DE1993075U

DE1993075U - HOUSING FOR ELECTRICAL DEVICES WITH PROTECTIVE DEVICE AND TOLERANCE COMPENSATING AGENTS.

Info

Publication number: DE1993075U
Application number: DE1968ST022567
Authority: DE
Original assignee: Stotz Kontakt GmbH
Current assignee: Stotz Kontakt GmbH
Priority date: 1968-04-30
Filing date: 1968-04-30
Publication date: 1968-09-05

Description

STOTZ-KONTAKT Mannheim, den 25. April 1S6SSTOTZ-KONTAKT Mannheim, April 25th 1S6S

G. M. B. H. '. τ-, j. τ» /-οGMBH. '. τ-, j. τ »/ -ο

Pat-P/Re.Pat-P / Re.

MANNHEIMMANNHEIM

Mp,-Hr. 567/68 - -Mp, -Hr. 567/68 - -

"Schutzeinrichtung und !Doleranzausgleiehsmittel""Protective device and! Tolerance compensation means"

Die !Teuerung "betrifft eine Schutzeinrichtung und ein loleranzausgleichsmittel am Gehäuse eines elektrischen Gerätes.The "inflation" concerns a protective device and a Tolerance compensation means on the housing of an electrical Device.

Elektrische Geräte unterliegen bekannterweise in Abhängigkeit von ihrem Aufstellungsort bzw. ihrer Verwendung bestimmten Schutzvorschriften. Soll der Schutz weiterreichen als es die Sicherheit gegen Berührung mit den Ungern und das Eindringen mittelgroßer fester Fremdkörper erfcrdert, so sind die Schutzbestimmungen "bisher nur unter Verwendung zusätzlicher Mittel oder enger !Toleranzen zu erfüllen. Diese Schwierigkeit ergibt sich besonders bei Geräten aus mehreren aneinandergefügten Bauteilen. Weiterhin ist es oft aufwendig, bestimmte !Toleranzen bei der Fertigung elektrischer Geräte einzuhalten.Electrical devices are known to be subject to depending on their place of installation or their use certain protective regulations. Should the protection pass on than it is security against contact with the Reluctance and the penetration of medium-sized solid foreign bodies Required, the protective provisions are "so far only under Use additional funds or narrow tolerances to meet. This difficulty arises particularly with Devices made up of several components joined together. Furthermore, it is often time-consuming to define certain tolerances for the Manufacture of electrical devices must be observed.

Der !Teuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ohne zusätzliche Mittel den Schutzvorschriften gerechte Gehäuse oder Gehäuseteile zu erstellen, die darüberhinaus mit größeren !Toleranzen als bisher gefertigt werden können. Die lösung dieser Aufgabe erfolgt- dadurch, daß die entsprechende Kante oder Wand des Gehäuses mit einer angepreßten,-gespritzt en oder-geklebten, federnd gegen eine Gerätewandung drückenden, aus Kunststoff bestehenden lippe -versehen ist.The! Inflation is based on the task, without additional Means of the protective regulations compliant housing or housing parts to create, which can also be manufactured with larger! tolerances than before. The solution this task is done by having the appropriate Edge or wall of the housing with a pressed, sprayed en or -glued, resilient against a device wall pressing lip made of plastic is provided.

"'-■■-■■ — 2 ■"· '"'- ■■ - ■■ - 2 ■" ·'

U Pat 3 1000 364U Pat 3 1000 364

Eine Lippe "besteht vorzugsweise aus thermoplastischem Material und schützt die unter dem Schutzgehäuse befindlichen elektrischen Geräte somit wirksam mindestens gegen Berührung mit Werkzeugen oder ähnlichem und kleine feste Fremdkörper. Bei Durchtritt von Geräteteilen, zum Beispiel Betätigungsorganen durch das Gehäuse, erfolgt der Schutz ebenfalls durch die Neuerung ohne zusätzliche Mittel. Die an der Gerätewand anliegende Lippe bildet vorteilhafterweise mit der Gerätewarid einen spitzen Winkel, wodurch das Unterschieben oder Ein-A lip "is preferably made of thermoplastic Material and thus at least effectively protects the electrical devices located under the protective housing against contact with tools or the like and small solid foreign objects. If device parts pass through, For example, actuators through the housing, the protection is also provided by the innovation without additional Middle. The lip resting on the device wall advantageously forms warid with the device an acute angle, which makes pushing or inserting

von ■of ■

dringen Werkzeugen, Drahtenden und ähnliches verhindert wird. Entsteht für das Gehäuse durch die federnde W/irkung der Lippe eine beschränkte "Abhebegefahr", so kann die !Federkraft der Lippe durch Unterbrechungen an ihrer Wurzel auf den erforderlichen Wert reduziert werden. Die Unterbrechungen sind etwas schmaler gehalten, als es für die durch die Anwendung der Feuerung erreichte Schutzart notwendig ist. Von besondereiE Torteil kann eine gemeinsame Herstellung von zw-ei Kunststoff lippen und einem Gehäuse in stofflicher Einheit sein, weil nicht nur eine billige, sondern auch eine von zu engen Toleranzen befreite JBfectigung möglich ist. Gehäuse aus nicht-elastischem Material können mit einer in eine Ausnehmung beliebiger Form eingespritzte oder einer angeklebten Metall- oder Kunststofflippe versehen sein.prevent tools, wire ends and the like from penetrating will. Developed for the housing by the resilient effect the lip has a limited "risk of lifting", so the! spring force of the lip can by interruptions in its Root can be reduced to the required value. the Interruptions are a bit narrower than it is for the degree of protection achieved through the use of the furnace necessary is. From a special part of the gate can be a common Manufacture of two plastic lips and a housing in a material unit, because not just one cheap, but also a production that is free from tolerances that are too narrow is possible. Housing made of non-elastic Any material can be used in a recess Injected or glued metal or mold Be provided with a plastic lip.

Ausführungsbeispiele der Heuerung sind in der Zeichnung in den !Figuren 1 bis 3 dargestellt. Es ζ ei gen:Embodiments of the hiring are in the drawing in the! Figures 1 to 3 shown. It ζ own:

Fig. T einen Ausschnitt aus der Draufsicht auf ein durch ein Gehäuse ragendes elektrisches Gerät.FIG. T shows a detail from the top view of a through an electrical device protruding from a housing.

Fig. 2 und 3 stellen verschiedene an eine Gerätewand an-Fig. 2 and 3 show different on a device wall.

liegende "und am Gehäuse gehalterte Lippen dar.lying "and held on the housing lips.

Mit 1 ist ein Gehäuseteil "bezeichnet, das ein elektrisches Gerät 2 mittels einer Lippe 3 mit einer der Schutzart entsprechend "breiten 3?uge an mindestens einer Seite umgibt. Die Lippe 3 !bildet gegen die Gerätewand einen spitzen Winkel 4. Die Kunststofflippe nach Pig. 3 ist an ihrer Wurzel 5 mit Unterbrechungen 6 versehen. Sie kann in eine Ausnehmung eingespritzt sein. Die Einspritzung kann in Ausnehmungen anderer !Form punktförmig erfolgen. . ,1 with a housing part "is referred to, which is an electrical Device 2 by means of a lip 3 with a corresponding protection class "wide 3? eyes on at least one side. The lip 3! forms an acute angle against the device wall 4. Pig's plastic lip. 3 is 5 at its root provided with interruptions 6. It can be injected into a recess. The injection can take place in recesses other! shape take place point-like. . ,

Der Vorteil der !Teuerung liegt in der Einsparungvon zusätzlichen Mitteln für verschiedene Schutzarten, im Ausgleich von Pertigungsmängeln bei elektrischen Geräten und in den vielfachen Anwendungsmöglichkeiten. Nach den "beschriebenen Beispielen kann die !Teuerung auch zur Abdichtung von Ein- , .-schaben in elektrische Geräte oder zur Abdeckung von in Vertiefungen liegenden Schaltungsanordnungen mit besonderen Kunststofflippen eingesetzt werden. Ebenso ist es möglich, die Lippe nicht am abdeckenden Gehäuse, sondern am entsprechenden Geräteteil anzubringen.The advantage of the inflation lies in the saving of additional Funds for various types of protection, to compensate for manufacturing defects in electrical devices and in the multiple uses. According to the "described Examples can also be the increase in price for the sealing of scrapes in electrical devices or to cover circuit arrangements located in depressions with special Plastic lips are used. It is also possible to use the The lip should not be attached to the covering housing, but to the corresponding part of the device.

.■■■■■" ■'■■ - ■■ ■ ■■/ " ' - A- "' ■■■ ■':■ . ■■■■■ "■ '■■ - ■■ ■ ■■ /"' - A- "' ■■■ ■': ■

Claims

Protection claims

1. Protection device and lolera-nzausgleichsmittel on the housing of an electrical device, characterized in that that a wall or edge of a housing part (1) with a pressed, sprayed or glued resiliently pressing against a device wall, made of plastic existing lip (3) is provided.

2. Protective device and tolerance compensation means according to Claim 1, characterized in that the lip (3) made of plastic is made of thermoplastic material is made

3. Protective device and tolerance compensation means according to claims 1 and 2, characterized in that the lip (3) resting on the device wall with the Device wall (2) forms an acute angle (4).

4. Safety equipment and tolerance compensation means according to

the claims 1 to 3, characterized in that the Lip (3) has interruptions (6) at its root (5).

5. Protective device and offollecance compensation means according to

■ '■: ■ -' ■■■ '■' - ■ '"- - 5 -

■■■■ "■ -" 5 - ■ '■■■ "'" ■ ■ '■ ■ ■ ■■' - '■ ■

Claim 1, dadurcii characterized in that the housing and the "plastic" top is a material one Are unity. · ■

6. G housing according to claims 1 to 4> characterized in that the plastic "lip (.5) in a Recess (7) in a housing made of non-elastic material is injected.