DE1140174B

DE1140174B - Edge filter

Info

Publication number: DE1140174B
Application number: DEF28788A
Authority: DE
Inventors: Fritz Hanusch; Richard Haueise
Original assignee: Filterwerk Mann and Hummel GmbH
Current assignee: Mann and Hummel GmbH
Priority date: 1959-06-26
Filing date: 1959-06-26
Publication date: 1962-11-29

Description

Spaltfilter Die Erfindung bezieht sich auf einen Spaltfilter, dessen Filterkörper aus einer Vielzahl auf einem Spannbolzen aufgereihter, in Achsrichtung miteinander verspannter Scheiben besteht, die zur Bildung von Abflußräumen und die Durchfluß spalte erzeugenden Ringzonen ausgespart sind und von denen jede zweite Scheibe mit ihrem Innenrand über den Außenrand der benachbarten Scheibe um den Betrag der Spaltweite radial hinausragt.Slotted filter The invention relates to a slotted filter, the A large number of filter bodies are lined up on a clamping bolt, in axial direction consists of clamped discs, which lead to the formation of drainage spaces and the Flow gaps generating ring zones are recessed and of which every second Disc with its inner edge over the outer edge of the adjacent disc by the amount the gap protrudes radially.

Bei einem solchen Spaltfilter werden zwischen den den größeren Durchmesser aufweisenden Scheiben weite axial begrenzte Ringspalte gebildet, die für eine Vorabscheidung und das Einführen von der Reinigung dienenden Kratzern geeignet sind, während zwischen den Außenkanten der kleinen und den Innenkanten der großen Scheiben beliebig enge radial begrenzte Filterspalte erzeugt werden können. Es ist also allein durch verschiedenartige radiale Bemessung der Scheiben die Bildung sehr feiner Filterspalte ohne Verwendung dünner und nur mit großer Vorsicht zu behandelnden Scheibenmaterials möglich. Zu fordern ist aber, daß die Scheiben auf den Spannbolzen spielfrei geführt sind, da jedes radiale Spiel sich auf die Spaltweite auswirkt. With such a gap filter, the larger diameter is required having disks wide axially limited annular gaps formed for a pre-separation and the introduction of cleaning scratches are suitable while between the outer edges of the small and the inner edges of the large panes as narrow as you want radially limited filter gaps can be generated. So it's just by being diverse radial dimensioning of the disks the formation of very fine filter gaps without use thinner and only possible to handle disc material with great care. to What is required, however, is that the washers are guided free of play on the clamping bolts, there every radial play affects the gap width.

Bisher hat man die Filterscheiben mit Schiebesitz auf dem Spannbolzen aufgereiht und durch besondere Spannmittel axial miteinander verspannt. Hierbei ist infolge der Fertigungstoleranzen ein radiales Spiel, das zwangläufig zu einer unterschiedlichen radialen Lage der Scheiben führt, unvermeidlich. Bei Spaltfiltern, deren Spaltweite durch axiale Abstände von Scheibenringteilen gebildet wird, bei denen also nur die axiale Lage der Scheiben für die Spaltbegrenzung maßgebend ist, wirkt sich ein geringfügiges radiales Spiel nicht schädlich aus. Hingegen fallen radial begrenzte Ringspalte, wie sie bei der eingangs erwähnten Art von Spaltfiltern zwischen den Außenkanten der kleinen Scheiben und den Innenkanten der großen Scheiben auftreten, durch unterschiedliche radiale Lage benachbarter Scheiben ungleich aus. Wenn man bedenkt, daß die radial begrenzten Filterspalte oft nur eine Weite von wenigen '/loomm haben sollen, so leuchtet ein, daß auch eine kleine nur durch Fertigungstoleranzen bedingte radiale Versetzung benachbarter Scheiben sich sehr ungünstig auswirken muß. So far, the filter disks have been fitted with a sliding fit on the clamping bolt lined up and axially clamped together using special clamping devices. Here is due to the manufacturing tolerances, a radial play that inevitably leads to a different radial position of the disks leads, inevitably. With gap filters, whose gap width is formed by the axial spacing of disc ring parts, at where only the axial position of the washers is decisive for the gap limitation, a slight radial play does not have a detrimental effect. On the other hand, fall radially limited annular gaps, as in the type of gap filters mentioned at the beginning between the outer edges of the small panes and the inner edges of the large panes occur unevenly due to the different radial position of adjacent disks. If you consider that the radially limited filter gap is often only a width of a few '/ loomm should have, it is clear that even a small one is only due to manufacturing tolerances conditional radial displacement of neighboring disks have a very unfavorable effect got to.

Gemäß der Erfindung sind die Filterscheiben auf den Spannbolzen aufgepreßt, wobei der Spannbolzen nur auf Teilen seines Umfangs die Ränder der ihm zugeordneten Aussparungen der Scheiben berührt. According to the invention, the filter discs are pressed onto the clamping bolt, wherein the clamping bolt only on parts of its circumference the edges of the assigned to it Touches the recesses of the discs.

Durch das Aufpressen kann ein radiales Spiel der Scheiben gegenüber dem Spannbolzen nicht auftreten, da die Redingungen für das Zustandekommen eines Preßsitzes nur dann erfüllt werden, wenn die zentralen Scheibendurchbrüche mindestens auf einem Teil ihres Umfangs mit kleineren radialen Abmessungen ausgeführt sind als der Spannbolzen. Außerdem wird beim Aufpressen der Scheibenpakete auf den Spannbolzen ein Kraftschluß erzielt, der auch in axialer Richtung wirksam ist und besondere Mittel zum axialen Verspannen der Scheiben überflüssig macht.Pressing on can create radial play between the disks the clamping bolt does not occur, as the conditions for the creation of a Press fit can only be met if the central disk openings are at least one Part of their circumference are designed with smaller radial dimensions than the clamping bolt. In addition, when the disk packs are pressed onto the clamping bolt, there is a frictional connection achieved, which is also effective in the axial direction and special means for the axial Bracing of the panes is no longer necessary.

Dadurch, daß der Spannbolzen nur auf Teilen seines Umfangs die Ränder der ihm zugeordneten Aussparungen der Scheiben berührt, werden schwierig einzuhaltende, sehr kleine Maßtoleranzen vermieden. The fact that the clamping bolt only has the edges on parts of its circumference touches the recesses of the panes assigned to it, difficult to maintain, very small dimensional tolerances avoided.

Beim Einpressen des Spannbolzens drücken sich dessen vorstehende Teile in die Ränder der Scheibendurchbrüche ein, so daß eine gewisse Verzahnung zustande kommt. Hierdurch ergibt sich so viel Haftreibung, daß der Schaltfilterkörper, wenn er in an sich bekannter Weise gegenüber einer feststehenden Reinigungsvorrichtung verdrehbar sein soll, das insbesondere bei verschmutztem Filterkörper zur Reinigung aufzuwendende Drehmoment übertragen kann. Ferner wird beim Aufpressen nicht so viel Scheibenmaterial durch den Bolzen verdrängt, daß die dünnen Scheiben uneben geformt werden.When the clamping bolt is pressed in, its protruding parts are pressed into the edges of the disk openings, so that a certain degree of interlocking is achieved comes. This results in so much static friction that the switching filter body if he in a manner known per se compared to a fixed cleaning device should be rotatable, especially when the filter body is dirty for cleaning can transmit torque to be expended. Furthermore, there is not so much when it is pressed on Disk material displaced by the bolt that the thin disks are unevenly shaped will.

Die nur auf Teile des Spannbolzenumfangs beschränkte Kraftschlußverbindung zwischen dem Spannbolzen und den Rändern der Scheibendurchbrüche ist auf verschiedene Weise erzielbar. Man kann dem Spannbolzen und/oder die ihm zugeordneten Aussparungen der Filterscheiben unrund, z. B. vieleckig ausbilden oder mit einer Verzahnung versehen. Vorzugsweise wird die Aussparung der Scheiben kreisrund und der Querschnitt des Spannbolzens im Bereich des Filterkörpers unrund ausgeführt. The frictional connection limited to parts of the clamping bolt circumference between the clamping bolt and the edges of the disk openings is different Way achievable. You can use the clamping bolt and / or the recesses assigned to it the filter discs out of round, z. B. polygonal or provided with a toothing. The recess of the disks is preferably circular and the cross section of the The clamping bolt in the area of the filter body is not round.

Als besonders günstig hat sich eine Ausführungsform erwiesen, bei welcher der Scheibendurchbruch rund ist und die ihm angepaßte Zylinderfläche des Spannbolzens durch auf den Umfang gleichmäßig verteilte, axial verlaufende Nuten unterbrochen ist. An embodiment has proven to be particularly favorable in which the disc opening is round and the cylinder surface of the Clamping bolt through axially extending grooves evenly distributed around the circumference is interrupted.

Diese Ausführungsform ist besonders für Spannbolzen mit kleinem Durchmesser geeignet. Durch Versuche ist ermittelt worden, daß besonders günstige Ergebnisse sowohl hinsichtlich der Haftreibung als auch der Ebenhaltung der Scheiben beim Aufpressen auf den Spannbolzen erzielt werden, wenn die Summe der Bogenlängen der tragenden Zylindersektoren in der Größenordnung von 0,3 bis 0,6 des Gesamtumfangs liegt. Wird die Bogenlänge der tragenden Zylindersektoren wesentlich kleiner gewählt, so besteht die Gefahr, daß der Spannbolzen beim Aufpressen der Scheiben stark abgenutzt wird und die zuletzt aufgepreßten Scheiben nicht mehr genügend haften. Bei erheblich größerer tragender BogenLänge wächst die Neigung zum Unebenformen der Scheiben.This embodiment is particularly suitable for clamping bolts with a small diameter suitable. Experiments have shown that particularly favorable results both in terms of static friction and keeping the panes level when pressed on can be achieved on the clamping bolt when the sum of the arc lengths of the load-bearing Cylinder sectors in the order of 0.3 to 0.6 of the total circumference. Will the arc length of the supporting cylinder sectors is chosen to be much smaller, so there is the risk that the clamping bolt will be heavily worn when pressing on the discs and the panes pressed on last no longer adhere sufficiently. At considerably The greater the arch length, the greater the tendency for the panes to be uneven.

Die kleinste radiale Abmessung des Spannbolzens im Bereich des Filterkörpers, z. B. im Grund der axialen Nuten, wird vorzugsweise größer gewählt als die radialen Abmessungen der außerhalb des Filterkörpers bleibenden Bolzenabschnitte. Das ermöglicht eine einfache Bearbeitung des Spannbolzens unter Benutzung eines Räumringes, durch den der Spannbolzen hindurchgezogen wird. The smallest radial dimension of the clamping bolt in the area of the filter body, z. B. in the bottom of the axial grooves, is preferably chosen larger than the radial Dimensions of the bolt sections remaining outside the filter body. This allows a simple machining of the clamping bolt using a clearing ring which the clamping bolt is pulled through.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen Schnitt nach Linie I-I der Fig. 2 durch einen erfindungsgemäß gestalteten Filterkörper, Fig. 2 eine Draufsicht des gleichen Filterkörpers, Fig. 3 eine Filterscheibe mit dem Anfang eines genuteten Spannbolzenteiles vor dem Aufpressen, Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV der Fig. 3, Fig. 5 und 6 entsprechende Schnitte für andere Ausführungsformen. The invention is illustrated below with reference to in the drawing Embodiments explained. It shows Fig. 1 a section along line I-I of the Fig. 2 through a filter body designed according to the invention, Fig. 2 is a plan view of the same filter body, Fig. 3 shows a filter disc with the beginning of a grooved Clamping bolt part before pressing, Fig. 4 is a section along line IV-IV of the 3, 5 and 6 corresponding sections for other embodiments.

Auf einen Spannbolzen 1 ist ein den Filterkörper bildendes Paket von abwechselnd unterschiedliche radiale Abmessungen aufweisenden Scheiben 2 und 3 aufgepreßt. Die Scheiben 2 haben einen größeren Durchmesser als die Scheiben 3. Beide Sorten von Scheiben haben für den Durchtritt des Spannbolzens 1 einen zentralen Durchbruch 4. Um den den Durchbruch 4 umgebenden Mittelteil herum haben die Scheiben Aussparungen 5, die am Außenrand der Scheiben schmale Ringzonen 6 und 7 bilden, welche mit dem Mittelteil durch speichenartige Arme 8 verbunden sind. In dem Scheibenpaket sind die Arme 8 zur Deckung gebracht, so daß die Aussparungen 5 der Scheiben in dem Scheibenpaket in Achsrichtung durchgehende Kanäle bilden. Die radialen Abmessungen der Ringzonen 6 und 7 beider Scheibensorten sind so gewählt, daß die Außenkanten der kleineren Scheiben 3 und die Innenkanten der größeren Scheiben 2 radial begrenzte Filterspalte 9 bilden, die nur durch die Arme 8 unterbrochen sind. Zwischen den Ringzonen 6 der größeren Scheiben 2 werden axial begrenzte Ringspalte 10 von Scheibenstärke gebildet, in die das zu filternde Medium von außen her eintritt, um dann durch die erheblich engeren Filterspalte 9 hindurchzutreten und in den durch die Aussparungen 5 der Scheiben in dem Scheibenpaket gebildeten Kanälen abzufließen. In dem weiten Ringspalt 10 findet eine grobe Vorabscheidung statt, während die engen Spalte 9 feine Verunreinigungen zurückhalten. On a clamping bolt 1 is a package forming the filter body of alternately different radial dimensions having disks 2 and 3 pressed on. The disks 2 have a larger diameter than the disks 3. Both types of washers have a central one for the clamping bolt 1 to pass through Breakthrough 4. The discs have around the middle part surrounding the opening 4 Recesses 5, which form narrow ring zones 6 and 7 on the outer edge of the discs, which are connected to the middle part by spoke-like arms 8. In the disk package the arms 8 are brought into congruence, so that the recesses 5 of the discs in Form continuous channels in the axial direction of the disk pack. The radial dimensions the ring zones 6 and 7 of both types of discs are chosen so that the outer edges the smaller discs 3 and the inner edges of the larger discs 2 radially limited Form filter gaps 9 which are only interrupted by the arms 8. Between Ring zones 6 of the larger disks 2 are axially delimited annular gaps 10 of disk thickness formed, in which the medium to be filtered enters from the outside, to then through the Significantly narrower filter gap 9 to pass through and through the recesses 5 of the disks in the disk package formed channels to flow off. In the vast Annular gap 10, a rough pre-separation takes place, while the narrow gaps 9 hold back fine impurities.

Beim Ausführungsbeispiel ist dem Filterkörper eine feststehende Reinigungsvorrichtung zugeordnet, die in die Ringspalte 10 zwischen benachbarten Scheiben 2 eingreifende Kratzerbleche 11 hat, die auf zwei Führungsbolzen 12 verdrehungssicher aufgereiht sind. Die Reinigung der Filterspalte geschieht durch Drehen des Spannbolzens 1 mit dem aufgepreßten Scheibenpaket. In the exemplary embodiment, the filter body is a stationary cleaning device assigned, which engages in the annular gaps 10 between adjacent disks 2 Scraper plate 11 has, which are lined up against rotation on two guide pins 12 are. The filter gap is cleaned by turning the clamping bolt 1 with the pressed-on disk package.

Die zentralen Durchbrüche 4 der Scheiben sind so bemessen, daß sie beim Einpressen des Spannbolzens 1 eine Aufweitung erfahren. Bei den Ausführungsbeispielen berührt der Spannbolzen nur auf einem Teil seines Umfanges die Ränder der von ihm durchsetzten zentralen Scheibendurchbrüche 4. The central openings 4 of the discs are dimensioned so that they experience a widening when pressing in the clamping bolt 1. In the exemplary embodiments the clamping bolt only touches the edges of it on part of its circumference interspersed central disc openings 4.

Fig. 4 zeigt im Schnitt eine Ausführungsform, bei welcher der Spannbolzen 1 mehrere gleichmäßig auf seinen Umfang verteilte, in Achsrichtung verlaufende Nuten 14 hat. Beim Ausführungsbeispiel beträgt die Summe der tragenden Bogenlängena zwischen den Nuten 14 knapp die Hälfte des Gesamtumfangs des Spannbolzens und liegt also innerhalb der oben angegebenen Grenzen. Das beim Einpressen des Spannbolzens in das Scheibenpaket verdrängte Scheibenmaterial wird von den Axialnuten 14 aufgenommen. Fig. 4 shows in section an embodiment in which the clamping bolt 1 several grooves evenly distributed over its circumference and running in the axial direction 14 has. In the exemplary embodiment, the sum of the supporting arc lengths is between the grooves 14 almost half of the total circumference of the clamping bolt and is therefore within the limits given above. When pressing in the clamping pin in the disk material displaced by the disk pack is taken up by the axial grooves 14.

Dadurch ergibt sich eine Verzahnung, welche die Übertragung eines großen Drehmoments von dem Spannbolzen auf das Scheibenpaket ermöglicht. Außerdem wird durch das Ausweichen des von den tragenden Bogenstücken des Spannbolzens verdrängten Scheibenmaterials nach innen verhindert, daß die Scheiben beim Einpressen des Spannbolzens uneben geformt werden.This results in a toothing, which the transmission of a allows large torque from the clamping bolt on the disk package. aside from that is displaced by the yielding of the load-bearing arched pieces of the clamping bolt Washer material inwards prevents the washers when the clamping bolt is pressed in be unevenly shaped.

Der Spannbolzen 1 ist beim Ausführungsbeispiel in der aus Fig. 3 ersichtlichen Weise am Anfang seines genuteten Abschnittes bei 15 kegelig verjüngt, um das Einführen des Bolzens beim Aufpressen der Scheiben zu erleichtern. Die beiden außerhalb des Scheibenpakets verbleibenden, nicht genuteten Endabschnitte des Spannbolzens 1 sind auf einen Durchmesser abgesetzt, der kleiner ist als der Durchmesser im Nutengrund. Hierdurch können die Axialnuten 14 in einfacher Weise dadurch hergestellt werden, daß der ganze Spannbolzen durch einen Räumring gezogen wird. In the exemplary embodiment, the clamping bolt 1 is in that from FIG. 3 evidently tapered conically at the beginning of its grooved section at 15, to make it easier to insert the bolt when pressing on the washers. The two non-grooved end sections of the clamping bolt remaining outside the disk package 1 are set down to a diameter that is smaller than the diameter in the groove base. As a result, the axial grooves 14 can be produced in a simple manner by that the entire clamping bolt is pulled through a clearing ring.

Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform, bei welcher die Scheiben 2 und 3 vieleckig, und zwar sechzehneckig ausgespart sind. Der Spannbolzen 1 hat einen achteckigen Querschnitt. Hierdurch kommt beim Aufpressen der Scheiben auf den Spannbolzen ebenfalls nur ein Teil des Umfangs der Scheibenaussparungen am Spannbolzen zum Tragen. Fig. 5 shows an embodiment in which the discs 2 and 3 polygonal, namely sixteen-sided are recessed. The clamping bolt 1 has a octagonal cross section. This occurs when the washers are pressed onto the clamping bolt also only part of the circumference of the disc recesses on the clamping bolt to be carried.

Bei der Ausführungsform in Fig. 6 haben die Scheiben 2 und 3 eine runde zentrale Aussparung 4, der Spannbolzen 1 dagegen einen vieleckigen, und zwar achteckigen Querschnitt. In the embodiment in Fig. 6, the disks 2 and 3 have one round central recess 4, the clamping bolt 1, however, a polygonal one, namely octagonal cross section.

Die Ausführungsformen in Fig. 5 und 6 sind bei einem kleinen Spannbolzendurchmesser weniger günstig. Hier ist die Ausführungsform in Fig. 4 mit axial genutetem Spannbolzen vorzuziehen. Bei den Ausführungsformen in Fig. 5 und 6 könnten die bei der Fertigung auftretenden radialen Toleranzen nicht mehr zuverlässig beherrscht werden. The embodiments in FIGS. 5 and 6 are for a small clamping bolt diameter less cheap. Here is the embodiment in FIG. 4 with an axially grooved clamping bolt preferable. In the case of the embodiments in FIGS. 5 and 6, during manufacture occurring radial tolerances can no longer be reliably mastered.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Slotted filter, the filter body of which is made up of a large number Discs lined up on a clamping bolt and clamped together in the axial direction consists of the formation of drainage spaces and the Flow column generating ring zones are cut out and of which every second disc with its inner edge over the outer edge of the adjacent disc by the amount of the gap width protrudes radially, characterized in that the filter discs (2, 3) on the Clamping bolts (1) are pressed on, the clamping bolt only on parts of its circumference touches the edges of the recesses (4) of the disks (2, 3) assigned to it.

2. Slotted filter according to claim 1, characterized in that the clamping bolt (1) in the area of the filter body and / or the recesses assigned to it (4) of the disks (2, 3) non-round, for example polygonal or with a Toothing is provided.

3. Slotted filter according to claim 2, characterized in that the dem Clamping bolts (1) associated with recesses (4) in the disks (2, 3) are round and the clamping bolt in the area of the filter body is non-circular, for example polygonal Has cross-sectional shape.

4. Slotted filter according to claim 1, characterized in that the dem Clamping bolts (1) associated recesses (4) of the disks (2, 3) are designed to be circular and the clamping bolt having a cylindrical shape in the area of the filter body has a plurality of axially extending grooves (14) evenly distributed over the circumference.

5. Slit filter according to Claims 1 to 4, characterized in that that the sum of the arc lengths (a) of the load-bearing sections of the clamping bolt or the edges of the disc openings is 0.3 to 0.6 of the total circumference.

6. Slotted filter according to Claims 1 to 5, characterized in that that the smallest radial dimension of the clamping bolt (1) in the area of the filter body is larger than all other radial dimensions of the clamping bolt outside of the Filter body. ~~~~~~~~ Publications taken into consideration: German patents No. 815 485, 1025 834; British Patent No. 711 755.