absetzfläche 1 ist dabei maximal so groß, daß darauf von den Tieren abgesetzter Kot liegen bleibt und nicht in den Urin-Sammelkanal 7 rutscht. Zur Abförderung des Kots von der Absetzfläche 1 dient eine Kot-Abfördereinrichtung mit einem Kot-Schie ber 2, der quer zum Sammelkanal 7 ausgerichtet ist und der in Richtung des Doppelpfeils parallel zum Sammelka nal 7 entlang der Absetzfläche 1 verfahrbar ist. Bei Bewegung des Schiebers 2 von links nach rechts wird der angefallene Kot durch eine Öffnung in der Wand 12 des Stalls 10 aus diesem abgefördert und gelangt in einen Kot-Abförderweg 20, der beispielsweise durch eine Förder schnecke oder ein Förderband gebildet ist. Damit der Kot bei seiner Abförderung aus dem Stall 10 noch frisch, d. h. in einem Zustand ohne bakterielle Zersetzung, ist, muß in bestimmten Zeitabständen der Schieber 2 betätigt werden, wobei hier in der Praxis beispielsweise eine Betätigung alle zwei bis vier, vorzugsweise etwa alle drei Stunden, ausreichend ist. Fig. 1 of the drawing shows on the left part of a barn 10 , which is surrounded by walls 12 , preferably with thermal insulation. In the interior of the barn 10 there are lying areas 11 and an excrement setting area 1 . The settling surface 1 can be arranged a little deep between the lying surfaces 11 or in the form of an underfloor duct below a split floor, not shown here for reasons of clarity. The settling surface 1 has a slope that runs downwards in FIG. 1. At the lower edge of the deposition surface 1, a urine Sammelka is nal 7, the discharged from held in the stable 10 animals on the deposition surface 1 flows into the urine effectively under gravity. The gradient of the sedimentation area 1 is maximally so large that faeces deposited on the animals remain on it and do not slip into the urine collecting channel 7 . To remove the droppings from the settling surface 1 , a droppings removal device with a droppings slide 2 , which is oriented transversely to the collecting channel 7 and which can be moved in the direction of the double arrow parallel to the collecting channel 7 along the settling surface 1 . When the slider 2 moves from left to right, the manure obtained is conveyed out of this through an opening in the wall 12 of the barn 10 and arrives in a manure removal path 20 which is formed , for example, by a conveyor screw or a conveyor belt. So that the manure is still fresh when it is removed from the barn 10 , ie in a state without bacterial decomposition, the slide 2 must be actuated at certain time intervals, in practice, for example, actuation every two to four, preferably approximately every three Hours, is sufficient.
Der im Urin-Sammelkanal 7 gesammelte Urin fließt zweckmä ßig unter natürlichem Gefälle durch den Kanal 7 in einen Urin-Abförderweg 30 oder 30', die zweckmäßig durch Rohr leitungen, gegebenenfalls mit einer hier nicht gezeichne ten zwischengeschalteten Pumpe gebildet sind.The collected in the urine collecting channel 7 urine flows expedient SSIG under natural gradient through the channel 7 in a urine Abförderweg 30 or 30 ', the appropriate lines by tube, optionally formed with a non gezeichne here th intermediate pump.
Der frische, aus dem Stall 10 abgeförderte Kot gelangt über den Förderweg 20 entweder zunächst in einen Kot- Speicherbehälter 21 oder unmittelbar in eine Kot-Trock nungsvorrichtung 22. Im Kot-Speicherbehälter 21 ist bei Bedarf eine zeitlich begrenzte Zwischenspeicherung des frischen Kots möglich. Dabei ist die Speicherzeit durch die Zeit bis zum Beginn der Zersetzung des Kots be grenzt.The fresh droppings conveyed out of the barn 10 passes via the conveying path 20 either first into a droppings storage container 21 or directly into a droppings drying device 22 . If necessary, temporary storage of the fresh manure is possible in the manure storage container 21 . The storage time is limited by the time until the feces begin to decompose.
In der Kot-Trocknungsvorrichtung 22 wird der frische Kot bis auf einen vorgebbaren Restfeuchtigkeitsgehalt getrocknet. Der vorgeschaltete Kot-Speicherbehälter 21 dient dabei insbesondere dazu, eine gleichmäßige Be schickung des Kottrockners 22 zu gewährleisten, was für dessen Funktion vorteilhaft ist. Wenn passende oder nur relativ geringe Kotmengen aus dem Stall 10 abgefördert werden, kann der Speicherbehälter 21 auch umgangen wer den und der frische Kot direkt der Trocknungsvorrichtung 22 zugeführt werden, wobei eventuelle Fehlmengen aus dem Kot-Speicherbehälter 21 entnommen werden können. Die aus der Kot-Trocknungsvorrichtung 22 austretende Abluft, die die dem Kot entzogene Feuchtigkeit in Form von Wasser dampf mit sich führt, wird zur Vermeidung von Geruchsbe lästigungen zweckmäßig durch einen Filter 23 geleitet. Der Filter 23 kann beispielsweise ein Biomassefilter und/oder ein Aktivkohlefilter sein.In the droppings drying device 22 , the fresh droppings are dried to a predeterminable residual moisture content. The upstream manure storage container 21 is used in particular to ensure a uniform loading of the manure dryer 22 , which is advantageous for its function. If suitable or only relatively small amounts of manure are removed from the barn 10 , the storage container 21 can also be bypassed and the fresh manure can be fed directly to the drying device 22 , any shortages being able to be removed from the manure storage container 21 . The exiting air from the droppings drying device 22 , which carries the moisture extracted from the droppings with it in the form of water vapor, is expediently passed through a filter 23 to avoid odor nuisances. The filter 23 can be, for example, a biomass filter and / or an activated carbon filter.
Nach dem Trocknen kann der Kot in einer nachgeschalteten Pelletiervorrichtung 24 zu Pellets gepreßt werden, wo durch dem schon getrockneten Kot weitere Feuchtigkeit entzogen wird und wodurch der getrocknete Kot eine gut verarbeitbare und handhabbare Konsistenz erhält. In Form von Pellets kann der trockene Kot einer Verpackung und/ oder Lagerung zugeführt werden, wonach dann die Pellets vorzugsweise als Dünger eingesetzt werden. Alternativ können die Pellets oder der nicht pelletierte getrockne te Kot auch als Brennstoff Verwendung finden, da sie ei nen ausreichend hohen Heizwert aufweisen.After drying, the droppings can be pressed into pellets in a downstream pelletizing device 24 , where further moisture is removed by the droppings that have already dried, and as a result the dried droppings obtain a consistency that is easy to process and handle. In the form of pellets, the dry droppings can be fed to packaging and / or storage, after which the pellets are then preferably used as fertilizer. Alternatively, the pellets or the non-pelleted, dried faeces can also be used as fuel, since they have a sufficiently high calorific value.
Der aus dem Stall 10 abgeleitete Urin gelangt wahlweise über den Abführweg 30 unmittelbar in einen Urin-Speicher behälter 31 oder wird über einen Abführweg 30' zusätz lich durch eine Desinfektionsvorrichtung 35 geleitet und dann dem Urinspeicher 31 zugeführt. Die Desinfektion er folgt dabei zweckmäßig mittels UV-Strahlung oder Gamma- Strahlung, wodurch Keime abgetötet und organische Verbin dungen, z. B. Medikamente, zerstört werden.The urine derived from the stall 10 optionally passes via the discharge path 30 directly into a urine storage container 31 or is additionally guided via a discharge path 30 'through a disinfection device 35 and then fed to the urine storage means 31 . The disinfection he expediently uses UV radiation or gamma radiation, thereby killing germs and organic connec tions, for. B. drugs, are destroyed.
Weiterhin besteht die Möglichkeit, den Urin-Speicherbe hälter 31 über eine Luftleitung 36 zu belüften, um inner halb des Urinspeichers eine Oxidation und/oder zusätzli che Desinfektion des Urins zu erreichen. Die hierfür ein gesetzte Luft wird vorzugsweise der Abluft der Kot-Trock nungsvorrichtung 22 entnommen und außerdem vorzugsweise durch die Desinfektionsvorrichtung 35 geleitet. Wenn die Desinfektionsvorrichtung mit UV-Strahlung arbeitet, ent steht in der desinfizierten Luft zwangsläufig Ozon, das nach seinem Einblasen in den Urin im Urinspeicher 31 oxidierend und desinfizierend wirkt.Furthermore, there is the possibility of venting the urine storage tank 31 via an air line 36 in order to achieve oxidation and / or additional disinfection of the urine within the urine storage device. The air used for this is preferably taken from the exhaust air of the droppings drying device 22 and also preferably passed through the disinfection device 35 . If the disinfection device works with UV radiation, ent is inevitably in the disinfected air ozone, which has an oxidizing and disinfecting effect after being blown into the urine in the urine reservoir 31 .
Dem Urinspeicher 31 ist eine Kläranlage 32, z. B. eine Mehrkammer-Anlage nachgeschaltet. Auch für diese Kläran lage 32 ist eine gleichmäßige Beschickung mit Urin vor teilhaft für die Funktion, wobei der Urinspeicher 31 hier als Puffer wirkt. Bei passend anfallender Urinmenge aus dem Stall 10 kann der Urin auch unmittelbar zur Klär anlage 32 geführt werden. In der Kläranlage 32 setzen sich noch im Urin enthaltene Feststoffe ab und/oder wer den biologisch abgebaut. Die in der Kläranlage 32 abge setzten Feststoffe können über eine Feststoff-Abführlei tung 37 abgezogen und der Kot-Trocknungsvorrichtung 22 zugeführt werden, wo sie zusammen mit dem frischen Kot getrocknet werden. Die die Kläranlage 32 verlassene Flüs sigkeit ist soweit gereinigt, daß sie über eine Leitung 38 abgezogen und zur Düngung und/oder Bewässerung bei spielsweise von Feldern verwendet werden kann, ohne daß dadurch Schadstoffe in die Luft oder den Boden gelangen.The urine reservoir 31 is a sewage treatment plant 32 , for. B. downstream of a multi-chamber system. Also for this clarifier 32 is a uniform loading with urine before geous for the function, the urine reservoir 31 acts here as a buffer. With a suitable amount of urine from the stall 10 , the urine can also be led directly to the treatment plant 32 . In the sewage treatment plant 32 , solids still contained in the urine settle and / or who biodegrades the. The settled solids in the sewage treatment plant 32 can be withdrawn via a solids removal line 37 and fed to the droppings drying device 22 , where they are dried together with the fresh droppings. The liquid from the sewage treatment plant 32 is cleaned to the extent that it can be drawn off via a line 38 and used for fertilization and / or irrigation in fields, for example, without pollutants entering the air or the ground.
Alternativ oder parallel kann die die Kläranlage 32 ver lassende Flüssigkeit einem nachgeschalteten Verdampfer 33 zugeführt werden, in dem die Flüssigkeit verdampft wird und aus dem außerdem die nach dem Verdampfen noch verbleibende Festsubstanz ausgegeben wird. Diese Festsub stanz kann, ebenso wie die abgesetzten Feststoffe aus der Kläranlage 32, über eine Leitung 37' der Kot-Trock nungsvorrichtung 22 zur Trocknung zugeführt werden. Al ternativ kann die Festsubstanz auch in der am Ausgang des Verdampfers 33 anfallenden Form abgezogen und einer Verwendung, z. B. als Dünger, zugeführt werden. Die den Verdampfer 33 verlassende Abluft wird zweckmäßig durch einen Filter 34 geführt, wobei auch dieser Filter zweck mäßig ein Biomasse- und/oder Aktivkohlefilter ist. Auch besteht die Möglichkeit, die beiden Filter 23 und 34 zu einem einzigen, entsprechend größeren Filter zusammenzu fassen.Alternatively or in parallel, the liquid leaving the sewage treatment plant 32 can be fed to a downstream evaporator 33 , in which the liquid is evaporated and from which the solid substance still remaining after the evaporation is also dispensed. This solid substance can, like the settled solids from the sewage treatment plant 32 , be fed via a line 37 'to the droppings drying device 22 for drying. Al ternatively, the solid substance can also be deducted in the form obtained at the outlet of the evaporator 33 and used, for. B. as fertilizer. The exhaust air leaving the evaporator 33 is expediently passed through a filter 34 , this filter also expediently being a biomass and / or activated carbon filter. There is also the possibility of combining the two filters 23 and 34 into a single, correspondingly larger filter.
Sowohl für die Kot-Trocknungsvorrichtung 22 als auch für den Verdampfer 33 wird Wärmeenergie benötigt. Diese Wär meenergie wird zweckmäßig aus der warmen Stall-Abluft, die durch einen Abluftkanal 13 aus dem Stall 10 abgezo gen wird, gewonnen. Die Abluft kann dabei je nach Kon struktion von Trocknungsvorrichtung und Verdampfer unmit telbar oder nach Durchlaufen eines Entfeuchters oder nach Wärmetausch in einen Wärmetauscher genutzt werden. Sollte die aus der Abluft gewinnbare Wärmeenergie für die genannten Zwecke nicht ausreichen, muß Wärmeenergie zusätzlich erzeugt und zugeführt werden, wobei hier vor zugsweise die Wärmeenergie mittels Verbrennung von ge trocknetem Kot erzeugt wird. Selbstverständlich sind auch andere Energiequellen, die bekannt sind, einsetz bar.Thermal energy is required both for the droppings drying device 22 and for the evaporator 33 . This heat energy is expediently obtained from the warm stable exhaust air, which is extracted through an exhaust duct 13 from the stable 10 . Depending on the design of the drying device and the evaporator, the exhaust air can be used immediately or after passing through a dehumidifier or after heat exchange in a heat exchanger. If the heat energy that can be obtained from the exhaust air is not sufficient for the purposes mentioned, heat energy must also be generated and supplied, with the heat energy being generated by combustion of dried feces before. Of course, other energy sources that are known can also be used.
Für ein gutes Funktionieren des Verfahrens ist eine mcig lichst weitgehende Trennung der von den im Stall 10 ge haltenen Tieren abgesetzten Exkremente in Urin einer seits und Kot andererseits wesentlich. Ein Beispiel für eine wirksame Trennvorrichtung ist in den Fig. 2 und 3 dargestellt.For the method to work properly, the greatest possible separation of the excrement from the animals kept in the stall 10 in urine is essential on the one hand and feces on the other hand. An example of an effective separation device is shown in FIGS. 2 and 3.
Fig. 2 zeigt in einem Teil-Vertikalschnitt einen Aus schnitt aus einem Stall, dessen Bodenfläche teilweise durch einen Spaltenboden 3 gebildet ist. Unterhalb des Spaltenbodens 3 befindet sich ein Unterflurkanal, in den eine Absetzfläche 1 eingebaut ist. Die Absetzfläche 1 ist symmetrisch zu einer Mittelachse aufgebaut und be sitzt ein jeweils von außen zur Mitte hin nach unten weisendes Gefälle. Der Winkel α dieses Gefälles beträgt im dargestellten Ausführungsbeispiel etwa 8°; wichtig ist bei der Wahl dieses Winkels α, daß einerseits der auf die Absetzfläche 1 auftreffende Urin unter Schwer kraftwirkung das Gefälle hinunter fließt und daß anderer seits auf die Absetzfläche 1 fallender Kot auf dieser liegen bleibt, ohne nach unten zu rutschen. Fig. 2 shows a partial vertical section from a section of a stable, the bottom surface is partially formed by a slatted floor 3 . Below the slatted floor 3 there is an underfloor duct into which a settling surface 1 is installed. The settling surface 1 is constructed symmetrically to a central axis and sits a downward slope from the outside towards the center. The angle α of this gradient is about 8 ° in the illustrated embodiment; It is important in the choice of this angle α that on the one hand the urine striking the sedimentation surface 1 flows under gravity down the gradient and that on the other hand droppings falling on the sedimentation surface 1 remain on it without sliding down.
In der Längsmitte der Absetzfläche 1 verläuft ein Urin- Sammelkanal 7, in den der Urin von der Absetzfläche 1 unter Schwerkraftwirkung einfließt. Der Urin-Sammelkanal 7 führt dann, wie anhand von Fig. 1 erläutert, aus dem Stall heraus.In the longitudinal center of the sedimentation surface 1 there is a urine collecting channel 7 , into which the urine flows from the sedimentation surface 1 under the action of gravity. The urine collecting channel 7 then leads out of the barn, as explained with reference to FIG. 1.
Weiterhin zeigt die Fig. 2 einen Kotschieber 2, der aus zwei die Absetzfläche 1 überstreichenden Flügeln be steht, die an ihrer Unterkante mit einer elastischen Ab streifleiste 4, z. B. aus Gummi, versehen sind. Der Schie ber 2 ist in seiner Mitte nach unten hin mittels eines Verbindungsstücks 6 mit einem Führungselement 5 verbun den, das im Inneren des Urin-Sammelkanals 7 geführt ist. Mittels eines in Fig. 2 nicht sichtbaren Zugmittels ist das Führungselement 5 in Längsrichtung des Sammelkanals 7 in beide Richtungen bewegbar, wodurch gleichzeitig der Schieber 2 entsprechend bewegt wird. Bei seiner Bewegung über die Absetzfläche 1 schiebt der Schieber 2 den abge setzten Kot vor sich her zum einen oder zu beiden Enden der Absetzfläche 1, von wo eine Abförderung des Kots nach außerhalb des Stalls erfolgt, wie in Fig. 1 be schrieben. Dabei wird dafür gesorgt, daß der Kot nicht in das Innere des Urin-Sammelkanals 7 fällt.Further, Fig. 2 shows a manure scraper 2, the sweeping of the two wings deposition surface 1 is be that at its lower edge with an elastic strip scraper 4, z. B. made of rubber. The slide over 2 is in the middle downwards by means of a connecting piece 6 with a guide element 5 which is guided inside the urine collecting channel 7 . The guide element 5 can be moved in both directions in the longitudinal direction of the collecting channel 7 by means of a traction means which is not visible in FIG. 2, whereby the slide 2 is correspondingly moved at the same time. When moving over the settling surface 1, the slider 2 pushes the settled droppings in front of him to one or both ends of the settling surface 1 , from where the droppings are removed to the outside of the barn, as described in FIG. 1. It is ensured that the manure does not fall into the interior of the urine collecting channel 7 .
Fig. 3 zeigt besonders deutlich die Konstruktion des Schiebers 2 sowie die Mittel zu dessen Führung und Bewe gung. Der Schieber 2 verläuft quer zur Längsrichtung der Absetzfläche 1 und ist in Richtung des Doppelpfeils hin und her verfahrbar. Das Führungselement 5 liegt im Inne ren des Urin-Sammelkanals 7, der nach oben hin weitest gehend abgedeckt ist und nur über einen relativ schma len Einlaufspalt 9 mit der Absetzfläche 1 in Verbindung steht. Durch diesen Einlaufspalt 9 verläuft das Verbin dungsstück 6 zwischen dem Führungselement 5 und dem Schieber 2 und verbindet diese beiden Teile miteinander. Außerdem ist in Fig. 3 nun das Zugmittel 8 erkennbar, das beispielsweise eine Kette oder ein Seil ist und das an der Vorderseite und an der Rückseite des Führungsele ments 5 befestigt ist. Das Zugmittel 8 verläuft über die gesamte Länge des Sammelkanals 7 und ist an hier nicht sichtbarer Stelle zurückgeführt, um einen geschlossenen Strang zu bilden. An einer außerhalb des Kanals 7 liegen den Stelle ist das Zugmittel 8 antreibbar, beispielswei se mittels eines motorisch drehantreibbaren Kettenrades oder einer Seilscheibe, um die gewünschte Bewegung des Schiebers 2 zu erzeugen. Fig. 3 shows particularly clearly the construction of the slide 2 and the means for guiding and moving it. The slide 2 extends transversely to the longitudinal direction of the settling surface 1 and can be moved back and forth in the direction of the double arrow. The guide element 5 lies in the interior of the urine collecting channel 7 , which is largely covered at the top and is only connected to the settling surface 1 via a relatively narrow inlet gap 9 . Through this inlet gap 9 , the connec tion piece 6 between the guide element 5 and the slide 2 and connects these two parts to each other. In addition, the traction means 8 can now be seen in FIG. 3, which is for example a chain or a rope and which is fastened to the front and to the back of the guide element 5 . The traction means 8 runs over the entire length of the collecting channel 7 and is returned at a position which is not visible here in order to form a closed strand. At a location outside the channel 7 , the traction means 8 can be driven, for example by means of a motor-driven chain sprocket or a pulley, in order to generate the desired movement of the slide 2 .
Wie die Fig. 1 bis 3 zeigen, ist auch die Nachrüstung eines schon vorhandenen Stalls 10 mit den für die Durch führung des Verfahrens nötigen Elementen und Vorrichtun gen problemlos möglich. Insbesondere Fig. 2 zeigt, daß der Raum, in dem die Absetzfläche 1 mit dem Schieber 2 angeordnet ist, ein herkömmlicher und schon vorhandener Güllekeller sein kann. Die Umbauarbeiten innerhalb des Stalls sind dadurch auf ein relativ geringes Maß be schränkt. Die weiteren Komponenten der Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens sind zweckmäßig außerhalb des Stalls 10 in einem separaten Gebäude und/oder im Freien angeordnet und installiert.As shown in FIGS. 1 to 3, the retrofitting of an existing stall 10 with the elements and devices required for carrying out the method is possible without any problems. In particular, Fig. 2 shows that the space in which the deposition surface is arranged 1 with the slide 2, can be a conventional and already existing manure cellar. The renovation work within the barn is limited to a relatively small extent. The other components of the device for carrying out the method are expediently arranged and installed outside the barn 10 in a separate building and / or outdoors.
Claims (30)
- 1. daß im Stall (10) eine Trennung von Kot und Urin erfolgt,
- 2. daß Kot und Urin frisch und getrennt voneinander aus dem Stall (10) abgeführt werden und
- 3. daß Kot und Urin getrennt voneinander jeweils einer eigenen Weiterbehandlung unterzogen werden.
- 1. that the stool ( 10 ) separates faeces and urine,
- 2. that faeces and urine are removed freshly and separately from the stall ( 10 ) and
- 3. that feces and urine are each subjected to separate further treatment.
- 1. daß der Stall (10) eine Trenneinrichtung (1, 2, 7) für eine Trennung von abgesetzten Exkrementen nach Urin und Kot aufweist,
- 2. daß getrennte, aus dem Stall (10) herausführende Abführwege (30, 30'; 20) für eine gesonderte Abfüh rung des Urins und des Kots in frischem Zustand vorhanden sind und
- 3. daß getrennte Weiterbehandlungseinrichtungen (32, 33, 35; 22, 24) für den Urin und für den Kot vor handen sind.
- 1. that the stall ( 10 ) has a separating device ( 1 , 2 , 7 ) for separating excrement from urine and faeces,
- 2. that separate, from the stable ( 10 ) leading discharge paths ( 30 , 30 '; 20 ) for a separate removal of urine and feces are available in the fresh state and
- 3. that separate treatment facilities ( 32 , 33 , 35 ; 22 , 24 ) for the urine and for the faeces are available.
Priority Applications (13)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19910993A DE19910993A1 (en) | 1998-09-16 | 1999-03-12 | Process for the disposal of excrement from animals kept in a barn |
| JP2000569629A JP2002524093A (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | Method for treating excrement of animals raised in livestock sheds and apparatus for implementing this method |
| HU0103580A HUP0103580A3 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | Method for disposal of excrements of animals kept in a stable and device for implementing said method |
| PT99946179T PT1113717E (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | PROCESS FOR THE TREATMENT OF EXCREMENTS OF ANIMALS KEPT IN STABLE AND DEVICE FOR CARRYING OUT PROCESS |
| AT99946179T ATE233045T1 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | METHOD FOR DISPOSAL OF EXCREMENTS FROM ANIMALS KEPT IN A STABLE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
| EP99946179A EP1113717B1 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | Method for disposal of excrements of animals kept in a stable and device for implementing said method |
| DK99946179T DK1113717T3 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | Process for the disposal of waste material from animals kept in a stable and device for carrying out the process |
| PCT/EP1999/006851 WO2000015027A1 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | Method for disposal of excrements of animals kept in a stable and device for implementing said method |
| ES99946179T ES2192862T3 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | PROCEDURE FOR THE ELIMINATION OF EXCREMENTS OF ANIMALS SAVED IN A STABLE AND INSTALLATION FOR THE PERFORMANCE OF THE PROCEDURE. |
| US09/787,193 US6698383B1 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | Method for disposal of excrements of animals kept in a stable and device for implementing said method |
| PL99346697A PL346697A1 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | Method for disposal of excrements of animals kept in a stable and device for implementing said method |
| CNB998133191A CN1162063C (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | Method for disposal of excrements of animals kept in stable and device for implementing said method |
| DE59904388T DE59904388D1 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | METHOD FOR DISPOSAL OF EXCERMENTS FROM ANIMALS STOCKED AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29816589U DE29816589U1 (en) | 1998-09-16 | 1998-09-16 | Urine separation channel |
| DE19910993A DE19910993A1 (en) | 1998-09-16 | 1999-03-12 | Process for the disposal of excrement from animals kept in a barn |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19910993A1 true DE19910993A1 (en) | 2000-03-30 |
Family
ID=8062704
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29816589U Expired - Lifetime DE29816589U1 (en) | 1998-09-16 | 1998-09-16 | Urine separation channel |
| DE19910993A Withdrawn DE19910993A1 (en) | 1998-09-16 | 1999-03-12 | Process for the disposal of excrement from animals kept in a barn |
| DE59904388T Expired - Lifetime DE59904388D1 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | METHOD FOR DISPOSAL OF EXCERMENTS FROM ANIMALS STOCKED AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29816589U Expired - Lifetime DE29816589U1 (en) | 1998-09-16 | 1998-09-16 | Urine separation channel |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE59904388T Expired - Lifetime DE59904388D1 (en) | 1998-09-16 | 1999-09-16 | METHOD FOR DISPOSAL OF EXCERMENTS FROM ANIMALS STOCKED AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (3) | DE29816589U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6698383B1 (en) | 1998-09-16 | 2004-03-02 | Christoph Wettendorf | Method for disposal of excrements of animals kept in a stable and device for implementing said method |
| DE102005002654A1 (en) * | 2005-01-19 | 2007-02-15 | Ahe Gmbh Alternative Hygieneprodukte Und Entsorgungssysteme | Equipment processing and disposing of stable litter, conveys contaminated straw or sawdust to shaft feeding comminuter followed by briquetting system and liquids collection tank |
| CN112659356A (en) * | 2021-01-08 | 2021-04-16 | 河南省第一建设集团荥阳装配式建筑有限公司 | Mold and method for manufacturing concrete excrement discharging groove |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19919229A1 (en) * | 1999-04-28 | 2000-11-02 | Alfons Greten | Barn flooring |
| FR2839418B1 (en) * | 2002-05-13 | 2006-03-31 | Gaec Prolap | INSTALLATION FOR CULINARY HUSBANDRY AND SCRAPER AND PIT FOR SUCH A INSTALLATION |
| FR3008848B1 (en) * | 2013-07-26 | 2015-07-17 | Maison Bleue | RECOVERY BODY ELEMENT, METHOD OF MANUFACTURE, AND MOLD ASSOCIATED WITH THE PROCESS |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2127370A1 (en) * | 1970-06-22 | 1971-12-30 | Badger Northland Inc., Kaukauna, Wis. (V.St.A.) | Stable with self-cleaning |
| DD142287A1 (en) * | 1979-03-15 | 1980-06-18 | Karin Bildt | METHOD FOR FRACTIONIZED MECHANICAL GUILL DISTRIBUTION IN ANIMAL HARBOR |
| DE3103693A1 (en) * | 1981-02-04 | 1982-09-02 | Bernhard 4590 Cloppenburg Debbeler | Process and apparatus for producing biogas |
| DE4121223A1 (en) * | 1991-06-27 | 1993-01-07 | Kruess Hartmut | Manure processing - has separation of fluid and solid contents with drying chamber for solids and particle separation from fluid with recirculating air systems |
| DE4312128A1 (en) * | 1993-04-14 | 1994-10-20 | Alois Boerger | Stall with manure-removal apparatus |
-
1998
- 1998-09-16 DE DE29816589U patent/DE29816589U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-03-12 DE DE19910993A patent/DE19910993A1/en not_active Withdrawn
- 1999-09-16 DE DE59904388T patent/DE59904388D1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2127370A1 (en) * | 1970-06-22 | 1971-12-30 | Badger Northland Inc., Kaukauna, Wis. (V.St.A.) | Stable with self-cleaning |
| DD142287A1 (en) * | 1979-03-15 | 1980-06-18 | Karin Bildt | METHOD FOR FRACTIONIZED MECHANICAL GUILL DISTRIBUTION IN ANIMAL HARBOR |
| DE3103693A1 (en) * | 1981-02-04 | 1982-09-02 | Bernhard 4590 Cloppenburg Debbeler | Process and apparatus for producing biogas |
| DE4121223A1 (en) * | 1991-06-27 | 1993-01-07 | Kruess Hartmut | Manure processing - has separation of fluid and solid contents with drying chamber for solids and particle separation from fluid with recirculating air systems |
| DE4312128A1 (en) * | 1993-04-14 | 1994-10-20 | Alois Boerger | Stall with manure-removal apparatus |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| KURC, R.: Einstreulose Nutztierhaltung ohne Gülleabfall, in: agrartechnik, Berlin: 1979, 29. Jg., Heft 3, S. 124 * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6698383B1 (en) | 1998-09-16 | 2004-03-02 | Christoph Wettendorf | Method for disposal of excrements of animals kept in a stable and device for implementing said method |
| DE102005002654A1 (en) * | 2005-01-19 | 2007-02-15 | Ahe Gmbh Alternative Hygieneprodukte Und Entsorgungssysteme | Equipment processing and disposing of stable litter, conveys contaminated straw or sawdust to shaft feeding comminuter followed by briquetting system and liquids collection tank |
| CN112659356A (en) * | 2021-01-08 | 2021-04-16 | 河南省第一建设集团荥阳装配式建筑有限公司 | Mold and method for manufacturing concrete excrement discharging groove |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE29816589U1 (en) | 1999-04-01 |
| DE59904388D1 (en) | 2003-04-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1113717B1 (en) | Method for disposal of excrements of animals kept in a stable and device for implementing said method | |
| AT410665B (en) | METHOD FOR FILTERING WASTEWATER AND TREATING ORGANIC WASTE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD | |
| EP0210196B1 (en) | Method and device for drying and conditioning poultry manure or similar pasty materials | |
| DE2723581C2 (en) | Process for the aerobic rotting of animal excrement or sewage sludge as well as a system for carrying out the process | |
| DE19530471C2 (en) | Device for processing organic solid waste | |
| DE112020000013T5 (en) | Multi-stage high-efficiency composting device and its method of use | |
| DE3204471C2 (en) | ||
| EP3402322B9 (en) | Shed, in particular for holding pigs | |
| DE112005001722T5 (en) | Method and device for producing fertilizer from manure and manure | |
| DE202017007447U1 (en) | Barn, especially for keeping pigs | |
| DE102016013326A1 (en) | Stable, especially for the keeping of pigs. | |
| DE19910993A1 (en) | Process for the disposal of excrement from animals kept in a barn | |
| DE60216919T2 (en) | SYSTEM WITH AN ADJUSTABLE MOVABLE BASE ARRANGED UNDER A WIRE FLOOR USED FOR THE CONTINUOUS SEPARATION OF FECALIA AND URINE OR FOR THE COMBINED HANDLING OF BOTH PRODUCTS IN PIG PLANTS | |
| DE2558257A1 (en) | Converting animal excreta into nontoxic products - with a composted mass from waste or sludge | |
| DE2316476A1 (en) | Biological treatment of liq. animal manure - for conversion to a solid, odour-free, non-polluting fertiliser for agricultural use | |
| EP0463546A1 (en) | Process and apparatus for drying of sewage sludge by a biological process | |
| DE3630637A1 (en) | Method and device for the bioconversion of organic substances | |
| DE10142548B4 (en) | Stable for the keeping of mammals, in particular for pig fattening | |
| EP1048205B1 (en) | Stable floor | |
| AT507246B1 (en) | composter | |
| DE655901C (en) | Facility for the production of fertilizers from household and municipal waste | |
| WO2018083297A1 (en) | Method and apparatus for recycling animal excrement | |
| DE2547134C3 (en) | Method and device for composting garbage or garbage-sewage sludge mixtures | |
| DE3727408A1 (en) | Plant for sludge utilization | |
| EP1511701B1 (en) | Method for rotting waste by means of an adsorbent tarpaulin |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: SCHULZE WETTENDORF, CHRISTOPH, 48356 NORDWALDE, DE |
|
| 8181 | Inventor (new situation) |
Free format text: TERWORT, ROLAND, 48565 STEINFURT, DE SCHULZE WETTENDORF, CHRISTOPH, 48356 NORDWALDE, DE |
|
| 8130 | Withdrawal |