DE19950226A1

DE19950226A1 - Formwork for erecting a pillar or a column of a building

Info

Publication number: DE19950226A1
Application number: DE19950226A
Authority: DE
Inventors: Harald Hagedorn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-10-19
Filing date: 1999-10-19
Publication date: 2001-04-26
Also published as: ATE287481T1; EP1094176A1; EP1094176B1; DE50009269D1

Abstract

The shuttering for construction of a column or a support element for a building structure comprises plate elements (1) incorporating a layer of fiber cement, and clamping frames (3) which horizontally surround the plate elements and are provided with metal straps (4) and tightening devices.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schalung zur Errichtung einer Säule oder einer Stütze eines Bau werks, die mit flüssigem Beton ausgegossen wird und aus Schalelementen besteht, die die Schalhaut bil den, wobei die Schalelemente einen ein- oder mehr schichtigen Aufbau haben, und die Schalelemente dem Querschnitt der Säule entsprechend zusammengesetzt sind und mit einer Spannvorrichtung relativ zuein ander festlegbar sind.The invention relates to formwork Erection of a pillar or a pillar of a building works that are poured with liquid concrete and consists of formwork elements that bil the formwork skin the, the formwork elements one or more have a layered structure, and the formwork elements Cross-section of the column assembled accordingly are and relative to one another with a tensioning device are otherwise determinable.

Schalungen für Stützen oder Säulen sind im Stand der Technik seit langem bekannt und gebräuchlich. Sie werden dazu verwendet, bei der Erstellung eines Bauwerks tragende, vertikal orientierte Stützen oder Säulen zu errichten. Dazu werden flächige Schalelemente, z. B. aus Holz oder Metall, dem ge wünschten Querschnitt entsprechend zusammengefügt und mit geeigneten Spannvorrichtungen, beispiels weise Schraubzwingen, relativ zueinander festge legt. Da der hydrostatische Druck des flüssigen Be tons im Inneren der Säulenschalung sehr hoch ist, er kann bis zu 60 kN pro qm betragen, ist es not wendig, daß die Spannvorrichtungen entsprechend ausgelegt sind, sowie die Schalelemente über eine ausreichende Stabilität verfügen. Die Erstellung dieser Schalungen auf der Baustelle ist sehr zeit aufwendig und kostenintensiv. Daneben sind seit ei niger Zeit Schalrohre aus imprägnierter Pappe be kannt, die zur Erstellung einer Säule mit rechtec kigem oder quadratischem Querschnitt innenseitig mit Polystyrol entsprechenden Querschnitts ausge schäumt sind. Diese Schalungen, die im wesentlichen aus einem Papprohr bestehen, bauchen sich aber in ihrem unteren Bereich, besonders wenn der Beton stark verdichtet wird, unter dem Druck aus. Auch das Ausschalen nach dem Aushärten des Betons ist sehr zeitaufwendig und erfordert die sortenreine Entsorgung verschiedenster Werkstoffe wie Polysty rol und kunststoffvergüteter Pappe.Formwork for supports or pillars is in the stand the technology has long been known and in use. They are used when creating a Structural, vertically oriented columns or erect columns. For this, they will be flat Formwork elements, e.g. B. made of wood or metal, the ge desired cross section put together accordingly and with suitable clamping devices, for example wise screw clamps, fixed relative to each other sets. Since the hydrostatic pressure of the liquid Be tons inside the column formwork is very high, it can be up to 60 kN per square meter, if necessary manoeuvrable that the clamping devices accordingly are designed, as well as the formwork elements over a have sufficient stability. The creation this formwork on site is very time complex and cost-intensive. Next to it are egg niger time formwork tubes made of impregnated cardboard knows who to create a column with rights angular or square cross-section on the inside with a corresponding cross-section of polystyrene are foamed. This formwork, essentially consist of a cardboard tube, but bulge in their lower area, especially if the concrete is heavily compressed under the pressure. Also is stripping after the concrete has hardened very time consuming and requires single-variety Disposal of various materials such as polysty roll and plastic-coated cardboard.

Ausgehend vom Stand der Technik hat sich die Erfin dung zur Aufgabe gestellt, eine Schalung zur Er richtung einer Säule oder einer Stütze eines Bau werks zur Verfügung zu stellen, die auch bei einer großen Höhe der Säule über ausreichende statische Festigkeit verfügt, die nach dem Aushärten entweder zum Bestandteil des Gußteils wird oder in einfacher Weise sortenrein entsorgbar ist, sowie die Schalung kostengünstig und schnell erstellbar ist.Based on the state of the art, the Erfin task, a formwork for Er direction of a pillar or column of a building to make available to the plant, even at a great height of the column over sufficient static Having strength after curing either becomes part of the casting or in simpler Is disposable, as well as the formwork is inexpensive and quick to create.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Schalelemente eine Schicht aus Faserzement aufweisen, die Spannvorrichtung aus einer an den Schalelementen außenseitig horizontal verlaufenden Umfassung und einem darum umlaufenden Metallband mit einer Zugvorrichtung besteht.According to the invention, this object is achieved by that the formwork elements a layer of fiber cement have the clamping device from one to the Formwork elements running horizontally on the outside Enclosure and a surrounding metal band with a pulling device.

Der Kerngedanke der Erfindung besteht darin, daß die Schalelemente zur Errichtung einer Säulenscha lung zumindest eine Schicht aus Faserzement aufwei sen. Dieser Werkstoff verfügt über eine ausrei chende mechanische Stabilität, um dem großen hydro statischen Druck des Betons entgegenzuwirken bzw. sich nicht zu verformen. Desweiteren kann, wie wei ter unten ausgeführt, das Schalelement in einfacher Weise nach dem Aushärten entfernt werden oder wird zum Bestandteil des Gußelementes. Zur relativen Festlegung der einzelnen Schalelemente zueinander dient eine Spannvorrichtung, die im wesentlichen aus einem horizontal umlaufenden Metallband mit ei ner Zugvorrichtung besteht. Damit das relativ schmale Metallband, besonders im Bereich der Ecken, sich nicht in das Faserzementmaterial einschneidet und dieses beschädigt, wird zwischen Metallband und Schalelement eine ebenfalls horizontal verlaufende Umfassung angeordnet. Unter diesem Begriff sind hierbei, wie weiter unten beschrieben, quaderför mige Bauteile zu verstehen, deren Breite wesentlich größer ist als die Breite des Metallbandes und da mit den auf sie ausgeübten Druck auf einer größeren Fläche an das Schalelement weitergeben. Bei einer Säule mit rechteckigem Querschnitt wird an jeder Seite ein solches Bauteil zwischen Metallband und Faserzementplatte eingebracht, wobei deren Erstrec kung in horizontaler Richtung im wesentlichen der Breite des jeweiligen Schalungselements entspricht. Das Material, aus dem die Umfassung besteht, kann wie weiter unten dargestellt, gewählt werden. Das Metallband wird mit einer beliebig wählbaren Zug vorrichtung verkürzt, um es auf die Umfassung zu pressen und damit allseitigen, gleichmäßigen Druck auf die Schalungskonstruktion auszuüben. Selbstver ständlich werden über die Höhe der Säulenschalung verteilt mehrere Spannvorrichtungen angeordnet wer den, um eine gleichmäßig abgestützte Konstruktion zu erhalten. The main idea of the invention is that the formwork elements for erecting a column column at least one layer of fiber cement sen. This material has a sufficient range adequate mechanical stability to the large hydro counteract static pressure of the concrete or not to deform. Furthermore, how white ter executed below, the formwork element in simpler Way after curing or will be removed part of the cast element. For relative Definition of the individual formwork elements to each other serves a jig that essentially from a horizontal metal band with egg ner pulling device. So that is relative narrow metal band, especially around the corners, does not cut into the fiber cement material and this damaged, is between the metal band and Formwork element also a horizontal one Surrounding arranged. Are under this term here, as described below, cuboid to understand components whose width is essential is larger than the width of the metal band and there with the pressure exerted on them on a larger one Pass the surface to the formwork element. At a Rectangular cross-section will be on each Such a component between the metal strip and Introduced fiber cement board, the Erstrec kung in the horizontal direction essentially the Width of the respective formwork element corresponds. The material from which the enclosure is made can as shown below. The Metal strap comes with an arbitrary train device shortened to make it towards the enclosure press and thus all-round, even pressure to exert on the formwork construction. Self ver be informed about the height of the column formwork distributed several tensioners arranged who to a uniformly supported construction to obtain.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß nach dem Aushärten des Betons die Spannvorrichtung in einfacher Weise entfernbar ist, beispielsweise mit tels des Durchtrennens des Metallbandes, und die einzelnen Bestandteile, in einfacher Weise entsorgt oder im Falle der Umfassungen wieder verwendet wer den können. Die Schalelemente können, wie bereits ausgeführt, ebenfalls entsorgt oder wiederverwendet werden oder sie verbleiben am Gußteil. Desweiteren ist es möglich, Säulenschalungen entsprechenden Querschnitts und Höhe werkseitig herzustellen, die Schalungen an der Baustelle anzuliefern, dort auf zustellen und mit Beton auszugießen. Damit wird eine erhebliche Beschleunigung sowie eine Verbilli gung bei der Errichtung von Säulen oder Stützen er reicht. Die Befestigung der Schalung auf dem Unter grund kann in vielfältiger, dem Fachmann bekannter, Weise erfolgen.The advantage of the invention is that after the hardening of the concrete is easy to remove, for example with means of cutting the metal strip, and the individual components, disposed of in a simple manner or in the case of the enclosures reused who that can. The formwork elements can, as already executed, also disposed of or reused will or remain on the casting. Furthermore it is possible to corresponding column formwork Cross-section and height to manufacture at the factory Deliver formwork to the construction site there deliver and pour with concrete. So that will a significant acceleration and a Verbilli when erecting pillars or columns enough. Fixing the formwork on the sub reason can exist in many different ways, Way.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Ge genstand von Unteransprüchen.Advantageous embodiments of the invention are Ge subject of subclaims.

Das Material der Umfassung muß hart genug sein, um den vom Metallband auf sie ausgeübten Druck ohne wesentliche Verformung aufnehmen und ihn an das darunterliegende Schalelement weitergeben zu kön nen. Es wird vorgeschlagen, Umfassungen aus Hart holz, wie beispielsweise Pockholz, Eiche oder Rubi nie herzustellen. Alternativ dazu kann die Umfas sung auch aus einem Hartkunststoff, wie beispiels weise PVC, hergestellt werden. Damit wird eine praktisch beliebig häufige Wiederverwendung der Um fassung ermöglicht.The material of the enclosure must be hard enough to the pressure exerted on them by the metal band without absorb significant deformation and attach it to the to pass on the underlying formwork element nen. It is proposed to include Hart wood, such as pockwood, oak or rubi never manufacture. Alternatively, the Umfas also from a hard plastic, such as wise PVC. So that becomes a practically unlimited reuse of the order version enables.

Als Zugverbindung für das Metallband wird eine im Stand der Technik bekannte Schnellspannvorrichtung oder eine Schraubverbindung vorgeschlagen, bei der mit Hilfe einer Verschraubung die Länge des Metall bandes verkürzt und damit der auf die Umfassung bzw. die Schalelemente ausgeübte Druck erhöht wird. Eine ausreichende Dimensionierung der Zugvorrich tung bzw. deren Verbindung mit dem Metallband ist dem Fachmann auf vielfältige Weise möglich.As a train connection for the metal band, an im Quick release device known in the art or proposed a screw connection in which with the help of a screw connection the length of the metal bandes shortened and thus the encirclement or the formwork elements applied pressure is increased. Sufficient dimensioning of the train device device or its connection to the metal strip possible for the expert in many ways.

Besonders bei Säulen mit rechteckigem Querschnitt wird die Umfassung aus vier quaderförmigen Bautei len bestehen, deren horizontale Abmessung im we sentlichen der jeweiligen horizontalen Erstreckung des Schalelementes, an dem sie anliegend, ent spricht. Dies ist in den Figuren weiter unten bei spielhaft dargestellt. Dabei ist es unerheblich, ob sich die benachbarten Teile der Umfassung, im Eck bereich, unmittelbar berühren, oder sie geringfügig voneinander beabstandet sind. Sie sind derart aus gelegt, daß sie breiter als das relativ schmale Me tallband sind, um die Auflagefläche auf dem Schal element zur vergrößern. Außerdem wird mit ihnen verhindert, daß das unter Zug stehende Metallband im Eckbereich in das Faserzementmaterial einschnei det. Ihre Länge, d. h. horizontale Abmessung, kann auch so gewählt werden, daß sie über das Schalele ment seitlich hinausragen, wie ebenfalls in den Fi guren dargestellt.Especially for columns with a rectangular cross-section the enclosure consists of four cuboid components len exist, the horizontal dimension of which we considerable of the respective horizontal extension of the formwork element to which it is attached speaks. This is shown in the figures below represented playfully. It is irrelevant whether the neighboring parts of the enclosure, in the corner area, touch immediately, or slightly are spaced from each other. You are like that placed that they are wider than the relatively narrow Me tallband are to the bearing surface on the scarf element to enlarge. Besides, with them prevents the metal band under tension Cut into the fiber cement material in the corner area det. Your length, d. H. horizontal dimension, can also be chosen so that they over the Schalele protrude laterally, as in the Fi shown.

Bei Säulen, die an der Außenfläche einer Fassade angeordnet sind, kann es notwendig sein, Schalele mente mit einer Wärmedämmung zu versehen. Dazu ist vorgeschlagen, innenseitig, an der dem Beton zuge wandten Seite des Schalelementes, eine wärmeisolie rende Schicht, insbesondere aus extrudiertem Sty rol, anzubringen. Dieses Material ist im Bauwesen zur Wärmedämmung wohl bekannt. Die Styrolschicht wird mit einem geeigneten Klebstoff mit der Faser zementplatte verbunden, damit sie sich während des Aushärtens des Betons nicht verschiebt. Dadurch wird das Schalelement zu einem Bestandteil des Guß teils. Nach dem Aushärten werden lediglich die Um fassungen und die Metallbänder entfernt. Eine Säule kann mit einer wärmedämmenden Schicht an einer oder mehreren Seiten ihres Querschnitts versehen werden.For columns that are on the outer surface of a facade arranged, it may be necessary to Schalele elements to be provided with thermal insulation. Is to suggested inside the concrete turned side of the formwork element, a thermal insulation layer, especially made of extruded sty rol to install. This material is in construction well known for thermal insulation. The styrene layer is attached to the fiber with a suitable adhesive Cement plate connected so that they are Curing of the concrete does not move. Thereby the formwork element becomes part of the casting part. After curing, only the um sockets and the metal strips removed. A column can with a heat insulating layer on one or be provided on several sides of their cross section.

Um eine gleichmäßige Festlegung der Schalelemente relativ zueinander zu erhalten, werden mehrere Spannvorrichtungen im wesentlichen gleichmäßig über die Länge bzw. Höhe der Schalung verteilt angeord net. Damit wird allseitig ein im wesentlichen gleichmäßige verteilter Druck ausgeübt. Der genaue Abstand der benachbarten Spannvorrichtungen kann je nach Höhe der Schalung bzw. deren Querschnittsflä che vom Fachmann gewählt werden.To ensure an even definition of the formwork elements to get relative to each other will be several Tensioning devices essentially evenly over the length or height of the formwork is distributed net. This essentially becomes one on all sides evenly distributed pressure. The exact one Distance between the adjacent fixtures can vary according to the height of the formwork or its cross-sectional area be selected by a specialist.

Zur Erhöhung der Stabilität des Bauwerks kann auch eine im wesentlichen bekannte Armierung in das In nere der Schalung eingebracht werden, um der Säule oder der Stütze eine erhöhte Druckbelastbarkeit bzw. eine größere Scherfestigkeit zu verleihen. Die Armierung kann sowohl lose in die Schalung einge bracht werden als auch mit geeigneten Vorrichtungen relativ zu den Schalelementen festgelegt werden, wie es dem Fachmann geläufig ist.To increase the stability of the structure can also an essentially known reinforcement in the In nere of the formwork can be introduced to the column or the support has an increased pressure resistance or to give a greater shear strength. The Reinforcement can both be loosely inserted into the formwork are brought as well as with suitable devices relative to the formwork elements, as is known to the expert.

Um die Schalelemente aus Faserzement wiederverwen den zu können wird, bevor sie zu einer Schalung zu sammengesetzt werden, bzw. bevor sie mit Beton aus gegossen werden, ein Trennmittel innenseitig aufge bracht, um nach dem Aushärten das rückstandsfreie und einfache Ablösen vom Gußteil zu ermöglichen. Entsprechende Trennmittel sind im Baugewerbe be kannt. Ein Entfernen der Schalelemente kann auch notwendig sein, wenn es aus architektonischer Sicht gewünscht ist, eine unverblendete Säule zu haben.To reuse the formwork elements made of fiber cement the will before being able to formwork be assembled, or before they are made of concrete be poured, a release agent on the inside brings to the residue-free after curing and to allow easy detachment from the casting. Corresponding release agents are in the construction industry knows. Removing the formwork elements can also be necessary if it is from an architectural point of view is desired to have an unpaved column.

Zur Erhöhung der Stabilität der Schalung können an den inneren Ecken, an denen jeweils zwei benach barte Schalelemente aneinander anliegen, Dreikant leisten, insbesondere aus Kunststoff, befestigt werden. Eine solche Dreikantleiste, beispielsweise aus Hart-PVC, vergrößert die jeweilige Anlageflä che, und damit beispielsweise die Fläche, an der die Schalelemente miteinander verklebt werden.To increase the stability of the formwork can the inner corners, where two adjacent beard formwork elements lie against each other, triangular afford, especially made of plastic, attached become. Such a triangular strip, for example made of hard PVC, increases the respective contact area che, and thus for example the area on which the formwork elements are glued together.

Um den, in der Vertikalen betrachtet, nach unten zunehmenden hydrostatischen Druck des Betons auf nehmen zu können, wird vorgeschlagen, daß nach un ten hin an der Säulenschalung mehr Spannvorrichtun gen als an deren oberen Ende angeordnet werden, d. h., daß der gegenseitige Abstand benachbarter Spannvorrichtungen nach unten hin abnimmt. Die ge naue Anordnung bzw. die Wahl geeigneter Abstände ist dem Fachmann möglich. Around that, viewed vertically, down increasing hydrostatic pressure of the concrete to be able to take it is suggested that after un more clamping devices on the column formwork gene as at the top, d. that is, the mutual distance between neighboring Clamping devices decreases towards the bottom. The ge exact arrangement or the choice of suitable distances is possible for the specialist.

Bei der werkseitigen Herstellung der Säulenschalun gen können die einzelnen Schalelemente mit einem Klebstoff zusammengefügt werden. Insbesondere bei der Verwendung von Faserzementplatten wird die Ver klebung mit einem nach dem Aushärten umweltneutra len PU-Kleber vorgeschlagen. Die erforderlichen Klebstoffe und die Ausführung der Klebeverbindungen sind dem Fachmann geläufig.During the factory manufacture of the column formwork the individual formwork elements with a Glue are put together. Especially at the use of fiber cement panels, the Ver bonding with an environmentally neutral after curing len PU adhesive suggested. The necessary Adhesives and the execution of the adhesive bonds are familiar to the expert.

Im Rahmen der Erfindung ist der Querschnitt einer Säule oder einer Stütze beliebig wählbar, sie wird jedoch besonders einen quadratischen oder rechtec kigen Querschnitt aufweisen, die mit den stabilen Faserzementplatten in einfacher Weise realisierbar sind.In the context of the invention, the cross section is a Column or a support can be chosen arbitrarily, it will but especially a square or right kigen cross-section with the stable Fiber cement boards can be easily realized are.

Um während des Zusammenbaus der Schalung eine Ver schiebung der Umfassung relativ zum Metallband zu verhindern, kann an ihrer Außenseite eine Nut ent sprechender Breite zur Aufnahme des Bandes ange bracht, z. B. eingefräst, werden.In order to create a ver shift of the enclosure relative to the metal strip prevent a groove on the outside speaking width to accommodate the tape brings, e.g. B. milled.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Er findung lassen sich dem nachfolgenden Beschrei bungsteil entnehmen, in dem anhand zweier Zeichnun gen Ausführungsbeispiele der Erfindung näher darge legt sind. Sie zeigen:Further details, features and advantages of the Er can be found in the following description Take part of the exercise in which, based on two drawings gene embodiments of the invention Darge sets are. They show:

Fig. 1 eine Säulenschalung ohne Wärmedämmung, Fig. 1 is a column formwork without thermal insulation,

Fig. 2 eine Säulenschalung mit teilweiser Wärme dämmung. Fig. 2 is a column formwork with partial heat insulation.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbei spiel der Erfindung handelt es sich um eine Scha lung, die aus vier Schalelementen (1) zusammenge setzt ist. Diese werden jeweils von einer mecha nisch stabilen Faserzementplatte gebildet. An den inneren Ecken ist sie mit zusätzlichen Dreikantlei sten (2), beispielsweise aus Hart-PVC, zur Erhöhung der mechanischen Stabilität ausgestattet. In der Figur a ist der Querschnitt der Schalung darge stellt. Die vier Schalelemente (1) bilden die Schalhaut für das auszugießende Volumen. Sie können mit einem Trennmittel behandelt, z. B. besprüht, werden, um sie nach dem Aushärten des Betons ablö sen und wiederverwenden zu können. Die Umfassung (3), beispielsweise aus Hartholz, liegt horizontal umlaufend außenseitig an den Schalelementen (1) un mittelbar an und besteht jeweils aus vier quader förmigen Bauteilen. Diese wird mit Hilfe eines Me tallbandes (4) auf die Schalelemente (1) gepreßt. Das Metallband (4) wird mit einer geeigneten Zug vorrichtung, beispielsweise ein Schnellspannver schluß oder eine Schraubverbindung, die zur Verein fachung der Darstellung hier nicht eingezeichnet ist, verkürzt. Mit dieser Verkürzung wird eine Er höhung des Drucks auf die Umfassung (3) bzw. auf die Schalelemente (1) erreicht. In Figur b ist eine perspektivische Darstellung der Schalung abgebil det. Deutlich zu erkennen ist, wie mehrere Spann vorrichtungen über die Länge bzw. Höhe der Schalung verteilt außenseitig an den Schalelementen (1) an greifen. Deren gegenseitiger Abstand nimmt nach un ten hin ab, um dem ansteigenden hydrostatischen Druck des Betons entgegenzuwirken.In the game Ausführungsbei shown in Fig. 1 of the invention is a Scha development, which is composed of four formwork elements ( 1 ). These are each formed by a mechanically stable fiber cement board. At the inner corners it is equipped with additional triangles ( 2 ), for example made of hard PVC, to increase the mechanical stability. In Figure a, the cross section of the formwork is Darge. The four formwork elements ( 1 ) form the formwork skin for the volume to be poured. They can be treated with a release agent, e.g. B. sprayed, in order to detach and reuse them after the concrete has hardened. The enclosure ( 3 ), for example made of hardwood, lies horizontally all around on the outside against the formwork elements ( 1 ) and consists of four cuboidal components. This is pressed with the help of a metal tape ( 4 ) on the formwork elements ( 1 ). The metal strip ( 4 ) is shortened with a suitable train device, for example a Schnellspannver circuit or a screw connection, which is not shown here to simplify the illustration. With this shortening, he increases the pressure on the enclosure ( 3 ) or on the formwork elements ( 1 ). A perspective view of the formwork is shown in FIG. It can be clearly seen how several clamping devices distributed over the length or height of the formwork engage on the outside on the formwork elements ( 1 ). Their mutual distance decreases downwards in order to counteract the increasing hydrostatic pressure of the concrete.

In Fig. 2 ist eine Schalung dargestellt, die zu mindest teilweise mit einer innenseitig angebrach ten, wärmeisolierenden Schicht (5) ausgestattet ist. Diese besteht z. B. aus extrudiertem Styrol, das mit geeigneten Klebstoffen an den mechanisch stabilen Schalelementen (1) aus Faserzement befe stigt ist. Ein Ablösen dieser Schalelemente (1) ist nach dem Aushärten nicht mehr möglich, d. h. sie werden zum Bestandteil des Gußteils. In Figur a ist auch hier ein Querschnitt der Schalung dargestellt. Sie ist an drei Seiten mit einer wärmeisolierenden Schicht (5) versehen. Die perspektivische Darstel lung in Figur b verdeutlicht den äquidistanten Ab stand der Spannvorrichtungen, bestehend aus Metall band (4) und Umfassung (3), d. h., daß über die Höhe der Schalung verteilt die einzelnen Spannvor richtungen immer denselben Abstand voneinander ha ben.In Fig. 2 a formwork is shown, which is at least partially equipped with an internally attached th, heat-insulating layer ( 5 ). This consists, for. B. from extruded styrene, which is BEFE Stigt with suitable adhesives on the mechanically stable formwork elements ( 1 ) made of fiber cement. A detachment of these formwork elements ( 1 ) is no longer possible after curing, ie they become part of the casting. A cross section of the formwork is also shown here in FIG. It is provided on three sides with a heat-insulating layer ( 5 ). The perspective representation in Figure b illustrates the equidistant From the tensioning devices, consisting of metal band ( 4 ) and enclosure ( 3 ), ie that distributed over the height of the formwork, the individual Spannvor directions always have the same distance from each other.

Claims

1. Formwork for erecting a column or a column of a building, which is poured with liquid concrete and consists of formwork elements that form the formwork skin, the formwork elements having a single or multi-layer structure, and the formwork elements corresponding to the cross section of the column are composed and can be determined relative to each other with a Spannvor direction, characterized in that

- The formwork elements ( 1 ) have a layer of fiber element,
- The tensioning device consists of a on the Schalele elements ( 1 ) on the outside horizontally running order ( 3 ) and a surrounding metal band ( 4 ) with a pulling device.

2. Formwork according to claim 1, characterized in that the enclosure ( 3 ) made of hardwood or hard plastic, in particular PVC.

3. Formwork according to claim 1 or 2, characterized records that the jig a quick clamping device or a screw connection.

4. Formwork according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the enclosure ( 3 ) consists of substantially cuboidal components, the horizontal dimensions of which essentially correspond to the respective horizontal extent of the formwork element ( 1 ) against which they rest.

5. Formwork according to one of the preceding claims, characterized in that one or more formwork elements ( 1 ) have an inside, the casting material facing, heat-insulating layer ( 5 ), in particular made of extruded styrene.

6. Formwork according to one of the preceding claims che, characterized in that several, over the Length or height of the formwork essentially evenly distributed clamping devices available.

7. Formwork according to one of the preceding claims che, characterized in that a reinforcement in Inside the formwork is arranged.

8. Formwork according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that a release agent on the inside of the formwork elements ( 1 ) is applied.

9. Formwork according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that triangular strips ( 2 ), in particular made of plastic, are attached to the inner Ec ken of a rectangular formwork.

10. Formwork according to one of the preceding claims che, characterized in that, in the vertical seen at the bottom of the mutual distance of the tensioning devices is lower than at the top End of the formwork.

22. Formwork according to one of the preceding claims, characterized in that the formwork elements ( 1 ) are connected to one another with adhesive, in particular with a PU adhesive.

12. Formwork according to one of the preceding claims che, characterized in that the cross section the formwork is rectangular or square.

13. Formwork according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the enclosure ( 3 ) has on its outside a horizontally extending groove for receiving the metal strip ( 4 ).