DE19957057C1

DE19957057C1 - Device for longitudinal sawing of tree trunks on site involves chain saw and guide rail extending in longitudinal direction of tree trunk

Info

Publication number: DE19957057C1
Application number: DE1999157057
Authority: DE
Inventors: Rainer Pilz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-11-27
Filing date: 1999-11-27
Publication date: 2001-07-05
Anticipated expiration: 2019-11-28

Abstract

The device for longitudinal sawing of tree trunks on site involves a chain saw and a guide rail extending in the longitudinal direction of the tree trunk. The chain saw blade locates on and is guided by the guide rail (1), in which cross grooves are machined, which allow the saw chain to run freely. At the ends of the cross grooves are 30 degree inclines, allowing backward and forward pivoting of the chain saw. Engaged hexagonal screws M5 x 20 (2) guide the saw blade and are secured by nuts on the underside of the U-shaped guide rail. Welded to the guide rail are flat irons 40 x 6 (4) and on them are locators (5) for the chain saw.

Description

Bei den bisherigen Längsschneidevorrichtungen mittels handge führter Kettensäge ist die Schneidrichtung in Faserlängsrichtung Das Kettenschwert folgt dem Faserverlauf des Holzes, was zu nachteiligen Sägeergebnissen führt vergl. z. B. das Kleinsägewerk logo## der Fa. Stihl gemäß Preisliste vom 1.9.1995 Ausserdem entsteht ein ungünstiges Kraftmoment, welches einen grossen Kraftaufwand des Bedienmannes erfordert. Bei mechanisch geführter Kettensäge mittels Schlitten o. ä. ergibt sich dieser Nachteil nicht, dafür sind sie wesentlich aufwendiger schmutzempfindlicher und störanfälliger und es wird viel Zeit zum Aufbauen und Einrichten benötigt. Diese Vorrichtung wird z. B. an einen Frontlader eines Traktors angebaut, der die Höheneinstellung vornimmt und ausserdem von einem Baumstamm zum anderen fährt. Bei der nachfolgend beschriebenen Vorrichtung wurde besonderer Wert auf Einfachheit und Robustheit gelegt, um dem rauhen Säge betrieb im Wald gerecht zu werden.In the previous slitting devices by hand The leading chain saw is the cutting direction in the longitudinal direction of the fiber The chain sword follows the grain of the wood, which leads to disadvantageous sawing results leads z. B. the small sawmill logo ## from Stihl according to the price list from 1.9.1995 In addition, there is an unfavorable moment of force, which requires a great deal of effort from the operator. In the case of mechanically guided chainsaw using a slide or similar not this disadvantage, but they are much more complex more sensitive to dirt and prone to failure and it will takes a lot of time to set up and set up. This device is used e.g. B. to a front loader Attached tractor that makes the height adjustment and also drives from one tree trunk to another. The device described below became more special Emphasis on simplicity and robustness to the rough saw operation in the forest.

Die Vorrichtung besteht aus einer Führungsschiene und einer modifizierten Kettensäge, deren Kettenschwert auf der Führungsschiene aufliegt und geführt wird. In der Führungsschiene (1), einem U-Stahl U80 DIN 1026 sind Quernuten eingearbeitet, die es der Sägekette erlauben, frei zu laufen. An den Enden der Quernuten sind 30° Schrägen, die ein Hin- und Herschwenken der Kettensäge um die Schrauben M5 × 20 ermöglichen. Der Abstand der Quernuten ist gleich dem Abstand der Sägekette Obertrum zu Untertrum.The device consists of a guide rail and a modified chainsaw, the chain sword of which rests and is guided on the guide rail. Cross grooves are incorporated in the guide rail ( 1 ), a U-steel U80 DIN 1026, which allow the saw chain to run freely. At the ends of the transverse grooves there are 30 ° bevels that allow the chainsaw to be swung back and forth around the M5 × 20 screws. The distance between the transverse grooves is equal to the distance between the saw chain upper run and lower run.

Eingeschraubte Sechskantschrauben M5 × 20 DIN 933 (2) dienen zur Führung des Sägeschwertes. Gesichert sind sie mit Muttern (3) auf der Unterseite des U-Trägers. Angeschweisst daran sind Flacheisen 40 × 6 (4) Auf die Flacheisen werden Schaltafeln (5) gelegt als Auflager der Kettensäge. Das zu sägende Rundholz wird mit Keilen seitlich fixiert. Durch Unterleghölzer unters Rundholz kann man die Sägehöhe einstellen In die Führungsschiene der Kettensäge wird eine Nut 5,5 × 330 gefräst (6). Am vorderen Ende dieser Nut ist eine Bohrung ∅ 10 passend für die Schraubenköpfe auf dem Führungsträger. Der Haltegriff wird so geändert wie in Fig. 4 An der Kettensäge des Erfinders z. B. wird das Halterohr teilweise durch ein Flacheisen ersetzt (7), in die eine Flachrundschraube M8 DIN 603 (8) eingeschraubt wird. Der Schraubenkopf dieser Flachrundschraube dient zusammen mit dem Kettenraddeckel als hinteres Auflager. An der Abgasöffnung der Kettensäge wird ein Gewinderohr (9) luftdicht angeschweisst und an dieses ein Abgasschlauch (10) beliebiger Länge angebracht, um lästige Abgase vom Bedienmann fernzuhalten.Screwed-in hexagon screws M5 × 20 DIN 933 ( 2 ) are used to guide the saw blade. They are secured with nuts ( 3 ) on the underside of the U-beam. Flat iron 40 × 6 ( 4 ) are welded onto it. Formwork panels ( 5 ) are placed on the flat iron as a support for the chainsaw. The log to be sawn is fixed to the side with wedges. The sawing height can be adjusted using wooden supports under the logs. A groove 5 , 5 × 330 is milled into the guide rail of the chainsaw ( 6 ). At the front end of this groove, a hole ∅ 10 is suitable for the screw heads on the guide bracket. The handle is changed as in Fig. 4 On the chainsaw of the inventor z. B. the holding tube is partially replaced by a flat iron ( 7 ), into which a flat round screw M8 DIN 603 ( 8 ) is screwed. The screw head of this round-head screw serves together with the sprocket cover as a rear support. A threaded tube ( 9 ) is welded airtight to the exhaust opening of the chainsaw and an exhaust hose ( 10 ) of any length is attached to this to keep annoying exhaust gases away from the operator.

Sawing process

Die umlaufende Sägekette wird arretiert mit dem Schutzhebel. Die Führungsschiene der Kettensäge wird mit der Bohrung ∅ 10 über einen Schraubenkopf auf der Führungsschiene gelegt und eingefädelt. Nachdem die Kettensäge vorne auf dem Führungsträger und hinten auf der Schaltafel aufliegt, wird die Sägekette entriegelt. Nun kann mit entsprechendem Vorschub in Längs richtung des Schwertes ins Holz eingetaucht werden.The circular saw chain is locked with the protective lever. The guide rail of the chainsaw is drilled with Bohrung 10 placed over a screw head on the guide rail and threaded. After the chainsaw is on the front of the guide beam and rests on the back of the formwork panel, the saw chain unlocked. Now with the appropriate feed lengthways in the direction of the sword.

Durch leichtes Hin- und Herschwenken der Säge wird die Späneabfuhr erleichtert. Ist man ganz durchs Holz durchgetaucht, arretiert man die Sägekette wieder. Die Säge wird zurückgezogen und das Schwert wieder ausgefädelt.By gently swiveling the saw back and forth, the Chip removal made easier. If you are completely immersed in the wood, lock the saw chain again. The saw is withdrawn and unthreaded the sword.

Dann beginnt der ganze Vorgang von vorne.Then the whole process starts all over again.

Claims

1. Device for longitudinal sawing of tree trunks on site, with a chain saw and with a guide rail which extends in the longitudinal direction of the tree trunk, characterized in that
that the chainsaw is guided on the front on the U-shaped guide rail and on the rear on formwork panels, that flat irons are welded on to the underside of the guide rail, on which the formwork panels rest, that the chain bar has a longitudinal groove and the guide rail has spaced screws which in engage the longitudinal grooves and form a guide for the transverse movement of the chainsaw when sawing, that on both sides of the screws, transverse grooves are milled into the guide rail, in which the saw chain can run freely, and
that 30 degrees of bevels are left at the ends of the transverse grooves, which allow the chainsaw to be swiveled around the respective screw.

2. Device according to claim 1, characterized in that that a hole at the front end of the longitudinal groove suitable for inserting the screw heads of the Guide rail is provided.

3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that that there is a glide on the handle side of the chainsaw device is created that serves as a rear guide.

4. The device according to claim 3, characterized in that the gliding device by a round-head screw is formed, which together with the sprocket cover serves as a rear support.