DE19938070A1 - Switching / display device for control technology - Google Patents

Switching / display device for control technology

Info

Publication number
DE19938070A1
DE19938070A1 DE1999138070 DE19938070A DE19938070A1 DE 19938070 A1 DE19938070 A1 DE 19938070A1 DE 1999138070 DE1999138070 DE 1999138070 DE 19938070 A DE19938070 A DE 19938070A DE 19938070 A1 DE19938070 A1 DE 19938070A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plug
contacts
switching
display device
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1999138070
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE1999138070 priority Critical patent/DE19938070A1/en
Priority to EP00115856A priority patent/EP1076381B1/en
Priority to DE50014838T priority patent/DE50014838D1/en
Publication of DE19938070A1 publication Critical patent/DE19938070A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/592Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connections to contact elements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70Coupling devices
    • H01R12/77Coupling devices for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/79Coupling devices for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to rigid printed circuits or like structures

Landscapes

  • Programmable Controllers (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

Zur Verkabelung mit einer übergeordneten speicherprogrammierbaren Steuerung (2) ist bei einem Schalt-/Anzeigegerät (6) mindestens ein Paar von Kontakten (7 bis 9) in einer Steckeraufnahme (13) angeordnet, in die ein Stecker (14) einführbar ist, der aus mindestens zwei Steckerteilen (17, 18) besteht, die von einer Öffnungs- in eine Schließstellung überführbar sind. Durch Einführen der Kabeladern (16) mit ihren Aderisolierungen in den Stecker (14) in der Öffnungsstellung und Überführen des Steckers (14) in die Schließstellung sind die Kabeladern (16) mit dem Stecker (14) kontaktierbar.For cabling with a higher-level programmable logic controller (2), at least one pair of contacts (7 to 9) is arranged in a plug-in receptacle (13) in a switching / display device (6), into which a plug (14) that can be inserted is inserted there are at least two plug parts (17, 18) which can be transferred from an open to a closed position. By inserting the cable wires (16) with their wire insulation into the plug (14) in the open position and moving the plug (14) into the closed position, the cable wires (16) can be contacted with the plug (14).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schalt-/Anzeigegerät der Steuerungstechnik, mit mindestens einem Paar von Kontak­ ten, an die geräteexterne Kabeladern anschließbar sind, wobei das Paar von Kontakten geräteintern über einen Schalter elek­ trisch miteinander verbindbar bzw. elektrisch voneinander trennbar ist bzw. über ein binäres Anzeigeelement elektrisch miteinander verbunden ist.The present invention relates to a switching / display device control technology, with at least one pair of contacts to which external cable wires can be connected, whereby the pair of contacts inside the device via a switch elek trically connectable with each other or electrically from each other is separable or electrically via a binary display element is connected.

Derartige Schalt-/Anzeigegeräte sind allgemein bekannt. Sie weisen in der Regel je ein bis zwei Schalter und binäre An­ zeigeelemente auf. Als Schalter kommen von Hand oder maschi­ nell betätigte mechanische Schalter, Lichtschranken usw. in Frage, bei denen der eine Schaltzustand durch einen geschlos­ senen Schalter und der andere Schaltzustand durch einen ge­ öffneten Schalter charakterisiert ist. Ebenso sind die beiden Anzeigezustände des binären Anzeigeelements durch Abgabe und Nichtabgabe eines Signals gekennzeichnet.Switching / display devices of this type are generally known. she usually have one or two switches and binary on pointing elements. As switches come by hand or by machine nell operated mechanical switches, light barriers, etc. in Question in which the one switching state is closed by a sen switch and the other switching state by a ge open switch is characterized. The two are the same Display states of the binary display element by delivery and Not given a signal marked.

Im Stand der Technik erfolgt in der Regel eine Einzelverdrah­ tung der Schalter bzw. Anzeigeelemente mit einer übergeordne­ ten speicherprogrammierbaren Steuerung. Derartige Einzelver­ drahtungen sind zeitaufwendig und fehlerträchtig.In the prior art, individual wiring is generally carried out device of the switches or display elements with a superordinate programmable logic controller. Such individual ver Wiring is time-consuming and prone to errors.

Es ist auch schon bekannt, die Schalter- und/oder Anzeigeele­ mente eines Schalt-/Anzeigegeräts geräteintern über ein Flachbandkabel mit einem Busmodul zu verbinden und ein gerä­ teexternes Buskabel an eine Busschnittstelle anzuschließen. Diese Lösung ist aber kostenintensiv.It is also already known, the switch and / or display elements of a switching / display device within the device Ribbon cable to connect with a bus module and a device to connect the external bus cable to a bus interface. However, this solution is expensive.

Schließlich ist noch bekannt, die Schalter und/oder Anzeigee­ lemente in großer Zahl auf einer großen Leiterplatte aufzulö­ ten und so eine Schalttafel zu erstellen, von der aus über Steckverbindungen Signale mit einer speicherprogrammierbaren Steuerung austauschbar sind. Diese Lösung hat den Nachteil, daß sie starr und unflexibel ist.Finally, the switches and / or indicators are also known elements in large numbers on a large circuit board and so to create a control panel from which over Connectors signals with a programmable logic controller  Control are interchangeable. This solution has the disadvantage that it is rigid and inflexible.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine schnelle und kostengünstige Verkabelungsmöglichkeit kleiner Schalt-/Anzeigegeräte mit einer speicherprogrammierbaren Steuerung zu schaffen.The object of the present invention is a quick and inexpensive cabling option smaller Switching / display devices with a programmable logic controller To create control.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Paar von Kontakten in einer Steckeraufnahme angeordnet ist, in die ein Stecker einführbar ist, der aus mindestens zwei Steckerteilen be­ steht, die von einer Öffnungs- in eine Schließstellung über­ führbar sind, wobei die Kabeladern durch Einführen der Ka­ beladern mit ihren Aderisolierungen in den Stecker in der Öffnungsstellung und anschließendes Überführen des Steckers in die Schließstellung mit dem Stecker kontaktierbar sind.The object is achieved in that the pair of contacts is arranged in a connector receptacle into which a connector is insertable, the be from at least two connector parts stands over from an open to a closed position are feasible, the cable cores by inserting the Ka load with their wire insulation in the plug in the Open position and subsequent transfer of the plug can be contacted with the plug in the closed position.

Denn dadurch ist es möglich, daß die Schalter und/oder Anzei­ geelemente geräteintern fest verdrahtet angeordnet sind, z. B. auf eine Leiterplatte aufgelötet, wohingegen der geräteex­ terne Anschluß über ein einziges Kabel erfolgen kann, das sehr schnell und einfach konfektionierbar ist.Because it is possible that the switch and / or display elements are hard-wired inside the device, e.g. B. soldered to a printed circuit board, whereas the geräteex ternal connection can be made using a single cable can be assembled very quickly and easily.

Als Steckeraufnahmen kommen insbesondere eine Steckeraufnahme für einen FCC68-Datenstecker, einen Flachbandkabelstecker und einen Sub-D-Stecker in Frage. Insbesondere der FCC68-Daten­ stecker (sog. Westernstecker) ist sehr kostengünstig verfüg­ bar. Darüber hinaus bietet er den Vorteil, daß er in der Steckeraufnahme verrastet fixiert ist.A plug receptacle comes in particular as plug receptacles for an FCC68 data connector, a ribbon cable connector and a Sub-D connector in question. Especially the FCC68 data plug (so-called Western plug) is available very inexpensively bar. In addition, it has the advantage that it is in the Connector is locked in place.

Das Schalt-/Anzeigegerät bietet einen guten Kompromiß zwi­ schen Größe und Artenvielfalt, wenn die Steckeraufnahme als Steckeraufnahme für zwei bis fünf Paare für Kontakten ausge­ bildet ist.The switching / display device offers a good compromise between size and biodiversity if the connector receptacle as Plug receptacle for two to five pairs for contacts forms is.

Wenn mindestens ein Paar von Kontakten über einen Schalter elektrisch miteinander verbindbar bzw. elektrisch voneinander trennbar ist und mindestens ein Paar von Kontakten über ein binäres Anzeigeelement elektrisch miteinander verbunden ist, ergibt sich ein noch besserer Kompromiß.If at least one pair of contacts via a switch electrically connectable with one another or electrically from one another  is separable and at least one pair of contacts via one binary display element is electrically connected to each other, there is an even better compromise.

Der Kompromiß ist optimal, wenn das Schalt-/Anzeigegerät drei Paare von Kontakten aufweist, zwei Paare von Kontakten über Schalter elektrisch miteinander verbindbar bzw. elektrisch voneinander trennbar sind und ein Paar von Kontakten über ein binäres Anzeigeelement elektrisch miteinander verbunden ist.The compromise is optimal if the switching / display device three Pairs of contacts has two pairs of contacts across Switches can be connected electrically or electrically are separable from each other and a pair of contacts via one binary display element is electrically connected to each other.

Steuerungsseitig ist es möglich, eine konventionelle Einzel­ verdrahtung vorzunehmen. Vorzugsweise aber erfolgt die Ver­ drahtung über eine Adapterplatte mit mehreren Steckeraufnah­ men, in die je ein Stecker einführbar ist, der aus mindestens zwei Steckerteilen besteht, die von einer Öffnungs- in eine Schließstellung überführbar sind, wobei die Kabeladern durch Einführen der Kabeladern mit ihren Aderisolierungen in den Stecker in der Öffnungsstellung und anschließendes Überführen des Steckers in die Schließstellung mit dem Stecker kontak­ tierbar sind, wobei die Steckeraufnahmen mit einer auf der Adapterplatte angeordneten Busschnittstelle verbunden sind.On the control side, it is possible to use a conventional single make wiring. But preferably the Ver wiring via an adapter plate with several connectors men, into each of which a plug can be inserted, which consists of at least consists of two connector parts, from one opening to one Closed position can be transferred, the cable wires through Insert the cable cores with their core insulation into the Plug in the open position and then transfer of the plug in the closed position with the plug contact are animal, the connector receptacles with one on the Adapter plate arranged bus interface are connected.

Wenn die Busschnittstelle als serielle Busschnittstelle aus­ gebildet ist, ist die Weiterverkabelung zur speicherprogram­ mierbaren Steuerung mit besonders wenig Kabeladern erreich­ bar.If the bus interface as a serial bus interface is formed, the further cabling to the memory program Control that can be achieved with particularly few cable cores bar.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus den übri­ gen Ansprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen. Dabei zeigen in PrinzipdarstellungFurther advantages and details emerge from the rest gen claims and the following description of a Embodiment in conjunction with the drawings. there show in principle

Fig. 1 eine steuerungstechnische Anlage, Fig. 1 is a technical control system,

Fig. 2 ein Schalt-/Anzeigegerät, Fig. 2 shows a switching / indicating device,

Fig. 3 einen Stecker und Fig. 3 a connector and

Fig. 4 Adapterplatte. Fig. 4 adapter plate.

Gemäß Fig. 1 soll eine technische Anlage 1 von einer speicher­ programmierbaren Steuerung 2 gesteuert und kontrolliert wer­ den. Hierzu sind über Ein-/Ausgabebaugruppen 3 Signale an die technische Anlage 1 ausgebbar und Signale von der technischen Anlage 1 einlesbar.Referring to FIG. 1 a technical plant 1 is intended controlled by a programmable controller 2 and controls who the. For this purpose, signals can be output to the technical system 1 and signals from the technical system 1 can be read in via input / output modules 3 .

Zur Steuerung der technischen Anlage 1 können unter anderem auch über Schalter 10, 11 Signale an die speicherprogrammier­ bare Steuerung 2 eingegeben werden. Ferner können Zustände über binäre Anzeigeelemente 12 an eine Überwachungsperson ausgegeben werden. Hierzu ist die speicherprogrammierbare Steuerung 2 über einen Bus 4 mit einer Adapterplatte 5 ver­ bunden. In der Adapterplatte 5 erfolgt eine Umsetzung der über den Bus 4 übertragenen Signale auf einzelne Signale, die an Schalt-/Anzeigegeräte 6 übermittelt werden bzw. von den Schalt-/Anzeigegeräten 6 übermittelt werden.To control the technical system 1 , signals can also be entered into the programmable controller 2 via switches 10 , 11 . Furthermore, states can be output to a monitoring person via binary display elements 12 . For this purpose, the programmable controller 2 is connected via a bus 4 to an adapter plate 5 . In the adapter plate 5 , the signals transmitted via the bus 4 are converted into individual signals which are transmitted to switching / display devices 6 or are transmitted from the switching / display devices 6 .

Gemäß Fig. 2 weist ein Schalt-/Anzeigegerät 6 mehrere Paare von Kontakten 7 bis 9 auf. Minimal muß dabei ein Paar von Kontakten 7 bis 9 vorhanden sein, in der Regel sind es zwei bis fünf Paare. Gemäß Ausführungsbeispiel sind drei Paare von Kontakten 7 bis 9 vorhanden.Referring to FIG. 2, a switch / display unit 6 to a plurality of pairs of contacts 7 to 9. A minimum of one pair of contacts 7 to 9 must be present, usually two to five pairs. According to the exemplary embodiment, there are three pairs of contacts 7 to 9 .

Jedes Paar von Kontakten 7 bis 9 ist entweder mit einem Schalter 10, 11 oder mit einem binären Anzeigeelement 12 ver­ bunden. Im Einzelfall können auf einem Schalt-/Anzeigegerät 6 nur Schalter 10, 11 oder nur Anzeigeelemente 12 vorhanden sein. In der Regel aber ist mindestens ein Schalter 10, 11 und mindestens ein Anzeigeelement 12 vorhanden. Gemäß Ausfüh­ rungsbeispiel sind zwei Schalter 10, 11 und ein Anzeigeele­ ment 12 vorhanden.Each pair of contacts 7 to 9 is connected to either a switch 10 , 11 or a binary display element 12 . In individual cases, only switches 10 , 11 or only display elements 12 can be present on a switching / display device 6 . As a rule, however, there is at least one switch 10 , 11 and at least one display element 12 . According to example, two switches 10 , 11 and a display element 12 are present.

Mittels der Schalter 10, 11 ist geräteintern je ein Paar von Kontakten 7, 8 elektrisch miteinander verbindbar bzw. elek­ trisch voneinander trennbar, je nach dem Schaltzustand des jeweiligen Schalters 10, 11. Über das binäre Anzeigeelement 12 ist ebenfalls ein Paar von Kontakten 9 verbunden. Das An­ zeigeelement 12 gibt daher ein Anzeigesignal aus, wenn an das entsprechende Paar von Kontakten 9 von außen eine Potential­ differenz angelegt ist oder nicht.By means of the switches 10 , 11 , a pair of contacts 7 , 8 can be electrically connected to one another or electrically separated from one another, depending on the switching state of the respective switch 10 , 11 . A pair of contacts 9 are also connected via the binary display element 12 . At the display element 12 therefore outputs a display signal when a potential difference is applied to the corresponding pair of contacts 9 from the outside or not.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, sind die Paare von Kontakten in einer Steckeraufnahme 13 angeordnet. In die Steckeraufnah­ me 13 ist ein Stecker 14 einführbar, so daß in einem einzigen Arbeitsgang ein Kabel 15 mit mehreren - in Fig. 1 nicht darge­ stellten - Kabeladern 16 geräteextern an die Paare von Kon­ takten 7 bis 9 anschließbar ist.As can be seen from FIG. 2, the pairs of contacts are arranged in a plug receptacle 13 . In the Steckeraufnah me 13 , a plug 14 can be inserted, so that in a single operation, a cable 15 with several - in Fig. 1 not shown Darge - cable wires 16 external to the pairs of contacts Kon 7 to 9 can be connected.

Gemäß Fig. 3 besteht der Stecker 14 aus zwei Steckerteilen 17, 18. Die Steckerteile 17, 18 sind von einer Öffnungs- in eine Schließstellung überführbar. Die Öffnungsstellung ist in Fig. 3 dargestellt. Das Überführen in die Schließstellung erfolgt durch Verschwenken in Richtung eines Pfeiles A.Referring to FIG. 3 14 consists of plug of two plug parts 17, 18. The plug parts 17 , 18 can be transferred from an open to a closed position. The open position is shown in Fig. 3. The transfer to the closed position takes place by pivoting in the direction of an arrow A.

Zum Kontaktieren der einzelnen Kabeladern 16 des Kabels 15 muß zunächst ein Kabelmantel 19 des Kabels 15 entfernt wer­ den. Die Kabeladern 16 sind danach noch mit Kabelisolierungen versehen. Die Kabelisolierungen müssen nicht entfernt werden. Die Kabeladern 16 werden dann mit ihren Aderisolierungen in den in der Öffnungsstellung befindlichen Stecker 14 einge­ führt. Sodann wird der Stecker 14 in seine Schließstellung überführt. Dadurch erfolgt ein automatisches und zwangsweises Kontaktieren der Kabeladern 16 mit dem Stecker 14.For contacting the individual cable wires 16 of the cable 15, a cable jacket must first 19 of the cable 15 from the who. The cable cores 16 are then provided with cable insulation. There is no need to remove the cable insulation. The cable cores 16 are then inserted with their wire insulation into the plug 14 in the open position. The plug 14 is then transferred to its closed position. As a result, the cable wires 16 are automatically and forcibly contacted with the plug 14 .

Gemäß Ausführungsbeispiel ist der Stecker 14 als FCC68-Daten­ stecker und die Steckeraufnahme 13 für einen FCC68-Daten­ stecker demzufolge als korrespondierende Steckeraufnahme aus­ gebildet. Der Stecker 14 könnte aber auch als Flachbandkabel­ stecker oder als Sub-D-Stecker ausgebildet sein.According to the exemplary embodiment, the connector 14 is designed as an FCC68 data connector and the connector receptacle 13 for an FCC68 data connector is accordingly formed as a corresponding connector receptacle. The connector 14 could also be designed as a ribbon cable connector or as a Sub-D connector.

Das Kabel 15 weist an seinem dem Schalt-/Anzeigegerät 6 abge­ wandten Ende einen zum Stecker 14 gleichartigen Stecker 20 auf, der in eine korrespondierende Steckeraufnahme 21 der Ad­ apterplatte 5 einsteckbar ist. Die Adapterplatte 5 weist ge­ mäß Fig. 4 eine Vielzahl solcher Steckeraufnahmen 21 auf, z. B. acht bis zwanzig solcher Steckeraufnahmen 21. In jede der Steckeraufnahmen 21 ist ein entsprechender Stecker 20 ein­ führbar.The cable 15 has, at its end facing the switching / display device 6 , a plug 20 of the same type as the plug 14 , which can be inserted into a corresponding plug receptacle 21 of the adapter plate 5 . The adapter plate 5 has GE as shown in FIG. 4, a variety of such receptacles 21 , z. B. eight to twenty such plug receptacles 21st In each of the connector receptacles 21 , a corresponding connector 20 is a feasible.

Die Steckeraufnahmen 21 sind mit einem Busmodul 22 verbunden, das über eine serielle Busschnittstelle 23 mit der speicher­ programmierbaren Steuerung 2 verbindbar ist. Durch das Busmo­ dul 22 erfolgt eine Umsetzung zwischen den über den Bus 4 übertragenen Daten einerseits und den über die Kabel 15 über­ tragenen Signalen andererseits.The plug receptacles 21 are connected to a bus module 22 , which can be connected to the programmable logic controller 2 via a serial bus interface 23 . The bus module 22 implements a conversion between the data transmitted via the bus 4 on the one hand and the signals transmitted via the cable 15 on the other hand.

Mit der erfindungsgemäßen Verkabelung zwischen Adapterplatte 5 und Schalt-/Anzeigegeräten 6 ergibt sich daher eine äußerst einfache, schnelle und wirkungsvolle Anschließbarkeit der einzelnen Schalt-/Anzeigegeräte mit der Adapterplatte 5.With the cabling according to the invention between adapter plate 5 and switching / display devices 6 , the individual switching / display devices can therefore be connected extremely easily, quickly and effectively to adapter plate 5 .

Sowohl die einzelnen Elemente der Schalt-/Anzeigegeräte 6 als auch die einzelnen Elemente der Adapterplatte 5 sind jeweils auf einer Leiterplatte angeordnet, die in einem korrespondie­ renden Gehäuse angeordnet ist. Leiterplatte und Gehäuse sind in den FIG der besseren Übersichtlichkeit aber nicht darge­ stellt.Both the individual elements of the switching / display devices 6 and the individual elements of the adapter plate 5 are each arranged on a circuit board which is arranged in a corresponding housing. Printed circuit board and housing are not shown in the FIG for better clarity.

Claims (10)

1. Schalt-/Anzeigegerät der Steuerungstechnik, mit minde­ stens einem Paar von Kontakten (7 bis 9), an die geräteexter­ ne Kabeladern (16) anschließbar sind, wobei das Paar von Kon­ takten (7 bis 9) geräteintern über einen Schalter (10, 11) elektrisch miteinander verbindbar bzw. elektrisch voneinander trennbar ist bzw. über ein binäres Anzeigeelement (12) elek­ trisch miteinander verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Paar von Kontakten (7 bis 9) in einer Steckeraufnahme (13) angeordnet ist, in die ein Stecker (14) einführbar ist, der aus mindestens zwei Steckerteilen (17, 18) besteht, die von einer Öffnungs- in eine Schließstellung überführbar sind, wobei die Kabeladern (16) durch Einführen der Kabeladern (16) mit ihren Aderisolierungen in den Stecker (14) in der Öff­ nungsstellung und anschließendes Überführen des Steckers (14) in die Schließstellung mit dem Stecker (14) kontaktierbar sind.1. switch / display unit of the control technology, with minde least one pair of contacts (7 to 9) can be connected to the device-exter nal cable cores (16), wherein the pair of Kon clock (7 to 9) internally via a switch (10 , 11 ) can be electrically connected to one another or can be electrically separated from one another or is electrically connected to one another via a binary display element ( 12 ), characterized in that the pair of contacts ( 7 to 9 ) is arranged in a plug receptacle ( 13 ) in which a plug ( 14 ) can be inserted, which consists of at least two plug parts ( 17 , 18 ) which can be moved from an open to a closed position, the cable cores ( 16 ) by inserting the cable cores ( 16 ) with their wire insulation into the Plugs ( 14 ) in the opening position and subsequent transfer of the plug ( 14 ) into the closed position can be contacted with the plug ( 14 ). 2. Schalt-/Anzeigegerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckeraufnahme (13) als Steckeraufnahme (13) für ei­ nen FCC68-Datenstecker, einen Flachbandkabelstecker oder ei­ nen Sub-D-Stecker ausgebildet ist.2. Switching / display device according to claim 1, characterized in that the connector receptacle ( 13 ) is designed as a connector receptacle ( 13 ) for egg NEN FCC68 data connector, a ribbon cable connector or egg NEN sub-D connector. 3. Schalt-/Anzeigegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckeraufnahme (13) als Steckeraufnahme (13) für zwei bis fünf Paare von Kontakten ausgebildet ist.3. Switching / display device according to claim 1 or 2, characterized in that the plug receptacle ( 13 ) is designed as a plug receptacle ( 13 ) for two to five pairs of contacts. 4. Schalt-/Anzeigegerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Paar von Kontakten (7, 8) über einen Schalter (10, 11) elektrisch miteinander verbindbar bzw. elektrisch voneinander trennbar ist und daß mindestens ein Paar von Kontakten (9) über ein binäres Anzeigeelement (12) elektrisch miteinander verbunden ist.4. Switching / display device according to claim 3, characterized in that at least one pair of contacts ( 7 , 8 ) via a switch ( 10 , 11 ) can be electrically connected to one another or electrically separated from one another and that at least one pair of contacts ( 9 ) is electrically connected to one another via a binary display element ( 12 ). 5. Schalt-/Anzeigegerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß es drei Paare von Kontakten (7 bis 9) aufweist, daß zwei Paare von Kontakten (7, 8) über Schalter (10, 11) elektrisch miteinander verbindbar bzw. elektrisch voneinander trennbar sind und daß ein Paar von Kontakten (9) über ein binäres An­ zeigeelement (12) elektrisch miteinander verbunden ist.5. Switching / display device according to claim 4, characterized in that it has three pairs of contacts ( 7 to 9 ), that two pairs of contacts ( 7 , 8 ) via switches ( 10 , 11 ) can be electrically connected to one another or electrically from one another are separable and that a pair of contacts ( 9 ) via a binary display element ( 12 ) is electrically connected to each other. 6. Schalt-/Anzeigegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. die Schalter (10, 11) und/oder das Anzeigeele­ ment (12) bzw. die Anzeigeelemente (12) und die Steckerauf­ nahme (13) auf einer Leiterplatte angeordnet sind.6. Switching / display device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the switch or switches ( 10 , 11 ) and / or the display element ( 12 ) or the display elements ( 12 ) and the plug receptacle ( 13 ) are arranged on a circuit board. 7. Adapterplatte mit mehreren Steckeraufnahmen (21), in die je ein Stecker (20) einführbar ist, der aus mindestens zwei Steckerteilen besteht, die von einer Öffnungs- in eine Schließstellung überführbar sind, wobei die Kabeladern (16) durch Einführen der Kabeladern (16) mit ihren Aderisolierun­ gen in den Stecker (20) in der Öffnungsstellung und anschlie­ ßendes Überführen des Steckers (20) in die Schließstellung mit dem Stecker (20) kontaktierbar sind, wobei die Stecker­ aufnahmen (21) mit einer auf der Adapterplatte (5) angeordne­ ten Busschnittstelle (23) verbunden sind.7. Adapter plate with a plurality of plug receptacles ( 21 ), into each of which a plug ( 20 ) can be inserted, which consists of at least two plug parts that can be moved from an open to a closed position, the cable wires ( 16 ) being inserted by inserting the cable wires ( 16 ) with their wire insulation in the plug ( 20 ) in the open position and then transferring the plug ( 20 ) into the closed position with the plug ( 20 ), the plug receptacles ( 21 ) with one on the adapter plate ( 5 ) arranged bus interface ( 23 ) are connected. 8. Adapterplatte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Busschnittstelle (23) als serielle Busschnittstelle (23) ausgebildet ist. 8. Adapter plate according to claim 7, characterized in that the bus interface ( 23 ) is designed as a serial bus interface ( 23 ). 9. Schalt-/Anzeigegerät nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckeraufnahmen (21) als Steckeraufnahmen (21) für einen FCC68-Datenstecker, einen Flachbandkabelstecker oder einen Sub-D-Stecker ausgebildet sind.9. Switching / display device according to claim 7 or 8, characterized in that the plug receptacles ( 21 ) are designed as plug receptacles ( 21 ) for an FCC68 data plug, a ribbon cable plug or a sub-D plug. 10. Schalt-/Anzeigegerät nach Anspruch 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckeraufnahmen (21) als Steckeraufnahmen (21) für zwei bis fünf Paare von Kontakten ausgebildet sind.10. Switching / display device according to claim 7, 8 or 9, characterized in that the plug receptacles ( 21 ) are designed as plug receptacles ( 21 ) for two to five pairs of contacts.
DE1999138070 1999-08-12 1999-08-12 Switching / display device for control technology Ceased DE19938070A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999138070 DE19938070A1 (en) 1999-08-12 1999-08-12 Switching / display device for control technology
EP00115856A EP1076381B1 (en) 1999-08-12 2000-07-24 Switching and displaying device for the control technique
DE50014838T DE50014838D1 (en) 1999-08-12 2000-07-24 Switching / display device of the control technology

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999138070 DE19938070A1 (en) 1999-08-12 1999-08-12 Switching / display device for control technology

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19938070A1 true DE19938070A1 (en) 2001-03-15

Family

ID=7918060

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999138070 Ceased DE19938070A1 (en) 1999-08-12 1999-08-12 Switching / display device for control technology
DE50014838T Expired - Fee Related DE50014838D1 (en) 1999-08-12 2000-07-24 Switching / display device of the control technology

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50014838T Expired - Fee Related DE50014838D1 (en) 1999-08-12 2000-07-24 Switching / display device of the control technology

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1076381B1 (en)
DE (2) DE19938070A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2854903A1 (en) * 1977-12-27 1979-07-05 Bunker Ramo CONNECTOR CABLE CONNECTOR
US4275941A (en) * 1978-01-27 1981-06-30 Fuji Xerox Co., Ltd. Security device for operation panel
DE2855685C2 (en) * 1978-01-09 1982-12-30 Harvey Hubbell Inc., 06477 Orange, Conn. Electrical connector
DE3734654C2 (en) * 1987-10-13 1992-12-17 Grote & Hartmann Gmbh & Co Kg, 5600 Wuppertal, De
DE19615347A1 (en) * 1996-04-18 1997-11-06 Siemens Ag Front panel module
DE29618572U1 (en) * 1996-10-24 1998-02-26 Schwarzbich, Jörg, 33615 Bielefeld Home appliance
DE29723178U1 (en) * 1997-03-07 1998-04-23 Honeywell Ag, 63067 Offenbach Electronic device
DE19828983A1 (en) * 1997-06-30 1999-01-07 Whitaker Corp Electrical connector providing flexible movement and temperature resistance

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3835445A (en) * 1972-12-04 1974-09-10 Western Electric Co Electrical connecting devices for terminating cords and methods of assembling the devices to cords
DE2927254C2 (en) * 1979-07-05 1982-07-08 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Device for computer-guided control of machine tools
JPS603743B2 (en) * 1980-07-05 1985-01-30 モレックス・インコ−ポレ−テッド Electrical connector for ribbon cable
DE9217460U1 (en) * 1992-12-21 1993-02-18 Siemens AG, 80333 München Connectors, especially SUB-D connectors
DE29604130U1 (en) * 1996-03-07 1996-05-23 Siemens AG, 80333 München Pluggable bus device

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2854903A1 (en) * 1977-12-27 1979-07-05 Bunker Ramo CONNECTOR CABLE CONNECTOR
DE2855685C2 (en) * 1978-01-09 1982-12-30 Harvey Hubbell Inc., 06477 Orange, Conn. Electrical connector
US4275941A (en) * 1978-01-27 1981-06-30 Fuji Xerox Co., Ltd. Security device for operation panel
DE3734654C2 (en) * 1987-10-13 1992-12-17 Grote & Hartmann Gmbh & Co Kg, 5600 Wuppertal, De
DE19615347A1 (en) * 1996-04-18 1997-11-06 Siemens Ag Front panel module
DE29618572U1 (en) * 1996-10-24 1998-02-26 Schwarzbich, Jörg, 33615 Bielefeld Home appliance
DE29723178U1 (en) * 1997-03-07 1998-04-23 Honeywell Ag, 63067 Offenbach Electronic device
DE19828983A1 (en) * 1997-06-30 1999-01-07 Whitaker Corp Electrical connector providing flexible movement and temperature resistance

Also Published As

Publication number Publication date
EP1076381B1 (en) 2007-12-12
EP1076381A1 (en) 2001-02-14
DE50014838D1 (en) 2008-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0710064B1 (en) Field bus connection module
DE102008058090B4 (en) Input / output module for an automation device
EP2351154B1 (en) Terminal block arrangement with cross connectors and test plugs
EP0436804B1 (en) Electrical installation unit for domestic applications
DE19650989C2 (en) Terminal block with side bridging contacts
EP2710619B1 (en) System cabling for a multiple relay arrangement
EP0443104A1 (en) Terminal module for local network
DE10107100A1 (en) Plug device with integrated diagnosis and evaluation circuit and switchable terminating resistor
DE10158820A1 (en) Cable assembly for electronic device e.g. computer, transducer, has several interconnected contacts on upper and lower faces of termination sheet, to which central conductors of wires are connected
EP0909121B1 (en) Electronic I/O module
EP1076381B1 (en) Switching and displaying device for the control technique
EP3660603B1 (en) Bus-capable functional modules that can be connected to one another
DE102018217260A1 (en) Module for a junction box for sensors for industrial automation and associated junction box for sensors
DE3537432A1 (en) Connecting line for transmitting signals
DE19650988C2 (en) Terminal block with built-in or pluggable electronics
DE102016013789A1 (en) Sandwich-type modules with at least one terminal block with integrated plug for connection of field-side hardware components of an automation or control system
AT503637B1 (en) CABLE WITH CONNECTOR, CONNECTOR FOR A CABLE AND METHOD FOR CONNECTING A CABLE WITH A CONNECTOR
DE19602156C1 (en) Terminal plug for connecting cable fibres to electric device esp. bus terminal plug
DE19630202A1 (en) Line distributors
DE202009016449U1 (en) Module arrangement with a plurality of electrical modules arranged in a row
WO2020078629A1 (en) Control system for controlling a power plant
DE10259394A1 (en) Device for diagnosing the condition of a fluid technology component, in particular a fluidic cylinder
DE2637617C3 (en) Cover device for plug and / or socket strips
DE69227028T2 (en) Connection device and its use in a connection arrangement
EP0442046B1 (en) Terminal module for local network

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection