DE958033C

DE958033C - Plug or device socket with which the cable can be fed into a side or top opening of the housing

Info

Publication number: DE958033C
Application number: DEB26542A
Authority: DE
Inventors: Robert Boshof; Erhard Wied
Original assignee: Busch Jaeger Durener Metallwerke AG
Current assignee: Lebronze Alloys Germany GmbH
Priority date: 1953-07-16
Filing date: 1953-07-16
Publication date: 1957-02-14

Description

Bei Steckvorrichtungen, vor allem bei Steckern, ist es oftmals angebracht, die Zuleitungsschnur nicht parallel zu den Stiften, sondern in senkrechter Richtung hierzu in das Steckergehäuse einzuführen. Je nachdem wie die Zuleitungen vom Stromentnahmegerät zum Verbrauchergerät geführt werden, kommt die eine oder andere Einführungsrichtung in Frage. Bisher sind die Stecker so eingerichtet gewesen, daß man das Kabel entweder nur von oben oder nur von der Seite in das Gehäuse einführen konnte.In the case of plug-in devices, especially plugs, it is often appropriate to use the supply cord not to be inserted into the connector housing parallel to the pins, but in a direction perpendicular to them. Depending on how the supply lines are routed from the power take-off device to the consumer device one or the other direction of introduction comes into question. So far the plugs are been set up in such a way that the cable can either only be inserted from above or only from the side Could introduce housing.

Es wurde aber auch schon eine Einrichtung unter Schutz gestellt, bei der die Kabelzuführung in einer seitlichen oder oberen öffnung des Gehäuses wahlweise erfolgt. Hierfür wird eine entsprechend gestaltete Einführungstülle verwendet, die je nach Art des Einsatzes die eine Zuführungs-. öffnung freigibt und die andere verschließt. Da die Tülle infolge ihrer starren Ausbildung für jede Ausführungsart eines Steckers bzw. einer Gerätesteckdose besonders hergestellt werden muß und außerdem die Abdeckung der nicht gebrauchten Öffnung gegenüber dem Eindringen von Staub und Schmutz nicht so vollkommen ist, wird durch die Erfindung eine Verbesserung geschaffen, die diese Mangel beseitigt.However, a facility has already been placed under protection where the cable feed in a side or top opening of the housing optionally takes place. An appropriately designed insertion grommet is used for this, depending on the type of use the one feed. the opening releases and the other closes. Since the Grommet due to its rigid design for every type of plug or device socket must be specially made and also cover the unused Opening up against the ingress of dust and dirt is not so perfect through the Invention created an improvement that overcomes this deficiency.

Erfindungsgemäß besteht deshalb der Einsatzkörper aus einem plattenförmigen Streifen elastischen Materials, wobei der eine Teil der Platte die Schutztülle für das Kabel trägt und der andere Teil, der einen Verschlußstopfen für die andere Zuführungsöffnung aufweisen kann, in eine diese abdeckende Lage verbiegbar ist.According to the invention, therefore, the insert body consists of a plate-shaped strip of elastic Material, with one part of the plate carrying the protective sleeve for the cable and the other Part that can have a sealing plug for the other feed opening into one of these covering layer is bendable.

Die Platte wird so in das Gehäuse eingesetzt, daß die Schutztülle in die gewählte Gehäuseöffnung zu liegen kommt. Der andere Teil der Platte wird dann seitwärts abgewinkelt und verdeckt mit einer der Einführungsgröße entsprechenden Verdickung die zweite nicht verwendete öffnung. Der Stopfen an der Platte greift dabei in diese öffnung ein und schließt sie dicht ab. Infolge der Elastizität des Materials drückt sich die Platte fest gegen die Gehäusewandung und erhöht dabei den sicheren Verschluß. Damit sich der Einsatz im Gehäuse gut abbiegen und der Form desselben anpassen läßt, ist in der Platte zwischen der Schutztülle und dem Verschlußstopfen eine quer verlaufende Kerbe angebracht. The plate is inserted into the housing in such a way that the protective sleeve fits into the selected housing opening comes to rest. The other part of the plate is then angled sideways and covered with a the second unused opening corresponding to the introductory size. The stopper on the plate engages in this opening and seals it tightly. Due to the elasticity of the Material, the plate presses itself firmly against the housing wall and increases the secure closure. So that the insert can be easily bent in the housing and adapted to its shape, a transverse notch is made in the plate between the protective sleeve and the sealing plug.

desof

j Die Abbildungen zeigen in einem Beispiel die erfindungsgemäße Einrichtung.j The figures show an example of the device according to the invention.

Abb. ι ist eine Draufsicht auf eine Gehäusehälfte mit eingelegtem Einsatzstück;Fig. Ι is a plan view of a housing half with inserted insert;

Abb. 2 zeigt einen Seitenschnitt hierzu, undFig. 2 shows a side section for this, and

Abb. 3 stellt eine perspektivische Ansicht Einsatzstückes allein dar.Fig. 3 is a perspective view of the insert alone.

In dem Gehäuseunterteil 1 (Abb. 1) der Gerätesteckdose befinden sich die beiden Einführungsöffnungen 2 und 3 für das Zuleitungskabel. Abb. 3 zeigt das aus elastischem Material hergestellte Einsatzstück 4, welches je nach Wahl mit der Schutztülle 5 entweder in die obere oder seitliche Öffnung eingesetzt werden kann. Beim Ausführungsbeispiel wurde die obere Zuführung benutzt. Dabei legt sich dann der Flansch 6 vor die andere Öffnung und deckt sie ab. Eine Verdickung 7 am Flansch greift gleichzeitig in die Öffnung ein und verschließt sie vollständig. Eine Nut oder Kerbe 8 ermöglicht ein leichtes seitliches Abknicken des Flansches in der Gehäuseecke. Der Flansch selbst wird zwischen der Gehäusewand 9 und den l>eiden Zugentlastungskörpern 10 und 11 gehalten.In the lower part of the housing 1 (Fig. 1) of the device socket there are two entry openings 2 and 3 for the supply cable. Fig. 3 shows the insert 4 made of elastic material, which depending on the choice with the protective sleeve 5 can be inserted into either the top or side opening. In the exemplary embodiment the top feeder was used. The flange 6 then lies in front of the other opening and covers them. A thickening 7 on the flange simultaneously engages in the opening and closes it Completely. A groove or notch 8 allows the flange to be easily bent laterally in the Housing corner. The flange itself is between the housing wall 9 and the two strain relief bodies 10 and 11 held.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Plug or device socket where the cable feed is in a lateral or The upper opening of the housing is optional and a correspondingly designed cable entry grommet Depending on the type of insertion, one feed opening releases and the other closes, characterized in that the insert (4, 6) consists of a plate-shaped Strip of elastic material, with one part (4) of the plate the protective sleeve (5) for the cable and the other part (6), which has a sealing plug (7) for the other May have feed opening, can be bent into a layer covering this.

2. Plug or device socket according to claim i, characterized in that the plate-shaped insert (4, 6) one between the protective sleeve (5) and the sealing plug

(7) has a transverse notch (8).