DE19933853C2

DE19933853C2 - locking device

Info

Publication number: DE19933853C2
Application number: DE1999133853
Authority: DE
Inventors: Reinhard Janutta; Ernst Udo Bloebaum
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 1999-07-23
Filing date: 1999-07-23
Publication date: 2003-01-16
Anticipated expiration: 2019-07-24
Also published as: EP1070797A1; DE19933853A1

Abstract

Verriegelungsvorrichtung für einen ersten Flügel einer aus mehreren in einer Laufschiene verschiebbaren Flügeln zusammengesetzten Schiebewand mit einem Übertragungsglied in dem ersten Flügel zur Übertragung einer Stellbewegung entgegen einer Federkraft auf ein mit dem Übertragungsglied verbundenen, zwischen zwei Endstellungen verfahrbaren Verriegelungsglied und mit einem außerhalb des ersten Flügels angeordneten Auslöseglied, das dem Übertragungsglied zugeordnet ist, wobei das Verriegelungsglied in eine zugeordnete, als Widerlager dienende Ausnehmung außerhalb des ersten Flügels zum Verriegeln des ersten Flügels eingreift - Verriegelungsposition - zum Entriegeln das Verriegelungsglied des ersten Flügels aus der Ausnehmung verfahren ist - Entriegelungsposition - und mit Verfahren des Auslösegliedes in eine erste Richtung auf das Übertragungsglied zu diesem die Wirkbewegung in Richtung der Ausnehmung - Verriegelungsrichtung - umsezt, so dass das Verriegelungsglied in die Verriegelungsposition verfährt, sowie mit Verfahren des Auslösegliedes in eine zweite Richtung von dem Übertragungsglied weg das Verriegelungsglied durch die Federkraft in seine Entriegelungsposition verfährt, wobei die Auslöserichtung und die Verriegelungsrichtung auf gleicher Wirkungslinie sowie parallel zur Laufschiene verlaufen und die Ausnehmung seitlich vom ersten Flügel angeordnet ist.Locking device for a first wing of a sliding wall composed of a plurality of wings which can be displaced in a running rail, with a transmission member in the first wing for transmitting an actuating movement against a spring force to a locking member connected to the transmission member and movable between two end positions, and with a release member arranged outside the first wing , which is assigned to the transmission member, wherein the locking member engages in an assigned, serving as an abutment outside the first wing for locking the first wing - locking position - to unlock the locking member of the first wing has been moved out of the recess - unlocking position - and with the method Tripping member in a first direction on the transmission member to this the active movement in the direction of the recess - locking direction - implemented, so that the locking member in the Locking position moves, and with the release member moved in a second direction away from the transmission member, the locking member moves by the spring force into its unlocking position, the direction of release and the locking direction being on the same line of action and parallel to the running rail and the recess being arranged laterally from the first wing.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung gemäß der im Ober begriff des Anspruches 1 angegebenen Art.The invention relates to a locking device according to the in the upper Concept of claim 1 specified type.

Aus der DE 196 34 391 A1 ist beispielsweise eine derartige Verriege lungsvorrichtung bekannt, die in einem ersten Flügel einer aus mehreren verschiebbaren Flügeln zusammengesetzten Verschiebewand angeordnet ist. Die Verriegelungsvorrichtung besteht dabei aus einem Verriege lungsglied, das in eine zugeordnete als Widerlager dienende Ausneh mung im Boden zum Verriegeln des Flügels eingreift. Das Verriege lungsglied wird von einem als erstes Übertragungsglied dienenden Zahn rad angetrieben, das in eine mit dem Verriegelungsglied verbundenen Zahnstange eingreift. Mit dem Zahnrad wirkt ein zweites Übertragungs glied zusammen, nämlich eine senkrecht zum Verriegelungsglied gela gerte Zahnstange, die in Richtung der Entriegelungsposition federbelastet ist. In der Entriegelungsposition ist das Verriegelungsglied zum Entriegeln des Flügels aus der Ausnehmung im Boden verfahren.Such a lock is for example from DE 196 34 391 A1 lungs device known in a first wing one of several sliding wings composite sliding wall arranged is. The locking device consists of a lock ment member, in an assigned Ausneh serving as abutment intervention in the floor to lock the sash. The locking is a tooth serving as a first transmission member wheel driven, which in a connected to the locking member Rack engages. A second transmission works with the gearwheel link together, namely a perpendicular to the locking member gela rack, which is spring-loaded in the direction of the unlocking position is. In the unlocked position, the locking member is for unlocking move the wing out of the recess in the floor.

Die Zahnstange wirkt mit einem weiteren Flügel der Wand zusammen, die eine ein Auslöseglied bildende Anschlagfläche aufweist, die der Zahn stange zugeordnet ist. Werden beide Flügel in vorbestimmter Weise ne beneinander angeordnet, drückt die Anschlagfläche des zweiten Flügels auf die Zahnstange, so dass diese entgegen der Federkraft verfahren wird und das Zahnrad antreibt. Dieses treibt wiederum das Verriegelungsglied über die weitere Zahnstange an. Mit dieser Bewegung wird das Verriege lungsglied in die zugeordnete Ausnehmung im Boden und somit in die Verriegelungsposition verfahren. Wird der zweite Flügel von dem ersten Flügel entfernt und löst sich somit das Auslöseglied von der Zahnstange, verfährt die Zahnstange infolge der anliegenden Federkraft in ihre ur sprüngliche Position und treibt damit das Zahnrad und über dieses die weitere Zahnstange des Verriegelungsgliedes an. Das Verriegelungsglied wird dabei in seine Entriegelungsposition verfahren. The rack cooperates with another wing of the wall that has a stop surface forming a trigger member, which the tooth rod is assigned. Are both wings in a predetermined way ne arranged side by side, presses the stop surface of the second wing on the rack so that it is moved against the spring force and drives the gear. This in turn drives the locking member over the other rack. With this movement the locking becomes tion member in the associated recess in the bottom and thus in the Move locking position. The second wing becomes the first Wing removes and thus releases the trigger member from the rack, the rack moves into its original position due to the spring force applied position and drives the gearwheel and over this the further rack of the locking member. The locking member will move to its unlocked position.

Aus der DE 44 28 718 A1 ist ebenfalls eine derartige Verriegelungsvor richtung für einen Flügel bekannt. Das Auslöseglied wird hierbei durch ein keilförmiges Auflaufteil gebildet, über das sich das als Hebel ausgebildete Übertragungsglied das Verriegelungsglied zwischen der Entriegelungs position und der Verriegelungsposition bewegt. Der Hebel fährt dabei mit seinem einen Ende über die keilförmige Fläche nach oben, dreht sich da durch und rückt entgegen einer Federkraft das Verriegelungsglied in die Ausnehmung im Boden zum Verriegeln des ersten Flügels, also in die Verriegelungsposition. Wird der zweite Flügel aus der vorbestimmten Po sition verfahren, wird das Übertragungsglied freigegeben und die Fe derkraft drückt das Verriegelungsglied und das Übertragungsglied in die Ausgangsposition, nämlich die Entriegelungsposition, zurück.Such a locking device is also known from DE 44 28 718 A1 direction known for a wing. The trigger element is here a wedge-shaped casserole formed over which is formed as a lever Transmission link the locking member between the unlocking position and the locking position moves. The lever moves with it one end up over the wedge-shaped surface, turns there through and moves the locking member against the spring force in the Recess in the bottom for locking the first wing, i.e. in the Lock position. If the second wing from the predetermined Po position, the transmission link is released and the Fe derkraft presses the locking member and the transmission member into the Starting position, namely the unlocked position, back.

Aus der DE 196 33 561 A1 und aus der DE 296 23 663 U1 ist es bekannt, Ganzglaselemente einer ortsveränderbaren Schiebewand unter einander und im Boden zu verriegeln. Die Verriegelungsvorrichtung besteht aus einem in einem unteren Metallrahmen des jeweiligen Ganzglaselementes angeordneten zweiarmigen Getriebe, wobei eine zwangsweise Umlen kung der auslösenden horizontalen Bewegung in eine vertikale bodensei tige Verriegelungsrichtung erfolgt. Das Verriegelungssystem wird durch Anschlagen des horizontal gelagerten Armes an das benachbarte Ganz glaselement betätigt.From DE 196 33 561 A1 and from DE 296 23 663 U1 it is known All-glass elements of a movable sliding wall with each other and lock in the ground. The locking device consists of one in a lower metal frame of the respective all-glass element arranged two-armed gear, with a forced deflection the triggering horizontal movement into a vertical floor egg locking direction. The locking system is through The horizontal arm strikes the neighboring whole glass element actuated.

Die bekannten Konstruktionen haben den Nachteil, dass relativ hohe Übertragungskräfte aufgrund der unterschiedlichen Auslöse- und Verrie gelungsrichtungen und der damit verbundenen Reibung auftreten. Die Verriegelung erfolgt dadurch relativ schwergängig. Zudem ist die Kon struktion sehr aufwendig und platzintensiv.The known constructions have the disadvantage that they are relatively high Transmission forces due to the different release and release directions and the associated friction occur. The Locking is relatively stiff. In addition, the Kon structure very complex and space-intensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verriegelungsvorrichtung gemäß der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art derart weiterzubilden, dass unter Vermeidung der genannten Nachteile ein einfa cheres Verriegeln der Flügel einer Verschiebewand bei einfacher Kon struktion ermöglicht wird.The invention has for its object a locking device according to the type specified in the preamble of claim 1 to further develop that a simple cheres locking the wings of a sliding wall with simple con structure is made possible.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspru ches 1 in Verbindung mit seinen Oberbegriffsmerkmalen gelöst. This task is characterized by the characterizing features of the claim ches 1 solved in connection with its generic features.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass durch Vermeidung einer Umleitung der Auslösekräfte aus der Auslöserichtung in die Verriege lungsrichtung zum einen Reibungskräfte vermieden werden als auch eine platzsparendere Konstruktion ermöglicht wird.The invention is based on the finding that by avoiding a Redirection of the release forces from the release direction to the locks direction of friction can be avoided on the one hand and a space-saving construction is made possible.

Nach der Erfindung läuft daher die Auslöserichtung und die Verriege lungsrichtung gleichgerichtet zueinander parallel sowie parallel zur Lauf schiene. Zudem ist eine Ausnehmung seitlich vom ersten Flügel angeord net.According to the invention, therefore, the triggering direction and the latches run direction parallel to each other and parallel to the barrel rail. In addition, a recess is arranged on the side of the first wing net.

Um ein automatisches Verriegeln des ersten Flügels zu ermöglichen, ist mindestens ein Auslöseglied seitlich von diesem auf der der Ausnehmung entfernt gelegenen Seite angeordnet und wirkt mit einem Antrieb zusam men, der ortsfest montiert ist. Über eine entsprechende Steuerung kann dann der erste Flügel mit Erreichen einer vorbestimmten Position auto matisch verriegelt werden. Bei Anlagen, die sich über eine große Weg strecke erstrecken, ist es vorteilhaft, zur besseren Kraftverteilung auf jeder Seite der verschiebbaren Wand, ein Auslöseglied zu platzieren.To enable an automatic locking of the first wing, is at least one release member laterally from this on that of the recess remote side arranged and cooperates with a drive men, which is mounted fixed. With an appropriate control can then the first wing auto reaches a predetermined position be locked mathematically. For plants that are over a great path stretch, it is advantageous for better power distribution on each Side of the sliding wall to place a trigger link.

Damit der erste Flügel sicher fixiert ist und dieser auch in seiner Verriege lungsposition möglichst spielfrei angeordnet ist, greift in der Verriege lungsposition das Auslöseglied in eine Ausnehmung im ersten Flügel ein, so dass der erste Flügel sowohl durch das Verriegelungsglied als auch durch das Auslöseglied seitlich gehalten ist.So that the first wing is securely fixed and also in its latches is positioned as free of play as possible, engages in the latches position the release member into a recess in the first wing, so the first wing through both the locking member as well is held laterally by the trigger member.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind das Übertragungsglied und das Verriegelungsglied einstückig als Verriegelungselement ausge bildet. Reibungsverluste zur Übertragung der Kraft zwischen Übertra gungsglied und Verriegelungsglied werden dadurch auf einfache Weise verhindert. Beispielsweise ist das Verriegelungselement hierfür in Form einer in dem ersten Flügel verfahrbar gelagerten Riegelstange ausgebil det.According to one embodiment of the invention, the transmission link and the locking member integrally as a locking element forms. Frictional losses to transfer the force between transfers supply member and locking member are thereby in a simple manner prevented. For example, the locking element is in shape for this a locking bar movably mounted in the first wing det.

Um die erfindungsgemäßen Vorteile für alle Flügel nutzen zu können, ist jeder Flügel der Schiebewand gleich aufgebaut und weist ein Verriege lungselement auf. In order to be able to use the advantages according to the invention for all wings each wing of the sliding wall has the same structure and has a lock element.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wird mit Verfahren des Übertragungsgliedes die Ausnehmung im Flügel für ein Verriegelungsglied eines benachbarten Flügels oder für das Auslöseglied freigegeben, die als Widerlager für den benachbarten Flügel bzw. als Widerlager des ersten Flügels gegenüber dem Auslöseglied dient. Die Ausnehmung wird somit nur im Bedarfsfall freigegeben, so dass sie ansonsten verschlossen und vor Verschmutzung geschützt ist.According to one embodiment of the invention, the method of Transmission member the recess in the wing for a locking member of an adjacent wing or released for the trigger member, which as Abutment for the adjacent wing or as an abutment for the first Wing opposite the trigger member is used. The recess is thus only released when necessary so that they are otherwise closed and is protected against pollution.

Die einzelnen gleich aufgebauten Flügel können beispielsweise dann mit einander gekoppelt werden, wenn das Verriegelungsglied des benach barten einen Flügels als Auslöseglied für den sich daran anschließenden anderen Flügel dient. Mit Bewegen des Verriegelungsgliedes wird also auch das benachbarte Verriegelungselement bewegt.The individual wings of the same structure can then be used, for example be coupled to each other when the locking member of the neighboring bared a wing as a trigger for the adjoining other wing. Moving the locking member will also the adjacent locking element moves.

Vorzugsweise bildet das dem ersten Flügel benachbart angeordnete Auslöseglied und der zugeordnete motorische Antrieb eine Auslöseein heit. Die Montage wird hierdurch vereinfacht.Preferably, that which is arranged adjacent to the first wing forms Tripping element and the associated motor drive can trigger Ness. This simplifies assembly.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind alle Verriege lungselemente der Flügel der Schiebewand in einer Höhe angeordnet, der der Auslöseeinheit benachbarte erste Flügel überträgt mit seinem Verrie gelungselement die Verriegelungsbewegung auf das benachbarte Verrie gelungselement des zweiten Flügels und mit Verfahren in die Verriege lungsrichtung und damit in die Auslöserichtung greift das Verriegelungs element des ersten Flügels in die Ausnehmung des benachbarten zweiten Flügels ein und der der Auslöseeinheit entfernteste letzte Flügel greift mit seinem Verriegelungselement in eine seitliche Ausnehmung in einer orts festen Wand, einem Pfeiler o. ä. ein.According to a further embodiment of the invention, all latches are tion elements of the wing of the sliding wall arranged at a height of the release unit adjacent first wing transmits with its Verrie gelungselement the locking movement on the adjacent Verrie gelungselement of the second wing and with procedures in the latches direction and thus in the release direction, the locking engages element of the first wing in the recess of the adjacent second Wing and the last wing most distant from the release unit engages its locking element in a lateral recess in one place solid wall, a pillar or similar.

Um ein breites Einsatzspektrum der Verriegelungsvorrichtung zu gewähr leisten, ist seitlich der Verschiebewand jeweils eine Auslöseeinheit vorge sehen, wobei beide Auslöseeinheiten steuerungsmäßig miteinander ge koppelt sind, wobei jedes Auslöseglied der Auslöseeinheiten jeweils so weit entgegen einer Auslöserichtung verfahrbar ist, dass eine Ausneh mung für das Verriegelungselement des nächstliegenden Flügels freige geben wird. Jedes Verriegelungselement in Auslöserichtung als auch in entgegengesetzter Richtung ist federbelastet, derart, dass die Verriegelungselemente der Flügel in beide Richtungen bewegt und in beiden Richtungen in eine Verriegelungsposition verfahren werden können. Auf diese Weise kann die Schiebewand in die eine Bewegungsrichtung des Verriegelungselementes als auch in die andere Bewegungsrichtung ver riegelt werden.To ensure a wide range of uses for the locking device afford, a tripping unit is featured on each side of the sliding wall see, where both trip units ge with each other in terms of control are coupled, with each triggering member of the triggering units being so It is possible to move far against a triggering direction, that an exception Clearance for the locking element of the nearest wing will give. Each locking element in the release direction as well as in opposite direction is spring-loaded, such that the locking elements the wing moves in both directions and in both Directions can be moved into a locking position. On this way, the sliding wall in one direction of movement Ver locking element as well as in the other direction of movement be locked.

Insbesondere ist dabei in der Entriegelungsposition das Verriegelungs element in Bezug auf seine beiden entgegengesetzten Verriegelungsposi tionen mittig angeordnet.In particular, the locking is in the unlocking position element in terms of its two opposite locking positions ions arranged in the middle.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschrei bung zweier Ausführungsformen der Erfindung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. Es zeigen:Further features and advantages result from the following description Exercise two embodiments of the invention in connection with the drawings. Show it:

Fig. 1 Eine Frontansicht benachbart angeordneter Schiebeflügel einer Schiebewand gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung. Fig. 1 is a front view of adjacent sliding sash of a sliding wall according to a first embodiment of the invention.

Fig. 2 Eine Detailansicht des unteren Bereiches der Schiebewand von Fig. 1. FIG. 2 shows a detailed view of the lower region of the sliding wall from FIG. 1.

Fig. 3 Eine Frontansicht benachbart angeordneter Schiebeflügel einer Schiebewand gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung. Fig. 3 is a front view of adjacent sliding sash of a sliding wall according to a second embodiment of the invention.

Fig. 4 Eine Detailansicht des unteren Bereiches der Schiebewand von Fig. 2. Fig. 4 is a detail view of the lower portion of the sliding panel of FIG. 2.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine erste Ausführungsform einer aus mehre ren aneinander angrenzenden Schiebeflügeln 10 bestehenden Schiebe wand 12. Die Schiebeflügel 10 sind in einer Laufschiene 14 an der Decke 16 im Wesentlichen horizontal verschiebbar. Derartige Schiebewände 12 dienen als Raumteiler oder Fenster- und Türfront, die bedarfsweise geöff net werden kann. Hierzu werden die Schiebeflügel 10 aus der in Fig. 1 gezeigten Position verfahren und ein Öffnungsbereich erzeugt. Figs. 1 and 2 show a first embodiment of a group consisting of several ren adjacent sliding wings 10 the sliding panel 12. The sliding sashes 10 are essentially horizontally displaceable in a running rail 14 on the ceiling 16 . Such sliding walls 12 serve as a room divider or window and door front, which can be opened if necessary. For this purpose, the sliding leaves 10 are moved from the position shown in FIG. 1 and an opening area is generated.

Der Schiebeflügel 10 weist jeweils Profilleisten 18 und 20 auf, die eine Glasscheibe 22 umfassen. In den unteren Profilleisten 20 ist eine Verriegelungsvorrichtung 24 eingebracht. Die Verriegelungsvorrichtung 24 be steht aus zwei Auslöseeinheiten 26 und 28, die seitlich der Schiebewand 12 in Höhe der unteren Profilleisten 20 angeordnet sind.The sliding sash 10 each has profile strips 18 and 20 , which comprise a glass pane 22 . A locking device 24 is introduced into the lower profile strips 20 . The locking device 24 be consists of two release units 26 and 28 , which are arranged on the side of the sliding wall 12 at the level of the lower profile strips 20 .

In jedem Schiebeflügel 10 ist eine Riegelstange 30 als Teil der Verriege lungsvorrichtung 24 verschiebbar gelagert. Die Riegelstange 30 ist mit einer Feder 32 verbunden. Es können auch zwei Federn 32 verwendet werden, wobei dadurch die Riegelstange 30 im Flügel 10 zentriert wird.In each sliding leaf 10 , a locking bar 30 is slidably mounted as part of the locking device 24 . The locking bar 30 is connected to a spring 32 . Two springs 32 can also be used, whereby the locking bar 30 is centered in the wing 10 .

Beide Auslöseeinheiten 26, 28 sind zueinander symmetrisch aufgebaut. Die Auslöseeinheit 26, 28 ist mit einem Auslöseriegel 34 versehen, der über ein Zahnrad 36 mit einem Schrittmotor 38 oder Servomotor verbun den ist.Both release units 26 , 28 are constructed symmetrically to one another. The trigger unit 26 , 28 is provided with a trigger bar 34 , which is verbun via a gear 36 with a stepper motor 38 or servo motor.

Beide Auslöseeinheiten 26 und 28 sind miteinander steuerungsmäßig ge koppelt. Verfährt die Auslöseeinheit 26 ihr Auslöseglied 34 in Form eines Antriebes in Bezug auf Fig. 1 nach rechts, so fährt ebenfalls die Aus löseeinheit 28 ihr Auslöseglied 34 nach rechts. Beim Verfahren der Rie gelstange 30 greift das Auslöseglied 34 der Auslöseeinheit 26 in den er sten Flügel 10 der Schiebewand 12 ein, wobei es die Riegelstange 30 nach rechts verschiebt und dadurch in eine frei werdende Ausnehmung 42 gelangt.Both trigger units 26 and 28 are coupled to one another in terms of control. If the trigger unit 26 moves its trigger member 34 in the form of a drive with respect to FIG. 1 to the right, the trigger unit 28 also moves its trigger member 34 to the right. When moving the Rie gel rod 30 , the trigger member 34 of the trigger unit 26 in which he most wing 10 of the sliding wall 12 , whereby it moves the locking rod 30 to the right and thereby gets into a free recess 42 .

Diese Riegelstange 30 treibt wiederum die Riegelstange 30 des benach barten Schiebeflügels 10 und diese wiederum die Riegelstange 30 des weiteren benachbarten Flügels 10 in Auslöserichtung und somit Verriege lungsrichtung, also nach rechts, an. Indem das Auslöseglied 34 der Aus löseeinheit 28 nach rechts verfahren wurde, gibt dieser ebenfalls eine Ausnehmung 40 frei, in die die Riegelstange 30 des letzten Schiebeflügels 10 eingreift. Die Bewegung der Riegelstange 30 erfolgt in jedem Schiebe flügel 10 entgegen der Federkraft der Feder 32.This locking bar 30 in turn drives the locking bar 30 of the neighboring sliding wing 10 and this in turn the locking bar 30 of the other adjacent wing 10 in the triggering direction and thus locking direction, that is to the right. By moving the release member 34 of the release unit 28 to the right, this also opens a recess 40 into which the locking bar 30 of the last sliding leaf 10 engages. The movement of the locking bar 30 takes place in each sliding wing 10 against the spring force of the spring 32nd

In die Ausnehmung 42 des ersten Flügels greift das Auslöseglied 34 der Auslöseeinheit 26 ein. Beim zweiten Schiebeflügel 10 greift in die Aus nehmung 40 die Riegelstange 30 des ersten Schiebeflügels 10 ein. Ent sprechend greift die Riegelstange 30 des benachbarten Schiebeflügels 10 bei den anderen Schiebeflügeln 10 ein. The trigger member 34 of the trigger unit 26 engages in the recess 42 of the first wing. In the second sliding leaf 10 engages in the recess 40 from the locking bar 30 of the first sliding leaf 10 . Accordingly, the locking bar 30 of the adjacent sliding sash 10 engages with the other sliding sash 10 .

Durch die miteinander gekoppelte Bewegung der Riegelstangen 30 der Schiebeflügel 10 ist die Schiebewand 12 jeweils seitlich durch die Auslö seeinheiten 26 und 28 fixiert und die einzelnen Schiebeflügel 10 ebenfalls seitlich durch ihre Riegelstange 30 und auf der anderen Seite durch die benachbarte Riegelstange 30 bzw. beim ersten Schiebeflügel 10 durch das Auslöseglied 34.Due to the coupled movement of the locking bars 30 of the sliding sash 10 , the sliding wall 12 is fixed laterally by the release units 26 and 28 and the individual sliding sash 10 also laterally through its locking bar 30 and on the other side through the adjacent locking bar 30 or the first Sliding sash 10 through the release member 34 .

Für die gekoppelte Bewegung sind die Schiebeflügel 10 untereinander entsprechend aufgebaut und die Lagerung der Riegelstangen 30 sowie der Auslöseglieder 34 der Auslöseeinheiten 26 und 28 in gleicher Höhe angeordnet.For the coupled movement, the sliding sashes 10 are constructed correspondingly to one another and the mounting of the locking bars 30 and the release members 34 of the release units 26 and 28 are arranged at the same height.

In den Fig. 3 und 4 ist eine weitere Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Die weitere Ausführungsform der Erfindung unterscheidet sich dadurch, dass die Riegelstangen 30 in beide Bewegungsrichtungen feder belastet sind. Hierfür ist eine weitere Feder 44 zu der Feder 32 vorgese hen. Egal in welche Richtung die Riegelstange 30 verschoben wird, spannt sich entweder die Feder 44 oder die Feder 32. Des weiteren sind die Auslöseeinheiten 26 und 28 steuerungsmäßig miteinander gekoppelt. Die Riegelstangen 30 können zum Verriegeln der Schiebewand 12 ent weder nach rechts oder nach links verfahren werden. Dabei greifen die Riegelstangen 30 jeweils in die freiwerdende Ausnehmung 40 des be nachbarten Schiebeflügels 10 bzw. beim ersten oder letzten Schiebeflügel 10 in die Ausnehmung 42 der Auslöseeinheit 26 oder 28 ein.In FIGS. 3 and 4, a further embodiment of the invention is shown. The further embodiment of the invention differs in that the locking bars 30 are spring-loaded in both directions of movement. For this purpose, a further spring 44 is hen hen to the spring 32 . Regardless of the direction in which the locking bar 30 is moved, either the spring 44 or the spring 32 is tensioned. Furthermore, the trigger units 26 and 28 are coupled to one another in terms of control. The locking bars 30 can be moved ent to lock the sliding wall 12 either to the right or to the left. The locking bars 30 each engage in the recess 40 of the adjacent sliding leaf 10 or the first or last sliding leaf 10 in the recess 42 of the release unit 26 or 28 .

Mit dieser Ausführungsform ist es somit möglich, dass mit Verschieben der Riegelstangen 30 durch die Auslöseeinheit 26 nach rechts oder durch Verschieben der Riegelstangen 30 durch die Auslöseeinheit 28 nach links die Schiebewand 12 und somit die einzelnen Schiebeflügel 10 verriegelt werden können.With this embodiment it is thus possible that can be locked to the right or by shifting the latch rods 30 by the trip unit 28 to the left, the sliding wall 12, and thus the individual sliding panel 10 with displacement of the locking bars 30 by the trip unit 26th

In den Fig. 3 und 4 sind die Riegelstangen 30 in ihrer entriegelten Po sition dargestellt, d. h., sie befinden sich im Hinblick auf ihre beiden Ver riegelungspositionen in der Mitte.In FIGS. 3 and 4, the locking bars are shown sition in its unlocked Po 30, that is, they are in the light of its two Ver Reset of positions in the middle.

Nach der Erfindung ist somit die Auslöserichtung als auch die Verriege lungsrichtung gleichgerichtet parallel in gleicher Höhe sowie parallel zur Laufschiene 14. Die Auslöseeinheiten 26, 28 sind seitlich der Riegelstan gen 30 ins Mauerwerk 46 fest eingebracht.According to the invention, the triggering direction as well as the locking direction is rectified parallel at the same height and parallel to the running rail 14 . The trigger units 26 , 28 are laterally inserted into the Riegelstan conditions 30 in the masonry 46 .

Die Erfindung zeichnet sich durch die einfache Konstruktion zum Verrie geln einer Schiebewand 12 aus mehreren Schiebeflügeln 10 aus. The invention is characterized by the simple construction for locking a sliding wall 12 from a plurality of sliding panels 10 .

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1010

Schiebeflügel
sliding panel

1212

Schiebewand
sliding partition

1414

Laufschiene
runner

1616

Decke
blanket

1818

Profilleiste - oben
Profile bar - above

2020

Profilleiste - unten
Profile bar - below

2222

Glasscheibe
pane

2424

Verriegelungsvorrichtung
locking device

2626

Auslöseeinheit - links
Trip unit - left

2828

Auslöseeinheit - rechts
Trip unit - right

3030

Riegelstange
locking bar

3232

Feder
feather

3434

Auslöseriegel
release key

3636

Zahnrad
gear

3838

Motor
engine

4040

Ausnehmung
recess

4242

Ausnehmung im ersten Schiebeflügel
Recess in the first sliding sash

4444

Feder
feather

4646

Mauerwerk
masonry

Claims

1. Locking device for a first wing ( 10 ) composed of a plurality of wings ( 10 ) displaceable in a running rail ( 14 ). Sliding wall ( 12 ) with a transmission member in the first wing ( 10 ) for transmitting a Stellbe movement against a spring force on a connected to the transmission member, movable between two end positions locking member and with an outside of the first wing ( 10 ) arranged trigger member ( 34th ), which is assigned to the transmission member, wherein the locking member engages in an assigned, serving as an abutment recess ( 40 ) outside the first wing ( 10 ) for locking the first wing ( 10 ) - locking position -, for unlocking the locking member of the first wing ( 10 ) is moved out of the recess ( 40 ) - unlocking position - and with the movement of the trigger member ( 34 ) in a first direction to the transfer member to this the effective movement in the direction of the recess ( 40 ) - locking direction - so that Locking member moves into the locking position, as well as with Ver travel of the trigger member ( 34 ) in a second direction away from the transmission member, the locking member moves by the spring force into its unlocking position, characterized in that the triggering direction and the locking direction run on the same line of action and parallel to the running rail ( 14 ) and the recess ( 40 ) in the locking direction laterally from the first wing ( 10 ) and a recess ( 42 ) in the triggering direction in the first wing ( 10 ) is arranged.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that the trigger member ( 34 ) is arranged laterally from the first wing ( 10 ) on the side of the recess ( 40 ) and is cooperating with a drive with a trigger unit ( 26 , 28 ) ,

3. Locking device according to claim 1 or 2, characterized in that in the locking position, the trigger member ( 34 ) engages in a recess ( 42 ) in the first wing ( 10 ), so that the first wing ( 10 ) both by the locking member and is laterally fixed by the trigger member ( 34 ).

4. Locking device according to at least one of the claims 1 to 3, characterized in that the transmission element and the locking member in one piece as a locking element are formed.

5. Locking device according to claim 4, characterized in that the locking element in the form of a he in the most wing ( 10 ) movable locking bar ( 30 ) is formed.

6. Locking device according to one of claims 4 or 5, characterized in that each wing ( 10 ) of the sliding wall ( 12 ) is constructed identically and has a locking bar ( 30 ).

7. Locking element according to at least one of claims 3 to 6, characterized in that with the method of the transmission member, the recess ( 40 , 42 ) in the wing ( 10 ) for a locking member of an adjacent wing ( 10 ) or for the trigger member ( 34 ) is released, which serves as an abutment for the adjacent wing ( 10 ) or as an abutment of the first wing ( 10 ) relative to the trigger member ( 34 ).

8. Locking device according to claim 7, characterized in that the locking member of the adjacent one wing ( 10 ) serves as a trigger member ( 34 ) for the adjoining the other wing ( 10 ).

9. Locking device according to at least one of claims 6 to 8, characterized in that the trigger member ( 34 ) and the associated motor drive ( 38 ) form a trigger unit ( 26 , 28 ).

10. Locking device according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that all locking elements of the wing ( 10 ) of the sliding wall ( 12 ) are arranged at a height that the triggering unit ( 34 ) adjacent first wing ( 10 ) with its Locking element transmits the locking movement to the adjacent locking element of the second wing ( 10 ) and, with methods in the locking direction or in the triggering direction, the locking element of the first wing ( 10 ) into the recess ( 40 , 42 ) of the adjacent second wing ( 10 ) engages and the release unit ( 26 , 28 ) removes the last wing ( 10 ) engages with its locking element in a lateral recess ( 40 ) in a wall, a pillar or the like.

11. Locking device according to claim 9 and 10, characterized in that a trigger unit ( 26 , 28 ) is provided to the side of the sliding wall ( 12 ), which are coupled to one another in terms of control, each trigger member ( 34 ) of the trigger units ( 26 , 28 ) each as far as a Auslöserich device can be moved, a recess ( 40 ) for the locking element of the nearest wing ( 10 ) is released, each locking element is spring-loaded in the triggering direction and in the opposite direction, such that the locking elements of the Wing ( 10 ) in or from both directions be moved and can be moved in or from both directions in a locking position.

12. Locking device according to claim 11, characterized records that in the unlocked position the locking element in terms of its two opposite locks is positioned centrally.