DE19923152A1 - Facade element - Google Patents

Facade element

Info

Publication number
DE19923152A1
DE19923152A1 DE19923152A DE19923152A DE19923152A1 DE 19923152 A1 DE19923152 A1 DE 19923152A1 DE 19923152 A DE19923152 A DE 19923152A DE 19923152 A DE19923152 A DE 19923152A DE 19923152 A1 DE19923152 A1 DE 19923152A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass
layer
elements
facade
facade element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19923152A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerd Wurster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19923152A priority Critical patent/DE19923152A1/en
Publication of DE19923152A1 publication Critical patent/DE19923152A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/14—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass
    • E04F13/145—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements stone or stone-like materials, e.g. ceramics concrete; of glass or with an outer layer of stone or stone-like materials or glass with an outer layer of glass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10174—Coatings of a metallic or dielectric material on a constituent layer of glass or polymer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10293—Edge features, e.g. inserts or holes
    • B32B17/10302—Edge sealing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10899—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
    • B32B17/10944—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin in powder form

Abstract

The facade element (10), with at least two plane large-area elements (16, 18) - of which at least the front element (16) consists of glass - and an intermediate lacquer layer (20), is characterized by the fact that both elements (16, 18) are sealed along their edges. Also claimed is a method for producing such a facade element. It involves sealing of the two elements (16, 18) along their edges during or after introduction of the lacquer layer (20).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fassadenelement mit einer Sichtseite und mit einer Rückseite, mit mindestens zwei flächigen Elemen­ ten, von denen mindestens das Element auf der Sichtseite aus Glas besteht und zwischen denen eine Lackschicht, vorzugsweise eine Pulverlackschicht eingebracht ist.The invention relates to a facade element with a visible side and with a back, with at least two flat elements ten of which at least the element on the visible side Glass exists and between which a layer of paint, preferably a powder coating layer is introduced.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung von Fassadenelementen aus mindestens zwei flächigen Elementen, wo­ bei mindestens das Element auf der Sichtseite aus Glas besteht und zwischen die beiden Elemente eine Lackschicht eingebracht wird.The invention further relates to a method for producing Facade elements from at least two flat elements, where with at least the element on the visible side made of glass  and a layer of lacquer was placed between the two elements becomes.

Ein derartiges Fassadenelement und ein derartiges Verfahren zur Herstellung von Fassadenelementen sind aus der WO 96/04215 be­ kannt.Such a facade element and such a method for Manufacture of facade elements are from WO 96/04215 knows.

Hierbei wird ein Glasverbundkörper aus zwei Glasplatten herge­ stellt, zwischen denen eine Schicht aus duroplastischem Pulver­ lack eingebracht wird. Dadurch entsteht eine durch die Glasplatten gut sichtbare Farbschicht, die nach außen hin durch die jeweilige Glasscheibe geschützt ist.Here, a glass composite body is produced from two glass plates represents between which a layer of thermosetting powder lacquer is introduced. This creates one through the Glass plates clearly visible layer of paint that through to the outside the respective glass pane is protected.

Werden derartige Glasverbundkörper als Fassadenelemente einge­ setzt, so können sich dennoch im Laufe der Zeit Alterungser­ scheinungen einstellen, insbesondere Farbveränderungen, Aus­ kreidungen und dgl. Auch kann im Laufe der Zeit insbesondere im Randbereich Feuchtigkeit eindringen, was zum Anlaufen oder ähn­ lichen Problemen führt.Such glass composite bodies are used as facade elements sets, aging can nevertheless occur over time adjust appearances, especially color changes, off Chalking and the like. Over time, especially in the Edge area moisture penetrate, which leads to tarnishing or similar problems.

Erst recht sind herkömmliche Fassadenelemente, die auf der Au­ ßenseite mit einer Lackschicht versehen sind, starken Witte­ rungserscheinungen ausgesetzt, selbst wenn hochwertige Lacke, wie etwa PVDF-Lacke im Mehrschichtaufbau eingesetzt werden.Even more so are conventional facade elements that are on the Au on the outside with a layer of varnish, strong white signs of wear, even if high-quality paints, such as PVDF paints can be used in multi-layer structures.

Die Aufgabe der Erfindung besteht somit darin, ein verbessertes Fassadenelement und ein Verfahren zur Herstellung eines verbes­ serten Fassadenelementes anzugeben, mit dem die vorstehend be­ schriebenen Nachteile vermieden werden. Insbesondere soll das Fassadenelement eine gute Langzeitbeständigkeit, insbesondere Witterungsbeständigkeit aufweisen, wobei Farbveränderungen auch nach langem Gebrauch auf ein Minimum reduziert werden sollen.The object of the invention is therefore an improved Facade element and a method for producing a verb Serten facade element with which the above be written disadvantages can be avoided. In particular, that should Facade element has good long-term durability, in particular  Have weather resistance, with color changes as well should be reduced to a minimum after long use.

Hinsichtlich des Fassadenelementes wird diese Aufgabe bei einem Fassadenelement gemäß der eingangs genannten Art dadurch ge­ löst, daß die beiden flächigen Elemente randseitig miteinander versiegelt sind.With regard to the facade element, this task with one Facade element according to the type mentioned ge thereby triggers that the two flat elements edge together are sealed.

Durch eine derartige Versiegelung, die vorzugsweise über den gesamten Randbereich umlaufend hermetisch erfolgt, wird sicher­ gestellt, daß über die sonst an den Rändern bestehenden Spalte zwischen den beiden flächigen Elementen keinerlei Fremdmaterial eindringen kann. Durch die Versiegelung werden die beiden flä­ chigen Elemente vielmehr vollständig gegen Umwelteinflüsse ge­ schützt. Somit wird eine Langzeitbeständigkeit auch dann ge­ währleistet, wenn das Fassadenelement starken Witterungsein­ flüssen ausgesetzt ist.By such a seal, which is preferably over the the entire peripheral area is hermetically sealed, is secure placed that over the otherwise existing on the edges column no foreign material between the two flat elements can penetrate. By sealing the two flä rather, they are completely protected against environmental influences protects. Long-term stability is thus also ensured ensures that the facade element is exposed to strong weather exposed to rivers.

Die Versiegelung besteht in bevorzugter Weiterbildung der Er­ findung aus Kunststoff, insbesondere Kunstharz oder Silikon, aus Lack, Klebstoff oder aus einem anorganischen Material, ins­ besondere aus einem niedrigschmelzenden Glas, Email oder Glas­ lot.The sealing consists in preferred further training of the Er invention made of plastic, especially synthetic resin or silicone, from paint, adhesive or from an inorganic material, ins especially from a low-melting glass, enamel or glass lot.

Je nach dem gewünschten Herstellverfahren und je nach der Art des zwischen die beiden flächigen Elemente eingebrachten Lackes bietet sich entweder eine Versiegelung mit Kunstharz, mit einem speziellen Versiegelungslack, mit einem Klebstoff oder mit Si­ likon an. Bei einer Versiegelung mit Silikon ergibt sich gleichzeitig eine gewisse Stoßfestigkeit im Randbereich, die sich günstig bei der Montage auswirkt. Jedoch ist auch eine Versiegelung mit einem niedrigschmelzenden Glas, einem Email oder einem Glaslot von Vorteil.Depending on the desired manufacturing process and the type of the lacquer placed between the two flat elements offers either a seal with synthetic resin, with a special sealing lacquer, with an adhesive or with Si likon. Sealing with silicone results in at the same time a certain shock resistance in the edge area, the has a positive effect on assembly. However, there is also one  Sealing with a low-melting glass, an enamel or a glass solder is an advantage.

Gemäß einer zusätzlichen Weiterbildung der Erfindung ist auf der Sichtseite eine UV-absorbierende oder UV-reflektierende Schicht vorgesehen.According to an additional development of the invention the visible side is UV absorbing or UV reflecting Layer provided.

Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die empfindliche Lack­ schicht, die sich zwischen den beiden flächigen Elementen be­ findet, wirkungsvoll gegen Alterung durch UV-Bestrahlung ge­ schützt wird.This measure has the advantage that the sensitive paint layer that is between the two flat elements finds effective against aging by UV radiation protects.

Somit werden selbst bei starker Sonneneinstrahlung auch nach jahrelangem Gebrauch Farbveränderungen weitgehend ausgeschlos­ sen.This means that even in strong sunshine years of use color changes largely excluded sen.

Ein solches Fassadenelement eignet sich somit in ganz besonde­ rem Maße zum Aufbau hochwertiger Außenfassaden, die in beliebi­ gen Farben ausgeführt und sogar zusätzlich mit bestimmten Mu­ stern oder Ornamenten versehen sein können.Such a facade element is therefore particularly suitable Rem dimensions for the construction of high-quality exterior facades, which in any colors and even with certain mu star or ornaments can be provided.

Ein nachträgliches Auswechseln einzelner Fassadenelemente, die bspw. durch äußere Einwirkung beschädigt wurden, ist auch nach Jahren noch möglich, ohne daß hierbei Farbabweichungen zu den übrigen Fassadenelementen auftreten.Subsequent replacement of individual facade elements that For example, have been damaged by external influences Still possible without deviating color from the other facade elements occur.

Hierbei kann eine UV-absorbierende Schicht durch das Glasele­ ment auf der Sichtseite gebildet sein. A UV-absorbing layer can pass through the glass ment on the visible side.  

Gemäß einer alternativen Ausführung ist eine UV-absorbierende Schicht durch eine Beschichtung des Glaselementes auf der der Lackschicht zugewandten Seite gebildet.According to an alternative embodiment, it is UV absorbing Layer by coating the glass element on the Paint layer facing side formed.

Wird eine solche zusätzliche Beschichtung auf der der Lack­ schicht zugewandten Seite aufgebracht, so werden in der Regel die Kosten gegenüber der Verwendung einer UV-absorbierenden Glasplatte reduziert.Will such an additional coating on the the paint Layer facing side applied, as a rule the cost versus using a UV absorbent Glass plate reduced.

Soweit sich Haftungsprobleme bei der nachfolgenden Aufbringung der Lackschicht ergeben sollten, kann auch eine UV- absorbierende oder -reflektierende Schicht auf der Sichtseite des Glaselementes vorgenommen werden.So far there are liability problems with the subsequent application should result in the lacquer layer, a UV absorbing or reflecting layer on the visible side be made of the glass element.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung weist das Fassa­ denelement ein umlaufendes Randprofil auf, in dem die flächigen Elemente aufgenommen und randseitig versiegelt sind.According to a further feature of the invention, the facade denelement a circumferential edge profile in which the flat Elements are included and sealed on the edges.

Durch diese Maßnahme wird einerseits die randseitige Versiege­ lung erleichtert und andererseits gleichzeitig ein mechanischer Schutz der Fassadenelemente am Rand gewährleistet.With this measure, on the one hand, the edge-side drying easing and on the other hand a mechanical Protection of the facade elements guaranteed at the edge.

In zusätzlicher Weiterbildung dieser Ausführung sind am Rand­ profil Befestigungspunkte zur Befestigung des Fassadenelementes vorgesehen.In additional development of this version are on the edge Profil fastening points for fastening the facade element intended.

Hierdurch wird in vorteilhafter Weise gleichzeitig eine günsti­ ge Befestigungsmöglichkeit für das Fassadenelement geschaffen.As a result, it is advantageously a favorable Ge fastening option for the facade element created.

In alternativer Ausführung der Erfindung sind die beiden flä­ chigen Elemente im Bereich des Randes von Bohrungen durchsetzt, wobei die Versiegelung bis in den Bereich der Bohrungen hinein­ geführt ist.In an alternative embodiment of the invention, the two are flä penetrated by elements in the area of the edge of holes,  with the seal into the area of the holes is led.

Soll auf die Verwendung eines Randprofils etwa aus Kostengrün­ den oder aus optischen Gründen verzichtet werden, so können die beiden Elemente gleichwohl auf diese Weise mittels Schrauben oder dgl. befestigt werden. Hierbei ist dadurch, daß die Ver­ siegelung bis in den Bereich der Bohrungen geführt ist, sicher­ gestellt, daß gleichwohl eine vollständige Versiegelung gewähr­ leistet ist.Should be based on the use of an edge profile for cost reasons the or are omitted for optical reasons, the both elements in this way by means of screws or the like. are attached. This is because the Ver sealing is carried out in the area of the holes asked that nevertheless a complete seal is accomplished.

Darüber hinaus ist natürlich auch eine Befestigung durch rand­ seitige Klemmelemente oder durch Anbringung von Verklebungen an der Rückseite möglich.In addition, of course, is also a fastening by edge side clamping elements or by attaching adhesives the back possible.

Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung weist das Fassa­ denelement auf beiden Seiten ein flächiges Element aus Glas auf.According to a further embodiment of the invention, the facade a flat element made of glass on both sides on.

Eine derartige Ausführung eignet sich nicht nur als Element zur Anbringung an Außenfassaden, sondern auch als dekoratives Ele­ ment oder Raumteilerelement, das in Innenräumen oder im Außen­ bereich angebracht werden kann.Such a design is not only suitable as an element for Attachment to external facades, but also as a decorative ele ment or room divider element that can be used indoors or outdoors area can be attached.

Hinsichtlich des Verfahrens wird die Aufgabe der Erfindung bei einem Verfahren gemäß der eingangs genannten Art dadurch ge­ löst, daß die beiden Elemente während oder nach der Einbringung der Lackschicht randseitig miteinander versiegelt werden.With regard to the method, the object of the invention is a method according to the type mentioned ge triggers that the two elements during or after insertion of the lacquer layer are sealed to one another at the edges.

Wie bereits erwähnt, wird hierdurch ein vollständiger Schutz des Fassadenelementes gegen Umwelteinflüsse gewährleistet. Je nach dem gewählten Herstellverfahren zum Aufbringen der Lack­ schicht und je nach dem verwendeten Material zur randseitigen Versiegelung kann der Versiegelungsschritt entweder gleichzei­ tig während dem Einbringen bzw. dem späteren Einbrennen der Lackschicht erzeugt werden oder auch in einem separaten, sich daran anschließenden Schritt.As already mentioned, this provides complete protection the facade element guaranteed against environmental influences. Each  according to the chosen manufacturing process for applying the lacquer layer and depending on the material used to the edge Sealing can either be done at the same time during the introduction or later burning in of the Paint layer can be generated or in a separate, itself subsequent step.

In vorteilhafter Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens erfolgt die Einbringung der Beschichtung und/oder die Versiege­ lung unter Vakuum oder Inertgas.In an advantageous development of the method according to the invention the coating is applied and / or sealed vacuum or inert gas.

Auf diese Weise wird die Beständigkeit der Lackschicht noch weiter verbessert, da der schädliche Einfluß von Sauerstoff ausgeschaltet wird. Dadurch wird die Farbbeständigkeit auch un­ ter Langzeitbedingungen verbessert und Farbveränderungen auch bei der Herstellung weitgehend ausgeschlossen.In this way, the resistance of the paint layer is still further improved because of the harmful influence of oxygen is turned off. This also makes the color stability un Long-term conditions improved and color changes too largely excluded during production.

In zusätzlicher Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird auf der Sichtseite eine UV-absorbierende oder -reflektierende Schicht aufgetragen oder aber das flächige Ele­ ment auf der Sichtseite aus einem UV-absorbierenden Glas herge­ stellt.In an additional development of the method according to the invention is a UV-absorbing or -reflective layer applied or the flat ele on the visible side from a UV-absorbing glass poses.

Wie bereits erwähnt, wird hierdurch die Farbbeständigkeit im Langzeitbetrieb verbessert.As already mentioned, the color stability in the Long-term operation improved.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nach­ stehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. It is understood that the above and the following standing features to be explained not only in each specified combination, but also in other combinations or can be used alone, without the scope of to leave the present invention.  

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are in the drawing are shown and are described in more detail in the following description explained. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erste Ausführung eines erfindungsgemäßen Fassadenelementes, wobei die Dar­ stellung zum Zwecke der besseren Erkennbarkeit einer Lackschicht und einer UV-absorbierenden Schicht je­ doch nicht maßstabsgerecht ist; Figure 1 shows a cross section through a first embodiment of a facade element according to the invention, the Dar position for the purpose of better visibility of a lacquer layer and a UV-absorbing layer is however not to scale.

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung eines Ausschnittes durch eine weitere Ausführung eines erfindungsgemä­ ßen Fassadenelementes und Fig. 2 is an enlarged view of a section through a further embodiment of a facade element according to the invention and

Fig. 3 eine vergrößerte Darstellung einer nochmaligen Ab­ wandlung eines erfindungsgemäßen Fassadenelementes im Randbereich. Fig. 3 is an enlarged view of a renewed conversion from a facade element according to the invention in the edge area.

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßes Fassadenelement insgesamt mit der Ziffer 10 bezeichnet.In Fig. 1, a facade element according to the invention is generally designated by the number 10 .

Es weist zwei flächige Elemente 12, 14 in Form von Glasscheiben auf, und besitzt eine Sichtseite 12 und eine Rückseite 14, die vorzugsweise der Fassadenseite zugewandt wird.It has two flat elements 12 , 14 in the form of glass panes, and has a visible side 12 and a rear side 14 , which preferably faces the facade side.

Zwischen den beiden flächigen Elementen 16, 18 sind eine Pul­ verlackschicht 20 und eine UV-absorbierende Schicht 22 vorgese­ hen, wobei sich die UV-absorbierende Schicht 22 auf der der Rückseite 14 zugewandten Seite des flächigen Elementes 16 auf der Sichtseite 12 des Fassadenelementes 10 befindet. Between the two flat elements 16 , 18 , a powder coating layer 20 and a UV-absorbing layer 22 are provided, the UV-absorbing layer 22 being located on the rear side 14 of the flat element 16 on the visible side 12 of the facade element 10 .

Das Fassadenelement 10 ist ferner von einem umlaufenden Rand­ profil 26 eingeschlossen, das das z. B. rechteckig ausgebildete Fassadenelement 10 vollständig randseitig umschließt. Dieses Randprofil 26 kann z. B. aus Aluminium bestehen und weist vor­ zugsweise Befestigungspunkte 28 in Form von Bohrungen auf, die eine Befestigung des Fassadenelementes 10 mittels Schrauben oder dgl. ermöglichen.The facade element 10 is also enclosed by a peripheral edge profile 26 which z. B. rectangular facade element 10 completely surrounds the edge. This edge profile 26 can, for. B. consist of aluminum and preferably has attachment points 28 in the form of bores that allow attachment of the facade element 10 by means of screws or the like.

Während im dargestellten Fall diese Befestigungspunkte 28 nach außen hervorstehen, so daß eine Befestigung des Fassadenelemen­ tes 10 von außen möglich ist, wäre es auch denkbar, solche Be­ festigungspunkte an nach innen abstehenden Laschen vorzusehen, um so eine Befestigung des Fassadenelementes 10 von der Fassa­ denseite her zu ermöglichen.While in the illustrated case these attachment points 28 protrude outwards, so that attachment of the Fassadenelemen tes 10 from the outside is possible, it would also be conceivable to provide such attachment points on inwardly projecting tabs so as to attach the facade element 10 from the facade side to enable her.

Die beiden flächigen Elemente 16, 18 mit den dazwischenliegen­ den Schichten 20, 22 sind randseitig in dem umlaufenden Rand­ profil 26 vollständig hermetisch versiegelt. Dies kann z. B. mittels eines Silikonklebers, mittels eines Kunstharzes oder auf vielfältige andere Weise erfolgen.The two flat elements 16 , 18 with the layers 20 , 22 lying therebetween are completely hermetically sealed at the edge in the peripheral edge profile 26 . This can e.g. B. by means of a silicone adhesive, by means of a synthetic resin or in a variety of other ways.

Das Fassadenelement 10 ist dadurch, daß die Lackschicht 20 ins­ besondere zur Sichtseite 12 hin, die Witterungseinflüssen aus­ gesetzt sein kann, durch die Ausbildung des Elementes 16 als Glasplatte geschützt und zusätzlich infolge der randseitigen hermetischen Versiegelung auch gegen das Eindringen von nach­ teiligen Umwelteinflüssen im Randbereich sicher geschützt. Durch die zusätzliche UV-absorbierende Schicht 22 wird ferner eine Langzeit-Farbbeständigkeit der Lackschicht 20 gewährlei­ stet. The facade element 10 is characterized in that the lacquer layer 20, in particular towards the visible side 12 , which can be exposed to weather influences, is protected by the design of the element 16 as a glass plate and additionally due to the hermetic sealing on the edge also against the penetration of adverse environmental influences in the edge region safely protected. The additional UV-absorbing layer 22 also ensures long-term color stability of the lacquer layer 20 .

In den Fig. 2 und 3 sind Abwandlungen des erfindungsgemäßen Fassadenelementes dargestellt und insgesamt mit den Ziffern 10' und 10" bezeichnet.In FIGS. 2 and 3 are shown modifications of the facade element according to the invention and generally designated by the numerals 10 'and 10 ".

Im übrigen werden für entsprechende Elemente entsprechende Be­ zugsziffern verwendet.For the rest, corresponding elements are used for corresponding elements train digits used.

Das Fassadenelement 10' gemäß Fig. 2 unterscheidet sich von dem zuvor anhand von Fig. 1 beschriebenen Fassadenelement 10 da­ durch, daß anstelle der lichtabsorbierenden Schicht 22 zwischen Lackschicht 20 und dem der Sichtseite 12 zugewandten flächigen Element 16 auf der Sichtseite 12 eine UV-reflektierende oder UV-absorbierende Schicht 22 aufgebracht ist.The facade element 10 'according to Fig. 2 facade element 10 described 1 differs from the previously with reference to FIG. Because by that in place of the light absorbing layer 22 between lacquer layer 20 and the exposed side 12 facing the flat element 16 on the visible side 12, a UV-reflective or UV-absorbing layer 22 is applied.

Bei dem Fassadenelement 10" gemäß Fig. 3 wurde auf die Verwen­ dung einer UV-absorbierenden oder UV-reflektierenden Schicht verzichtet. Statt dessen ist das der Sichtseite 12 zugewandte flächige Element 16 als UV-absorbierende Glasscheibe ausge­ führt.In the facade element 10 "in FIG. 3 was formed on the dung USAGE an ultraviolet-absorbing or ultraviolet-reflecting layer omitted. Instead, the visible side of the flat element 12 facing the UV-absorbing glass plate carries out 16th

Ferner wurde bei dieser Ausführung auf die Verwendung eines um­ laufenden Randprofils verzichtet. Statt dessen sind im Randbe­ reich Bohrungen 30 vorgesehen, die beide flächigen Elemente 16, 18 und die dazwischenliegende Lackschicht 20 durchsetzen. Die Versiegelung 24 ist bis in den Randbereich hineingeführt, so daß die Bohrungen 30 vollständig mit versiegelt sind, um so Un­ dichtigkeiten im Bereich der Bohrungen 30 zu vermeiden.Furthermore, the use of a circumferential edge profile was dispensed with in this embodiment. Instead, rich holes 30 are provided in the Randbe, which penetrate both flat elements 16 , 18 and the intermediate lacquer layer 20 . The seal 24 is inserted into the edge area, so that the holes 30 are completely sealed, so as to avoid untightness in the area of the holes 30 .

Es versteht sich, daß anstelle der Verwendung von Bohrungen zur Befestigung von außen auch an der Rückseite geeignete Befesti­ gungselemente z. B. durch Verkleben befestigt sein könnten..It is understood that instead of using holes for Fastening from the outside also suitable fastening on the back supply elements z. B. could be attached by gluing ..

Claims (14)

1. Fassadenelement mit einer Sichtseite (12) und mit einer Rückseite (14), mit mindestens zwei flächigen Elementen (16, 18), von denen mindestens das Element (16) auf der Sichtseite (12) aus Glas besteht und zwischen denen eine Lackschicht (20), vorzugsweise eine Pulverlackschicht ein­ gebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden flä­ chigen Elemente (16, 18) randseitig versiegelt sind.1. facade element with a visible side ( 12 ) and with a back ( 14 ), with at least two flat elements ( 16 , 18 ), of which at least the element ( 16 ) on the visible side ( 12 ) consists of glass and between which a layer of paint ( 20 ), preferably a powder coating layer is introduced, characterized in that the two planar elements ( 16 , 18 ) are sealed on the edge. 2. Fassadenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Versiegelung (24) aus Kunststoff, insbesondere Kunstharz oder Silikon, aus Lack, Klebstoff oder aus einem anorganischen Material, insbesondere aus einem niedrig­ schmelzendem Glas, Email oder Glaslot besteht.2. Facade element according to claim 1, characterized in that the seal ( 24 ) made of plastic, in particular synthetic resin or silicone, from paint, adhesive or from an inorganic material, in particular from a low-melting glass, enamel or glass solder. 3. Fassadenelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß auf der Sichtseite (12) eine W­ absorbierende oder UV-reflektierende Schicht (22) vorgese­ hen ist.3. Facade element according to claim 1 or 2, characterized in that on the visible side ( 12 ) a W absorbing or UV-reflecting layer ( 22 ) is vorgese hen. 4. Fassadenelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine UV-absorbierende Schicht durch das Glaselement (16) auf der Sichtseite (12) gebildet ist. 4. Facade element according to claim 3, characterized in that a UV-absorbing layer is formed by the glass element ( 16 ) on the visible side ( 12 ). 5. Fassadenelement nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß eine UV-absorbierende Schicht (22) durch ei­ ne Beschichtung des Glaselementes (16) auf der der Lack­ schicht (20) zugewandten Seite gebildet ist.5. Facade element according to claim 3 or 4, characterized in that a UV-absorbing layer ( 22 ) by ei ne coating of the glass element ( 16 ) on the paint layer ( 20 ) facing side is formed. 6. Fassadenelement nach Anspruch 3, 4 oder 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß eine UV-absorbierende Schicht auf der Außen­ oberfläche des Glaselementes (16) gebildet ist.6. Facade element according to claim 3, 4 or 5, characterized in that a UV-absorbing layer is formed on the outer surface of the glass element ( 16 ). 7. Fassadenelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl das Element (16) auf der Sichtseite (12) als auch das Element (18) auf der Rückseite (14) aus Glas besteht.7. Facade element according to one of the preceding claims, characterized in that both the element ( 16 ) on the visible side ( 12 ) and the element ( 18 ) on the back ( 14 ) consists of glass. 8. Fassadenelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein umlaufendes Randprofil (16), in dem die flächigen Elemente (16, 18) aufgenommen und rand­ seitig versiegelt sind.8. Facade element according to one of the preceding claims, characterized by a circumferential edge profile ( 16 ) in which the flat elements ( 16 , 18 ) are received and sealed on the edge side. 9. Fassadenelement nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Randprofil (26) Befestigungspunkte (28) zur Befe­ stigung des Fassadenelementes (10) aufweist.9. facade element according to claim 8, characterized in that the edge profile ( 26 ) fastening points ( 28 ) for BEFE stigung the facade element ( 10 ). 10. Fassadenelement nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Elemente (16, 18) im Be­ reich des Randes von Bohrungen (30) durchsetzt sind, und daß die Versiegelung (24) bis in den Bereich der Bohrungen (30) geführt ist.10. Facade element according to one of claims 1 to 8, characterized in that the two elements ( 16 , 18 ) in the loading area of the edge of holes ( 30 ) are penetrated, and that the seal ( 24 ) into the area of the holes ( 30 ) is performed. 11. Verfahren zur Herstellung von Fassadenelementen (10, 10', 14") aus mindestens zwei flächigen Elementen (16, 18), wobei mindestens das Element (16) auf einer Sichtseite (12) aus Glas besteht und zwischen die beiden Elemente (16, 18) eine Lackschicht (20) eingebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Elemente (16, 18) während oder nach der Einbringung der Lackschicht (20) randseitig miteinander versiegelt werden.11. A method for producing facade elements ( 10 , 10 ', 14 ") from at least two flat elements ( 16 , 18 ), at least the element ( 16 ) on one visible side ( 12 ) consisting of glass and between the two elements ( 16 , 18 ) a lacquer layer ( 20 ) is introduced, characterized in that the two elements ( 16 , 18 ) are sealed to one another at the edges during or after the introduction of the lacquer layer ( 20 ). 12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbringung der Lackschicht (20) und/oder die Versie­ gelung unter Vakuum oder Inertgas durchgeführt wird.12. The method according to claim 11, characterized in that the introduction of the lacquer layer ( 20 ) and / or the sealing gelation is carried out under vacuum or inert gas. 13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeich­ net, daß auf der Sichtseite (12) eine UV-absorbierende oder -reflektierende Schicht (22) aufgetragen wird.13. The method according to claim 11 or 12, characterized in that a UV absorbing or reflecting layer ( 22 ) is applied to the visible side ( 12 ). 14. Verfahren nach Anspruch 11, 12 oder 13, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das flächige Element (16) auf der Sichtseite (12) aus einem UV-absobierenden Glas hergestellt wird.14. The method according to claim 11, 12 or 13, characterized in that the flat element ( 16 ) on the visible side ( 12 ) is made of a UV-absorbing glass.
DE19923152A 1999-05-20 1999-05-20 Facade element Withdrawn DE19923152A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19923152A DE19923152A1 (en) 1999-05-20 1999-05-20 Facade element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19923152A DE19923152A1 (en) 1999-05-20 1999-05-20 Facade element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19923152A1 true DE19923152A1 (en) 2000-11-23

Family

ID=7908625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19923152A Withdrawn DE19923152A1 (en) 1999-05-20 1999-05-20 Facade element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19923152A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2188463A1 (en) * 2007-08-15 2010-05-26 José Guilherme Aceto Method of obtaining synthetic structural covering and fixing devices
US20210348393A1 (en) * 2018-10-05 2021-11-11 sedak GmbH & Co. KG Glass construction for balustrade glazing and/or railing glazing or glass supports

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2188463A1 (en) * 2007-08-15 2010-05-26 José Guilherme Aceto Method of obtaining synthetic structural covering and fixing devices
EP2188463A4 (en) * 2007-08-15 2012-05-09 Jose Guilherme Aceto Method of obtaining synthetic structural covering and fixing devices
US20210348393A1 (en) * 2018-10-05 2021-11-11 sedak GmbH & Co. KG Glass construction for balustrade glazing and/or railing glazing or glass supports

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1996032560A1 (en) Window assembly for screening and lighting inner rooms
DE1109282B (en) Colored, rubber-like flexible permanent magnet
EP0169509B1 (en) Plate-like or rectangular parallelepipedum translucent construction element
DE102005061854A1 (en) Single-panel safety glass element useful as a facade component of a building, comprises a persistently luminescent, afterglow element on the basis of persistently luminescent inorganic luminophores
DE19923152A1 (en) Facade element
DE2605325B2 (en)
DE2711888A1 (en) Double glazing using sealing adhesive on spacer frame - and protective layer shielding adhesive from ultraviolet light
DE3200694A1 (en) Arrangement for emergency lighting or identification in darkness
DE60208370T2 (en) Coating, its manufacturing process and use on wood substrates
DE102008057254A1 (en) Afterglow multilayered glass foil useful as window film for the application of translucent or transparent glass area, comprises a first translucent layer, a second layer and a third translucent layer
DE19628034A1 (en) Frameless door leaf or window casement with insulated glazing
DE19700886A1 (en) Shower partition
DE102017101003A1 (en) Combi glass holder and thus equipped wood-aluminum composite window
CH649344A5 (en) COMBINED SUN AND HEAT PROTECTOR FOR WINDOWS.
DE3705777A1 (en) Process for renovating windows and glass doors, and windows or glass doors produced by this process
DE102017203888A1 (en) Vehicle component with a functional layer
DE522631C (en) Glass body with translucent mirror covering
AT411701B (en) GLASS PANEL, ESPECIALLY COMPOSITE GLASS PANEL, FOR WINDOWS, DOORS OR A GLASS FRONT
DE102004019092B4 (en) Frame profile for mounting on a support body and window or door
DE102018008688A1 (en) Component and method for manufacturing a device
AT410962B (en) WINDOW OR WINDOW DOOR COMPONENT
DE102015203597A1 (en) Illuminated composite panel
DE2051984A1 (en) Composite laminated glass sheets - having soldered sealing frames
DE1103528B (en) Insulating glass pane
DE7604857U1 (en) FRAME FOR WINDOWS, DOORS OR THE SAME

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee