DE19919767A1

DE19919767A1 - Rotating table for use in bottling plant machines is made of flexible plastics and has pattern of ridges to hold bottles in place

Info

Publication number: DE19919767A1
Application number: DE19919767A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Zodrow; Gregor Zodrow
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-03-22
Filing date: 1999-04-29
Publication date: 2000-10-05
Anticipated expiration: 2019-04-30
Also published as: DE19919767C2; DE50002361D1

Abstract

The table consists of a rigid support (2) and a disc (1) which is attached to it made of flexible plastics. The support surface of the disc has elements (6a,7a,8a) which correspond to the base surface of the bottles. The elements are in the form of radial ridges whose width and spacing is approximately 1-2 mm and whose height is 0.4-0.6 that of the height of the disc (which is between 2.5 and 5 mm in thickness). The disc has a Shore hardness of between 85 and 99. The ridges do not extend all the way to the edge of the disc. Water channels (9b) are provided within the ridges.

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehteller für Flaschen, die im Randbereich ihres Bodens eine Riffelung aufweisen, in einer Behandlungsmaschine, in der die Flaschen axial zwischen dem an einem Drehantrieb angekuppelten Drehteller und einem Spannkopf einspannbar sind, bestehend aus einem formsteifen Träger und einer darauf befestigten Scheibe aus nachgiebigem Kunststoff, deren Aufstandsfläche Elemente für einen Formschluß mit der Riffelung des Flaschenbodens aufweist.The invention relates to a turntable for bottles, the have corrugation in the edge area of their bottom, in a treatment machine in which the bottles are axially between the one coupled to a rotary drive Turntable and a clamping head can be clamped, consisting of a rigid support and one on it attached disc made of flexible plastic, whose Footprint elements for a positive connection with the Has corrugation of the bottle bottom.

Bei der Behandlung von Flaschen in Flaschenbehandlungsmaschinen kommt es in der Regel darauf an, daß die Flaschen möglichst ohne Schlupf gegenüber dem Drehteller durch den Drehteller in Drehbewegung versetzt werden, weil anderenfalls die Behandlung, insbesondere eine Etikettierung, nicht exakt am Umfang plaziert werden kann. Bei mit Vorder- und Rückenetikett zu versehenden Flaschen kann ein Schlupf zu einem unterschiedlichen beidseitigen Abstand zwischen den vertikalen Kanten von Vorder- und Rückenetikett führen.When treating bottles in Bottle treatment machines usually depend on it assuming that the bottles have as little slip as possible compared to the Turntable rotated by the turntable because otherwise the treatment, in particular a label, not to be placed exactly on the circumference can. For those with a front and back label Bottles can slip to a different one mutual distance between the vertical edges of Insert the front and back label.

Um dieses bekannte Problem zu lösen, sind in der Vergangenheit verschiedene Vorschläge gemacht worden. Nach einem bekannten Vorschlag für einen Drehteller der eingangs genannten Art (DE 35 14 239 C1; DE 41 08 699 C2) sind in der äußeren Schicht der eine die Aufstandsfläche bildenden, auf dem formsteifen Träger befestigten nachgiebigen Kunststoffscheibe scharfkantige Körner eingebettet. Damit soll einerseits eine hohe Verschleißfestigkeit des Drehtellers und andererseits eine formschlüssige Verbindung zwischen dem Drehteller und der Riffelung des Flaschenbodens erreicht werden.To solve this known problem are in the Various suggestions have been made in the past. According to a known proposal for a turntable type mentioned at the beginning (DE 35 14 239 C1; DE 41 08 699 C2) are the one in the outer layer Footprint forming, on the rigid support attached compliant plastic disc sharp edged Grains embedded. On the one hand, this is supposed to be a high Wear resistance of the turntable and on the other hand a positive connection between the turntable and the corrugation of the bottle bottom can be achieved.

Bei einem gegenüber dem vorgenannten gattungsbildenden Stand der Technik wesentlich älteren Stand der Technik (DT-OS 17 61 059) ist in einem topfförmigen Träger eine elastische Kunststoffscheibe eingebettet, in deren Aufstandsfläche mit Ausnahme eines mittleren Bereiches radial verlaufende Rillen vorgesehen sind, die vom mittleren Bereich bis nahe am Außenrand verlaufen und zunehmend breiter werden. Mit den Stegen aus deformierbarem elastischen Material wird erreicht, daß selbst bei geringem Druck auf den Flaschenkopf der Flaschenboden sicher auf der Aufstandsfläche des Flaschentellers aufliegt, daß aber gleichwohl das Wasser des den Schlupf begünstigenden, am Flaschenboden haftenden Wasserfilms radial herausgepreßt und abgeleitet wird. Bei diesem Stand der Technik wird also eine großflächige Anpassung der Aufstandsfläche an den Flaschenboden mit der Möglichkeit der Wasserableitung erreicht. Maßnahmen eines Formschlusses zwischen der Aufstandsfläche des Drehtellers und der Riffelung des Flaschenbodens sind dagegen nicht vorgesehen.When compared to the aforementioned generic State of the art significantly older state of the art (DT-OS 17 61 059) is in a pot-shaped carrier elastic plastic disc embedded in their Footprint with the exception of a central area radially extending grooves are provided, the middle area to close to the outer edge and become increasingly wider. With the webs out deformable elastic material is achieved in that even with little pressure on the bottle head Bottom of the bottle safely on the footprint of the Bottle plate rests, but nevertheless the water of the favors the slip, on the bottle bottom adhering water film radially pressed out and drained becomes. In this state of the art large adjustment of the footprint to the Bottom of the bottle with the possibility of water drainage reached. Measures of a positive connection between the Footprint of the turntable and the corrugation of the Bottom of the bottle is not provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Drehteller der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem der Schlupf zwischen Drehteller und Flasche minimiert ist.The invention has for its object a To create turntables of the type mentioned which minimizes the slip between the turntable and the bottle is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Elemente für den Formschluß von radial verlaufenden Stegen gebildet werden, deren Breite und gegenseitiger Abstand 1 bis 2 mm und deren Höhe das 0,4- bis 0,6-fache der Gesamthöhe von 2,5 bis 5 mm der Scheibe aus Kunststoff mit einer Shore-Härte von 85 bis 99, insbesondere 94 bis 98, betragen.This object is achieved in that the elements for the positive locking of radial Bridges are formed, their width and mutual Distance 1 to 2 mm and their height 0.4 to 0.6 times the total height of 2.5 to 5 mm of the disc Plastic with a Shore hardness of 85 to 99, in particular 94 to 98.

Vergleichende Untersuchungen mit dem erfindungsgemäßen Drehteller und vorbekannten Drehtellern haben ergeben, daß praktisch kein Schlupf mehr auftritt. Durch die besondere Profilierung und Dimensionierung der Aufstandsfläche der Kunststoffscheibe wird nämlich einerseits ein guter Formschluß und andererseits die Möglichkeit der Wasserabfuhr erreicht. Es hat sich herausgestellt, daß diese Vorteile nicht zu Lasten einer langen Standzeit erzielt werden, denn wegen des Formschlusses bedarf es keiner übermäßig hohen Anpreßkraft. Außerdem üben die radial verlaufenden Stege eine Zentrierwirkung auf die einzuspannende Flasche aus.Comparative studies with the invention Turntables and previously known turntables have shown that practically no more slip occurs. Through the special profiling and dimensioning of the Footprint of the plastic disc is namely on the one hand a good form fit and on the other hand the Possibility of water drainage reached. It has pointed out that these advantages are not at the expense of a long service life can be achieved because of the Positive locking does not require an excessively high one Contact pressure. In addition, the radial webs practice a centering effect on the bottle to be clamped.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung haben die Stege eine wesentlich kürzere Länge als der Radius der Scheibe und sind in mindestens zwei Ringbereiche aufgeteilt, wobei die Scheibe innerhalb der Stege eine mindestens im wesentlichen vollflächige Stützfläche und außerhalb der Stege eine bis auf radiale, zum Tellerrand hin offene Wasserkanäle vollflächige, ringförmige Stützfläche aufweist. Mit dieser Gestaltung der Oberseite der Scheibe wird erreicht, daß die für den Formschluß vorgesehenen Stege beim Aufschieben der zu behandelnden Flasche auf den Drehteller und beim Herunterschieben möglichst geschont werden, weil die beiden Stützflächen wie eine Brückenpfeiler für die Flasche wirken. In Abhängigkeit von dem Format der Flaschen sollte die Dimensionierung so sein, daß der Rand der Flasche die mittige Stützfläche erreicht, wenn der Schwerpunkt der Flasche sich noch im Bereich der äußeren Stützfläche befindet.According to one embodiment of the invention, the webs have a much shorter length than the radius of the disc and are divided into at least two ring areas, wherein the disc within the webs at least one essential full-surface support area and outside the Bridge one to the radial, open to the plate Water channels full-surface, annular support surface having. With this design the top of the disc is achieved that the intended for the positive connection Stand on when pushing on the bottle to be treated the turntable and when pushing it down if possible be spared because the two support surfaces like one Bridge pillars work for the bottle. Dependent on the dimensioning of the bottles should be like this be that the edge of the bottle is the central support surface reached when the center of gravity of the bottle is still in the Area of the outer support surface.

Nach einer weiteren Ausgestaltung sind die Stege in mindestens zwei Ringbereiche aufgeteilt. Mit dieser Maßnahme läßt sich ein Universaldrehteller schaffen, der durch die unterschiedlichen Ringbereiche es erlaubt, daß die Breite der Stege und damit auch deren Anzahl auf die Riffelung des Flaschenbodens im Durchmesser verschiedener Flaschen abgestimmt ist.According to a further embodiment, the webs are in divided at least two ring areas. With this Measure can create a universal turntable that the different ring areas allow that the width of the webs and thus their number on the Corrugation of the bottle bottom in different diameters Bottles is matched.

Da die Flasche in der Regel einen kleineren Durchmesser als der Drehteller hat, sind im Außenbereich keine Stege für den Formschluß vorgesehen. Um gleichwohl Wasser radial nach außen abführen zu können, ist nach einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß jeder zweite Steg im äußeren Ringbereich sich in radialer Richtung bis zum Tellerrand verbreitert und mit dem entsprechend verbreiterten Nachbarabschnitt einen radialen zum Rand offenen Wasserkanal bildet.Because the bottle usually has a smaller diameter than the turntable has, there are no webs in the outside area intended for positive locking. Still water To be able to discharge radially outwards is one Embodiment of the invention provided that every second Web in the outer ring area up in the radial direction broadened to the edge and with that accordingly widened neighboring section a radial to the edge forms an open water channel.

Als besonders günstig für den Formschluß und die Standzeit des Drehtellers hat sich eine weitere Ausgestaltung der Erfindung herausgestellt. Nach dieser Ausgestaltung ist die Scheibe an über den Umfang verteilten Bereichen mit verschiedener Nachgiebigkeit abgestützt. Dies läßt sich entweder dadurch verwirklichen, daß in Bereichen mit geringer Nachgiebigkeit der Träger erhaben ist, also die elastische Kunststoffscheibe dünner ist, oder dadurch, daß in Bereichen mit größerer Nachgiebigkeit der Träger Aussparungen aufweist, die mit kompressiblem Material ausgefüllt sind. Durch diese unterschiedlich harte Abstützung der Scheiben wird erreicht, daß in den hart abgestützten Bereichen die Preßkraft größer als in den anderen Bereichen ist, was sich günstig auf den Formschluß auswirkt. Die örtlich höhere Preßkraft erfordert keine höhere axiale Einspannkraft, weil sich bei gleicher Preßkraft deren Anteile nur unterschiedlich stark auf die hart und weniger hart abgestützten Bereiche aufteilen. Sowohl bei der einen als auch der anderen Alternative wird als Nebeneffekt eine bessere Übertragung des Drehmomentes zwischen dem Träger und der Scheibe erreicht. Bei der ersten Alternative greift nämlich der Träger mit seinen erhabenen Bereichen in die Scheibe ein, während bei der zweiten Alternative die Scheibe mit Vorsprüngen in die Aussparungen des Trägers eingreifen kann.As particularly favorable for the form fit and The service life of the turntable has another Embodiment of the invention highlighted. After this Design is the disc on the circumference distributed areas with different compliance supported. This can be done either realize that in areas with low Compliance of the carrier is sublime, that is elastic plastic disc is thinner, or because that in areas with greater compliance of the carrier Has recesses made with compressible material are filled out. Because of this different hard Support of the washers is achieved in the hard supported areas the pressing force greater than in the other areas is what is convenient on the Form locking affects. The locally higher pressing force does not require a higher axial clamping force because with the same pressing force, their proportions only differ heavily on the hard and less hard supported areas split up. Both one and the other The alternative is a side effect of better transmission the torque between the carrier and the disc reached. The first alternative is namely the Carrier with its raised areas into the pane, while in the second alternative the disc with Engage protrusions in the recesses of the carrier can.

Zum Ausgleich von Höhentoleranzen ist es möglich, in dem Träger einen sich über eine große radiale Breite erstreckenden Ringbereich auszusparen, der mit federelastischem, kompressiblem Material ausgefüllt ist. Schließlich können in dem Träger ein Spanneinsatz eingeformt und an dem Träger unterseitig Mitnehmerzapfen angeformt sein.To compensate for height tolerances, it is possible in the Bearers over a large radial width not to extend the ring area with springy, compressible material is filled. Finally, a clamping insert can be placed in the carrier molded in and driving pins on the underside of the carrier be molded on.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung, die einzeln, in Teilkombination oder kumulativ beim erfindungsgemäßen Drehteller verwirklicht sein können, ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung verschiedener Ausführungsbeispiele. Im einzelnen zeigen:Further embodiments of the invention, individually, in Partial combination or cumulative in the invention Turntable can be realized arise from the following description of various Embodiments. In detail show:

Fig. 1a einen Drehteller in Aufsicht, Fig. 1a a turntable in plan view,

Fig. 1b den Drehteller gemäß Fig. 1a im Schnitt nach Linie I-I, FIG. 1b, the turntable of FIG. 1a taken along line II,

Fig. 2a einen Drehteller in einer anderen Ausführung in Aufsicht, Fig. 2a shows a turntable in another embodiment in plan view,

Fig. 2b den Drehteller gemäß Fig. 1a im Schnitt nach Linie II-II, Fig. 2b the turntable of FIG. 1a taken along line II-II,

Fig. 3a einen Drehteller in einer weiteren Ausführungsform in Aufsicht, Fig. 3a a turntable in a further embodiment, in plan view,

Fig. 3b den Drehteller gemäß Fig. 3a im Schnitt nach Linie III-III, FIG. 3b, the turntable as shown in FIG. 3 in section along line III-III,

Fig. 4a einen Drehteller in einer weiteren Ausführungsform in Aufsicht, FIG. 4a is a turntable in a further embodiment, in plan view,

Fig. 4b den Drehteller gemäß Fig. 4a im Schnitt nach Linie IV-IV FIG. 4b, the turntable of FIG. 4a in cross-section according to line IV-IV

Fig. 5a den Drehteller in einer weiteren Ausführungsform in Aufsicht und Fig. 5a the turntable in a further embodiment in supervision and

Fig. 5b den Drehteller gemäß Fig. 5a im Schnitt nach Linie V-V. Fig. 5b the turntable shown in FIG. 5 taken along line VV.

Der Drehteller gemäß Fig. 1a, 1b ist das einfachste Ausführungsbeispiel der vier Ausführungsbeispiele. Bei diesem Ausführungsbeispiel besteht der Drehteller aus einer elastischen Scheibe 1 aus Kunststoff mit einer Shore-Härte von 85 bis 99, insbesondere 94 bis 98, und einem Träger 2 aus formsteifen Kunststoff. Mittig im Träger 2 ist ein Spanneinsatz 3 eingeformt. An der Unterseite des Trägers 2 sind Mitnehmerzapfen 4 angeformt. Die Oberseite des Trägers 2 ist eben. Die Kunststoffscheibe 1 ist aufgeklebt oder vorzugsweise angespritzt.The turntable shown in FIG. 1a, 1b is the simplest embodiment of the four embodiments. In this embodiment, the turntable consists of an elastic disk 1 made of plastic with a Shore hardness of 85 to 99, in particular 94 to 98, and a support 2 made of dimensionally stable plastic. A clamping insert 3 is formed in the center of the carrier 2 . Driver pins 4 are formed on the underside of the carrier 2 . The top of the carrier 2 is flat. The plastic disc 1 is glued or preferably molded.

An seiner die Aufstandsfläche für die Flaschen bildenden Seite ist die Scheibe 1 profiliert. In radialer Richtung schließen sich an einer vollflächigen mittleren Stützfläche 5 drei Stege aufweisende Ringbereiche 6, 7, 8 und eine äußere Stützfläche 9 an. Die Ringbereiche 6, 7, 8 sind voneinander durch konzentrische stegfreie Bereiche 10, 11, 12 getrennt.The disk 1 is profiled on its side forming the contact area for the bottles. In the radial direction, ring areas 6 , 7 , 8 and an outer support surface 9 adjoin a full-area central support surface 5 with three webs. The ring regions 6 , 7 , 8 are separated from one another by concentric web-free regions 10 , 11 , 12 .

Die Stege 6a, 7a, 8a in den einzelnen Ringbereichen 6, 7, 8 verlaufen radial und sind mit Abstand voneinander unter Bildung von radialen Kanälen 6b, 7b, 8b angeordnet. Sie haben eine Breite und einen gegenseitigen Abstand von 1 bis 2 mm und eine Höhe, die das 0,4- bis 0,6-fache der Gesamthöhe von 2,5 bis 5 mm der Scheibe 1 betragen. Während die Breite der Stege 6a, 7a des kleinsten und mittleren Ringbereiches 6, 7 etwa gleich ist, ist die Breite der Stege 8a im äußeren Ringbereich 8 wesentlich größer. Die Anzahl der Stege 6a, 7a, 8a in den einzelnen Ringbereichen 6, 7, 8 ist unterschiedlich. Sie ist abgestimmt auf die Riffelung des Flaschenbodens der zu behandelnden Flasche.The webs 6 a, 7 a, 8 a in the individual ring regions 6 , 7 , 8 run radially and are arranged at a distance from one another with the formation of radial channels 6 b, 7 b, 8 b. They have a width and a mutual spacing of 1 to 2 mm and a height which is 0.4 to 0.6 times the total height of 2.5 to 5 mm of the pane 1 . While the width of the webs 6 a, 7 a of the smallest and middle ring area 6 , 7 is approximately the same, the width of the webs 8 a in the outer ring area 8 is substantially larger. The number of webs 6 a, 7 a, 8 a in the individual ring areas 6 , 7 , 8 is different. It is matched to the corrugation of the bottle bottom of the bottle to be treated.

Die drei Ringbereiche 6, 7, 8 decken die wirksame Aufstandsfläche aller zu behandelnden Flaschenformate ab. Die äußere Stützfläche steht also regelmäßig über und dient deshalb nicht zur Übertragung des Drehmomentes auf die Flasche. Diese Stützfläche 9 dient nur zur Wasserabfuhr. Dazu verbreitert sich jeder zweite Steg 8a in radialer Richtung. Die verbreiterten Bereiche 9a bilden zwischen sich einen wasserabführenden Kanal 9b. Die folgenden Ausführungsbeispiele stimmen mit dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1a, 1b in der Profilierung der Aufstandsfläche der Scheibe 1 überein, so daß im folgenden nur noch auf die Unterschiede eingegangen wird. Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 2a, 2b weist der Träger 2 an seiner der Scheibe 1 zugekehrten Oberseite in Umfangsrichtung verteilt angeordnete erhabene Bereiche 13 auf, die sich in radialer Richtung über die drei mit Stegen 6a, 7a, 8a bestückte Ringbereiche 6, 7, 8 erstrecken. Durch diese erhabenen Bereiche 13 vermindert sich die Gesamtdicke der Scheibe 1 von beispielsweise 5 mm auf 3 mm. Das macht sich an der Aufstandsfläche in einer geringeren Nachgiebigkeit der Scheibe 1 im Vergleich zu den übrigen Bereichen bemerkbar. Für den Formschluß bedeutet das, daß in den Bereichen mit geringerer Nachgiebigkeit und damit größerer Anpreßkraft der Formschluß besonders groß ist. Dieser örtlich verbesserte Formschluß führt zu einer Verbesserung der Schlupffreiheit, ohne daß dafür eine höhere axiale Einspannkraft erforderlich ist. Die in die Scheibe 1 hineinragenden erhabenen Bereiche 13 haben den weiteren Vorteil eines Formschlusses zwischen der Scheibe 1 und dem Träger 2, was sich vorteilhaft auf das übertragbare Drehmoment auswirkt.The three ring areas 6 , 7 , 8 cover the effective contact area of all bottle formats to be treated. The outer support surface protrudes regularly and is therefore not used to transfer the torque to the bottle. This support surface 9 is used only for water drainage. For this purpose, every second web 8 a widens in the radial direction. The widened areas 9 a form a water-draining channel 9 b between them. The following exemplary embodiments correspond to the exemplary embodiment of FIGS. 1a, 1b in the profile of the contact surface of the disk 1 , so that only the differences will be discussed below. In the exemplary embodiment in FIGS. 2a, 2b, the carrier 2 has, on its upper side facing the disk 1 , raised regions 13 distributed in the circumferential direction and arranged in the radial direction over the three ring regions 6 equipped with webs 6 a, 7 a, 8 a, 7 , 8 extend. These raised areas 13 reduce the total thickness of the pane 1 from, for example, 5 mm to 3 mm. This is noticeable on the footprint in a lower flexibility of the disc 1 compared to the other areas. For the form fit, this means that the form fit is particularly large in the areas with lower flexibility and thus greater contact pressure. This locally improved form-fit leads to an improvement in the freedom from slippage without the need for a higher axial clamping force. The raised areas 13 protruding into the disk 1 have the further advantage of a positive connection between the disk 1 and the carrier 2 , which has an advantageous effect on the transmissible torque.

Eine in Umfangsrichtung unterschiedliche Nachgiebigkeit der Scheibe 1 kann alternativ auch dadurch verwirklicht sein, daß anstelle der erhabenen Bereiche 13 Ausnehmungen in dem Träger 2 vorgesehen sind, die mit einem kompressiblen Material, zum Beispiel Zellvulkollan mit einem Raumgewicht von 35-55 g/cpm, ausgefüllt sind. In diesem Fall ergibt sich eine größere Nachgiebigkeit der Scheibe 1 in diesen Bereichen im Vergleich zu den übrigen Bereichen der Scheibe. Auch in diesem Fall kann ein Formschluß zwischen der Scheibe 1 und dem Träger 2 dadurch erreicht werden, daß die Scheibe 1 mit unterseitigen Vorsprüngen in die Ausnehmungen des Trägers 2 hineinragt.A different flexibility in the circumferential direction of the disc 1 can alternatively also be realized in that instead of the raised areas 13 recesses are provided in the carrier 2, which are filled with a compressible material, for example cell vulkan with a density of 35-55 g / cpm are. In this case, there is greater flexibility of the disk 1 in these areas compared to the other areas of the disk. In this case too, a form fit between the disk 1 and the carrier 2 can be achieved in that the disk 1 projects into the recesses of the carrier 2 with projections on the underside.

In weiterer Abwandlung könnte auch eine ringförmige Ausnehmung vorgesehen sein, die mit dem kompressiblen Material ausgefüllt ist. Diese Maßnahme dient dann einem Höhenausgleich.In a further modification, an annular one could also be used Recess can be provided with the compressible Material is filled. This measure then serves one Height compensation.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 3a, 3b sind gegenüber dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1a, 1b zur besseren Verbindung von Scheibe 1 und Träger 2 verschiedene Maßnahmen verwirklicht. Zum einen umgreift die Scheibe 1 mit einem Kragen laden Träger 2. Zum anderen greift die Scheibe 1 mit unterseitig vorspringenden Stegen 1b, 1c in eine ringförmige Aussparung 14 des Trägers 2 ein. Im übrigen ist die Aussparung 14 mit einem elastischen Material zum Zwecke des Höhenausgleiches gefüllt. Eine solche Konfiguration läßt sich leicht durch Spritzen herstellen.In the embodiment of FIGS . 3a, 3b, different measures are implemented compared to the embodiment of FIGS . 1a, 1b for better connection of the pane 1 and the carrier 2 . On the one hand, the disc 1 encompasses a collar loading carrier 2 . On the other hand, the disc 1 engages with an underside projecting webs 1 b, 1 c in an annular recess 14 of the carrier 2 . In addition, the recess 14 is filled with an elastic material for the purpose of height compensation. Such a configuration is easily made by spraying.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 4a, 4b unterscheidet sich von dem der Fig. 1a, 1b darin, daß die Scheibe 1 nicht am Träger 2 angeklebt ist, sondern unterseitig über die Fläche verteilt knopfartige Vorsprünge 15, 16 aufweist, mit denen sie in entsprechende Ausnehmungen des Trägers 2 eingeknöpft ist. Da die Scheibe 1 aus elastischem Material besteht, ermöglicht diese Ausgestaltung einen Austausch der Scheibe 1, wenn der Träger 2 noch funktionstüchtig ist.The embodiment of FIGS. 4a, 4b differs from that of FIGS. 1a, 1b in that the disk 1 is not glued to the carrier 2 , but has button-like projections 15 , 16 distributed over the surface on the underside, with which it projects into corresponding recesses of the carrier 2 is buttoned. Since the disc 1 is made of elastic material, this configuration enables the disc 1 to be replaced when the carrier 2 is still functional.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 5a, 5b entspricht bis auf die Aufteilung der inneren Stützfläche 5*, der Stege 6* und der äußeren Stützfläche 9* dem Ausführungsbeispiel der Fig. 2a, 2b. In diesem Fall ist nur ein Ringbereich 6* mit den für den Formschluß vorgesehenen Stegen 6a* verwirklicht. Auch geht nicht jeder zweite Steg in einen sich in radialer Richtung bis zum Tellerrand erweiternden Steg über, sondern hier sind die Teilflächen der äußeren Stützfläche 9* von dem Ringbereich 6* völlig getrennt. Bei diesem Ausführungsbeispiel geht es im wesentlichen nur um ein Flaschenformat, so daß man mit einem Ringbereich 6a* mit Stegen auskommt. Wie aber auch bei den anderen Ausführungsbeispielen wirken beim Aufschieben der Flasche F auf den Drehteller und beim Herunterschieben die innere Stützfläche 5* und die äußere Stützfläche 9* wie ein Brückenpfeiler auf die Flasche F, so daß die Ringfläche 6* dabei geschützt wird. Wegen der wesentlich kompakteren, bis zur Vollflächigkeit reichenden Form der Stützflächen 5*, 9* im Vergleich zu der auf die Riffelung der Flaschen F abgestimmten feingliedrigeren Form der Stege 6a* im Ringbereich 6* können diese Bereiche die Belastung beim Aufschieben und Herunterschieben der Flasche F wesentlich besser als die Stege 6a* des Ringbereiches 5* aufnehmen. Gestrichelt dargestellt ist die Flasche F beim Aufschieben auf den Drehteller in dem Augenblick, in dem der der Mitte zugekehrte Rand die innere Stützfläche 5* erreicht. Die innere Stützfläche 5* untergreift die Flasche F also schon zu einem Zeitpunkt, wenn die Flasche F im wesentlichen noch von der äußeren Stützfläche 9* getragen wird.The embodiment of FIGS. 5a, 5b corresponds to the embodiment of FIGS . 2a, 2b except for the division of the inner support surface 5 *, the webs 6 * and the outer support surface 9 *. In this case, only a ring area 6 * is realized with the webs 6 a * provided for the positive connection. Also, not every second web merges into a web that widens in the radial direction up to the plate rim, but here the partial surfaces of the outer support surface 9 * are completely separated from the ring region 6 *. In this embodiment, it is essentially only a bottle format, so that you can get by with a ring area 6 a * with webs. However, as in the other exemplary embodiments, when the bottle F is pushed onto the turntable and when pushed down, the inner support surface 5 * and the outer support surface 9 * act like a bridge pillar on the bottle F, so that the ring surface 6 * is protected. Because of the much more compact shape of the supporting surfaces 5 *, 9 *, which extends to the full area, compared to the finer structure of the webs 6 a * in the ring area 6 *, which is matched to the corrugation of the bottles F, these areas can withstand the load when the bottle is pushed on and pushed down F take up much better than the webs 6 a * of the ring area 5 *. The bottle F is shown in dashed lines when pushed onto the turntable at the moment when the edge facing the center reaches the inner supporting surface 5 *. The inner support surface 5 * therefore engages under the bottle F at a point in time when the bottle F is essentially still carried by the outer support surface 9 *.

Claims

1.Turning plate for bottles which have a corrugation in the edge region of their base, in a treatment machine in which the bottles can be clamped axially between the rotating plate coupled to a rotary drive and a clamping head, consisting of a dimensionally stable support ( 2 ) and a disk attached to it ( 1 ) made of resilient plastic, the contact surface of which has elements ( 6 a, 7 a, 8 a) for a positive fit with the corrugation of the bottle bottom, characterized in that the elements for the positive fit have radially extending webs ( 6 a, 7 a, 8 a) are, their width and mutual distance 1 to 2 mm and their height 0.4 to 0.6 times the total height of 2.5 to 5 mm of the disc ( 1 ) made of plastic with a Shore hardness of 85 to 99, in particular 94 to 98.

2. Turntable according to claim 1, characterized in that the webs ( 6 a, 7 a, 8 a) have a substantially shorter length than the radius of the disc ( 1 ), the disc ( 1 ) within the webs ( 6 a, 7 a, 8 a) has an at least substantially full-area support surface ( 5 ) and outside the webs ( 6 a, 7 a, 8 a) has an annular support surface ( 9 ) that is full-surface except for radial water channels ( 9 b) that are open to the plate rim .

3. Turntable according to claim 2, characterized in that the webs ( 6 a, 7 a, 8 a) are divided into at least two ring areas ( 6 , 7 , 8 ).

4. Turntable according to claim 3, characterized in that the webs ( 6 a, 7 a, 8 a) in one ring region ( 6 ) have a different width and density than in the other ring region ( 7 , 8 ).

5. turntable according to claim 3, characterized in that every second web ( 8 a) in the outer ring region ( 8 ) widens in the radial direction to the plate edge and with the correspondingly widened neighboring section ( 9 a) the radial, open to the edge water channel ( 9 b) forms in the outer support surface ( 9 ).

6. Turntable according to one of claims 1 to 5, characterized in that the disc ( 1 ) is supported on the regions ( 13 ) distributed over the circumference with different flexibility.

7. turntable according to claim 6, characterized in that in areas ( 13 ) with greater flexibility of the carrier ( 2 ) is raised.

8. turntable according to claim 6, characterized in that in areas with greater flexibility of the carrier ( 2 ) has recesses which are filled with compressible material.

9. Turntable according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the carrier ( 2 ) a clamping insert ( 3 ) is formed and on the carrier ( 2 ) underside driver teeth ( 4 ) are integrally formed.

10. Turntable according to one of claims 1 to 9, characterized in that the disc ( 1 ) engages with projections arranged on the underside ( 1 b, 1 c) in corresponding upper-side recesses in the carrier ( 2 ).

11. Turntable according to one of claims 1 to 10, characterized in that the disc ( 1 ) has underside button-like projections distributed over the surface, with which it can be buttoned into corresponding recesses on the top of the carrier ( 2 ).