EP1076381B1 - Switching and displaying device for the control technique - Google Patents

Switching and displaying device for the control technique Download PDF

Info

Publication number
EP1076381B1
EP1076381B1 EP00115856A EP00115856A EP1076381B1 EP 1076381 B1 EP1076381 B1 EP 1076381B1 EP 00115856 A EP00115856 A EP 00115856A EP 00115856 A EP00115856 A EP 00115856A EP 1076381 B1 EP1076381 B1 EP 1076381B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plug
contacts
pair
cable
housings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00115856A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1076381A1 (en
Inventor
Peter Dipl.-Ing. Weiss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1076381A1 publication Critical patent/EP1076381A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1076381B1 publication Critical patent/EP1076381B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/592Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connections to contact elements
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70Coupling devices
    • H01R12/77Coupling devices for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/79Coupling devices for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures connecting to rigid printed circuits or like structures

Definitions

  • the present invention relates to a switching / display device of the control technology, with at least one pair of contacts to the external device cable wires can be connected, wherein the pair of contacts within the device via a switch electrically connected to each other or electrically separated from each other or via a binary display element electrically connected to each other.
  • Such switching / indicating devices are well known. As a rule, they each have one to two switches and binary display elements. As switch come by hand or mechanically operated mechanical switches, photocells, etc. in question, in which one switching state is characterized by a closed switch and the other switching state by an open switch. Likewise, the two display states of the binary display element are characterized by delivery and non-delivery of a signal.
  • a numerical computer control for machine tools is known, which is equipped with freely programmable fitting part for machine tools.
  • Part of the control system is a control panel with a parity check, which is used to check the data transmission and to detect faults in the control panel.
  • the operator panel has for this input and display elements, such as switches, buttons, lamps, which are assigned in the control very specific processes or functions.
  • the object of the present invention is to provide a quick and inexpensive cabling option small switching / display devices with a programmable logic controller.
  • the pair of contacts is arranged in a connector receptacle into which a plug is inserted, which consists of at least two plug parts, which are convertible from an open position to a closed position, wherein the cable cores by inserting the cable cores with their wire insulation in the plug in the open position and subsequent transfer of the plug in the closed position with the plug are contacted.
  • switches and / or display elements are internally wired hard wired, z. B. soldered onto a circuit board, whereas the device external connection can be made via a single cable that is very quick and easy to assemble.
  • a plug receptacle for an FCC68 data plug, a ribbon cable plug and a sub-D plug come into consideration as plug receptacles.
  • the FCC68 data connector (so-called Western plug) is available at very low cost.
  • it offers the advantage that it is fixed in the connector receptacle locked.
  • the switch / indicator provides a good compromise between size and biodiversity when the plug receptacle is formed as a receptacle for two to five pairs of contacts.
  • the compromise is optimal when the switch / indicator has three pairs of contacts, two pairs of contacts are electrically connectable to each other via switches, and a pair of contacts are electrically connected to each other via a binary indicator.
  • the wiring via an adapter plate with a plurality of plug receptacles, in each of which a plug is inserted, which consists of at least two plug parts, which can be transferred from an opening to a closed position, wherein the cable wires by inserting the cable wires with their wire insulation in the Plug in the open position and subsequent transfer of the plug in the closed position can be contacted with the plug, wherein the plug receptacles are connected to a arranged on the adapter plate bus interface.
  • bus interface is designed as a serial bus interface
  • further wiring to the programmable logic controller can be achieved with particularly few cable cores.
  • a technical installation 1 is to be controlled and controlled by a programmable logic controller 2.
  • 3 signals can be output to the technical system 1 via input / output modules and signals from the technical system 1 can be read.
  • the programmable logic controller 2 can be entered. Further, conditions may be output via binary display elements 12 to a supervisor.
  • the programmable logic controller 2 is connected via a bus 4 with an adapter plate 5. In the adapter plate 5, a conversion of the signals transmitted via the bus 4 takes place on individual signals that are transmitted to switching / display devices 6 and are transmitted from the switching / display devices 6.
  • a switching / display device 6 has several pairs of contacts 7 to 9. At a minimum, a pair of contacts 7 to 9 must be present, as a rule, there are two to five pairs. According to the embodiment, three pairs of contacts 7 to 9 are present.
  • Each pair of contacts 7 to 9 is connected either to a switch 10, 11 or to a binary display element 12.
  • switches 10, 11 or only display elements 12 may be present on a switching / display device 6.
  • at least one switch 10, 11 and at least one display element 12 is present.
  • two switches 10, 11 and a display element 12 are present.
  • a pair of contacts 7, 8 is internally connectable to one another or electrically separable from each other, depending on the switching state of the respective switch 10, 11.
  • About the binary display element 12 is also a pair of contacts 9 connected. The display element 12 therefore outputs an indication signal when a potential difference is applied to the corresponding pair of contacts 9 from the outside or not.
  • the pairs of contacts are arranged in a plug receptacle 13.
  • a plug 14 is inserted, so that in a single operation, a cable 15 with a plurality - not shown in FIG 1 - cable cores 16 external to the pairs of contacts 7 to 9 can be connected.
  • the plug 14 consists of two plug parts 17, 18.
  • the plug parts 17, 18 can be transferred from an opening position into a closed position.
  • the open position is shown in FIG.
  • the transfer to the closed position takes place by pivoting in the direction of an arrow A.
  • a cable sheath 19 of the cable 15 must first be removed.
  • the cable cores 16 are then still provided with cable insulation.
  • the cable insulation does not need to be removed.
  • the cable cores 16 are then inserted with their wire insulation in the open position located in the connector 14. Then, the plug 14 is transferred to its closed position. This results in an automatic and forced contacting of the cable cores 16 with the plug 14th
  • the plug 14 is designed as a FCC68 data plug and the plug receptacle 13 for an FCC68 data plug is accordingly designed as a corresponding plug receptacle.
  • the plug 14 could also be designed as a ribbon cable connector or as a sub-D plug.
  • the cable 15 has at its end facing away from the switching / display device 6 a plug 14 similar plug 20 which is plugged into a corresponding connector receptacle 21 of the adapter plate 5.
  • the adapter plate 5 has according to 4 shows a plurality of such plug receptacles 21, for example, eight to twenty such plug receptacles 21. In each of the plug receptacles 21, a corresponding plug 20 can be inserted.
  • the plug receptacles 21 are connected to a bus module 22 which can be connected to the programmable logic controller 2 via a serial bus interface 23.
  • a conversion takes place between the data transmitted via the bus 4 on the one hand and the signals transmitted via the cables 15 on the other hand.
  • Both the individual elements of the switching / display devices 6 and the individual elements of the adapter plate 5 are each arranged on a printed circuit board, which is arranged in a corresponding housing.
  • Printed circuit board and housing are in the FIG better clarity but not shown.

Landscapes

  • Programmable Controllers (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Schalt-/Anzeigegerät der Steuerungstechnik, mit mindestens einem Paar von Kontakten, an die geräteexterne Kabeladern anschließbar sind, wobei das Paar von Kontakten geräteintern über einen Schalter elektrisch miteinander verbindbar bzw. elektrisch voneinander trennbar ist bzw. über ein binäres Anzeigeelement elektrisch miteinander verbunden ist.The present invention relates to a switching / display device of the control technology, with at least one pair of contacts to the external device cable wires can be connected, wherein the pair of contacts within the device via a switch electrically connected to each other or electrically separated from each other or via a binary display element electrically connected to each other.

Derartige Schalt-/Anzeigegeräte sind allgemein bekannt. Sie weisen in der Regel je ein bis zwei Schalter und binäre Anzeigeelemente auf. Als Schalter kommen von Hand oder maschinell betätigte mechanische Schalter, Lichtschranken usw. in Frage, bei denen der eine Schaltzustand durch einen geschlossenen Schalter und der andere Schaltzustand durch einen geöffneten Schalter charakterisiert ist. Ebenso sind die beiden Anzeigezustände des binären Anzeigeelements durch Abgabe und Nichtabgabe eines Signals gekennzeichnet.Such switching / indicating devices are well known. As a rule, they each have one to two switches and binary display elements. As switch come by hand or mechanically operated mechanical switches, photocells, etc. in question, in which one switching state is characterized by a closed switch and the other switching state by an open switch. Likewise, the two display states of the binary display element are characterized by delivery and non-delivery of a signal.

Im Stand der Technik erfolgt in der Regel eine Einzelverdrahtung der Schalter bzw. Anzeigeelemente mit einer übergeordneten speicherprogrammierbaren Steuerung. Derartige Einzelverdrahtungen sind zeitaufwendig und fehlerträchtig.In the prior art, a single wiring of the switches or display elements is generally carried out with a higher-level programmable logic controller. Such individual wiring is time consuming and error prone.

Es ist auch schon bekannt, die Schalter- und/oder Anzeigeelemente eines Schalt-/Anzeigegeräts geräteintern über ein Flachbandkabel mit einem Busmodul zu verbinden und ein geräteexternes Buskabel an eine Busschnittstelle anzuschließen. Diese Lösung ist aber kostenintensiv.It is also already known to connect the switch and / or display elements of a switching / display device internally via a ribbon cable with a bus module and connect a device external bus cable to a bus interface. This solution is costly.

Schließlich ist noch bekannt, die Schalter und/oder Anzeigeelemente in großer Zahl auf einer großen Leiterplatte aufzulöten und so eine Schalttafel zu erstellen, von der aus über Steckverbindungen Signale mit einer speicherprogrammierbaren Steuerung austauschbar sind. Diese Lösung hat den Nachteil, daß sie starr und unflexibel ist.Finally, it is known to solder the switches and / or display elements in large numbers on a large circuit board and so to create a control panel, from which signals via plug-in connections with a programmable logic Control are interchangeable. This solution has the disadvantage that it is rigid and inflexible.

Aus der DE 29 27 254 A1 ist eine numerische Rechnersteuerung für Werkzeugmaschinen bekannt, die mit freiprogrammierbarem Anpassteil für Werkzeugmaschinen ausgerüstet ist. Bestandteil der Steuerungsanlage ist eine Bedientafel mit einer Paritätskontrolle, die zur Überprüfung der Datenübertragung und zur Feststellung von Störungen in der Bedientafel dient. Die Bedientafel weist hierfür Eingabe und Anzeigeelemente, wie Schalter, Tasten, Lampen auf, denen in der Steuerung ganz bestimmte Abläufe bzw. Funktionen zugeordnet sind.From the DE 29 27 254 A1 is a numerical computer control for machine tools is known, which is equipped with freely programmable fitting part for machine tools. Part of the control system is a control panel with a parity check, which is used to check the data transmission and to detect faults in the control panel. The operator panel has for this input and display elements, such as switches, buttons, lamps, which are assigned in the control very specific processes or functions.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine schnelle und kostengünstige Verkabelungsmöglichkeit kleiner Schalt-/Anzeigegeräte mit einer speicherprogrammierbaren Steuerung zu schaffen.The object of the present invention is to provide a quick and inexpensive cabling option small switching / display devices with a programmable logic controller.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Paar von Kontakten in einer Steckeraufnahme angeordnet ist, in die ein Stecker einführbar ist, der aus mindestens zwei Steckerteilen besteht, die von einer Öffnungs- in eine Schließstellung überführbar sind, wobei die Kabeladern durch Einführen der Kabeladern mit ihren Aderisolierungen in den Stecker in der Öffnungsstellung und anschließendes Überführen des Steckers in die Schließstellung mit dem Stecker kontaktierbar sind.The object is achieved in that the pair of contacts is arranged in a connector receptacle into which a plug is inserted, which consists of at least two plug parts, which are convertible from an open position to a closed position, wherein the cable cores by inserting the cable cores with their wire insulation in the plug in the open position and subsequent transfer of the plug in the closed position with the plug are contacted.

Denn dadurch ist es möglich, daß die Schalter und/oder Anzeigeelemente geräteintern fest verdrahtet angeordnet sind, z. B. auf eine Leiterplatte aufgelötet, wohingegen der geräteexterne Anschluß über ein einziges Kabel erfolgen kann, das sehr schnell und einfach konfektionierbar ist.Because this makes it possible that the switches and / or display elements are internally wired hard wired, z. B. soldered onto a circuit board, whereas the device external connection can be made via a single cable that is very quick and easy to assemble.

Als Steckeraufnahmen kommen insbesondere eine Steckeraufnahme für einen FCC68-Datenstecker, einen Flachbandkabelstecker und einen Sub-D-Stecker in Frage. Insbesondere der FCC68-Datenstecker (sog. Westernstecker) ist sehr kostengünstig verfügbar. Darüber hinaus bietet er den Vorteil, daß er in der Steckeraufnahme verrastet fixiert ist.In particular, a plug receptacle for an FCC68 data plug, a ribbon cable plug and a sub-D plug come into consideration as plug receptacles. In particular, the FCC68 data connector (so-called Western plug) is available at very low cost. In addition, it offers the advantage that it is fixed in the connector receptacle locked.

Das Schalt-/Anzeigegerät bietet einen guten Kompromiß zwischen Größe und Artenvielfalt, wenn die Steckeraufnahme als Steckeraufnahme für zwei bis fünf Paare für Kontakten ausgebildet ist.The switch / indicator provides a good compromise between size and biodiversity when the plug receptacle is formed as a receptacle for two to five pairs of contacts.

Wenn mindestens ein Paar von Kontakten über einen Schalter elektrisch miteinander verbindbar bzw. elektrisch voneinander trennbar ist und mindestens ein Paar von Kontakten über ein binäres Anzeigeelement elektrisch miteinander verbunden ist, ergibt sich ein noch besserer Kompromiß.When at least one pair of contacts via a switch electrically connectable to each other or electrically from each other is separable and at least one pair of contacts via a binary display element is electrically connected to each other, there is an even better compromise.

Der Kompromiß ist optimal, wenn das Schalt-/Anzeigegerät drei Paare von Kontakten aufweist, zwei Paare von Kontakten über Schalter elektrisch miteinander verbindbar bzw. elektrisch voneinander trennbar sind und ein Paar von Kontakten über ein binäres Anzeigeelement elektrisch miteinander verbunden ist.The compromise is optimal when the switch / indicator has three pairs of contacts, two pairs of contacts are electrically connectable to each other via switches, and a pair of contacts are electrically connected to each other via a binary indicator.

Steuerungsseitig ist es möglich, eine konventionelle Einzelverdrahtung vorzunehmen. Vorzugsweise aber erfolgt die Verdrahtung über eine Adapterplatte mit mehreren Steckeraufnahmen, in die je ein Stecker einführbar ist, der aus mindestens zwei Steckerteilen besteht, die von einer Öffnungs- in eine Schließstellung überführbar sind, wobei die Kabeladern durch Einführen der Kabeladern mit ihren Aderisolierungen in den Stecker in der Öffnungsstellung und anschließendes Überführen des Steckers in die Schließstellung mit dem Stecker kontaktierbar sind, wobei die Steckeraufnahmen mit einer auf der Adapterplatte angeordneten Busschnittstelle verbunden sind.On the control side it is possible to carry out a conventional single wiring. Preferably, however, the wiring via an adapter plate with a plurality of plug receptacles, in each of which a plug is inserted, which consists of at least two plug parts, which can be transferred from an opening to a closed position, wherein the cable wires by inserting the cable wires with their wire insulation in the Plug in the open position and subsequent transfer of the plug in the closed position can be contacted with the plug, wherein the plug receptacles are connected to a arranged on the adapter plate bus interface.

Wenn die Busschnittstelle als serielle Busschnittstelle ausgebildet ist, ist die Weiterverkabelung zur speicherprogrammierbaren Steuerung mit besonders wenig Kabeladern erreichbar.If the bus interface is designed as a serial bus interface, the further wiring to the programmable logic controller can be achieved with particularly few cable cores.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus den übrigen Ansprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit den Zeichnungen. Dabei zeigen in Prinzipdarstellung

FIG 1
eine steuerungstechnische Anlage,
FIG 2
ein Schalt-/Anzeigegerät,
FIG 3
einen Stecker und
FIG 4
Adapterplatte.
Further advantages and details emerge from the remaining claims and the following description of an embodiment in conjunction with the drawings. This show in a schematic representation
FIG. 1
a control system,
FIG. 2
a switching / indicating device,
FIG. 3
a plug and
FIG. 4
Adapter plate.

Gemäß FIG 1 soll eine technische Anlage 1 von einer speicherprogrammierbaren Steuerung 2 gesteuert und kontrolliert werden. Hierzu sind über Ein-/Ausgabebaugruppen 3 Signale an die technische Anlage 1 ausgebbar und Signale von der technischen Anlage 1 einlesbar.According to FIG. 1, a technical installation 1 is to be controlled and controlled by a programmable logic controller 2. For this purpose, 3 signals can be output to the technical system 1 via input / output modules and signals from the technical system 1 can be read.

Zur Steuerung der technischen Anlage 1 können unter anderem auch über Schalter 10, 11 Signale an die speicherprogrammierbare Steuerung 2 eingegeben werden. Ferner können Zustände über binäre Anzeigeelemente 12 an eine Überwachungsperson ausgegeben werden. Hierzu ist die speicherprogrammierbare Steuerung 2 über einen Bus 4 mit einer Adapterplatte 5 verbunden. In der Adapterplatte 5 erfolgt eine Umsetzung der über den Bus 4 übertragenen Signale auf einzelne Signale, die an Schalt-/Anzeigegeräte 6 übermittelt werden bzw. von den Schalt-/Anzeigegeräten 6 übermittelt werden.To control the technical system 1, among other things via switches 10, 11 signals to the programmable logic controller 2 can be entered. Further, conditions may be output via binary display elements 12 to a supervisor. For this purpose, the programmable logic controller 2 is connected via a bus 4 with an adapter plate 5. In the adapter plate 5, a conversion of the signals transmitted via the bus 4 takes place on individual signals that are transmitted to switching / display devices 6 and are transmitted from the switching / display devices 6.

Gemäß FIG 2 weist ein Schalt-/Anzeigegerät 6 mehrere Paare von Kontakten 7 bis 9 auf. Minimal muß dabei ein Paar von Kontakten 7 bis 9 vorhanden sein, in der Regel sind es zwei bis fünf Paare. Gemäß Ausführungsbeispiel sind drei Paare von Kontakten 7 bis 9 vorhanden.According to FIG. 2, a switching / display device 6 has several pairs of contacts 7 to 9. At a minimum, a pair of contacts 7 to 9 must be present, as a rule, there are two to five pairs. According to the embodiment, three pairs of contacts 7 to 9 are present.

Jedes Paar von Kontakten 7 bis 9 ist entweder mit einem Schalter 10, 11 oder mit einem binären Anzeigeelement 12 verbunden. Im Einzelfall können auf einem Schalt-/Anzeigegerät 6 nur Schalter 10, 11 oder nur Anzeigeelemente 12 vorhanden sein. In der Regel aber ist mindestens ein Schalter 10, 11 und mindestens ein Anzeigeelement 12 vorhanden. Gemäß Ausführungsbeispiel sind zwei Schalter 10, 11 und ein Anzeigeelement 12 vorhanden.Each pair of contacts 7 to 9 is connected either to a switch 10, 11 or to a binary display element 12. In individual cases, only switches 10, 11 or only display elements 12 may be present on a switching / display device 6. As a rule, however, at least one switch 10, 11 and at least one display element 12 is present. According to embodiment, two switches 10, 11 and a display element 12 are present.

Mittels der Schalter 10, 11 ist geräteintern je ein Paar von Kontakten 7, 8 elektrisch miteinander verbindbar bzw. elektrisch voneinander trennbar, je nach dem Schaltzustand des jeweiligen Schalters 10, 11. Über das binäre Anzeigeelement 12 ist ebenfalls ein Paar von Kontakten 9 verbunden. Das Anzeigeelement 12 gibt daher ein Anzeigesignal aus, wenn an das entsprechende Paar von Kontakten 9 von außen eine Potentialdifferenz angelegt ist oder nicht.By means of the switches 10, 11, a pair of contacts 7, 8 is internally connectable to one another or electrically separable from each other, depending on the switching state of the respective switch 10, 11. About the binary display element 12 is also a pair of contacts 9 connected. The display element 12 therefore outputs an indication signal when a potential difference is applied to the corresponding pair of contacts 9 from the outside or not.

Wie aus FIG 2 ersichtlich ist, sind die Paare von Kontakten in einer Steckeraufnahme 13 angeordnet. In die Steckeraufnahme 13 ist ein Stecker 14 einführbar, so daß in einem einzigen Arbeitsgang ein Kabel 15 mit mehreren - in FIG 1 nicht dargestellten - Kabeladern 16 geräteextern an die Paare von Kontakten 7 bis 9 anschließbar ist.As can be seen from FIG. 2, the pairs of contacts are arranged in a plug receptacle 13. In the connector receptacle 13, a plug 14 is inserted, so that in a single operation, a cable 15 with a plurality - not shown in FIG 1 - cable cores 16 external to the pairs of contacts 7 to 9 can be connected.

Gemäß FIG 3 besteht der Stecker 14 aus zwei Steckerteilen 17, 18. Die Steckerteile 17, 18 sind von einer Öffnungs- in eine Schließstellung überführbar. Die Öffnungsstellung ist in FIG 3 dargestellt. Das Überführen in die Schließstellung erfolgt durch Verschwenken in Richtung eines Pfeiles A.According to FIG. 3, the plug 14 consists of two plug parts 17, 18. The plug parts 17, 18 can be transferred from an opening position into a closed position. The open position is shown in FIG. The transfer to the closed position takes place by pivoting in the direction of an arrow A.

Zum Kontaktieren der einzelnen Kabeladern 16 des Kabels 15 muß zunächst ein Kabelmantel 19 des Kabels 15 entfernt werden. Die Kabeladern 16 sind danach noch mit Kabelisolierungen versehen. Die Kabelisolierungen müssen nicht entfernt werden. Die Kabeladern 16 werden dann mit ihren Aderisolierungen in den in der Öffnungsstellung befindlichen Stecker 14 eingeführt. Sodann wird der Stecker 14 in seine Schließstellung überführt. Dadurch erfolgt ein automatisches und zwangsweises Kontaktieren der Kabeladern 16 mit dem Stecker 14.To contact the individual cable wires 16 of the cable 15, a cable sheath 19 of the cable 15 must first be removed. The cable cores 16 are then still provided with cable insulation. The cable insulation does not need to be removed. The cable cores 16 are then inserted with their wire insulation in the open position located in the connector 14. Then, the plug 14 is transferred to its closed position. This results in an automatic and forced contacting of the cable cores 16 with the plug 14th

Gemäß Ausführungsbeispiel ist der Stecker 14 als FCC68-Datenstecker und die Steckeraufnahme 13 für einen FCC68-Datenstecker demzufolge als korrespondierende Steckeraufnahme ausgebildet. Der Stecker 14 könnte aber auch als Flachbandkabelstecker oder als Sub-D-Stecker ausgebildet sein.According to the embodiment, the plug 14 is designed as a FCC68 data plug and the plug receptacle 13 for an FCC68 data plug is accordingly designed as a corresponding plug receptacle. The plug 14 could also be designed as a ribbon cable connector or as a sub-D plug.

Das Kabel 15 weist an seinem dem Schalt-/Anzeigegerät 6 abgewandten Ende einen zum Stecker 14 gleichartigen Stecker 20 auf, der in eine korrespondierende Steckeraufnahme 21 der Adapterplatte 5 einsteckbar ist. Die Adapterplatte 5 weist gemäß FIG 4 eine Vielzahl solcher Steckeraufnahmen 21 auf, z.B. acht bis zwanzig solcher Steckeraufnahmen 21. In jede der Steckeraufnahmen 21 ist ein entsprechender Stecker 20 einführbar.The cable 15 has at its end facing away from the switching / display device 6 a plug 14 similar plug 20 which is plugged into a corresponding connector receptacle 21 of the adapter plate 5. The adapter plate 5 has according to 4 shows a plurality of such plug receptacles 21, for example, eight to twenty such plug receptacles 21. In each of the plug receptacles 21, a corresponding plug 20 can be inserted.

Die Steckeraufnahmen 21 sind mit einem Busmodul 22 verbunden, das über eine serielle Busschnittstelle 23 mit der speicherprogrammierbaren Steuerung 2 verbindbar ist. Durch das Busmodul 22 erfolgt eine Umsetzung zwischen den über den Bus 4 übertragenen Daten einerseits und den über die Kabel 15 übertragenen Signalen andererseits.The plug receptacles 21 are connected to a bus module 22 which can be connected to the programmable logic controller 2 via a serial bus interface 23. By means of the bus module 22, a conversion takes place between the data transmitted via the bus 4 on the one hand and the signals transmitted via the cables 15 on the other hand.

Mit der erfindungsgemäßen Verkabelung zwischen Adapterplatte 5 und Schalt-/Anzeigegeräten 6 ergibt sich daher eine äußerst einfache, schnelle und wirkungsvolle Anschließbarkeit der einzelnen Schalt-/Anzeigegeräte mit der Adapterplatte 5.With the wiring according to the invention between the adapter plate 5 and switching / display devices 6 therefore results in an extremely simple, fast and effective connectivity of the individual switching / display devices with the adapter plate. 5

Sowohl die einzelnen Elemente der Schalt-/Anzeigegeräte 6 als auch die einzelnen Elemente der Adapterplatte 5 sind jeweils auf einer Leiterplatte angeordnet, die in einem korrespondierenden Gehäuse angeordnet ist. Leiterplatte und Gehäuse sind in den FIG der besseren Übersichtlichkeit aber nicht dargestellt. Both the individual elements of the switching / display devices 6 and the individual elements of the adapter plate 5 are each arranged on a printed circuit board, which is arranged in a corresponding housing. Printed circuit board and housing are in the FIG better clarity but not shown.

Claims (10)

  1. System consisting of
    - a switching/indicating device for control engineering, with at least one pair of contacts (7 to 9) to which external cable wires (16) can be connected, with the pair of contacts (7 to 9) being electrically connectable to each other or electrically disconnectable from each other within the device by means of a switch (10, 11) and/or electrically connected to each other through a binary indicating element (12),
    - at least one plug housing (13) and
    - at least one plug (14), with
    the pair of contacts (7 to 9) being arranged in the plug housing (13) into which the plug (14) can be inserted, with the plug (14) consisting of at least two plug parts (17, 18) that can be changed from an open to a closed position, with contact between the cable wires (16) and the plug (14) being achieved by inserting the cable wires (16) with their wire insulation into the plug (14) in the open position and then moving the plug (14) to the closed position.
  2. System according to claim 1,
    characterised in that
    the plug housing (13) is designed as a plug housing (13) for an FCC68 data plug, a ribbon cable plug or a sub-D plug.
  3. System according to claim 1 or 2,
    characterised in that the plug housing (13) is designed as a plug housing (13) for two to five pairs of contacts.
  4. System according to claim 3,
    characterised in that
    at least one pair of contacts (7, 8) can be electrically connected to each other or electrically disconnected from each other by means of a switch (10, 11) and that at least one pair of contacts (9) can be electrically connected to each other by means of a binary indicating element (12).
  5. System according to claim 4,
    characterised in that
    that it has three pairs of contacts (7 to 9), that two pairs of contacts (7, 8) can be electrically connected to each other or electrically disconnected from each other by switches (10, 11) and that one pair of contacts (9) can be electrically connected to each other through a binary indicating element (12).
  6. System according to one of claims 1 to 5,
    characterised in that
    that the switch, or switches (10, 11) and/or the indicating element (12) or the indicating elements (12) and the plug housing (13) are arranged on a circuit board.
  7. System consisting of an interface board, at least one plug (20) and several plug housings (21) into each of which a plug (20) can be inserted, with a plug (20) consisting of two plug parts that can be moved from an open to a closed position, with contact between the cable wires (16) and the plug (20) being achieved by inserting the cable wires (16) with their wire insulation in to the plug (20) in the open position and then moving the plug (20) to the closed position, with the plug housings (21) being connected to a bus interface (23) arranged on the interface board (5).
  8. System according to claim 7,
    characterised in that
    the bus interface (23) is designed as a serial bus interface (23).
  9. System according to claim 7 or 8,
    characterised in that
    the plug housings (21) are designed as plug housings (21) for an FCC68 data plug, a ribbon cable plug or a sub-D plug.
  10. System according to claim 7, 8 or 9,
    characterised in that
    the plug housings (21) are designed as plug housings (21) for two to five pairs of contacts.
EP00115856A 1999-08-12 2000-07-24 Switching and displaying device for the control technique Expired - Lifetime EP1076381B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999138070 DE19938070A1 (en) 1999-08-12 1999-08-12 Switching / display device for control technology
DE19938070 1999-08-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1076381A1 EP1076381A1 (en) 2001-02-14
EP1076381B1 true EP1076381B1 (en) 2007-12-12

Family

ID=7918060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00115856A Expired - Lifetime EP1076381B1 (en) 1999-08-12 2000-07-24 Switching and displaying device for the control technique

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1076381B1 (en)
DE (2) DE19938070A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3835445A (en) * 1972-12-04 1974-09-10 Western Electric Co Electrical connecting devices for terminating cords and methods of assembling the devices to cords

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4195898A (en) * 1977-12-27 1980-04-01 Bunker Ramo Corporation Patchcord connector
CA1103771A (en) * 1978-01-09 1981-06-23 Ernest G. Hoffman Dead-front electrical connector
JPS54113551U (en) * 1978-01-27 1979-08-09
DE2927254C2 (en) * 1979-07-05 1982-07-08 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Device for computer-guided control of machine tools
JPS603743B2 (en) * 1980-07-05 1985-01-30 モレックス・インコ−ポレ−テッド Electrical connector for ribbon cable
DE8713759U1 (en) * 1987-10-13 1989-02-09 Grote & Hartmann Gmbh & Co Kg, 5600 Wuppertal Miniaturized contact spring connector
DE9217460U1 (en) * 1992-12-21 1993-02-18 Siemens AG, 80333 München Connectors, especially SUB-D connectors
DE29604130U1 (en) * 1996-03-07 1996-05-23 Siemens AG, 80333 München Pluggable bus device
DE19615347A1 (en) * 1996-04-18 1997-11-06 Siemens Ag Front panel module
DE29618572U1 (en) * 1996-10-24 1998-02-26 Schwarzbich, Jörg, 33615 Bielefeld Home appliance
DE29723178U1 (en) * 1997-03-07 1998-04-23 Honeywell Ag, 63067 Offenbach Electronic device
DE19828983A1 (en) * 1997-06-30 1999-01-07 Whitaker Corp Electrical connector providing flexible movement and temperature resistance

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3835445A (en) * 1972-12-04 1974-09-10 Western Electric Co Electrical connecting devices for terminating cords and methods of assembling the devices to cords

Also Published As

Publication number Publication date
DE19938070A1 (en) 2001-03-15
EP1076381A1 (en) 2001-02-14
DE50014838D1 (en) 2008-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1021939B1 (en) Modular electric apparatus
EP0710064B1 (en) Field bus connection module
DE60123984T2 (en) MODULAR CONNECTION SYSTEM FOR ETHERNET APPLICATIONS IN THE INDUSTRIAL SECTOR
EP0712267B1 (en) Modular control equipment with field bus integrated connection
DE102008058090B4 (en) Input / output module for an automation device
DE19650989C2 (en) Terminal block with side bridging contacts
EP3262907B1 (en) Modular field device connection unit
DE10107100A1 (en) Plug device with integrated diagnosis and evaluation circuit and switchable terminating resistor
DE10158820A1 (en) Cable assembly for electronic device e.g. computer, transducer, has several interconnected contacts on upper and lower faces of termination sheet, to which central conductors of wires are connected
EP0909121B1 (en) Electronic I/O module
EP1039589A1 (en) Distributor for connecting actuators and/or sensors
EP1076381B1 (en) Switching and displaying device for the control technique
EP3660603B1 (en) Bus-capable functional modules that can be connected to one another
DE19616516C1 (en) Isolator adaptor for use in control systems e.g. for building automation
DE19650988C2 (en) Terminal block with built-in or pluggable electronics
AT503637B1 (en) CABLE WITH CONNECTOR, CONNECTOR FOR A CABLE AND METHOD FOR CONNECTING A CABLE WITH A CONNECTOR
EP0821458A2 (en) Branching device for lines
WO2020078629A1 (en) Control system for controlling a power plant
EP0888707B1 (en) Module with a circuit arrangement
EP2698677A1 (en) Peripheral system
EP1365478B1 (en) Module aligned and adapter module
EP2799947B1 (en) Assembly with a primary and a secondary peripheral device
DE3606814C1 (en) Test adaptor for electrical system components in a motor vehicle
DE757151C (en) Exchange point for telephone lines that are used at the same time as low-frequency and carrier-frequency
EP1304579B1 (en) Apparatus for testing electrical conductors

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010319

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060629

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50014838

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080124

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080110

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080919

Year of fee payment: 9

26N No opposition filed

Effective date: 20080915

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080729

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20080715

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080710

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090724

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090724