DE19949779C2

DE19949779C2 - hinge

Info

Publication number: DE19949779C2
Application number: DE1999149779
Authority: DE
Inventors: Manfred Behl
Original assignee: Samson AG
Current assignee: Samson AG
Priority date: 1999-10-15
Filing date: 1999-10-15
Publication date: 2002-08-01
Anticipated expiration: 2019-10-16
Also published as: DE19949779A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Scharnier gemäß der im Ober begriff des Anspruches 1 angegebenen Art.The invention relates to a hinge according to the in the upper Concept of claim 1 specified type.

Derartige Scharniere werden für unterschiedlichste Ver bindungen von Türen, Deckeln o. ä. beispielsweise bei Möbeln oder Elektrogeräten verwendet. Je nach Einsatz bereich und Anforderung sind die Scharniere unter schiedlich ausgebildet. Beispielsweise gibt es Kunst stofffilmscharniere, Metallscharniere, Scharniere, die durch ihr Design bestimmt sind, oder auch aufwendig konstruierte Autoscharniere.Such hinges are used for a wide variety of Ver bindings of doors, lids or the like, for example Furniture or electrical appliances used. Depending on the application area and requirement are the hinges below trained differently. For example, there is art fabric film hinges, metal hinges, hinges, the are determined by their design, or also complex constructed car hinges.

Aus der DE 197 37 055 A1 ist beispielsweise ein Schar nier zur leicht lösbaren Verbindung eines Klosettsitzes bekannt. Hierbei sind Scharnierachsen mit Abflachungen versehen. Die Scharnierachsen sind feste Bestandteile des Klosettdeckels. Die zugehörigen Scharnieraugen sind integrale Bestandteile von Brille und Deckel und weisen jeweils radiale Öffnungen zum Aufschieben der Schar nieraugen über die Abflachungen auf die Scharnierachsen auf. Hierdurch ist es möglich, dass bei einer bestimm ten Schwenkposition des Deckels und der Brille die ra diale Öffnung im Zusammenwirken mit der Abflachung ein Lösen des Deckels und der Brille von den Scharnierach sen ermöglicht. Dadurch wird eine einfache Demontage zur Reinigung der einzelnen Teile gewährleistet.DE 197 37 055 A1, for example, describes a group nier for an easily detachable connection of a toilet seat known. Here are hinge axes with flats Mistake. The hinge axes are integral parts of the toilet lid. The associated hinge eyes are integral parts of glasses and lids and wise radial openings for pushing the share eye over the flats on the hinge axes on. This makes it possible for a certain swiveled position of the lid and the glasses diale opening in cooperation with the flattening Detach the lid and the glasses from the hinge enables. This will make disassembly easy guaranteed for cleaning the individual parts.

Aus der DE 197 07 629 A1 ist ein weiteres Scharnier be kannt, das für die Verbindung von Türen in Schränken verwendet wird. Das Scharnier enthält einen Scharnier stift, der den Scharnierkörper und den Scharnierflügel drehbar miteinander verbindet. Um den herausziehbaren Scharnierstift zu fixieren, ist ein Halterungselement vorgesehen, das mit einem Abschnitt in eine Seitenöff nung der Scharnieraugen des Scharnierkörpers hineinragt und mit Nuten des Scharnierstifts in Eingriff steht. Das Halterungselement ist dabei mit dem Scharnierkörper verschraubt. Die Montage des Scharnierkörpers und des Scharnierflügels ist dabei äußerst aufwendig.Another hinge is known from DE 197 07 629 A1 knows that for connecting doors in cupboards is used. The hinge contains a hinge pin of the hinge body and the hinge wing rotatably connects. To the extractable Fixing the hinge pin is a holding element provided that with a section in a Seitenöff protrudes the hinge eyes of the hinge body and engages with grooves of the hinge pin. The bracket element is with the hinge body screwed. The assembly of the hinge body and the Hinge wing is extremely expensive.

Aus der US 5,905,796 A ist ein Scharnier zur Verbindung eines Klappdeckels mit einem Mobiltelefon bekannt. Da mit das Scharnier vor allem das Mobiltelefon gegen Be schädigung bei unsachgemäßem Öffnen des Klappdeckels schützt, ist der Klappdeckel abnehmbar ausgeführt. Wird der Klappdeckel maximal geöffnet und weiterhin in Öff nungsrichtung Kraft ausgeübt, so verformt sich der Kunststoff der Scharnieraugen infolge der vorgesehenen Schlitze in den Scharnieraugen und der Klappdeckel löst sich von dem Mobiltelefon.From US 5,905,796 A is a hinge for connection a hinged lid with a mobile phone known. because with the hinge especially the mobile phone against Be Damage if the hinged lid is opened improperly protects, the hinged lid is removable. Becomes the hinged lid is opened as far as possible and continues to open force is exerted, the Plastic of the hinge eyes as a result of the intended Slits in the hinge eyes and the hinged lid releases away from the cell phone.

Weiterhin ist bekannt, Schrauben als Scharnierachsen für Deckel und Gehäuse zu verwenden, wobei diese Schrauben bei besonderer Sicherung des Gewindes Gehäuse und Deckel sicher miteinander verbinden.It is also known to use screws as hinge axes to use for cover and housing, these Screws with special securing of the thread housing and securely connect the lid to one another.

Die bekannten Ausführungsformen haben jedoch den Nach teil, dass sie aufwendig in der Herstellung und Montage sind. Auf der einen Seite sind zwar Lösungen bekannt, die eine einfache Montage ermöglichen, auf der anderen Seite sind diese Lösungen aber nicht sicher genug, d. h., ein unbeabsichtigtes Lösen der über das Scharnier miteinander verbundenen Teile ist möglich.However, the known embodiments have the after part that they are expensive to manufacture and assemble are. On the one hand, solutions are known that allow easy assembly on the other But these solutions are not safe enough d. that is, an unintentional loosening of the over the hinge interconnected parts is possible.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Schar nier gemäß der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art derart weiterzubilden, dass es unter Vermei dung der genannten Nachteile kostengünstig herstellbar und einfach zu montieren ist, aber auch Gehäuse und Deckel durch eine einfache Konstruktion miteinander verbindet.The object of the present invention is a family nier according to that specified in the preamble of claim 1 Art in such a way that it avoids extension of the disadvantages mentioned inexpensively and is easy to assemble, but also housing and Lid with each other through a simple construction combines.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 in Verbindung mit seinen Oberbegriffs merkmalen gelöst.This task is characterized by the characteristics of claim 1 in connection with its preamble features solved.

Die Unteransprüche bilden vorteilhafte weitere Ausfüh rungsformen der Erfindung.The subclaims form advantageous further designs tion forms of the invention.

Insbesondere für Geräte, die besondere Anforderungen an den Explosionsschutz stellen, wie z. B. die Zündschutz art "eigensicher", und deswegen eine spezielle Zulassung benötigen, soll ein derartiges Scharnier realisiert werden. Eine Verwechslung der Gehäusedeckel muss auf alle Fälle ausgeschlossen werden, wenn der Deckel ein Typenschild, d. h. die Kenndaten der Zündschutzart, trägt. Auch für Geräte, die ein Gehäuse und einen Dec kel aus Metall besitzen, soll das Scharnier einsetzbar sein. Die Ausführung des Gerätes aus Metall oder Me tallguß bietet insbesondere Vorteile bei der Einhaltung der Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglich keit.Especially for devices that have special requirements provide explosion protection, such as B. the ignition protection type "intrinsically safe", and therefore a special approval need, such a hinge should be realized become. Confusion of the housing cover must be all cases are excluded when the lid is on Nameplate, d. H. the characteristics of the type of protection, wearing. Also for devices that have a housing and a Dec metal hinge, the hinge should be used his. The execution of the device from metal or me tall cast offers particular advantages in compliance the regulations for electromagnetic compatibility ness.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass durch das Vorsehen von radialen Ausnehmungen eine einfache Montage und Demontage verwirklicht werden kann und durch Verschließen dieser radialen Ausnehmungen eine sichere Verbindung gewährleistet wird.The invention is based on the finding that through the provision of radial recesses is a simple one Assembly and disassembly can be realized and by closing these radial recesses secure connection is guaranteed.

Nach der Erfindung ist daher ein lösbar mit den Augen verbindbares Sicherungselement vorgesehen, das zumin dest bereichsweise die Ausnehmung verschließt und da durch die Zapfen in den Augen sichert. According to the invention is therefore a solvable with the eyes connectable fuse element provided, the at at least partially closes the recess and there secured by the cones in the eyes.

Damit das Sicherungselement einfach und ohne Hilfswerk zeug montiert werden kann, ist es über eine Klemmver bindung realiv zur Ausnehmung festgelegt.So that the securing element is simple and without aid can be installed, it is via a clamp bond real to the recess.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung weist das Si cherungselement an die Ausnehmung angepaßte Stifte auf, die die Ausnehmung im Wesentlichen verschließen. Hierdurch wird u. a. auch ein unbeabsichtigtes Lösen des Sicherungselementes vermieden und das gebildete Schwenklager aus Auge, Stift und Zapfen nicht in seiner Funktion beeinträchtigt.According to one embodiment of the invention, the Si securing element adapted to the recess which essentially close the recess. This will u. a. also an unintentional loosening of the Avoided securing element and the formed Swivel bearing made of eye, pin and pin not in it Function impaired.

Für eine vereinfachte Montage ist das Sicherungselement so ausgebildet, dass über ein einziges Sicherungsele ment mehrere Ausnehmungen verschiedener Augen zugleich verschließbar sind.The securing element is for a simplified assembly trained in such a way that via a single securing element ment several recesses of different eyes at the same time are lockable.

Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind die Zap fen und die Augen integrale Bestandteile des Gehäuses bzw. Deckels. Insbesondere sind Zapfen und Augen mit dem Gehäuse bzw. mit dem Deckel einstückig ausgebildet. Hierdurch wird nicht nur die Herstellung vereinfacht, sondern auch die Stabilität des Scharniers erhöht.According to one embodiment of the invention, the Zap fen and the eyes integral parts of the housing or cover. In particular, cones and eyes are with formed in one piece with the housing or with the cover. This not only simplifies production, but also increases the stability of the hinge.

Damit eine elastische Verformung des Sicherungselements bei der Endmontage möglich ist, besteht das Sicherungs element aus Kunststoff. Vorzugsweise ist dabei das Ge häuse und der Deckel aus Metall, insbesondere Metall guß, gebildet.So that an elastic deformation of the securing element if final assembly is possible, the fuse is in place element made of plastic. Preferably, the Ge housing and the lid made of metal, in particular metal cast, formed.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind die Au gen mit dem Gehäuse verbunden, wobei deren Ausnehmungen auf der dem Gehäuse abgewandten Seite liegen. Die Aus nehmungen sind dann frei zugänglich und der Zapfen ist jeweils ohne weiteres ein- und ausbringbar. According to one embodiment of the invention, the Au gene connected to the housing, the recesses lie on the side facing away from the housing. The out Acceptances are then freely accessible and the spigot is can be easily inserted and removed.

Eine einfache Herstellung, beispielsweise als Spritz gußelement, wird gewährleistet, wenn das Siche rungselement die Grundform eines länglichen Streifens mit zur gleichen Seite abgewinkelten Streifenenden und mit den Streifenenden verbundene Stifte aufweist, die sich senkrecht zu den Streifenenden erstrecken.A simple production, for example as a spray Casting element is guaranteed when the safe element the basic shape of an elongated strip with strip ends angled to the same side and has pins connected to the strip ends which extend perpendicular to the strip ends.

Um die Montage weiter zu vereinfachen, weist das Siche rungselement senkrecht zu seiner Längserstreckung einen Vorsprung, insbesondere eine Rippe auf, die den mittle ren Teil des Sicherungselements in einen Abstand zum Gehäuse hält. Hierdurch wird ermöglicht, dass das Si cherungselement entsprechend verformt und somit in Richtung eines Anschlages zur Fixierung des Sicherungs elements vorgespannt werden kann.In order to further simplify the assembly, the Siche tion element perpendicular to its longitudinal extent Protrusion, especially a rib on the middle ren part of the securing element at a distance from Housing holds. This enables the Si hedging element deformed accordingly and thus in Direction of a stop for fixing the fuse elements can be biased.

Ein einfaches Fixieren des Sicherungselements in seiner eingebauten Position mit Hilfe eines Anschlages wird vorzugsweise erreicht, wenn benachbart zu den Stiften Bereiche des Sicherungselements in als An schlag dienende Hinterschneidungen am Gehäuse eingrei fen, wobei die Bereiche insbesondere durch die abgewin kelten Streifenenden gebildet sein können. Hierdurch wird eine unverlierbare Verbindung der Gehäuseteile geschaf fen. Das Auseinandernehmen von Deckel und Gehäuse sei tens des Endverbrauchers ist aufgrund der eingangs er wähnten Problematik unerwünscht. Die Klemmverbindung ist daher nur mit erheblicher Mühe wieder zu lösen, wenn die Streifenenden in die Hinterschneidungen grei fen.A simple fixation of the securing element in its installed position with the help of a stop preferably achieved when adjacent to the Pin areas of the securing element in as to insert undercuts on the housing fen, the areas particularly by the win celtic strip ends can be formed. This will created a captive connection of the housing parts fen. The disassembly of the cover and housing is end consumer is due to the mentioned problems undesirable. The clamp connection can therefore only be solved with considerable effort, when the strip ends reach into the undercuts fen.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der fol genden Beschreibung einer Ausführungsform der Erfindung im Zusammenhang mit der Zeichnung. Es zeigt:Further advantages result from the fol description of an embodiment of the invention in connection with the drawing. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Gehäuses mit halbgeöffnetem Deckel und mit einem Scharnier gemäß einer Ausführungsform der Erfindung; Figure 1 is a perspective view of a housing with a half-open lid and with a hinge according to an embodiment of the invention.

Fig. 2 eine vergrößerte Detailansicht von Fig. 1; Fig. 2 is an enlarged detail view of Fig. 1;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Siche rungselementes des Scharniers; Fig. 3 is a perspective view of a hedging element of the hinge;

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Siche rungselementes des Scharniers von Fig. 3, je doch um 180° gedreht, und Fig. 4 is a perspective view of a hedging element of the hinge of Fig. 3, but rotated by 180 °, and

Fig. 5 eine perspektivische Teilansicht des Schar niers und des Sicherungselementes während der Montage in teilweise eingesetztem Zustand. Fig. 5 is a partial perspective view of the share kidney and the securing element during assembly in a partially inserted state.

In Fig. 1 ist eine Ausführungsform eines Scharniers 10 nach der Erfindung für ein Feldgerät mit einem Gehäuse 12 und halbgeöffnetem Deckel 14 dargestellt. Das Gehäu se 12 und der Deckel 14 sind über das Scharnier 10 mit einander verbunden und zueinander schwenkbeweglich über das Scharnier 10 gelagert.In Fig. 1, one embodiment is a hinge 10 according to the invention for a field device having a housing 12 and half-open lid 14 is shown. The Gehäu se 12 and the lid 14 are connected via the hinge 10 with each other and mounted pivotably to each other via the hinge 10 degrees.

Das Gehäuse 12 weist zwei Augen 20, 22 und der Deckel 14 zwei Fortsätze 36, 38 auf.The housing 12 has two eyes 20 , 22 and the cover 14 has two extensions 36 , 38 .

Die Details des Scharniers 10 sind vergrößert in Fig. 2 dargestellt.The details of the hinge 10 are shown enlarged in FIG. 2.

Die Augen 20, 22 weisen radiale Ausnehmungen 24, 26 auf, die auf der dem Gehäuse 12 abgewandten Seite lie gen. In die Augen 20, 22 greifen jeweils mit den Fort sätzen 36, 38 verbundene Zapfen 16, 18 von außen ein, welche die Scharnierachse bilden.The eyes 20 , 22 have radial recesses 24 , 26 , which lie on the side facing away from the housing 12. In the eyes 20 , 22 each engage with the extensions 36 , 38 connected pins 16 , 18 from the outside, which the Form hinge axis.

Sowohl die zwei Zapfen 16, 18 als auch die Augen 20, 22 sind integrale Bestandteile des Gehäuses 12 bzw. des Deckels 14 und mit diesen einstückig ausgebildet. Sie bilden ein Gußteil und bestehen aus Metall.Both the two pins 16 , 18 and the eyes 20 , 22 are integral components of the housing 12 or of the cover 14 and are formed in one piece with them. They form a casting and are made of metal.

Das Gehäuse 12 weist nahe den Augen 20, 22 jeweils als Anschlag dienende Hinterschneidungen 44, 46 auf, in die ein Sicherungselement 28 eingeklemmt wird, wie es in Fig. 3 und 4 dargestellt ist.The housing 12 has undercuts 44 , 46 near the eyes 20 , 22, each serving as a stop, into which an securing element 28 is clamped, as is shown in FIGS. 3 and 4.

Das Sicherungselement 28 besteht aus Kunststoff und be sitzt die Form eines länglichen Streifens mit zur glei chen Seite abgewinkelten Streifenenden 40, 42. Die Stifte 30, 32 sind mit den Streifenenden 40, 42 verbun den und ragen in ihrer Längserstreckung über die Strei fenenden 40, 42 hinaus. Die Stifte 30, 32 verschließen die radialen Ausnehmungen 24, 26 der Augen 20, 22, wenn das Sicherungselement 28 am Gehäuse 12 zwischen die Au gen 20, 22 geklemmt ist.The securing element 28 is made of plastic and sits in the form of an elongated strip with the strip ends 40 , 42 angled to the same side. The pins 30 , 32 are connected to the strip ends 40 , 42 and protrude in their longitudinal extent beyond the strip ends 40 , 42 . The pins 30, 32 close the radial recesses 24, 26 of the eyes 20, 22 when the fuse element 28 is clamped 22 to the housing 12 between the Au gen 20th

Die Stifte 30, 32 sichern somit die Zapfen 16, 18 in den Augen 20, 22 und verhindern, dass der Deckel 14 un beabsichtigt vom Gehäuse 12 gelöst werden kann und aus Unkenntnis gegen einen anderen Deckel vertauscht wird.The pins 30 , 32 thus secure the pins 16 , 18 in the eyes 20 , 22 and prevent the cover 14 from being unintentionally removed from the housing 12 and being exchanged for another cover out of ignorance.

Eine Rippe 34 ist senkrecht zur Längserstreckung des Sicherungselementes 28 auf der dem Gehäuse 12 zugewand ten Seite mittig angeordnet. Wird das Sicherungselement 28 zwischen die Augen 20, 22 geklemmt, sodass die abge winkelten Streifenenden 40, 42 in als Anschlag dienende Hinterschneidungen 44, 46 am Gehäuse 12 greifen, be wirkt die Rippe 34, dass das Sicherungselement 28 sich durchbiegt. Der mittlere Teil des Sicherungselements 28 wird dadurch in Abstand entsprechend der Höhe der Rippe 34 zum Gehäuse 12 gehalten. Über die Verformung des Si cherungselements 28 werden die Streifenenden 40, 42 in die Hinterschneidungen 44, 46 gepreßt und dadurch das Sicherungselement 28 im Scharnier 10 fixiert. Das Sicherungselement 28 ist somit gegen Herausfallen oder unbeabsichtigtes Entfernen gesichert.A rib 34 is arranged perpendicular to the longitudinal extension of the securing element 28 on the side facing the housing 12 in the middle. If the fuse element is clamped 28 between the eyes 20, 22, so that the abge angled strip ends 40 which grip the casing 12 in serving as a stop undercuts 44, 46 42, acts be the rib 34, that the securing element 28 flexes. The middle part of the securing element 28 is thereby kept at a distance corresponding to the height of the rib 34 from the housing 12 . The strip ends 40 through the deformation of the Si cherungselements 28, 42 pressed into the undercuts 44 and 46 thereby fixing the fuse element 28 in the hinge 10 degrees. The securing element 28 is thus secured against falling out or unintentional removal.

In Fig. 5 ist das Scharnier 10 und das Sicherungsele ment 28 in teilweise eingesetztem Zustand dargestellt, wodurch die Montage und die Wirkungsweise des Schar niers 10 veranschaulicht wird.In Fig. 5, the hinge 10 and the Sicherheitsele element 28 is shown in a partially inserted state, whereby the assembly and operation of the hinge kidney 10 is illustrated.

Der Deckel 14 - hier nur zum Teil dargestellt - greift mit seinen Zapfen 16, 18 in die Augen 20, 22 des Gehäu ses 12 ein. Das Sicherungselement 28 ist mit dem Stift 30 in das Auge 20 eingesetzt, sodass der verdeckte Zap fen 16 nicht aus dem Auge 20 entfernt werden kann.The lid 14 - shown here only in part - engages with its pin 16 , 18 in the eyes 20 , 22 of the housing 12 . The securing element 28 is inserted with the pin 30 in the eye 20 , so that the concealed Zap fen 16 can not be removed from the eye 20 .

Das Sicherungselement 28 ist in durchgebogenem Zustand gezeigt, da die Rippe 34 den mittleren Teil des Siche rungselementes 28 in Abstand zum Gehäuse 12 zwingt und das Streifenende 42 noch nicht in die Hinterschneidung 46 greift.The securing element 28 is shown in the bent state, since the rib 34 forces the central part of the securing element 28 at a distance from the housing 12 and the strip end 42 does not yet engage in the undercut 46 .

Deutlich wird hierdurch, dass der über den Fortsatz 38 mit dem Deckel 14 verbundene Zapfen 18 von dem Stift 32 gesichert wird, wenn das Streifenende 42 in Richtung Gehäuse 12 gedrückt wird und dort, in der Hinterschnei dung 46 eingeklemmt bleibt.That the pin is connected via the extension 38 to the cover 14 is secured 18 by the pin 32 when the strip end is pressed towards the housing 12 and 42 there, dung in the Hinterschnei remains pinched 46 is clearly therethrough.

Mit der erfindungsgemäßen Ausbildung des Scharniers 10 wird nunmehr eine einfache Montage und Demontage ermög licht und vor allem eine ausreichende Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Lösen des Deckels 14 vom Gehäuse 12 gewährleistet.With the design of the hinge 10 according to the invention, simple assembly and disassembly is now made possible and, above all, adequate protection is ensured against unintentional loosening of the cover 14 from the housing 12 .

Das Scharnier 10 ist kostengünstig herzustellen, insbe sondere wenn die Augen 20, 22 und Zapfen 16, 18 als Me tallgußteile hergestellt werden. Das zusätzliche Siche rungselement 28 ist als Kunststoffteil ausgebildet, wo durch ebenfalls nur geringe Herstellungskosten anfallen. Zudem ist das Scharnier 10 vor allem ohne Werkzeug auch von nicht geübten Fachkräften einfach montierbar. The hinge 10 is inexpensive to manufacture, especially when the eyes 20 , 22 and pins 16 , 18 are made as tall castings. The additional hedging element 28 is formed as a plastic part, where also only low manufacturing costs are incurred. In addition, the hinge 10 is easy to install, especially without tools, even by inexperienced specialists.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010

Scharnier
hinge

1212

Gehäuse
casing

1414

Deckel
cover

1616

Zapfen - links
Cones - left

1818

Zapfen - rechts
Cones - right

2020

Auge - links
Eye - left

2222

Auge - rechts
Eye - right

2424

Ausnehmung - links
Recess - left

2626

Ausnehmung - rechts
Recess - right

2828

Sicherungselement
fuse element

3030

Stift - links
Pen - left

3232

Stift - rechts
Pen - right

3434

Rippe
rib

3636

Fortsatz - links
Process - left

3838

Fortsatz - rechts
Process - right

4040

Streifenende - links
Strip end - left

4242

Streifenende - rechts
Strip end - right

4444

Hinterschneidung - links
Undercut - left

4646

Hinterschneidung - rechts
Undercut - right

Claims

1. Hinge ( 10 ) for the pivotable mounting of a lid ( 14 ), wing, a door or the like on a Ge housing ( 12 ) with radial recesses ( 24 , 26 ) on pointing eyes ( 20 , 22 ) and in the pins ( 16 , 18 ) engaging the eyes ( 20 , 22 ), the recesses ( 24 , 26 ) being designed such that the pins ( 16 , 18 ) through the recesses ( 24 , 26 ) into the eyes ( 20 , 22 ) can be introduced and removed, characterized in that a securing element ( 28 ) which can be releasably connected to the eyes ( 20 , 22 ) is provided, which closes the recesses ( 24 , 26 ) at least in certain areas and thereby the pins ( 16 , 18 ) backs up in the eyes.

2. Hinge according to claim 1, characterized in that the securing element ( 28 ) is fixed via a clamping connection relative to the recess ( 24 , 26 ).

3. Hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the securing element ( 28 ) on the recess ( 24 , 26 ) has adapted pins ( 30 , 32 ) which substantially close the recess ( 24 , 26 ).

4. Hinge according to one of the preceding claims, characterized in that several recesses ( 24 , 26 ) of different eyes ( 20 , 22 ) can be closed at the same time via a single securing element ( 28 ).

5. Hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the pins ( 16 , 18 ) and the eyes ( 20 , 22 ) are integral components of the housing ( 12 ) or cover ( 14 ) and in particular are formed integrally therewith.

6. Hinge according to claim 5, characterized in that the eyes ( 20 , 22 ) with the housing ( 12 ) are connected ver and whose recesses ( 24 , 26 ) are on the side facing away from the housing ( 12 ).

7. Hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 12 ) and the cover ( 14 ) made of metal, in particular cast metal.

8. Hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the securing element ( 28 ) consists of plastic.

9. Hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the securing element ( 28 ) has the basic shape of an elongated strip with strip ends angled to the same side ( 40 ) and with these connected pins ( 30 , 32 ) which are perpendicular to the strip ends ( 40 ) extend.

10. Hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the securing element ( 28 ) perpendicular to its longitudinal extent has a projection, in particular a rib ( 34 ), the middle part of the securing element ( 28 ) at a distance from the housing ( 12 ) holds and thereby prestresses the strip ends ( 40 ) against a stop ( 44 , 46 ).

11. Hinge according to claims 9 or 10, characterized in that adjacent to the pins ( 30 , 32 ) areas of the securing element ( 28 ) engage in undercuts ( 44 , 46 ) on the housing ( 12 ).

12. Hinge according to claim 11, characterized in that the angled strip ends ( 40 , 42 ) engage in the undercuts ( 44 , 46 ) on the housing ( 12 ).