DE19936782A1 - Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft - Google Patents
Absauggerät zum Absaugen verunreinigter LuftInfo
- Publication number
- DE19936782A1 DE19936782A1 DE1999136782 DE19936782A DE19936782A1 DE 19936782 A1 DE19936782 A1 DE 19936782A1 DE 1999136782 DE1999136782 DE 1999136782 DE 19936782 A DE19936782 A DE 19936782A DE 19936782 A1 DE19936782 A1 DE 19936782A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- suction
- cover
- suction surface
- suction device
- slightly larger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
Landscapes
- Ventilation (AREA)
Abstract
Ein Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft mit einer in einem Gehäuse angeordneten Absaugeinrichtung, wobei das Gehäuse zum Absaugen der verunreinigten Luft wenigstens an einer Seite eine Ansaugfläche hat und wobei eine geringfügig größer als die Ansaugfläche ausgebildete Abdeckhaube unter Bildung von randseitigen Luftspalten vor der Ansaugfläche angeordnet ist, und wobei die Gesamtdurchtrittsfläche durch die Luftspalte wesentlich kleiner ist als die Ansaugfläche, ist dadurch gekennzeichnet, dass in der Abdeckhaube wenigstens eine weitere Ansaugfläche mit einer ihr zugeordneten weiteren geringfügig größer als die wenigstens eine Ansaugfläche ausgebildeten Abdeckhaube vorgesehen ist, die unter Bildung von randseitigen Luftspalten vor der wenigstens einen weiteren Ansaugfläche angeordnet ist, wobei die Gesamtdurchtrittsfläche durch die Luftspalte wesentlich kleiner ist als die wenigstens eine weitere Ansaugfläche.
Description
Die Erfindung betrifft ein Absauggerät zum Absaugen
verunreinigter Luft nach dem Oberbegriff des Anspruchs
1.
Ein derartiges Absauggerät ist aus der DE 31 26 690 C2
bekannt.
Bei diesem bekannten Absauggerät werden durch die Ab
deckung der Ansaugfläche wesentlich höhere Absaugströ
mungen erzielt, die wesentlich weiter in den eigentli
chen Spritzraum hineinreichen und so auch noch Verun
reinigungspartikel oder Farbtröpfchen abfangen, erfas
sen und mit hoher Geschwindigkeit abtransportieren kön
nen, wenn diese sich nur noch in geringer Höhe über dem
Boden befinden.
In vielen Fällen ist nun eine kombinierte Wand-Boden-
Absaugung wünschenswert, insbesondere auch um einen
möglichen Rückprall von Spritznebel von der Abdeckhaube
zu reduzieren.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Ab
sauggerät der gattungsgemäßen Art derart weiterzubil
den, dass einerseits eine effektive Wand-Boden-
Absaugung und hierdurch eine deutliche Reduzierung ei
nes Rückpralls des Spritznebels von der Abdeckhaube er
zielt wird.
Diese Aufgabe wird bei einem Absauggerät zum Absaugen
verunreinigter Luft der eingangs beschriebenen Art er
findungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des
Anspruchs 1 gelöst, mit dem entscheidenden Vorteil,
dass sowohl eine Wand- als auch eine Boden-Absaugung
und hierdurch eine erhebliche Reduzierung eines mögli
chen Rückpralls von Spritznebel von der Wand möglich
ist. Dadurch, dass in der Abdeckhaube wenigstens eine
weitere Ansaugfläche mit einer weiteren geringfügig
größer als die wenigstens eine weitere Ansaugfläche
ausgebildeten Abdeckhaube angeordnet ist, die wie die
Abdeckhaube unter Bildung von randseitigen Luftspalten
vor der Ansaugfläche angeordnet ist und wobei die ge
samte Spritzfläche durch die Luftspalte wesentlich
kleiner ist als die Ansaugfläche wird auch im Bereich
der Abdeckhaube ein Abtransport von Verunreinigungspar
tikeln, Farbtröpfchen u. dgl. mit hoher Geschwindigkeit
und daher nicht nur eine effektive Boden- sondern auch
eine effektive Wand-Absaugung erzielt. Insbesondere
wird ein Rückprall von Spritznebel an der Abdeckhaube
deutlich reduziert.
Dabei verringert sowohl die Abdeckung als auch die we
nigstens eine weitere Abdeckung über der wenigstens ei
nen weiteren Ansaugfläche genauso wie die Abdeckung
über der Gesamtansaugfläche nicht den Wirkungsgrad der
Absaugung, sondern erhöht gezielt das Einbeziehungsver
mögen auch größerer Flächenbereiche vor dem Absauggerät
sowohl im Bodenbereich als auch im Wandbereich der Ab
deckung in den wirksamen Abtransport. Die Erfindung er
möglicht mit anderen Worten ein wesentlich weiter sich
in den Raum erstreckendes, zungenartiges Ausgreifen der
den Abtransport der Schutzpartikel bewirkenden Luft
strömung sowohl im Boden- als auch im Wandbereich, die
auch gezielt einstellbar ist mit der Folge, dass durch
die hohen Luftströmungen an den Grenzschichten naturge
mäß Turbulenzen auftreten, die ein Hochwirbeln und Mit
reissen der Partikel weiter begünstigen, im Gegensatz
zu den sich üblicherweise bei nur niedrigen Saugströ
mungen ausbildenden laminaren Strömungsverhältnissen,
die einen wirksamen Abtransport von Farbpartikeln er
schweren, da diese durch die laminaren Schichten sozu
sagen durchfallen können, ohne konsequent mitgerissen
zu werden.
Durch die in den Unteransprüchen aufgeführten Maßnahmen
sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen
der Erfindung möglich. Eine vorteilhafte Ausführungs
form sieht vor, dass zwei weitere Ansaugflächen vor
zugsweise symmetrisch angeordnet sind mit zwei weiteren
geringfügig größer als die beiden weiteren Ansaugflä
chen ausgebildeten Abdeckhauben, die beide unter Bil
dung von randseitigen Luftspalten vor den beiden weite
ren Ansaugflächen angeordnet sind, wobei die Gesamt
durchtrittsflächen durch diese Luftspalte wesentlich
kleiner ist als die Ansaugfläche. Es versteht sich,
dass diese beiden Ansaugflächen nicht symmetrisch ange
ordnet sein müssen, sondern auf die Lackier- und
Spritzverhältnisse angepasst sein können. Darüber hin
aus können auch mehr als zwei derartige, durch Abdeck
hauben abgedeckte Ansaugflächen vorgesehen sein.
Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass sowohl
die Abdeckhaube als auch die wenigstens eine weitere
Abdeckhaube in der Höhe und Tiefe und damit gleichzei
tig die Breite der oberen und unteren Luftspalte mit
tels einer Einstellvorrichtung stufenlos verstellbar
sind. Auf diese Weise lassen sich die oberen und unte
ren Luftspalte und als Folge davon die in diesen Be
reichen angesaugte Luftmenge einstellen. Wenn bei
spielsweise im Bereich des Bodens eine stärkere Luftab
saugung erfolgen soll, kann die Abdeckhaube nach oben
mittels der ihr zugeordneten Einstellvorrichtung ver
schoben werden, wodurch der untere Luftspalt vergrößert
wird.
Eine vorteilhafte Ausführungsform sieht vor, dass die
Abstände der Abdeckhaube und der wenigstens einen wei
teren Abdeckhaube vor den jeweiligen Ansaugflächen
durch verstellbare Distanzelemente einstellbar sind.
Auch durch diese Distanzelemente können die Luftspalte
vergrößert oder verkleinert werden.
Die Einstellvorrichtung und die Distanzelemente können
Schrauben sein, die entweder im Gehäuse oder an den Ab
deckhauben in einem Gewinde gehalten werden und die, je
nachdem, wie weit sie heraus- oder hineingedreht sind,
die Höhe und Tiefe bzw. den Abstand der Abdeckhauben
festlegen.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass
die Abdeckhaube gegenüber dem Gehäuse und die wenig
stens eine weitere Abdeckhaube gegenüber der Abdeckhau
be auch seitlich verschiebbar sind. Hierdurch lassen
sich die seitlichen Luftspalte und als Folge davon die
durch diese Luftspalte angesaugte Luftmenge einstellen.
Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform sieht vor,
dass die Ansaugfläche geneigt ist. Auf diese Weise las
sen sich sehr günstige Strömungsverhältnisse erreichen.
Es hat sich dabei als besonders vorteilhaft herausge
stellt, dass die Neigung der Ansaugfläche gegenüber der
Senkrechten zwischen 10 und 20° beträgt.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind Gegen
stand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichne
rischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels der Er
findung.
In der Figur ist schematisch ein erfindungsgemäßes Ab
sauggerät dargestellt.
Ein Absauggerät weist ein Gehäuse 1 und eine Abdeckhau
be 2 auf. Hinter der Abdeckhaube 2 ist eine Ansaugflä
che 3 angeordnet, die gleichzeitig die Frontseite des
Gehäuses 1 bildet. Die Abdeckhaube 2 ist so vor der An
saugfläche 3 angeordnet, dass sie diese weitgehend
überdeckt. Dabei sind die Ränder 4 der Abdeckhaube 2 so
ausgebildet, dass die Ansaugfläche 3 seitlich und oben
abgedeckt ist. Zwischen den seitlichen Rändern 4, die
das Gehäuse 1 seitlich geringfügig überdecken, existie
ren Luftspalte 5.
Im Bereich des oberen Randes 4 sowie im Bereich des un
teren Randes existieren zwischen dem Gehäuse 1 und der
Abdeckhaube 2 Luftspalte 7 bzw. 8. Zum Einstellen des
unteren Luftspaltes 8 kann im Bereich des oberen Randes
4 eine Einstellvorrichtung 9 vorgesehen sein. Sie kann
beispielsweise aus Schrauben bestehen, welche die Ab
deckhaube 2 gegenüber dem Gehäuse 1 abstützen. Durch
Hereindrehen oder Herausdrehen dieser Schrauben in das
Gehäuse wird ein Absenken oder Anheben der Abdeckhaube
2 ermöglicht. Auf diese Weise werden der untere
Luftspalt 8 und der obere Luftspalt 7 verändert. Zur
Veränderung der Luftspalte und damit zur Einstellung
der an den verschiedenen Luftspalten angesaugten Luft
menge ist weiterhin vorgesehen, die Abdeckhaube 2 durch
Distanzelemente 10 zu verstellen. Diese Distanzelemente
10 können ebenfalls als Schraube ausgebildet sein, die
beispielsweise in einem in der Abdeckhaube 2 befindli
chen Gewinde geführt sind. Durch Hineindrehen der Di
stanzelemente 10, die vorzugsweise im Bereich des unte
ren Randes der Abdeckhaube 2 angeordnet sind, kann sich
die Abdeckhaube 2 unten vom Gehäuse 1 abheben. Durch
weites Abheben kann somit ein unterer breiter Luftspalt
8 erzielt werden.
In der Abdeckhaube 2 sind symmetrisch zwei weitere Öff
nungen 30, 40 angeordnet, die ihrerseits von Abdeckhau
ben 32, 42 abgedeckt sind. Diese weiteren Abdeckhauben
32, 42 sind wie die Abdeckhaube 2 durch Distanzelemente
33, 43 von den weiteren Ansaugöffnungen 30, 40 abheb
bar. Die Verstellung erfolgt dabei individuell und kann
auf Lackier- und Spritzerfordernisse angepasst werden.
In der Figur sind durch Pfeile die Strömungsrichtungen
schematisch dargestellt. Wie in der Figur gezeigt ist,
kann von allen Seiten eine verteilte Luftansaugung er
folgen. Insbesondere kann auch Luft aus dem Bereich ne
ben und hinter dem Gehäuse 1 angesaugt werden. Eine
verstärkte Ansaugung der Luft beispielsweise im Boden
bereich kann durch eine Vergrößerung des unteren
Luftspalts 8 erreicht werden.
Durch die weiteren Öffnungen 30, 40, die durch weitere
Abdeckhauben 32, 42 abgedeckt sind, wird darüber hinaus
eine sehr vorteilhafte Luftabsaugung im Bereich der Ab
deckhaube 2 erzielt. Dabei sind die weiteren Ansaugöff
nungen 30 bzw. 40 und die weiteren Abdeckhauben 32 bzw.
42 vorzugsweise in einer Höhe auf der Abdeckhaube 2 an
geordnet, die für das Lackieren eines Gegenstands be
sonders vorteilhaft sind. Da die Abdeckhaube 2 leicht
montierbar und demontierbar ist, können Abdeckhauben
gegen andere ausgetauscht werden, die hinsichtlich der
Anzahl und Anordnung der weiteren Ansaugöffnungen und
der ihnen zugeordneten weiteren Abdeckhauben differie
ren.
Claims (10)
1. Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft mit
einer in einem Gehäuse angeordneten Absaugeinrich
tung, wobei das Gehäuse zum Absaugen der verunrei
nigten Luft wenigstens an einer Seite eine Ansaug
fläche hat und wobei eine geringfügig größer als
die Ansaugfläche (3) ausgebildete Abdeckhaube (2)
unter Bildung von randseitigen Luftspalten (5, 7,
8) vor der Ansaugfläche angeordnet ist, und wobei
die Gesamtdurchtrittsfläche durch die Luftspalte
(5, 7, 8) wesentlich kleiner ist als die Ansaug
fläche (3), dadurch gekennzeichnet, dass in der
Abdeckhaube (2) wenigstens eine weitere Ansaugflä
che (30, 40) mit einer ihr zugeordneten weiteren
geringfügig größer als die wenigstens eine Ansaug
fläche (30, 40) ausgebildeten Abdeckhaube (32, 42)
vorgesehen ist, die unter Bildung von randseitigen
Luftspalten vor der wenigstens einen weiteren An
saugfläche (30, 40) angeordnet ist, wobei die Ge
samtdurchtrittsfläche durch die Luftspalte wesent
lich kleiner ist als die wenigstens eine weitere
Ansaugfläche (30, 40).
2. Absauggerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich
net, dass zwei weitere Ansaugflächen (30, 40) vor
zugsweise symmetrisch in der Abdeckhaube (2) ange
ordnet sind mit zwei ihnen zugeordneten weiteren,
geringfügig größer als die beiden Ansaugflächen
(30, 40) ausgebildeten Abdeckhauben (32, 42), die
unter Bildung von randseitigen Luftspalten vor der
Ansaugfläche angeordnet sind, wobei die Gesamt
durchtrittsflächen durch die Luftspalte wesentlich
kleiner sind als die Ansaugflächen.
3. Absauggerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge
kennzeichnet, dass die Abdeckhaube (2) sowie die
weiteren Abdeckhauben (32, 42) verstellbar sind.
4. Absauggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da
durch gekennzeichnet, dass der Abstand der Abdeck
haube (2) von der Ansaugfläche (3) sowie der Ab
stand der wenigstens einen weiteren Abdeckhaube
(32, 42) von der wenigstens einen weiteren Ansaug
fläche (30, 40) durch verstellbare Distanzelemente
(10; 33, 43) einstellbar sind.
5. Absauggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, da
durch gekennzeichnet, dass die Abdeckhaube (2) ge
genüber dem Gehäuse (1) seitlich verschiebbar ist.
6. Absauggerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, da
durch gekennzeichnet, dass die wenigstens eine
weitere Abdeckhaube (32, 42) gegenüber der Abdeck
haube (2) seitlich verschiebbar ist.
7. Absauggerät nach einem der Ansprüche 4 bis 6, da
durch gekennzeichnet, dass an jeder Seite der Ab
deckhaube (2) ein Distanzelement (10) vorgesehen
ist, mit dem an jeder Seite der Abdeckhaube (2)
der Abstand zwischen Abdeckhaube (2) und Ansaug
fläche (3) des Gehäuses (1) individuell einstell
bar ist.
8. Absauggerät nach einem der Ansprüche 4 bis 7, da
durch gekennzeichnet, dass an jeder Seite der we
nigstens einen weiteren Abdeckhaube (32, 42) ein
Distanzelement (33, 43) vorgesehen ist, mit dem an
jeder Seite der wenigstens einen weiteren Abdeck
haube (32, 42) der Abstand zwischen der wenigstens
einen weiteren Abdeckhaube (32, 42) und der An
saugfläche (30, 40) individuell einstellbar ist.
9. Absauggerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich
net, dass die Ansaugfläche (3) geneigt ist.
10. Absauggerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeich
net, dass die Neigung der Ansaugfläche (3) gegen
über der Senkrechten zwischen 10 und 20° beträgt.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1999136782 DE19936782A1 (de) | 1999-08-09 | 1999-08-09 | Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft |
AT00116954T ATE229847T1 (de) | 1999-08-09 | 2000-08-07 | Absauggerät zum absaugen verunreinigter luft |
DE50000956T DE50000956D1 (de) | 1999-08-09 | 2000-08-07 | Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft |
EP00116954A EP1075879B1 (de) | 1999-08-09 | 2000-08-07 | Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1999136782 DE19936782A1 (de) | 1999-08-09 | 1999-08-09 | Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19936782A1 true DE19936782A1 (de) | 2001-03-15 |
Family
ID=7917209
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1999136782 Withdrawn DE19936782A1 (de) | 1999-08-09 | 1999-08-09 | Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19936782A1 (de) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD31008A (de) * | ||||
DE3126690A1 (de) * | 1981-03-13 | 1982-10-14 | Schaber, Gerhard, 7270 Nagold | Absauggeraet zum absaugen und reinigen verunreinigter luft |
DE3147808A1 (de) * | 1981-12-03 | 1983-06-16 | Fritz Schäfer GmbH, 5908 Neunkirchen | Vorrichtung zur spritzbehandlung, insbesondere zur spritzlackierung von gegenstaenden |
DE8715970U1 (de) * | 1987-12-03 | 1988-02-11 | Schaber, Gerhard, 7270 Nagold | Vorrichtung zum Absaugen von verunreinigter Luft |
DE3905057A1 (de) * | 1989-02-18 | 1990-08-23 | Esb Voehringer | Pulverspruehkabine mit einer leitvorrichtung fuer rohgas in eine abscheider-saugstroemung |
-
1999
- 1999-08-09 DE DE1999136782 patent/DE19936782A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DD31008A (de) * | ||||
DE3126690A1 (de) * | 1981-03-13 | 1982-10-14 | Schaber, Gerhard, 7270 Nagold | Absauggeraet zum absaugen und reinigen verunreinigter luft |
DE3147808A1 (de) * | 1981-12-03 | 1983-06-16 | Fritz Schäfer GmbH, 5908 Neunkirchen | Vorrichtung zur spritzbehandlung, insbesondere zur spritzlackierung von gegenstaenden |
DE8715970U1 (de) * | 1987-12-03 | 1988-02-11 | Schaber, Gerhard, 7270 Nagold | Vorrichtung zum Absaugen von verunreinigter Luft |
DE3905057A1 (de) * | 1989-02-18 | 1990-08-23 | Esb Voehringer | Pulverspruehkabine mit einer leitvorrichtung fuer rohgas in eine abscheider-saugstroemung |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0660654B1 (de) | Filterlüfter zum Anbau insbesondere an Seitenwänden von Schaltschränken und dergleichen | |
DE3304262C2 (de) | Umluft-Abzugshaube | |
EP2334988B1 (de) | Dunstabzugshaube | |
DE3811780C2 (de) | ||
DE1154252B (de) | Abschirmung von Raumoeffnungen durch einen Luftschleier | |
DE19508403A1 (de) | Gerät zur Beseitigung von Flüssigkeit oder Flüssigkeitspartikeln aus einer Luftströmung | |
DE3126690C2 (de) | Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft | |
EP1075879B1 (de) | Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft | |
DE19936782A1 (de) | Absauggerät zum Absaugen verunreinigter Luft | |
DE3204757C2 (de) | Gebläse zum Trocknen von Flächen | |
DE102017131168A1 (de) | Dunstabzugshaube mit rundem Einströmungsbereich in schräger Führungsfläche | |
EP3553389B1 (de) | Küchenanordnung und verfahren zum betreiben einer küchenanordnung | |
WO2006081884A1 (de) | Küchendunstabzugsvorrichtung | |
DE102019220302A1 (de) | Dunstabzugsvorrichtung für Kochfeld | |
DE3104956C2 (de) | Geräte zum Absaugen von Farbnebeln aus Farbspritz-Anlagen | |
DE10137932A1 (de) | Filtereinrichtung für eine Dunstabzugshaube | |
DE1619719A1 (de) | Glocke fuer Boeden von Wasch-,Destillations- oder Rektifikationskolonnen | |
DE3711413C2 (de) | Vorrichtung zum Abscheiden von Dunst-, Fett- und Staubpartikeln aus einem Luftstrom | |
DE19960589A1 (de) | Küchenlüftungshaube | |
DE4103026C1 (de) | ||
AT207088B (de) | Abschirmung von Raumöffnungen durch einen Luftschleier | |
DE1150603B (de) | Vorrichtung zum Abscheiden von Farbteilchen aus der Abluft von Farbspritzkabinen | |
DE8602730U1 (de) | Filtereinheit für Küchengebläse | |
DE3242918A1 (de) | Vorrichtung zur belueftung von arbeitsplaetzen | |
CH715247A1 (de) | Druckabschirmungssystem zur Aufrechterhaltung des Druckunterschieds an einer Öffnung eines Gebäudes zwischen zwei Bereichen mit unterschiedlichem Druck. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: GESCHA ABSAUGANLAGEN UND UMWELTTECHNIK GMBH, 72202 |
|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |