DE19952918C2

DE19952918C2 - endoprosthesis

Info

Publication number: DE19952918C2
Application number: DE19952918A
Authority: DE
Inventors: Werner Scholz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-11-03
Filing date: 1999-11-03
Publication date: 2002-01-24
Anticipated expiration: 2019-11-04
Also published as: DE19952918A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Endoprothese der im Oberbegriff des Anspruchs 1 oder des Anspruchs 9 ge nannten Art.The invention relates to an endoprosthesis in Preamble of claim 1 or claim 9 ge called Art.

Durch die Firmendruckschrift "Endoprothesen- System nach Prof. Mittelmeier" der Firma OSTEO AG in CH-2545 Selzach/Schweiz ist eine Endoprothese der betreffenden Art bekannt zur Bildung eines künstli chen Hüftgelenks, bei der das erste Teil einen Schaft bildet, der im wesentlichen über seine gesamte Länge in einem Oberschenkelknochen einsetzbar ist und an dessen freien Ende sich ein konischer Zapfen befin det, auf den ein das zweite Teil bildender Kugelkopf mit einer komplementär konisch geformten Ausnehmung selbsthemmend aufsetzbar ist. Bei den meisten Endo prothesen dieser Art sind Möglichkeiten vorgesehen, um den Abstand der beiden Teile zueinander, in diesem Falle des Kugelkopfes von dem Schaft den anatomischen Verhältnissen eines Patienten anzupassen. Außerdem lassen sich auf den konischen Zapfen Kugelköpfe un terschiedlicher Art aufsetzen. Zum einen haben die Kugelköpfe unterschiedliche Außendurchmesser, ins besondere sind die konischen Ausnehmungen in bezug zu dem Kugelkopf mit unterschiedlicher axialer Distanz angeordnet, so daß durch Aufsetzen unterschiedlicher Kugelköpfe die Lage des Kugelkopfes in bezug zu dem Zapfen und damit auch zu dem Schaft und dem Ober schenkelknochen anpaßbar ist.Through the company brochure "Endoprosthesis System according to Prof. Mittelmeier "from OSTEO AG in CH-2545 Selzach / Switzerland is an endoprosthesis from known species for the formation of an artificial Chen hip joint, in which the first part has a shaft forms, essentially over its entire length can be used in a femur and on the free end of which is a conical pin det on the one ball head forming the second part with a complementary conical recess is self-locking. With most Endo prostheses of this type are provided the distance between the two parts in this The ball head from the shaft the anatomical To adapt the circumstances of a patient. Moreover ball heads can be un on the conical pins of different types. For one thing, they have Ball heads of different outside diameters, ins the conical recesses are special in relation to the ball head with different axial distance arranged so that by putting different The position of the ball head in relation to the Tenon and thus also to the shaft and the upper leg bone is customizable.

Ein Nachteil dieses bekannten Endoprothesensy stems besteht darin, daß mehrere Kugelköpfe mit un terschiedlicher Anordnung der konischen Ausnehmung in bezug zu dem Zentrum des Kugelkopfes vorrätig gehal ten werden müssen, um die Lage des Kugelkopfes in bezug zu dem Zapfen und damit zu dem Schaft den je weiligen Verhältnissen anpassen zu können. Diese Vor ratshaltung ist aufwendig und teuer. Hinzu kommt, daß eine Anpassung nur in groben Stufen möglich ist, da mit der Umfang der Vorratshaltung nicht zu groß ist.A disadvantage of this known endoprosthesis system stems is that several ball heads with un Different arrangement of the conical recess in related to the center of the ball head must be in order to determine the position of the ball head with respect to the pin and thus to the shaft as ever to be able to adapt to the circumstances. This before advice is complex and expensive. On top of that an adjustment is only possible in rough stages, because with the extent of the inventory is not too large.

Durch FR 2 689 390 A1 ist eine Endoprothese bekannt, bei der wie bei der zuvor beschriebenen En doprothese die Lage des Kugelkopfes in bezug zu dem Zapfen und damit auch zu dem Schaft und dem Ober schenkelknochen anpaßbar ist. Die Anpassung erfolgt durch Anordnung eines Zwischenstücks zwischen Kugel kopf und konischem Zapfen. Das Zwischenstück weist eine zu dem konischen Zapfen komplementär geformte Ausnehmung zum Aufsetzen auf den konischen Zapfen und andererseits einen konischen Zapfen zum Einsetzen in die komplementär geformte Ausnehmung in dem Kugelkopf auf. Durch Auswahl von Zwischenstücken mit unter schiedlichem Abstand zwischen konischer Ausnehmung und konischem Zapfen läßt sich die Lage des Kugel kopfes in bezug zu dem konischen Zapfen des Schaftes anpassen. Ein Nachteil besteht auch hier wiederum darin, daß mehrere Zwischenstücke mit unterschiedli chem Abstand zwischen seiner konischen Ausnehmung und seinem konischen Zapfen vorrätig gehalten werden müs sen, um die Lage des Kugelkopfes in bezug zu dem Zap fen des Schaftes und damit den jeweiligen Verhältnissen anpassen zu können. Diese Vorratshaltung ist aufwendig und teuer. Außerdem kommt auch hier hinzu, daß eine Anpassung nur in groben Stufen möglich ist, damit der Umfang der Vorratshaltung nicht zu groß ist.FR 2 689 390 A1 is an endoprosthesis known, as in the previously described En prosthesis the position of the ball head in relation to the Tenon and thus also to the shaft and the upper leg bone is customizable. The adjustment is done by arranging an intermediate piece between the ball head and conical spigot. The intermediate piece points one complementary to the conical pin Recess to be placed on the conical pin and on the other hand, a conical pin for insertion in the complementarily shaped recess in the ball head on. By selecting intermediate pieces with under different distance between the conical recess and conical pin, the position of the ball head with respect to the tapered pin of the shaft to adjust. Again, there is a disadvantage in that several intermediate pieces with different chem distance between its conical recess and its conical pin must be kept in stock sen to the position of the ball head in relation to the Zap the shaft and thus the respective conditions to be able to adapt. This stockpile is complex and expensive. In addition, there is also that adaptation is only possible in rough stages, so the amount of stocks is not too large is.

Durch DE 196 07 609 C1 ist eine Endoprothese bekannt, bei der der Zapfen und die Ausnehmung in dem Kugelkopf zylindrisch sind, so daß der Kugelkopf auf dem Zapfen verschieblich ist. Zur Fixierung des Ku gelkopfes in einer bestimmten gewünschten Verschiebe lage ist eine Klemmvorrichtung nach Art einer Spann hülse ausgebildet, bei der eine Klemmhülse mit einer sich konisch verjüngenden Außenfläche in einen kom plementär konisch ausgebildeten Teil der Ausnehmung in den Kugelkopf hineinragt und an einer Mutter an liegt, die mit dem Kugelkopf verschraubbar ist. Zum Festziehen der Mutter sind zwei Schraubschlüssel er forderlich, einmal zum Ansetzen an der Mutter und zum anderen zum Gegenhalten des Kugelkopfes. Die Handha bung ist also umständlich. Außerdem besteht der Nach teil, daß die Klemmkräfte sich nicht durch Belastung des Kugelkopfes erhöhen, so daß die Gefahr eines Loc kerns besteht.DE 196 07 609 C1 is an endoprosthesis known in which the pin and the recess in the Ball head are cylindrical, so that the ball head on the pin is displaceable. To fix the Ku gel head in a certain desired shift layer is a clamping device like a clamping device formed sleeve, in which a clamping sleeve with a tapered outer surface in a com part of the recess with a conical shape protrudes into the ball head and on a nut lies, which can be screwed to the ball head. To the Tightening the nut are two wrenches required, once for attachment to the mother and for others to hold the ball head. The handha So exercise is cumbersome. In addition, there is the night partly that the clamping forces are not due to stress the ball head so that the risk of a Loc core exists.

Durch diese Schrift ist es auch bekannt, in der zylindrischen Ausnehmung in dem Kugelkopf ein Innen gewinde und auf dem Zapfen ein Außengewinde vorzuse hen, so daß der Abstand des Kugelkopfes von dem Schaft durch Verdrehen des Kugelkopfes verstellbar ist. Zur dauerhaften Sicherung der Verschraubung sind in einem sich in Richtung der zylindrischen Ausneh mung von dem Kugelkopf weg erstreckenden Fortsatz und in dem Zapfen Querbohrungen vorgesehen, die in ver schiedenen Schraublagen miteinander fluchten, derart, daß ein Sicherungsstift einpreßbar oder einschraubbar ist. Diese Sicherung ist umständlich und außerdem nur in größeren Stufen möglich, da der Abstand der Quer bohrungen in dem Zapfen nicht beliebig klein gemacht werden kann.Through this writing it is also known in the cylindrical recess in the ball head an inside thread and an external thread on the pin hen so that the distance of the ball head from the Adjustable shaft by turning the ball head is. To permanently secure the screw connection in a direction towards the cylindrical recess tion extending from the ball head and Cross holes are provided in the pin, which in ver different screw positions are aligned, that a locking pin can be pressed or screwed in is. This backup is cumbersome and also only possible in larger stages because of the distance of the cross holes in the pin not made arbitrarily small can be.

Durch US 3 102 536 ist eine Endoprothese ähnlich der betreffenden Art bekannt, bei der der Zapfen nicht konisch, sondern zylindrisch ausgebildet und mit einem Außengewinde versehen ist, mit dem er in ein Innengewinde einer zylindrischen Ausnehmung in dem Kugelkopf eingreift. Das Ende des Zapfens weist kein Gewinde auf, hat einen Durchmesser entsprechend dem Kerndurchmesser des Gewindes und greift in einen komplementären, gewindefreien Teil der Ausnehmung in dem Kugelkopf ein. Dieses gewindefreie Ende des Zap fens ist geschlitzt und mittels einer konischen Schraube spreizbar, die durch ein Loch im Boden der sacklochförmigen Ausnehmung in dem Kugelkopf zugäng lich und mittels eines Schraubendrehers festziehbar ist, so daß der gewindefreie Teil des Zapfens ge spreizt und festgeklemmt wird. Die Konstruktion die ser bekannten Endoprothese ist aufwendig und außerdem mit dem Nachteil verbunden, daß die glatte Außenflä che des Kugelkopfes im Bereich des Loches zum Ein führen eines Schraubendrehers unterbrochen ist, was zu einem erhöhten Verschleiß der in der Regel aus Kunststoff bestehenden Lagerpfanne im Azetabulum führt.Through US 3 102 536 an endoprosthesis is similar of the type in question, in which the pin not conical, but cylindrical and is provided with an external thread with which it in an internal thread of a cylindrical recess in the ball head engages. The end of the pin points no thread, has a diameter accordingly the core diameter of the thread and engages in one complementary, unthreaded part of the recess in the ball head. This thread-free end of the Zap fens is slotted and tapered Expandable screw through a hole in the bottom of the blind hole-shaped recess in the ball head accessible Lich and tightenable using a screwdriver is so that the thread-free part of the pin ge spreads and is clamped. The construction the This known endoprosthesis is complex and also associated with the disadvantage that the smooth outer surface surface of the ball head in the area of the hole lead a screwdriver is interrupted what to an increased wear which usually results from Plastic existing storage pan in the acetabulum leads.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Endoprothese der im Oberbegriff des Anspruchs 1 oder 9 genannten Art zu schaffen, deren Konstruktion ein fach und die somit preiswert zu fertigen und einfach in der Handhabung ist, keine umfangreiche Lagerhal tung erfordert, sicher gegen ein Lösen und außerdem verschleißfrei ist. The invention has for its object a Endoprosthesis in the preamble of claim 1 or 9 mentioned type to create a construction fold and therefore inexpensive to manufacture and simple is in use, not an extensive warehouse tion required, secure against loosening and also is wear-free.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 oder 9 ange gebene Lehre gelöst.The object underlying the invention will by the in the characterizing part of claim 1 or 9 given teaching solved.

Der Grundgedanke der Erfindung besteht darin, eine Klemmwirkung durch konische Flächen zur Arretie rung einer verstellbaren Gewindeverbindung auszunut zen.The basic idea of the invention is a clamping effect through conical surfaces for locking tion of an adjustable threaded connection Zen.

Eine Ausführung dieses Grundgedankens besteht gemäß Anspruch 1 darin, die vorteilhafte Verbindung zwischen dem Zapfen an dem ersten Teil und dem zwei ten Teil mittels eines Klemmkonus auszunutzen, diesen jedoch nicht unmittelbar in eine komplementäre ko nische Ausnehmung in dem zweiten Teil einzusetzen, sondern in eine solche Ausnehmung in einem Zwischen stück, das mit einem Außengewinde in ein Innengewinde einer Ausnehmung in dem zweiten Teil einschraubbar ist, wobei durch unterschiedlich tiefes Einschrauben der Abstand des zweiten Teiles von dem ersten Teil veränderbar ist. Von entscheidendem Vorteil ist da bei, daß durch das Einstecken bzw. Einschlagen des konischen Zapfens in die konische Ausnehmung in dem Zwischenstück auch dieses gedehnt und somit die Ge windeverbindung zwischen dem Zwischenstück und dem zweiten Teil festgeklemmt wird.There is an implementation of this basic idea according to claim 1 therein, the advantageous connection between the pin on the first part and the two to exploit th part by means of a clamping cone however not immediately in a complementary knockout insert a recess in the second part, but in such a recess in an intermediate piece with an external thread in an internal thread a recess can be screwed into the second part is, by screwing in at different depths the distance of the second part from the first part is changeable. There is a decisive advantage at that by inserting or hitting the conical pin in the conical recess in the Intermediate piece also stretched this and thus the Ge wind connection between the intermediate piece and the second part is clamped.

Zweckmäßigerweise weist das Zwischenstück im Bereich der konischen Ausnehmung in Axialrichtung verlaufende Schwächungen auf, die beispielsweise durch Schlitze gebildet sein können. Dadurch wird die Dehnbarkeit des Zwischenstückes erhöht, so daß die durch den kegeligen Zapfen bewirkten Spreiz- und Klemmkräfte zur Verklemmung des Außengewindes des Zwischenstückes mit dem Innengewinde in der Ausneh mung des zweiten Teiles übertragen werden.The intermediate piece expediently has Area of the conical recess in the axial direction ongoing weaknesses, for example can be formed by slots. This will make the Elongation of the intermediate piece increases, so that the spreading and caused by the tapered pin Clamping forces for jamming the external thread of the Intermediate piece with the internal thread in the recess tion of the second part.

Vorteilhafterweise sind das Innengewinde in der Ausnehmung des zweiten Teiles und das Außengewinde am Zwischenstück mehrgängig. Dadurch ist die Steigung der Gewindegänge erhöht, so daß bei einem Verdrehen des zweiten Teiles seine axiale Bewegung erhöht ist.The internal thread is advantageously in the Recess of the second part and the external thread on Intermediate piece multi-course. This is the slope the threads increases so that when twisted of the second part, its axial movement is increased.

Vorteilhafterweise sind die Gewindegänge des Innengewindes in der Ausnehmung des zweiten Teiles und auf dem Zwischenstück im Querschnitt sägezahnför mig ausgebildet, wobei die steilen Flanken des Säge zahngewindes dem offenen Ende des Zwischenstückes zugewandt sind. Hierdurch ergibt sich nicht nur eine erhöhte Steigung, so daß die axiale Bewegung bei ei nem Verdrehen des zweiten Teiles erhöht ist, vielmehr ergeben sich durch die flache Neigung der flachen Flanken des Sägezahngewindes bei einer Belastung des zweiten Teiles zusätzliche Klemmkräfte, da im Bereich der flachen Flanken eine konische Anlage gebildet ist ähnlich wie bei der Anlage des konischen Zapfens an den Wandungen der komplementären Ausnehmung in dem Zwischenstück.Advantageously, the threads of the Internal thread in the recess of the second part and sawtooth in cross section on the adapter mig trained, the steep flanks of the saw tooth thread the open end of the intermediate piece are facing. This does not result in only one increased slope, so that the axial movement at egg nem twisting the second part is increased, rather result from the flat inclination of the flat Flanks of the sawtooth thread when the second part additional clamping forces, as in the area a flat cone is formed on the flat flanks similar to the conical spigot the walls of the complementary recess in the Spacer.

Besonders vorteilhaft ist es bei dieser Weiter bildung der Erfindung, wenn die flachen Flanken des Sägezahngewindes im wesentlichen einen gleichen Ke gelwinkel einschließen wie die Wandung der konischen Ausnehmung im zweiten Teil. Dadurch ist die Klemm wirkung im Bereich des Gewindes etwa gleich groß wie die Klemmwirkung zwischen dem konischen Zapfen und seiner zugehörigen kegeligen Ausnehmung in dem Zwi schenstück.It is particularly advantageous in this case education of the invention when the flat edges of the Sawtooth thread is essentially the same Ke Include gel angles like the wall of the conical Recess in the second part. This is the clamp effect in the area of the thread about the same as the clamping effect between the conical pin and its associated conical recess in the intermediate rule tee.

Das erste Teil kann als Schaft und das zweite Teil als Kugelkopf eines künstlichen Hüftgelenks aus gebildet sein. Die axiale Länge der Ausnehmung in dem Kugelkopf bestimmt das Maß der axialen Verstellung des Kugelkopfes in bezug zu dem Zwischenstück und damit auch zu dem kegeligen Zapfen. Um das Maß der Verstellbarkeit zu erhöhen, kann der Kugelkopf einen Fortsatz aufweisen, in den sich die Ausnehmung in dem Kugelkopf mit dem Innengewinde fortsetzt.The first part can be used as a shaft and the second Part as a ball head of an artificial hip joint be educated. The axial length of the recess in the Ball head determines the degree of axial adjustment the ball head with respect to the intermediate piece and thus also to the conical spigot. To measure the The ball head can increase adjustability Have extension in which the recess in the Ball head continues with the internal thread.

Eine weitere Ausführung der Grundlehre der Er findung besteht gemäß Anspruch 9 darin, daß die Klemmwirkung unmittelbar in dem Gewinde selbst er zeugt wird, indem Außengewinde und Innengewinde je weils eine Flanke aufweisen, die in Einschraubrich tung zur Schraubachse hin nach Art eines selbsthem menden Konus geneigt verläuft. Dadurch ist es mög lich, die Verstellung des ersten Teiles und des zwei ten Teiles zueinander in üblicher Weise durch gegen seitiges Verdrehen zu bewirken. Ist die Einstellage erreicht, so ist es lediglich erforderlich, eine axiale Kraft auf eines der Teile auszuüben, um so die Selbsthemmung im Bereich der Flanken zu bewirken, die die Neigung eines selbsthemmenden Konus haben. Diese Realisierung des Grundgedankens der Erfindung erfor dert also nicht die Verwendung eines zusätzlichen Zwischenstücks, so daß sie besonders einfach in der Herstellung, damit auch preiswert und schließlich in der praktischen Anwendung wesentlich zweckmäßiger ist.Another version of the basic doctrine of Er Finding according to claim 9 is that the Clamping effect directly in the thread itself is witnessed by external thread and internal thread each Weil have a flank in the screw-in towards the screw axis in the manner of a self-locking the cone is inclined. This makes it possible Lich, the adjustment of the first part and the two th part to each other in the usual way by against to cause lateral twisting. Is the setting position reached, it is only necessary to have one to exert axial force on one of the parts so as to To cause self-locking in the area of the flanks have the tendency of a self-locking cone. This Realization of the basic idea of the invention does not change the use of an additional one Intermediate piece, so that they are particularly easy in the Manufacture, therefore also inexpensive and finally in the practical application much more appropriate is.

Grundsätzlich kann jede Gewindeform so ausge bildet werden, daß eine Flanke vorhanden ist, die eine Selbsthemmung bewirkt. Vorzugsweise sind Außen gewinde und Innengewinde als Sägezahngewinde ausge bildet, so daß sich eine größere axiale Ausdehnung der die Selbsthemmung bewirkenden Flanken des Gewin des ergibt.In principle, every thread shape can be so be formed that there is an edge that causes self-locking. Preferably outside thread and internal thread as sawtooth thread forms, so that there is a greater axial extent the self-locking flanks of the win that results.

Gemäß einer Weiterbildung dieser Ausführung des Grundgedankens der Erfindung sind Außengewinde und Innengewinde mehrgängig ausgebildet. Dadurch ergibt eine Verdrehung der Teile zueinander eine größere axiale Verstellung.According to a development of this version of the The basic idea of the invention are external threads and Internal thread with multiple threads. This gives a rotation of the parts to each other a larger axial adjustment.

Auch bei dieser Ausführung des Grundgedankens der Erfindung kann das erste Teil als Schaft und das zweite Teil als Kugelkopf eines künstlichen Hüftge lenks ausgebildet sein, obwohl es natürlich grund sätzlich möglich ist, die Verstellbarkeit der beiden Teile zueinander bei beliebigen Endoprothesen auszu nutzen.Even with this version of the basic idea the invention, the first part as a shaft and second part as a spherical head of an artificial hip be trained steering, although of course it is reason It is also possible to adjust the two Parts to each other in any endoprosthesis use.

Anhand der Zeichnung soll die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.Based on the drawing, the invention is intended to Embodiment will be explained in more detail.

Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Endoprothese gemäß einer Ausführungs form der Grundlehre der Erfindung, Fig. 1 shows an embodiment of an endoprosthesis according to one embodiment form of the basic teachings of the invention

Fig. 2 zeigt vergrößert einen Teil von Fig. 1 mit Kugelkopf und Zwischenstück in einer anderen Schraublage, Fig. 2 shows 1 enlarges a part of Fig. With a ball head and intermediate piece in another Schraublage,

Fig. 3 zeigt stark vergrößert eine Hälfte des Zwischenstücks gemäß den Fig. 1 und 2 mit Sägezahngewinde, Fig. 3 shows a greatly enlarged half of the intermediate piece as shown in FIGS. 1 and 2 with buttress thread,

Fig. 4 zeigt in ähnlicher Darstellung wie Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel einer anderen Ausführungsform der Grundlehre der Erfindung, und FIG. 4 shows, in a representation similar to FIG. 1, an embodiment of another embodiment of the basic teaching of the invention, and

Fig. 5 zeigt vergrößert den oberen Teil von Fig. 4. FIG. 5 shows the upper part of FIG. 4 enlarged.

Fig. 1 zeigt eine Endoprothese mit einem in ei nen Oberschenkelknochen einzusetzenden Schaft 2, an dessen oberem Ende sich abgewinkelt zu einer Achse 4 des Schaftes 2 eine Verlängerung 6 befindet, die in einen konischen Zapfen 8 ausläuft, der in einer kom plementären konischen Ausnehmung 10 eines Zwischen stücks 12 sitzt. Der Konuswinkel von Zapfen 8 und Ausnehmung 10 ist so bemessen, daß Selbsthemmung ein tritt und somit das Zwischenstück 12 nur mit großer Kraft von dem Zapfen 8 abgezogen werden kann. Fig. 1 shows an endoprosthesis with a shaft 2 to be inserted in a thigh bone, at the upper end of which there is an angled extension to an axis 4 of the shaft 2 an extension 6 which ends in a conical pin 8 which is in a complementary conical recess 10 an intermediate piece 12 sits. The cone angle of the pin 8 and recess 10 is dimensioned such that self-locking occurs and thus the intermediate piece 12 can only be removed from the pin 8 with great force.

Das Zwischenstück 12 weist ein Außengewinde 14 auf, mit dem das Zwischenstück 12 in ein Innengewinde 16 einer zylindrischen Ausnehmung 18 in einem Kugel kopf 20 der Endoprothese eingeschraubt ist. Die zy lindrische Ausnehmung 18 ist besonders deutlich in Fig. 2 zu erkennen.The intermediate piece 12 has an external thread 14 with which the intermediate piece 12 is screwed into an internal thread 16 of a cylindrical recess 18 in a ball head 20 of the endoprosthesis. The cylindrical recess 18 can be seen particularly clearly in FIG. 2.

An dem Kugelkopf 20 befindet sich ein Fortsatz 22, in den sich das Innengewinde 16 in der zylindri schen Ausnehmung 18 erstreckt, so daß insgesamt die axiale Länge des Innengewindes 16 und damit auch die axiale Verstellbarkeit des Zwischenstücks 12 durch Verschrauben vergrößert ist.On the ball head 20 there is an extension 22 into which the internal thread 16 extends in the cylindri's recess 18 , so that overall the axial length of the internal thread 16 and thus the axial adjustability of the intermediate piece 12 is increased by screwing.

Fig. 2 zeigt vergrößert den Kugelkopf 20 und das Zwischenstück 12 in Fig. 1, jedoch ist der Kugelkopf 20 mit dem Innengewinde 16 nicht so weit auf das Au ßengewinde 14 des Zwischenstücks 12 aufgeschraubt, so daß der Abstand des Kugelkopfes 20 in bezug zu dem in Fig. 2 nicht dargestellten kegeligen Zapfen 8 und damit auch der Abstand des Kugelkopfes 20 zu dem Schaft 2 vergrößert ist. Fig. 2 shows enlarged the ball head 20 and the intermediate piece 12 in Fig. 1, however, the ball head 20 with the internal thread 16 is not so far screwed onto the external thread 14 of the intermediate piece 12 , so that the distance of the ball head 20 in relation to that not shown in Fig. 2 conical pin 8 and thus the distance of the ball head 20 to the shaft 2 is increased.

Die Verwendung der in den Fig. 1 und 2 darge stellten Endoprothese erfolgt in der Weise, daß zu nächst die Endoprothese mit ihrem Schaft 2 in den entsprechend vorbereiteten Oberschenkelknochen einge setzt wird. Dabei befindet sich der Kugelkopf 20 in einer beliebigen Schraublage in bezug zu dem Zwi schenstück 12, das mit seiner konischen Ausnehmung mit geringer Kraft auf den konischen Zapfen 8 aufge steckt ist. Danach wird durch Verdrehen des Kugel kopfes 20 sein Abstand von dem kegeligen Zapfen 8 und damit auch von dem Schaft 2 den vorgefundenen anatomischen Verhältnissen angepaßt. Ist die gewünschte Abstandslage eingestellt, so wird durch einen Schlag auf den Kugelkopf 20 die selbsthemmende Verbindung zwischen dem konischen Zapfen 8 und der komplementä ren konischen Ausnehmung 10 in dem Zwischenstück 12 hergestellt, wobei sich gleichzeitig die Wandung des Zwischenstücks 12 im Bereich des konischen Zapfens 8 ausdehnt und damit auch das Außengewinde 14 des Zwi schenstücks 12 mit dem Innengewinde 16 in der zylin drischen Ausnehmung 18 des Kugelkopfes 20 verklemmt. Für diese Verklemmung und damit Festlegung sind also keine zusätzlichen Mittel und Maßnahmen erforderlich, die feste und bleibende Verbindung zwischen dem kege ligen Zapfen 8, dem Zwischenstück 12 und dem Kugel kopf 20 wird einfach durch den Schlag auf den Kugel kopf 20 hergestellt.The use of the presented in Figs. 1 and 2 Darge endoprosthesis takes place in such a manner that next to the endoprosthesis with its shaft 2 in the prepared femur incorporated is suspended. The ball head 20 is in any screw position with respect to the inter mediate piece 12 , which is inserted with its conical recess with little force on the conical pin 8 . Then, by rotating the ball head 20, its distance from the conical pin 8 and thus also from the shaft 2 is adapted to the anatomical conditions found. If the desired spacing is set, the self-locking connection between the conical pin 8 and the complementary conical recess 10 in the intermediate piece 12 is produced by a blow to the ball head 20 , with the wall of the intermediate piece 12 in the region of the conical pin 8 expands and thus also the external thread 14 of the inter mediate piece 12 with the internal thread 16 in the cylindrical recess 18 of the ball head 20 jammed. For this deadlock and thus setting no additional means and measures are required, the firm and permanent connection between the cone-shaped pin 8 , the intermediate piece 12 and the ball head 20 is simply made by the blow on the ball head 20 .

Fig. 3 zeigt stark vergrößert eine Hälfte des Zwischenstücks 12. Es ist erkennbar, daß das Außenge winde im Querschnitt sägezahnförmig ist, wobei steile Flanken 24 einem offenen Ende 26 des Zwischenstücks 12 zugewandt sind. Flache Flanken 28 des Sägezahnge windes haben einen Neigungswinkel 30 und verlaufen im wesentlichen parallel zu einer konischen Innenwandung 32 der zu dem kegligen Zapfen 8 komplementären Aus nehmung 10 in dem Zwischenstück 12. Hierdurch tritt im Bereich der flachen Flanken 28 des Sägezahngewin des bei Belastung des Kugelkopfes 20 eine zusätzliche Klemmwirkung auf. Fig. 3 shows a greatly enlarged half of the intermediate piece 12. It can be seen that the Außenge thread is sawtooth-shaped in cross section, with steep flanks 24 facing an open end 26 of the intermediate piece 12 . Flat flanks 28 of the Sägezahnge wind have an inclination angle 30 and run substantially parallel to a conical inner wall 32 of the complementary to the conical pin 8 from recess 10 in the intermediate piece 12th As a result, an additional clamping effect occurs in the area of the flat flanks 28 of the sawtooth thread when the ball head 20 is loaded.

Fig. 4 zeigt in gleicher Darstellungsweise wie Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel der zweiten Ausfüh rungsform des Grundgedankens der Erfindung in bezug auf eine Hüftgelenkendoprothese. An einem ersten Teil in Form eines Schaftes 34 befindet sich ein Zapfen 36 mit einem sägezahnförmigen Außengewinde 38, der in ein komplementäres Innengewinde 40 eines ein zweites Teil bildenden Kugelkopfes 42 eingeschraubt ist. Der Kugelkopf 42 ist vollständig geschnitten dargestellt, während der Zapfen 36 im wesentlichen nur mit seinem in den Kugelkopf 42 ragenden Teil geschnitten dar gestellt ist. Fig. 4 shows in the same representation as Fig. 1 an embodiment of the second embodiment of the basic concept of the invention with respect to a hip joint endoprosthesis. On a first part in the form of a shaft 34 there is a pin 36 with a sawtooth-shaped external thread 38 , which is screwed into a complementary internal thread 40 of a ball head 42 forming a second part. The ball head 42 is shown completely cut, while the pin 36 is essentially cut only with its part projecting into the ball head 42 is provided.

Fig. 5 zeigt vergrößert den oberen Teil von Fig. 4, so daß besser deutlich ist, daß das Außengewinde 38 wie auch das Innengewinde 40 als Sägezahngewinde ausgebildet ist, wobei eine Flanke 44 des Außenge windes 38 und entsprechend eine Flanke 46 des Innen gewindes 40 in Einschraubrichtung des Zapfens 36 zu einer Schraubachse 48 hin nach Art eines selbsthem menden Konus geneigt verläuft. Fig. 5 shows enlarged the upper part of Fig. 4, so that it is better clear that the external thread 38 as well as the internal thread 40 is formed as a sawtooth thread, with a flank 44 of the Außenge thread 38 and correspondingly a flank 46 of the internal thread 40th runs in the screwing direction of the pin 36 to a screw axis 48 in the manner of a self-locking cone.

Die Verwendung der in den Fig. 4 und 5 darge stellten Endoprothese erfolgt ähnlich der Endoprothe se gemäß den Fig. 1 und 2, indem zunächst der Schaft 34 in den entsprechend vorbereiteten Oberschenkel knochen eingesetzt wird. Dabei befindet sich der Ku gelkopf 42 in einer beliebigen Schraublage in bezug zu dem Zapfen 36, wobei Sorge dafür zu tragen ist, daß keine größeren Kräfte auf den Kugelkopf 42 in Richtung auf den Zapfen 36 ausgeübt werden, um eine Selbsthemmung durch Aufgleiten der Flanken 44 und 46 und damit ein Drehen des Kugelkopfes 42 und somit eine Verstellung des Kugelkopfes 42 in bezug zu dem Zapfen 36 unmöglich zu machen. Durch Verdrehen des Kugelkopfes 42 wird sein Abstand von dem Zapfen 36 und damit auch von dem Schaft 34 den vorgefundenen anatomischen Verhältnissen angepaßt. Ist die ge wünschte Abstandslage eingestellt, so wird durch ei nen Schlag auf den Kugelkopf 42 Selbsthemmung der Schraubverbindung durch Aufgleiten der nach Art eines selbsthemmenden Konus geneigt verlaufenden Flanken 44 und 46 aufeinander erreicht.The use of the in Figs. 4 and 5 Darge presented endoprosthesis is similar to the Endoprothe se shown in Figs. 1 and 2 by the shank bone is used in the prepared femur 34 initially. The Ku gelkopf 42 is in any screw position with respect to the pin 36 , taking care that no major forces are exerted on the ball head 42 towards the pin 36 to self-locking by sliding the flanks 44th and 46 and thus a rotation of the ball head 42 and thus an adjustment of the ball head 42 with respect to the pin 36 impossible. By turning the ball head 42 , its distance from the pin 36 and thus also from the shaft 34 is adapted to the anatomical conditions found. If the desired distance position is set, self-locking of the screw connection by sliding the flanks 44 and 46 inclined in the manner of a self-locking cone is achieved by a blow to the ball head 42 .

Claims

1. endoprosthesis,
with a first part,
with a conical pin ( 8 ) on which he is the most part and
with a second part in which there is a recess ( 18 ) for releasably fastening the second part to the pin ( 8 ),
characterized by
that the recess ( 18 ) in the second part is cylindrical and has an internal thread ( 16 ),
that in the internal thread ( 16 ) an Außenge thread ( 14 ) engages in a cylindrical outer surface of an intermediate piece ( 12 ) and
that the intermediate piece ( 12 ) from its free end ( 26 ) forth to the conical Zap fen ( 8 ) complementary recess ( 10 ).

2. Endoprosthesis according to claim 1, characterized in that the intermediate piece ( 12 ) in the area of the ko African recess ( 10 ) has weaknesses extending in the axial direction.

3. Endoprosthesis according to claim 2, characterized net that the weakenings are slits.

4. Endoprosthesis according to claim 1, characterized in that the internal thread ( 16 ) in the cylindrical recess ( 18 ) of the ball head ( 20 ) and the Außenge thread ( 14 ) on the outer surface of the intermediate piece ( 12 ) are multiple threads.

5. Endoprosthesis according to claim 1, characterized in that the threads of the external thread ( 14 ) and the internal thread ( 16 ) are sawtooth-shaped in cross-section, the steep flanks ( 24 ) of the external thread ( 14 ) of the intermediate piece ( 12 ) being open End ( 26 ) of the intermediate piece ( 12 ) are facing.

6. Endoprosthesis according to claim 5, characterized in that the flat flanks ( 28 ) of the external thread ( 14 ) include essentially the same cone angle as the wall ( 32 ) of the conical Ausneh line ( 10 ) in the intermediate piece ( 12 ).

7. Endoprosthesis according to claim 1, characterized in that the first part is designed as a shaft ( 2 ) and the second part as a spherical head ( 20 ) of an artificial hip joint.

8. Endoprosthesis according to claim 7, characterized in that the ball head ( 2 ) has an extension ( 22 ) into which the internal thread ( 16 ) continues.

9. endoprosthesis,
with a first part on which a Zap fen ( 36 ) with an external thread ( 38 ) is, and
with a second part in which there is a bore with an internal thread ( 40 ) into which the pin ( 36 ) engages with its external thread ( 38 ),
characterized in that the external thread ( 38 ) and internal thread ( 40 ) each have a flank ( 44 , 46 ) which, in the screwing-in direction of the pin ( 36 ) to the screw axis ( 48 ), extends inclined in the manner of a self-locking cone.