DE19914746A1 - Ultrasonic washing machine for screws, nuts, etc. - Google Patents

Ultrasonic washing machine for screws, nuts, etc.

Info

Publication number
DE19914746A1
DE19914746A1 DE1999114746 DE19914746A DE19914746A1 DE 19914746 A1 DE19914746 A1 DE 19914746A1 DE 1999114746 DE1999114746 DE 1999114746 DE 19914746 A DE19914746 A DE 19914746A DE 19914746 A1 DE19914746 A1 DE 19914746A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ultrasonic
ultrasonic washing
cylindrical drum
objects
jet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1999114746
Other languages
German (de)
Inventor
Naomi Kubono
Tetsuo Sakamoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Corp
Original Assignee
Suzuki Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP10374598A external-priority patent/JPH11277009A/en
Priority claimed from JP11423698A external-priority patent/JPH11290802A/en
Priority claimed from JP11624698A external-priority patent/JPH11290804A/en
Priority claimed from JP11624598A external-priority patent/JP3794164B2/en
Application filed by Suzuki Motor Corp filed Critical Suzuki Motor Corp
Publication of DE19914746A1 publication Critical patent/DE19914746A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/041Cleaning travelling work
    • B08B3/042Cleaning travelling work the loose articles or bulk material travelling gradually through a drum or other container, e.g. by helix or gravity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/12Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration by sonic or ultrasonic vibrations
    • B08B3/123Cleaning travelling work, e.g. webs, articles on a conveyor

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

The machine has a rotary conveyor (1) to move objects to be washed through a cleaning medium. The objects enter the conveyor at one end and are moved to a discharge end on a higher level, while being turned irregularly. An ultrasonic washing device (6) washes the objects. A jet washer mechanism (31) on the discharge side directs a cleaning fluid jet against the objects, which have been raised above the level of the cleaning medium. The machine has a cylindrical drum (2) with bores, a helical panel element (5) on the inside to move the objects, and a drive. An ultrasonic washing trough (7) with cleaning fluid and an ultrasonic oscillator (8) extends around the lower end of the drum.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Ultraschallwaschvor­ richtung und ein Ultraschallwaschsystem und insbesondere auf das Ultraschallwaschen eines Objekts, das nicht in einer Position verharrt, sondern gefördert und von einer Position zu einer weiteren bewegt wird.The invention relates to an ultrasonic washing machine direction and an ultrasonic washing system and in particular on the ultrasonic washing of an object that is not in remains in one position, but encouraged and supported by one Position is moved to another.

Herkömmlicherweise werden verschiedene Typen von Ultra­ schallwaschvorrichtungen verwendet. Die herkömmlichen Ultraschallwaschvorrichtungen können grob in drei Verfah­ renstypen unterteilt werden. Beim Verfahren A werden die zu waschenden Objekte in zufälligem oder gestapeltem Zustand in einen Korb gegeben, so daß sie dem Ultra­ schallwaschen in einer Wasserumgebung oder einer Wasser­ strahlreinigung ausgesetzt werden; beim Verfahren B, wie in JP-A-8-299926 offenbart, werden die zu waschenden Objekte geordnet in einen Korb (Trommel) gegeben, der auf und ab in Wasser bewegt wird, während sie dem Ultra­ schallwaschen ausgesetzt werden; beim Verfahren C werden die zu waschenden Objekte von einem Ende einer zylindri­ schen Trommel zum anderen Ende bewegt, wobei die Trommel horizontal positioniert ist, während sie dem Ultraschall­ waschen in einer Wasserumgebung oder dem Wasserstrahlrei­ nigen ausgesetzt werden.Conventionally, various types of Ultra sound washing devices used. The conventional ones Ultrasonic washers can be roughly divided into three methods types. In method A, the objects to be washed in random or stacked Condition placed in a basket so that it is the Ultra sonic wash in a water environment or water exposed to jet cleaning; in method B, such as disclosed in JP-A-8-299926, those to be washed Objects arranged in a basket (drum) placed on it and moving in water while the Ultra exposed to sonic washing; in procedure C. the objects to be washed from one end of a cylinder the drum moved to the other end, the drum is positioned horizontally while doing the ultrasound wash in a water environment or water jet cleaner be exposed.

Das obenerwähnte Verfahren A weist das Problem auf, daß die zu waschenden Objekte in einer Position verharren und einige ihrer Abschnitte nicht ausreichend gereinigt werden können.Method A mentioned above has the problem that the objects to be washed remain in one position and some of its sections have not been cleaned sufficiently can be.

Das obenerwähnte Verfahren B weist das Problem auf, daß eine große Wanne (Reinigungsmittelwanne) erforderlich ist, um den Korb zu plazieren, der die zu waschenden Objekte enthält. Dies vergrößert die gesamte Vorrichtung und den Verbrauch an Reinigungsmitteln. Method B mentioned above has the problem that a large tub (detergent tub) is required is to place the basket of the ones to be washed Contains objects. This enlarges the entire device and the consumption of cleaning agents.  

In diesen Verfahren A und B sollten die gewaschenen Objekte aus dem Korb (der Trommel) entnommen werden, bevor andere zu waschende Objekte hineingegeben werden. Dieser Schritt unterbricht die Waschprozedur.In these procedures A and B, the washed Objects are removed from the basket (the drum), before other objects to be washed are put in. This step interrupts the washing procedure.

Das obenerwähnte Verfahren C ist dadurch gekennzeichnet, daß die zu waschenden Objekte in einen Drehkorb (Trommel) mit einem schraubenlinienförmigen Förderelement an der Innenwand gegeben werden, der horizontal in einer Wasser­ wanne positioniert ist (Reinigungsmittelwanne) und ge­ dreht wird, während die Objekte im Inneren längs des schraubenlinienförmigen Förderelements bewegt werden. Dies ermöglicht, die Waschprozedur ohne Unterbrechung auszuführen. Das Reinigungsmittel jedoch, das Staub und andere faulende Materialien enthält, die von den zu reinigenden Objekten entfernt worden sind, wird ebenfalls von einem Ende zum anderen Ende der Trommel gefördert. Das heißt, das faulende Material, das von den zu waschen­ den Objekten entfernt worden ist, kann erneut an den Objekten anhaften. Dies verringert die Reinigungsqualität deutlich.Process C mentioned above is characterized in that that the objects to be washed in a rotating basket (drum) with a helical conveyor element on the Inner wall are given horizontally in a water tray is positioned (detergent tray) and ge is rotated while the objects inside along the helical conveyor element are moved. This enables the washing procedure to continue without interruption to execute. The cleaning agent, however, the dust and contains other rotting materials from those to the cleaning objects have been removed as well conveyed from one end to the other end of the drum. That is, the rotting material that is washed by them the objects has been removed, can be sent to the Stick to objects. This reduces the cleaning quality clear.

Außerdem weist das Verfahren B das Problem auf, daß die Objekte, die einer Strahlreinigung unterworfen worden sind, Wassertropfen mit faulendem Material in der Wasser­ wanne hervorrufen, die das Wasser verunreinigen. Es ist somit unmöglich, das Wasser in der Wasserwanne für eine lange Zeitperiode sauberzuhalten.In addition, the method B has the problem that the Objects that have been subjected to jet cleaning are drops of water with rotting material in the water create a tub that contaminates the water. It is therefore impossible to put the water in the water tub for one to keep clean for a long period of time.

Ferner ist beim Verfahren C die Waschvorrichtung unter der Annahme entworfen worden, daß die Position der zu waschenden Objekte unmittelbar unterhalb der Mittellinie der Trommel liegt und ein Ultraschalloszillator oder eine Wasserstrahldüse an einer Position angeordnet ist, die dieser Position zugeordnet ist. Furthermore, in method C, the washing device is under the assumption that the position of the washing objects immediately below the center line the drum and an ultrasonic oscillator or Water jet nozzle is arranged at a position that assigned to this position.  

Die zu waschenden Objekte werden jedoch gefördert, wäh­ rend sie an der Stromabwärtsseite der Drehrichtung ge­ dreht werden. Daher wurde festgestellt, daß das Ultra­ schallwaschen oder die Wasserstrahlreinigung mittels dieser Vorrichtung nicht zufriedenstellend ist.However, the objects to be washed are promoted, weh rend on the downstream side of the direction of rotation be rotated. Therefore, it was found that the Ultra sonic wash or water jet cleaning using this device is unsatisfactory.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile des obenerwähnten Standes der Technik zu beseitigen und eine Ultraschallwaschvorrichtung und ein Ultraschall­ waschsystem zu schaffen, die es ermöglichen, eine konti­ nuierliche Operation mit einer qualitativ hochwertigen Reinigung und einer hohen Zuverlässigkeit zu schaffen, sowie eine hervorragende Haltbarkeit und eine leichte Wartungsfähigkeit zu erhalten.The invention has for its object the disadvantages to eliminate the above-mentioned prior art and an ultrasonic washer and an ultrasonic washing system to create a continuous Nuclear surgery with a high quality To provide cleaning and high reliability as well as excellent durability and light weight Maintain maintainability.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Ultraschallwaschvorrichtung geschaffen, die eine Wasch­ wanne über eine lange Zeitperiode in einem sauberen Zustand halten kann.According to a further aspect of the invention, a Ultrasonic washer created a washing bathtub over a long period of time in a clean Condition.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Ultraschallwaschvorrichtung geschaffen, die ein Objekt effektiver waschen kann.According to a further aspect of the invention, a Ultrasonic washer created an object can wash more effectively.

Die Ultraschallwaschvorrichtung gemäß der Erfindung umfaßt: eine Drehfördereinrichtung zum Fördern von zu waschenden Objekten durch ein Reinigungsmittel, die in die Drehfördereinrichtung an ihrem ersten Ende (Einlaßseite) eingelegt worden sind, so daß sie bis zu ihrem zweiten Ende (Auslaßende) gefördert werden, das in einer höheren Position als das erste Ende angeordnet ist, während sie unregelmäßig gerollt werden; eine Ultra­ schallwascheinrichtung zum Ultraschallwaschen der von der Drehfördereinrichtung durch das Reinigungsmittel geför­ derten Objekte; und einen Strahlwaschmechanismus, der an der Auslaßseite angeordnet ist, um ein Reinigungsmittel in einem Strahl auf die Objekte zu richten, die über die Oberfläche des Reinigungsmittels angehoben werden.The ultrasonic washing device according to the invention comprises: a rotary conveyor for conveying to washing objects by a detergent that is in the rotary conveyor at its first end (Inlet side) have been inserted so that they are up to their second end (outlet end), which in is positioned higher than the first end while being rolled irregularly; an ultra sound washing device for ultrasonic washing of the Rotary conveyor through the detergent changed objects; and a jet washing mechanism that  the outlet side is arranged to contain a cleaning agent to be directed in a beam at the objects above the Surface of the detergent.

Die Ultraschallwaschvorrichtung umfaßt genauer: eine zylindrische Trommel mit Durchgangsbohrungen in ihrer gesamten Umfangsoberfläche und einem schraubenlinienför­ migen Plattenelement, das an seiner Innenwand montiert ist, um zu waschende Objekte von einem ersten Ende, das als Einlaßseite dient, bis zu einem zweiten Ende, das als Auslaßseite dient, zu fördern; einen Trommelantriebsme­ chanismus zum Drehen der zylindrischen Trommel; einen Drehhaltemechanismus zum Halten der zylindrischen Trommel derart, daß sie sich in einem gegebenen Winkel zur Hori­ zontalebene um eine Achse drehen kann, so daß die Einlaß­ seite an einer niedrigeren Position angeordnet ist als die Auslaßseite; eine Ultraschallwaschwanne, die mit einem Reinigungsmittel gefüllt ist, um ein unteres Ende der zylindrischen Trommel, in dem die zu waschenden Objekte angeordnet sind, unterzutauchen; einen Ultra­ schalloszillator, der in der Ultraschallwaschwanne ange­ ordnet ist, um die Objekte in der zylindrischen Trommel mittels Ultraschall zu waschen; und einen Strahlwaschme­ chanismus, der einen an einer Öffnung des zweiten Endes der zylindrischen Trommel angeordneten Strahldüsenab­ schnitt besitzt, um eine vorgegebene Flüssigkeit in einem Strahl auf die zu waschenden Objekte zu richten.More specifically, the ultrasonic washer comprises: one cylindrical drum with through holes in it entire circumferential surface and a helical plate element that is mounted on its inner wall is to wash objects from a first end that serves as the inlet side, up to a second end, which as Outlet side serves to promote; a drum drive me mechanism for rotating the cylindrical drum; one Rotary holding mechanism for holding the cylindrical drum such that they are at a given angle to Hori zontalebene can rotate about an axis, so that the inlet is located at a lower position than the outlet side; an ultrasonic wash basin with a detergent is filled to a lower end the cylindrical drum in which to be washed Objects are arranged to submerge; an ultra sound oscillator, which is in the ultrasonic wash basin is arranged around the objects in the cylindrical drum wash by ultrasound; and a jet wash mechanism, one at an opening of the second end from the cylindrical drum has to cut a given liquid in one Point the beam at the objects to be washed.

Die zylindrische Trommel wird so gehalten, daß eine Öffnung der ersten Seite teilweise im Reinigungsmittel, das in der Ultraschallwaschwanne enthalten ist, unterge­ taucht ist und eine Öffnung des zweiten Endes vollständig oberhalb der Oberfläche des in der Ultraschallwaschwanne enthaltenen Reinigungsmittels liegt. The cylindrical drum is held so that a Opening of the first page partly in the detergent, that is contained in the ultrasonic wash basin is immersed and an opening of the second end completely above the surface of the in the ultrasonic wash tub contained detergent.  

Das schraubenlinienförmige Plattenelement besitzt vor­ zugsweise einen vorgegebenen Vorsprung über seine gesamte Oberfläche. Der Vorsprung kann mittels mehrerer kreisför­ miger Vorsprünge gebildet sein, oder mittels eines durch­ gehenden Drahtes oder eines durchgehenden Netzelements, wie z. B. eines Metallnetzes.The helical plate element has preferably a predetermined lead over its entire length Surface. The projection can be circular by means of several be formed projections, or by means of a going wire or a continuous network element, such as B. a metal network.

Die zylindrische Trommel ist vorzugsweise mit einer Hauptabdeckung abgedeckt, die eine Öffnung an der Einlaß­ seite und an der Auslaßseite der zylindrischen Trommel besitzt.The cylindrical drum is preferably with a Main cover covered, which has an opening at the inlet side and on the outlet side of the cylindrical drum owns.

Die Ultraschallwaschvorrichtung umfaßt vorzugsweise ferner einen Luftblasmechanismus mit einem Luftdüsenab­ schnitt, der an der Öffnung der Auslaßseite vorgesehen ist, um einen Luftstrahl auf die Objekte zu richten, die dem Strahlwaschen unterworfen worden sind.The ultrasonic washer preferably comprises an air blowing mechanism with an air nozzle cut that provided at the opening of the outlet side is to direct a jet of air at the objects that which have been subjected to jet washing.

Die Vorrichtung umfaßt ferner vorzugsweise einen Reini­ gungsmittelausgabeanschluß, der am ersten Ende der zylin­ drischen Trommel vorgesehen ist, so daß das Reinigungs­ mittel in der Ultraschallwaschwanne mit Öl und anderen Verunreinigungen überlaufen kann.The device preferably further comprises a reini agent output port, which is at the first end of the cylin Drum drum is provided so that the cleaning medium in the ultrasonic washing tub with oil and others Contaminants can overflow.

Die Ultraschallwaschvorrichtung umfaßt vorzugsweise ferner eine Luftblaswanne, die an einer Position angeord­ net ist, die dem Luftdüsenabschnitt zugeordnet ist, und neben der Ultraschallwaschwanne angeordnet ist, die sich bis zu einer Position erstreckt, die dem Reinigungsmit­ telstrahldüsenabschnitt zugeordnet ist.The ultrasonic washer preferably comprises also an air bladder arranged at one position net, which is assigned to the air nozzle section, and is arranged next to the ultrasonic washing tub, which itself extends to a position that the cleaning is assigned to the jet nozzle section.

Außerdem bilden die Ultraschallwaschwanne und die Luft­ blaswanne vorzugsweise eine Kompositwanne, die sich vom ersten Ende bis zum zweiten Ende der zylindrischen Trom­ mel erstreckt und ein Trennelement besitzt, um die Kompo­ sitwanne in einen Hauptabschnitt, der als Ultraschall­ waschwanne dient, und einen Unterabschnitt, der als Luftblaswanne dient, zu unterteilen.In addition, the ultrasonic washing tub and the air form Blow pan preferably a composite pan, which differs from the first end to the second end of the cylindrical trom mel extends and has a separator to the compo sit tub in a main section called ultrasound  wash basin, and a subsection that serves as Air bubble pan serves to divide.

Die Ultraschallwaschwanne besitzt vorzugsweise einen Boden, der in der Mitte der Förderrichtung zum Definieren eines ersten Abschnitts und eines zweiten Abschnitts in einem Winkel von weniger als 180° gebogen ist, wobei der Ultraschalloszillator im ersten Abschnitt angeordnet ist.The ultrasonic washing tub preferably has one Soil that defines in the middle of the conveying direction a first section and a second section in is bent at an angle of less than 180 °, the Ultrasonic oscillator is arranged in the first section.

Die Ultraschallwaschvorrichtung umfaßt vorzugsweise ferner eine Flüssigkeitspegelerfassungseinrichtung, die zwischen der Biegeposition und dem Trennelement in der Ultraschallwaschwanne angeordnet ist.The ultrasonic washer preferably comprises a liquid level detection device, the between the bending position and the separating element in the Ultrasonic washing tub is arranged.

Die Ultraschallwaschvorrichtung umfaßt vorzugsweise ferner: eine Hauptabdeckung zum Abdecken der zylindri­ schen Wanne, die den unteren Abschnitt, der der Ultra­ schallwaschwanne zugewandt ist, ausschließt; eine An­ triebsmechanismusabdeckung zum Abdecken des Trommelan­ triebsmechanismus; und eine Reinigungsmittelwiedergewin­ nungseinrichtung zum Wiedergewinnen des Reinigungsmit­ tels, das in die Antriebsmechanismusabdeckung und in die Luftblaswanne gelangt.The ultrasonic washer preferably comprises also: a main cover to cover the cylinder trough that covers the lower section, that of the Ultra sonic washing tub is facing, excludes; an on drive mechanism cover to cover the drum drive mechanism; and a detergent recovery tion device for recovering the cleaning agent means that in the drive mechanism cover and in the Air bubble tray arrives.

Das schraubenlinienförmige Plattenelement, das an der Innenwand der zylindrischen Trommel montiert ist, besitzt vorzugsweise mehrere Durchgangsbohrungen auf seiner gesamten Oberfläche.The helical plate element attached to the Inner wall of the cylindrical drum is mounted preferably several through holes on it entire surface.

Der Ultraschalloszillator ist vorzugsweise an einer Position angeordnet, die von der Position unmittelbar unterhalb der Mittelachse der Drehung der zylindrischen Trommel etwas in Stromabwärtsrichtung der Drehung der zylindrischen Trommel verschobenen ist. The ultrasonic oscillator is preferably on one Position arranged by the position immediately below the central axis of rotation of the cylindrical Drum slightly downstream of the rotation of the cylindrical drum is shifted.  

Beim Strahlwaschmechanismus ist der Strahldüsenabschnitt vorzugsweise so angeordnet, daß er eine Flüssigkeit nicht in Richtung einer Mittelposition unmittelbar unterhalb der Mittelachse der Drehung der zylindrischen Trommel richtet, sondern in Richtung einer Position etwas aus der Mittelposition in Stromabwärtsrichtung verschoben. Außer­ dem ist der Strahldüsenabschnitt in der Nähe der Mittel­ achse der zylindrischen Trommel angeordnet und besitzt eine Strahlrichtung, die nicht vertikal verläuft, sondern in einem bestimmten Winkel bezüglich der Vertikallinie in Richtung der Stromabwärtsseite der Drehung der zylindri­ schen Trommel.In the jet washing mechanism is the jet nozzle section preferably arranged so that it is not a liquid towards a middle position immediately below the central axis of rotation of the cylindrical drum but something towards the position Middle position shifted in the downstream direction. Except that is the jet nozzle section near the center axis of the cylindrical drum arranged and has a beam direction that is not vertical, but at a certain angle with respect to the vertical line in Direction of the downstream side of the rotation of the cylindri drum.

Ferner ist beim Luftblasmechanismus der Luftblasabschnitt so angeordnet, daß er vom zweiten Ende der zylindrischen Trommel etwas hervorsteht, sich jedoch immer noch inner­ halb der Hauptabdeckung befindet. Der Luftdüsenabschnitt besitzt mehrere Luftdüsen, die in einer Matrix angeordnet sind und deren Richtung nicht parallel eingestellt ist, sondern so, daß sie die Neigungsrichtung des schraubenli­ nienförmigen Plattenelements schneidet.Further, in the air blowing mechanism, the air blowing section arranged so that it extends from the second end of the cylindrical Drum protrudes slightly, but is still inside half of the main cover. The air nozzle section has several air nozzles arranged in a matrix and whose direction is not set in parallel, but so that the direction of inclination of the screw intersects with the nieniform plate element.

Die Ultraschallwaschvorrichtung umfaßt ferner einen Reinigungsmittelvorratsbehälter, wobei der Strahlwaschme­ chanismus enthält: eine Verbindungsleitung, die den Reinigungsmittelvorratsbehälter und den Strahldüsenab­ schnitt verbindet; eine Pumpe, die in dieser Verbindungs­ leitung vorgesehen ist, um das Zuführen des Reinigungs­ mittels zu bewirken; eine Umgehungsleitung, die die Stromabwärtsseite der Pumpe und des Reinigungsmittelvor­ ratsbehälters verbindet; und ein Strömungsregelventil, das in der Umgehungsleitung angeordnet ist.The ultrasonic washer also includes one Detergent reservoir, being the jet wash mechanism contains: a connecting line connecting the Detergent storage container and the jet nozzles cut connects; a pump in this connection line is provided to feed the cleaning to effect by; a bypass line that the Downstream of the pump and detergent Council container connects; and a flow control valve, which is located in the bypass line.

Das Ultraschallwaschsystem gemäß der Erfindung umfaßt eine Ultraschallwaschvorrichtung zum weitgehenden Wa­ schen; eine zweite Ultraschallwaschvorrichtung zum Spü­ len; und einen Führungsmechanismus, der zwischen der ersten Ultraschallwaschvorrichtung und der zweiten Ultra­ schallwaschvorrichtung vorgesehen ist; jede der ersten und zweiten Ultraschallwaschvorrichtungen enthält: eine Drehfördereinrichtung zum Fördern von zu waschenden Objekten, die in die Drehfördereinrichtung an ihrem ersten Ende (Einlaßseite) eingelegt worden sind, durch ein Reinigungsmittel, so daß sie bis zu ihrem zweiten Ende (Auslaßseite) gefördert werden, das an einer höheren Position angeordnet ist als das erste Ende, während die Objekte unregelmäßig gerollt werden; eine Ultraschall­ wascheinrichtung zum Ultraschallwaschen der von der Drehfördereinrichtung durch das Reinigungsmittel geför­ derten Objekte; und einen Strahlwaschmechanismus, der an der Auslaßseite vorgesehen ist, um ein Reinigungsmittel in einem Strahl auf das Objekt zu richten, das über die Oberfläche des Reinigungsmittels angehoben worden ist, wobei die zweite Ultraschallwaschvorrichtung zum Spülen ferner einen Luftstrahlmechanismus enthalten kann, der einen Luftdüsenabschnitt besitzt, der an der Auslaßseite der zylindrischen Trommel vorgesehen ist, um Luft auf die Objekte zu blasen, die vom Strahlwaschmechanismus gespült worden sind.The ultrasonic washing system according to the invention comprises an ultrasound washing device to a large extent to; a second ultrasonic washing device for rinsing  len; and a guide mechanism between the first ultrasonic washer and the second ultra sound washing device is provided; each of the first and second ultrasonic washers include: one Rotary conveyor for conveying items to be washed Objects in the rotary conveyor on your first end (inlet side) have been inserted through a detergent so that it can be used until its second End (outlet side) are promoted at a higher end Position is arranged as the first end, while the Objects are rolled irregularly; an ultrasound washing device for ultrasonic washing of the Rotary conveyor through the detergent changed objects; and a jet washing mechanism that the outlet side is provided to a cleaning agent to aim in a beam at the object that is above the Surface of the detergent has been raised, the second ultrasonic washing device for rinsing may further include an air jet mechanism that has an air nozzle section on the outlet side the cylindrical drum is provided to apply air to the Blow objects that are flushed by the jet washing mechanism have been.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich beim Lesen der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungen, die auf die beigefügte Zeich­ nung Bezug nimmt; es zeigen:Other features and advantages of the present invention will become clear upon reading the following description preferred versions based on the attached drawing reference; show it:

Fig. 1 eine schematische Ansicht, die eine Konfigu­ ration einer Ultraschallwaschvorrichtung ge­ mäß einer ersten Ausführung der vorliegenden Erfindung zeigt; Fig. 1 of an ultrasonic washing apparatus accelerator as a first embodiment of the present invention shows a schematic view showing a ration Configu;

Fig. 2 eine Außenansicht der Ultraschallwaschvor­ richtung der Fig. 1; Fig. 2 is an external view of the ultrasonic washing device of Fig. 1;

Fig. 3 eine Draufsicht der Ultraschallwaschvorrich­ tung der Fig. 2 mit einigen weggelassenen Ab­ schnitten; Fig. 3 is a plan view of the ultrasonic washing device of Fig. 2 with some portions cut off;

Fig. 4 eine Querschnittsansicht einer in Fig. 1 gezeigten zylindrischen Trommel; Fig. 4 is a cross sectional view of a cylindrical drum shown in Fig. 1;

Fig. 5 eine Positionsbeziehung zwischen der zylin­ drischen Trommel und einer in Fig. 1 gezeig­ ten Ultraschallwaschwanne; FIG. 5 shows a positional relationship between the cylindrical drum and an ultrasonic washing tub shown in FIG. 1;

Fig. 6 eine Vorderansicht der zylindrischen Trommel und der Ultraschallwaschwanne, gesehen von A- A in Fig. 5, mit einigen weggelassenen Ab­ schnitten; Fig. 6 is a front view of the cylindrical drum and the ultrasonic washing tub, seen from A-A in Fig. 5, with some sections cut off;

Fig. 7 eine Vorderansicht der zylindrischen Trommel und der Ultraschallwaschwanne, betrachtet von dem Pfeil B-B in Fig. 5 mit einigen weggelas­ senen Abschnitten. Fig. 7 is a front view of the cylindrical drum and the ultrasonic washing tub, viewed from the arrow BB in Fig. 5 with some sections omitted.

Fig. 8 eine Vorderansicht der Trommel in Richtung des Pfeils A-A in Fig. 4 betrachtet, mit ei­ nigen weggelassenen Abschnitten. Fig. 8 is a front view of the drum viewed in the direction of arrow AA in Fig. 4, with some sections omitted.

Fig. 9 eine Querschnittsansicht der Trommel in Richtung des Pfeils C-C in Fig. 8 betrachtet, mit einigen weggelassenen Abschnitten; Figure 9 is a cross-sectional view of the drum viewed in the direction of arrow CC in Figure 8, with some portions omitted;

Fig. 10 eine Ansicht, die modifizierte Beispiele der in Fig. 9 gezeigten Trommel zeigt; Fig. 10 is a view showing modified examples of the drum shown in Fig. 9;

Fig. 10A eine Trommel, die zwei Drähte als Vorsprung besitzt; 10A is a drum which has two wires as a projection.

Fig. 10B eine Trommel, die drei Drähte als Vorsprung besitzt; 10B is a drum having three wires as a projection.

Fig. 10C eine Trommel, die ein Drahtgewebe als Vor­ sprung besitzt; Fig. 10C a drum that has a wire mesh as a jump before;

Fig. 11 eine Vorderansicht der Trommel in Richtung des Pfeils B-B in Fig. 4, wobei einige Ab­ schnitte weggelassen sind; Figure 11 is a front view of the drum in the direction of arrow BB in Figure 4, with some sections are omitted.

Fig. 12 eine genaue Konfiguration eines Flüssig­ strahlwaschmechanismus zusammen mit der in Fig. 1 gezeigten Trommel; Fig. 12 shows a detailed configuration of a liquid jet washing mechanism together with the drum shown in Fig. 1;

Fig. 13 eine Vorderansicht des Flüssigstrahlwaschme­ chanismus zusammen mit der Trommel in Rich­ tung des Pfeils Q-Q in Fig. 12, wobei einige Abschnitte weggelassen sind; Fig. 13 is a front view of the liquid jet washing mechanism together with the drum in the direction of the arrow QQ in Fig. 12, with some portions omitted;

Fig. 14 eine Querschnittsansicht des Flüssigstrahl­ waschmechanismus zusammen mit der Trommel in Richtung des Pfeils R-R in Fig. 12, wobei ei­ nige Abschnitte weggelassen sind; Fig. 14 is a cross sectional view of the liquid jet washing mechanism together with the drum in the direction of arrow RR in Fig. 12, with some portions omitted;

Fig. 15 eine Gesamtkonfiguration eines Ultraschall­ waschsystems gemäß einer zweiten Ausführung der Erfindung; FIG. 15 is an overall configuration of an ultrasonic washing system according to a second embodiment of the invention;

Fig. 16 eine Außenansicht des Ultraschallwaschsystems der Fig. 15 mit Abdeckungen; FIG. 16 is an external view of the ultrasonic washing system of Figure 15 with covers.

Fig. 17 eine Draufsicht des Ultraschallwaschsystems der Fig. 16 mit einigen weggelassenen Ab­ schnitten; Fig. 17 is a plan view of the ultrasonic washing system of Fig. 16 with some portions cut away;

Fig. 18 ein Blockschaltbild, das eine Gesamtkonfigu­ ration einer Ultraschallwaschvorrichtung ge­ mäß einer fünften Ausführung der Erfindung zeigt; und FIG. 18 is a block diagram showing a ration Gesamtkonfigu an ultrasonic washing device accelerator as a fifth embodiment of the invention; and

Fig. 19 ein Blockschaltbild, das eine Gesamtkonfigu­ ration eines Ultraschallwaschsystems gemäß einer sechsten Ausführung der vorliegenden Erfindung zeigt. Fig. 19 is a block diagram showing an ultrasonic Gesamtkonfigu ration a washing system according to a sixth embodiment of the present invention.

Im folgenden werden mit Bezug auf die beigefügten Zeich­ nungen bevorzugte Ausführungen der vorliegenden Erfindung beschrieben.In the following, with reference to the attached drawing Preferred embodiments of the present invention described.

Ausführung 1Version 1

Im folgenden wird eine Ultraschallwaschvorrichtung gemäß der ersten Ausführung der vorliegenden Erfindung mit Bezug auf die Fig. 1 bis 14 erläutert.An ultrasonic washing device according to the first embodiment of the present invention is explained below with reference to FIGS. 1 to 14.

Die Ultraschallwaschvorrichtung 50 umfaßt eine Drehför­ dereinrichtung 1 zum Fördern von zu waschenden Objekten, wie z. B. Schrauben, Muttern und Beilagscheiben mit vorgegebener Größe, durch ein Reinigungsmittel. Die zu waschenden Objekte werden an der Einlaßseite (in Fig. 1 die linke Seite) der Drehfördereinrichtung 1 in die Drehfördereinrichtung 1 gegeben und zu deren Auslaßseite (in Fig. 1 die rechte Seite) gefördert, während sie unregelmäßig gedreht werden. Die Einlaßseite ist in einer niedrigeren Position angeordnet als die Auslaßseite.The ultrasonic washing device 50 comprises a Drehför dereinrichtung 1 for conveying objects to be washed, such as. B. screws, nuts and washers with a predetermined size, by a cleaning agent. The objects to be washed are put on the inlet side (the left side in FIG. 1) of the rotary conveyor 1 into the rotary conveyor 1 and conveyed to the outlet side (the right side in FIG. 1) while being rotated irregularly. The inlet side is located in a lower position than the outlet side.

Außerdem umfaßt die Ultraschallwaschvorrichtung: eine Ultraschallwascheinrichtung zum Waschen der geförderten Objekte mittels Ultraschall unter Verwendung eines Reini­ gungsmittels; einen Reinigungsmittelausgabeanschluß 10, der stromaufseitig (Einlaßseite) der Förderrichtung angeordnet ist, wo das Reinigungsmittel überlaufen kann; und einen Strahlwaschmechanismus 31, der stromabseitig (Auslaßseite) angeordnet ist, um ein Reinigungsmittel in einem Strahl auf die Objekte zu richten, die über dem Reinigungsmittelspiegel erscheinen.The ultrasonic washing device further comprises: an ultrasonic washing device for washing the conveyed objects by means of ultrasound using a cleaning agent; a detergent discharge port 10 arranged upstream (inlet side) of the conveying direction where the detergent can overflow; and a jet washing mechanism 31 arranged downstream (outlet side) to direct a detergent in a jet onto the objects appearing above the detergent level.

Die Drehfördereinrichtung 1 umfaßt: eine zylindrische Trommel 2 (siehe Fig. 1 und Fig. 4) mit Durchgangsbohrun­ gen 2a auf der gesamten Umfangswand zum Hindurchleiten von Flüssigkeit; einen Trommelhaltemechanismus 3 (siehe Fig. 7) zum drehbaren Unterstützen der Trommel in einem vorgegebenen Neigungswinkel α00 = 15° in Fig. 5) bezüglich der Drehzentrumsachse der Trommel 2, so daß die Auslaßseite im Vergleich zur Einlaßseite etwas angehoben ist; und einen Trommelantriebsmechanismus 4 zum Drehen der Trommel 2. Der Neigungswinkel α0 kann von 15° ver­ schieden sein.The rotary conveyor 1 comprises: a cylindrical drum 2 (see Fig. 1 and Fig. 4) with Durchgangsbohrun gene 2 a on the entire peripheral wall for passing liquid; a drum holding mechanism 3 (see Fig. 7) for rotatably supporting the drum at a predetermined inclination angle α 00 = 15 ° in Fig. 5) with respect to the rotation center axis of the drum 2 so that the outlet side is slightly raised compared to the inlet side; and a drum drive mechanism 4 for rotating the drum 2 . The angle of inclination α 0 can be different from 15 °.

Hier sind nur die Durchgangsbohrungen 2a in den Fig. 4 und 5 gezeigt und in den anderen Zeichnungen weggelassen. Außerdem ist ein schraubenlinienförmiges Plattenelement 5 mit vorgegebener Breite längs der Innenwand der zylindri­ schen Trommel 2 befestigt. (Siehe Fig. 1 und Fig. 4).Here only the through bores 2 a are shown in FIGS. 4 and 5 and are omitted in the other drawings. In addition, a helical plate member 5 is fixed with a predetermined width along the inner wall of the cylindrical drum 2's . (See Fig. 1 and Fig. 4).

Die in die Trommel 2 gegebenen zu waschenden Objekte werden vom Einlaß in Richtung zum Auslaß der Trommel gefördert, während sie mittels dieses schraubenlinienför­ migen Plattenelements 5, das an der rotierenden zylindri­ schen Trommel 2 befestigt ist, allmählich angehoben werden.The objects to be washed given in the drum 2 are conveyed from the inlet towards the outlet of the drum while being gradually raised by means of this screw-shaped plate member 5 attached to the rotating cylinder drum 2 .

Die zylindrische Trommel 2, wie sie oben beschrieben worden ist, besitzt über die gesamte Umfangswand verteilt - Durchgangsbohrungen 2a. Das Reinigungsmittel kann durch diese Durchgangsbohrungen 2a in die zylindrische Trommel 2 gelangen und diese verlassen. Außerdem dienen mehrere der Durchgangsbohrungen 2a auch zum Reduzieren des Ge­ wichts der zylindrischen Trommel 2.The cylindrical drum 2 , as described above, has distributed over the entire circumferential wall - through bores 2 a. The cleaning agent can pass through these through bores 2 a into the cylindrical drum 2 and leave it. In addition, several of the through holes 2 a also serve to reduce the weight of the cylindrical drum 2 .

Die Größe jeder Durchgangsbohrung 2a ist kleiner als die Größe der zu waschenden Objekte. Genauer beträgt in dem Fall, in dem die zylindrische Trommel einen Durchmesser von 600 mm zum Waschen von Schrauben und Beilagscheiben besitzt, der Durchmesser der Durchgangsbohrung 2a übli­ cherweise z. B. 6 bis 10 mm. Die Größe der Durchgangsboh­ rung 2a ist jedoch nicht auf diesen Bereich beschränkt.The size of each through hole 2 a is smaller than the size of the objects to be washed. More specifically, in the case in which the cylindrical drum has a diameter of 600 mm for washing screws and washers, the diameter of the through hole 2 a übli usually z. B. 6 to 10 mm. However, the size of the through hole 2 a is not limited to this area.

Die Ultraschallwascheinrichtung 6 umfaßt außerdem eine Ultraschallwaschwanne 7 und einen Ultraschalloszillator 8, die im Gehäusehauptkörper 100 enthalten sind.The ultrasonic washer 6 also includes an ultrasonic washer 7 and an ultrasonic oscillator 8 contained in the case main body 100 .

Die Ultraschallwaschwanne 7 ist unterhalb der zylindri­ schen Trommel 2 vorgesehen, so daß ein unterer Abschnitt der zylindrischen Trommel 3 unter der Oberfläche des Reinigungsmittels in der Ultraschallwaschwanne 7 angeord­ net ist.The ultrasonic washing tub 7 is provided below the cylindrical drum 2 , so that a lower portion of the cylindrical drum 3 is net angeord below the surface of the cleaning agent in the ultrasonic washing tub 7 .

Die Ultraschallwaschwanne 7 besitzt außerdem einen Boden, der aus einem ersten Abschnitt (linker Abschnitt in Fig. 1) in einem Winkel von ungefähr 2 bis 3° und einem zweiten Abschnitt (rechter Abschnitt in Fig. 1) in einem Winkel von ungefähr 15° bezüglich der Horizontalebene besteht.The ultrasonic washing tub 7 also has a bottom which consists of a first section (left section in FIG. 1) at an angle of approximately 2 to 3 ° and a second section (right section in FIG. 1) at an angle of approximately 15 ° the horizontal plane.

Das Reinigungsmittel wird somit in Fig. 1 auf der linken Seite gesammelt, wo der Ausgabeanschluß 10 angeordnet ist. Gleichzeitig hierzu erhöht die obenerwähnte Konfigu­ ration die Festigkeit und Haltbarkeit der Ultraschall­ waschwanne 7 selbst.The cleaning agent is thus collected in Fig. 1 on the left side, where the dispensing port 10 is located. At the same time, the above-mentioned configuration increases the strength and durability of the ultrasonic wash basin 7 itself.

Wie in Fig. 1, Fig. 2 und Fig. 5 gezeigt, ist die zylin­ drische Trommel 2 so angeordnet, daß ihre Einlaßsei­ tenöffnung einen unteren Abschnitt besitzt, der im Reini­ gungsmittel in der Ultraschallwaschwanne 7 untergetaucht ist, während deren Auslaßseitenöffnung sich oberhalb der Oberfläche S des Reinigungsmittels befindet. In Fig. 3 zeigt eine gestrichelte Linie S0 die Oberfläche S und die zylindrische Trommel 2.As shown in Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 5, the cylin drical drum 2 is arranged so that its inlet side opening has a lower portion which is immersed in the cleaning agent in the ultrasonic washing tub 7 , while its outlet side opening is above the Surface S of the detergent is located. In Fig. 3 S0 shows a dashed line the surface S and the cylindrical drum 2.

Die in die zylindrische Trommel 2 an deren Einlaßseite eingelegten Objekte werden dem Ultraschallwaschen im Reinigungsmittel unterworfen, während sie vom schrauben­ linienförmigen Plattenelement 5 nach oben geschoben werden, bis sie oberhalb der Oberfläche des Reinigungs­ mittels erscheinen.The objects placed in the cylindrical drum 2 at the inlet side thereof are subjected to ultrasonic washing in the cleaning agent while being pushed upwards by the screw-shaped plate element 5 until they appear above the surface of the cleaning agent.

Hierbei ist der Ultraschalloszillator 8 am Boden der Ultraschallwaschwanne 7 vorgesehen. Genauer ist der Ultraschalloszillator 8 an einer Position angeordnet, die nicht unmittelbar unterhalb der Mittelachse der zylindri­ schen Trommel 2 liegt, sondern an einer etwas in Richtung zur Drehrichtung der zylindrischen Trommel 2 verschobenen Position liegt (siehe Fig. 3).Here, the ultrasonic oscillator 8 is provided on the bottom of the ultrasonic washing tub 7 . More specifically, the ultrasonic oscillator 8 is arranged at a position which is not immediately below the central axis of the cylindrical drum 2 , but is at a position shifted somewhat in the direction of the direction of rotation of the cylindrical drum 2 (see FIG. 3).

Andererseits fallen die Objekte innerhalb der zylindri­ schen Trommel 2 von der Innenwand in eine Position unmit­ telbar unterhalb der Drehzentrumsachse herunter, wenn sie von der Position unmittelbar unterhalb der Drehzentrums­ achse wegbewegt (angehoben) werden. Somit werden die Objekte innerhalb der zylindrischen Trommel 2 allmählich vom schraubenlinienförmigen Plattenelement 5 angehoben, während sie wiederholt durch ihr Eigengewicht herunter­ fallen, wobei während dessen vom Ultraschalloszillator 8 kontinuierlich vorgegebene Ultraschallwellen zum Waschen erzeugt werden.On the other hand, the objects within the cylindrical drum 2 fall from the inner wall into a position immediately below the axis of rotation center when they are moved away from the position immediately below the axis of rotation center (raised). Thus, the objects within the cylindrical drum 2 are gradually raised by the helical plate member 5 while repeatedly falling due to their own weight, during which ultrasonic waves for washing are continuously generated by the ultrasonic oscillator 8 .

Die Ultraschallwaschwanne 7 besitzt ferner den Ausgabean­ schluß 10 zum Abgeben (Überlaufen) des Reinigungsmittels, das zum Waschen verwendet worden ist. Wie oben beschrie­ ben worden ist, ist dieser Ausgabeanschluß 10 an der Einlaßseite der zylindrischen Trommel 2 angeordnet (in Fig. 1 am linken Ende).The ultrasonic washing tub 7 also has the output terminal 10 for dispensing (overflowing) the cleaning agent that has been used for washing. As has been described above, this output port 10 is arranged on the inlet side of the cylindrical drum 2 (in Fig. 1 at the left end).

Das Reinigungsmittel, das verwendet worden ist und Öl und andere Verunreinigungen enthält, läuft ausgehend von diesem Ausgabeanschluß 10 zusammen mit den Verunreinigun­ gen über.The cleaning agent that has been used and contains oil and other contaminants overflows from this output port 10 along with the contaminants.

Wie in Fig. 1, Fig. 2, Fig. 5 und Fig. 7 gezeigt, besitzt die Ultraschallwaschwanne 7 ein Trennelement 7A, das im Inneren in der Nähe des Auslasses der zylindrischen Trommel 2 angeordnet ist, um die Ultraschallwaschwanne 7 in einen Hauptabschnitt 7A (in Fig. 1 links), der mit dem Reinigungsmittel gefüllt ist, und einen Unterabschnitt 7B (in Fig. 1 rechts) zum Wiedergewinnen des Reinigungsmit­ tels aus der in einer späteren Stufe durchgeführten Luftstrombeaufschlagung zu unterteilen.As shown in Fig. 1, Fig. 2, Fig. 5 and Fig. 7, 7 has the ultrasonic washing tub a separator 7 A, which is arranged in the interior in the vicinity of the outlet of the cylindrical drum 2, the ultrasonic washing tub 7 in a main portion 7 A (left in Fig. 1), which is filled with the cleaning agent, and a subsection 7 B (in Fig. 1 right) for recovering the cleaning agent from the air flow applied in a later stage.

Der Trommelhaltemechanismus 3, wie er in den Fig. 5 und 7 gezeigt ist, enthält in der vorliegenden Ausführung drei Paare von Halterollen.The drum holding mechanism 3, as shown in FIGS. 5 and 7, includes in the present embodiment three pairs of support rollers.

Das erste Paar von Halterollen 21A und 21B, wie in den Fig. 5 und 7 gezeigt, ist an der Innenwand des Hauptab­ schnitts der Ultraschallwaschwanne 7 befestigt, um die Einlaßseite der zylindrischen Trommel 2 über das kreis­ förmige Trennelement 2E zu halten.The first pair of holding rollers 21 A and 21 B, as shown in Figs. 5 and 7, is attached to the inner wall of the Hauptab section of the ultrasonic washing tub 7 to hold the inlet side of the cylindrical drum 2 via the circular separator 2 E.

Hierbei sind die Halterollen 21A und 21B jeweils mit 3° bezüglich der senkrechten Linie, die durch das Rotations­ zentrum der zylindrischen Trommel 2 läuft, geneigt ange­ ordnet. Somit wird das Gewicht der Trommel 2 gleichmäßig auf die Halterollen 21A und 21B verteilt. Here, the holding rollers 21 A and 21 B are each inclined at 3 ° with respect to the vertical line which runs through the center of rotation of the cylindrical drum 2 . Thus, the weight of the drum 2 is evenly distributed on the holding rollers 21 A and 21 B.

Das zweite Paar von Halterollen 22A und 22B, wie in Fig. 7 gezeigt, ist an den Innenwänden des Hauptab­ schnitts der Ultraschallwaschwanne 7 befestigt, um die Umfangsoberfläche der zylindrischen Trommel 2 drehbar zu unterstützen.The second pair of holding rollers 22 A and 22 B, as shown in Fig. 7, is fixed to the inner walls of the Hauptab section of the ultrasonic washing tub 7 to rotatably support the peripheral surface of the cylindrical drum 2 .

Die Halterollen 22A und 22B sind somit jeweils in einen Winkel von 60° bezüglich der senkrechten Linie, die durch das Drehzentrum der zylindrischen Trommel 2 läuft, ge­ neigt angeordnet. Somit wird das Gewicht der zylindri­ schen Trommel 2 gleichmäßig auf die Halterollen 22A und 22B verteilt.The holding rollers 22 A and 22 B are thus each inclined at an angle of 60 ° with respect to the vertical line which runs through the center of rotation of the cylindrical drum 2 . Thus, the weight of the cylindri's drum 2 is evenly distributed on the holding rollers 22 A and 22 B.

Das dritte Paar von Halterollen 23A und 23B, wie in Fig. 6 gezeigt, ist am Gehäusehauptkörper 300 an einer Position befestigt, die dem Wiedergewinnungsabschnitt der Ultraschallwaschwanne 7 zugeordnet ist, so daß sie mit der äußeren Umfangsoberfläche der zylindrischen Trommel in Berührung sind. Die ersten, zweiten und dritten Paare von Halterollen halten gemeinsam die zylindrische Trommel 2 so, daß die zylindrische Trommel 2 gedreht werden kann.The third pair of holding rollers 23 A and 23 B, as shown in Fig. 6, is fixed to the case main body 300 at a position associated with the recovery section of the ultrasonic washing tub 7 so that they are in contact with the outer peripheral surface of the cylindrical drum. The first, second and third pairs of holding rollers collectively hold the cylindrical drum 2 so that the cylindrical drum 2 can be rotated.

Die Halterollen 23A und 23B sind jeweils z. B. in einem Winkel von 60° bezüglich der senkrechten Linie, die durch das Drehzentrum der zylindrischen Trommel 2 läuft, ge­ neigt angeordnet. Somit wird das Gewicht der zylindri­ schen Trommel 2 gleichmäßig auf die Halterollen 23A und 23B verteilt.The holding rollers 23 A and 23 B are z. B. at an angle of 60 ° with respect to the vertical line which passes through the center of rotation of the cylindrical drum 2 , arranged ge tends. Thus, the weight of the cylindri's drum 2 is evenly distributed on the holding rollers 23 A and 23 B.

Die zylindrische Trommel 2 kann einfach von oben auf den Halterollen 21A, 21B, 22A, 22B, 23A und 23B plaziert werden. Das heißt, die zylindrische Trommel 2 kann leicht montiert und entfernt werden, was die Wartungsarbeit erheblich erleichtert. The cylindrical drum 2 can simply be placed on the holding rollers 21 A, 21 B, 22 A, 22 B, 23 A and 23 B from above. That is, the cylindrical drum 2 can be easily assembled and removed, which greatly facilitates the maintenance work.

Die Fig. 5 und 6 zeigen einen Trommelantriebsmechanismus 4 zum Drehen der zylindrischen Trommel 2. Der Trommelan­ triebsmechanismus ist in der Nähe des dritten Paares von Halterollen 23A und 23B angeordnet. FIGS. 5 and 6 show a drum drive mechanism 4 for rotating the cylindrical drum 2. The Trommelan drive mechanism is disposed in the vicinity of the third pair of support rollers 23 A and 23 B.

Der Trommelantriebsmechanismus umfaßt eine Endloskette 25, die fest um die zylindrische Trommel 2 montiert ist; ein Zahnrad 26, das in die Endloskette 25 eingreift; einen Antriebsmotor 27A zum Antrieben dieses Zahnrades 26; und einen Untersetzungsmechanismus 27B.The drum drive mechanism comprises an endless chain 25 which is fixedly mounted around the cylindrical drum 2 ; a gear 26 which meshes with the endless chain 25 ; a drive motor 27 A for driving this gear 26 ; and a reduction mechanism 27 B.

Die Drehzahl dieses Antriebsmotors 27A wird durch einen Befehl von einer Steuertafel 100E eingestellt, die am Gehäusehauptkörper 100 vorgesehen ist.The speed of this drive motor 27 A is set by a command from a control panel 100 E, which is provided on the housing main body 100 .

Die Kombination der Endloskette 25 und des Zahnrades kann auch durch einen Getriebemechanismus, einen Riemenmecha­ nismus oder einen anderen Antriebsmechanismus ersetzt werden.The combination of the endless chain 25 and the gear can also be replaced by a gear mechanism, a belt mechanism or another drive mechanism.

Das obenerwähnte schraubenlinienförmige Plattenelement 5, das an der Innenwand der zylindrischen Trommel 2 in der vorliegenden Ausführung angeordnet ist, ist aus einer rostfreien Stahlplatte mit einer Dicke von 2 mm und einer Breite von 40 mm hergestellt, unter der Annahme, daß die zylindrische Trommel 2 einen Durchmesser von 600 mm besitzt und aus rostfreiem Stahl mit einer Dicke von 2 mm hergestellt ist.The above-mentioned helical plate member 5 , which is arranged on the inner wall of the cylindrical drum 2 in the present embodiment, is made of a stainless steel plate with a thickness of 2 mm and a width of 40 mm, on the assumption that the cylindrical drum 2 is one Has a diameter of 600 mm and is made of stainless steel with a thickness of 2 mm.

Dieses schraubenlinienförmige Plattenelement 5, wie in Fig. 8 gezeigt, besitzt mehrere Durchgangsbohrungen 5a mit einem Durchmesser von 6 bis 10 mm, die über die gesamte Oberfläche oder einen Teil der Oberfläche ver­ teilt angeordnet sind. Es ist zu beachten, daß die Durch­ gangsbohrungen 5a mit Ausnahme der Fig. 8 in den Figuren nicht gezeigt sind. This helical plate element 5 , as shown in Fig. 8, has a plurality of through holes 5 a with a diameter of 6 to 10 mm, which are arranged ver over the entire surface or part of the surface. It should be noted that the through holes 5 a with the exception of Fig. 8 are not shown in the figures.

Das schraubenlinienförmige Plattenelement 5 mit den Durchgangsbohrungen 5a kann die zu reinigenden Objekte aufnehmen und von der Ultraschallwaschwanne 7 nach oben fördern, wobei das mit verschiedenen Fremdmaterialien verunreinigte Reinigungsmittel zurückbleibt.The helical plate element 5 with the through bores 5 a can receive the objects to be cleaned and convey them upwards from the ultrasonic washing tub 7 , the cleaning agent contaminated with various foreign materials remaining behind.

Außerdem besitzt das schraubenlinienförmige Plattenele­ ment 5 mehrere vorgegebene Vorsprünge auf seiner Oberflä­ che F zum Aufwärtsschieben der zu reinigenden Objekte. Die Fig. 9 zeigt einen der Vorsprünge, der als kreisför­ miger Vorsprung 5b ausgebildet ist und in dieser Ausfüh­ rung die Durchgangsbohrung 5a umgibt. Die Vorsprünge können ferner an anderen Positionen unregelmäßig ausge­ bildet sein.In addition, the helical Plattenele element 5 has several predetermined projections on its surface F for pushing up the objects to be cleaned. Fig. 9 shows one of the projections, which is formed as a circular projection 5 b and in this embodiment, the through hole 5 a surrounds. The projections can also be formed irregularly at other positions.

Die Vorsprünge dienen ferner dazu, das Anhaften eines flachen Objektes wie z. B. einer Beilagscheibe auf der Oberfläche des schraubenlinienförmigen Plattenelements 5 zu verhindern.The projections also serve to adhere a flat object such. B. to prevent a washer on the surface of the helical plate member 5 .

Die Vorsprünge können ferner wie in den Fig. 10A, 10B und 10C gezeigt ausgebildet sein.The protrusions may also be formed as shown in FIGS. 10A, 10B and 10C.

Die Fig. 10A zeigt zwei Drähte, die als Drahtvorsprünge 5c an der Oberfläche F des schraubenlinienförmigen Plat­ tenelements angebracht sind. Die Fig. 10B zeigt drei Drähte, die als Drahtvorsprünge 5c an der Oberfläche F des schraubenlinienförmigen Plattenelements 5 angebracht sind. Die Drahtvorsprünge 5c können in einer Sinuskurve auf der Oberfläche F des schraubenlinienförmigen Plat­ tenelements 5 angeordnet sein. Die Fig. 10C zeigt Vor­ sprünge 5d in einer durchgehenden Netzform. Fig. 10A shows two wires which are attached as wire protrusions 5 c on the surface F of the helical plate elements. FIG. 10B shows three wires as a wire projections 5 c to the surface F of the helical plate member 5 is attached. The wire projections 5 c can be arranged in a sine curve on the surface F of the helical plate element 5 . The Fig. 10C shows up cracks 5 d in a continuous web form.

Der Vorsprung kann eine beliebige Form aufweisen, wenn er das Anhaften eines zu reinigenden Objekts verhindern kann, einschließlich von Vorsprüngen, die durch Pressen ausgebildet werden.The projection can have any shape if it prevent the sticking of an object to be cleaned  can, including protrusions made by pressing be formed.

Wie in den Fig. 1 bis 3 und in den Fig. 12 bis 14 ge­ zeigt, umfaßt die Ultraschallwaschvorrichtung ferner eine Abdeckung 30, die abnehmbar am obenerwähnten Gehäuse­ hauptkörper 100 gehalten wird.As shown in Figs. 1 to 3 and in Figs. 12 to 14 ge, the ultrasonic washing device further includes a cover 30 which is detachably held on the above-mentioned housing main body 100 .

Die Abdeckung 30 besitzt eine erste Öffnung 30A an der Einlaßseite und eine zweite Öffnung 30B an der Auslaß­ seite, so daß die zu reinigenden Objekte durch die erste Öffnung 30A in die zylindrische Trommel 2 gegeben und durch die zweite Öffnung 30B aus der zylindrischen Trom­ mel 2 ausgegeben werden können.The cover 30 has a first opening 30 A on the inlet side and a second opening 30 B on the outlet side, so that the objects to be cleaned are given through the first opening 30 A in the cylindrical drum 2 and through the second opening 30 B from the cylindrical drum mel 2 can be output.

Wie in Fig. 3 gezeigt, besitzt die Abdeckung 30 ferner Wartungsfenster 30a und 30b, die bezüglich der Zen­ tralachse der zylindrischen Trommel 2 symmetrisch ange­ ordnet sind und für Wartungsarbeiten geöffnet werden können.As shown in Fig. 3, the cover 30 also has maintenance windows 30 a and 30 b, which are arranged symmetrically with respect to the central axis of the cylindrical drum 2 and can be opened for maintenance work.

Wie in den Fig. 1 und 2 gezeigt, ist ferner ein erstes Förderband zum Zuführen der zu reinigenden Objekte in die zylindrische Trommel 2 vorgesehen. Die vom ersten Förder­ band 101 geförderten Objekte werden mittels einer Zufüh­ rungsführung 100A geführt, so daß sie in die zylindrische Trommel 2 fallen. Die Zuführungsführung 100A ist an der ersten Öffnung 30A der Abdeckung 30 vorgesehen.As shown in FIGS. 1 and 2, a first conveyor belt for feeding the objects to be cleaned into the cylindrical drum 2 is also provided. The objects conveyed by the first conveyor belt 101 are guided by means of a feed guide 100 A, so that they fall into the cylindrical drum 2 . The feed guide 100 A is provided at the first opening 30 A of the cover 30 .

Außerdem ist ein zweites Förderband 102 an der Auslaß­ seite vorgesehen, um die Objekte nach dem Waschen von der zylindrischen Trommel 2 wegzubefördern. Die Objekte, die gewaschen worden sind, fallen aus der zweiten Öffnung 30B der zylindrischen Trommel 2 auf eine Abführungsführung 100B, um auf das zweite Förderband 102 geleitet zu wer­ den. In addition, a second conveyor belt 102 is provided on the outlet side to convey the objects away from the cylindrical drum 2 after washing. The objects that have been washed fall out of the second opening 30 B of the cylindrical drum 2 onto a discharge guide 100 B in order to be passed onto the second conveyor belt 102 .

Die Abführungsführung 100B ist am unteren Ende der zwei­ ten Öffnung 30B der Abdeckung 30 befestigt.The discharge guide 100 B is attached to the lower end of the two th opening 30 B of the cover 30 .

Der Strahlwaschmechanismus 31 ist an der Auslaßöffnung der zylindrischen Trommel 2 angeordnet (siehe Fig. 12 bis 14). Die Objekte, die dem Ultraschallwaschen unterworfen worden sind und über der Oberfläche des Reinigungsmittels im Hauptabschnitt der Wanne 7 erscheinen, werden an­ schließend dem Waschen mittels des Reinigungsmittels in einem von oben vom Strahlwaschmechanismus 31 beaufschlag­ ten Strahl unterworfen.The jet washing mechanism 31 is arranged at the outlet opening of the cylindrical drum 2 (see Figs. 12 to 14). The objects which have been subjected to ultrasonic washing and which appear above the surface of the cleaning agent in the main section of the tub 7 are then subjected to washing by means of the cleaning agent in a jet acted upon from above by the jet washing mechanism 31 .

Wie in Fig. 12 gezeigt, umfaßt der Strahlwaschmechanismus 31 einen Düsenabschnitt 32 mit einer oder mehreren Düsen 32a und einen internen Leitungsabschnitt 33 zum Halten des Düsenabschnitts 32, der das Reinigungsmittel unter einem vorgegebenen Druck zuführt.As shown in Fig. 12, the jet washing mechanism 31 comprises a nozzle section 32 with one or more nozzles 32 a and an internal line section 33 for holding the nozzle section 32 , which supplies the cleaning agent under a predetermined pressure.

Der interne Leitungsabschnitt 33 ist mit einer Leitung 31A verbunden, die an der Auslaßseite vorgesehen ist und sich in die zylindrische Trommel 2 längs deren Zen­ tralachse in entgegengesetzter Richtung zur Zuführungs­ richtung erstreckt. Der Düsenabschnitt 32, der an der Spitze des internen Leitungsabschnitts 33 angeordnet ist, ist ungefähr in der Mitte der Länge der zylindrischen Trommel 2 angeordnet, so daß das Reinigungsmittel (in einem sauberen Zustand) in einem Strahl gegen die Objekte gerichtet wird, die in diesem Augenblick aus dem Reini­ gungsmittel (in einem schmutzigen Zustand) in der Wanne 7 auftauchen. Die Düsen (in der vorliegenden Ausführung drei von diesen) sind in einem vorgegebenen Intervall in Längsrichtung der zylindrischen Trommel 2 angeordnet.The internal line section 33 is connected to a line 31 A, which is provided on the outlet side and extends into the cylindrical drum 2 along the central axis thereof in the opposite direction to the feed direction. The nozzle section 32 , which is located at the tip of the internal conduit section 33 , is located approximately in the middle of the length of the cylindrical drum 2 , so that the cleaning agent (in a clean state) is directed in a jet against the objects contained therein Immediately emerge from the detergent (in a dirty state) in the tub 7 . The nozzles (three of them in the present embodiment) are arranged at a predetermined interval in the longitudinal direction of the cylindrical drum 2 .

Selbst wenn die Objekte an ihren Oberflächen Fremdmate­ rialien aufweisen, werden somit die Fremdmaterialien durch das Reinigungsmittel im Strahl effektiv abgewa­ schen.Even if the objects have foreign materials on their surfaces rialien, the foreign materials  effectively washed off by the cleaning agent in the jet .

Die Strahldüsen 32 weisen eine Strahlrichtung auf, die gegen die senkrechte Richtung um einen vorgegebenen Winkel (in dieser Ausführung ungefähr 22,5°) in Richtung zur Stromabwärtsseite der Drehung der zylindrischen Trommel 2 geneigte (siehe Fig. 13)
Dies ermöglicht, das Reinigungsmittel (in einem sauberen Zustand) in einem Strahl auf die Objekte zu richten, die aus dem Reinigungsmittel (in einem schmutzigen Zustand) in der Wanne 7 auftauchen.
The jet nozzles 32 have a jet direction which is inclined toward the downstream side of the rotation of the cylindrical drum 2 against the vertical direction by a predetermined angle (in this embodiment approximately 22.5 °) (see FIG. 13)
This enables the cleaning agent (in a clean state) to be directed in a jet onto the objects that emerge from the cleaning agent (in a dirty state) in the tub 7 .

Ferner ist die Mitte des Strahldüsenabschnitts 32 gegen­ über der Zentralachse der zylindrischen Trommel 2 um eine vorgegebene Strecke f, in dieser Ausführung beträgt f 40 mm, in Richtung zu ansteigenden Seite der rotierenden zylindrischen Trommel 2 verschoben. Dies ermöglicht, den Strahl effektiv auf die zu waschenden Objekte zu richten.Furthermore, the center of the jet nozzle section 32 is displaced in relation to the central axis of the cylindrical drum 2 by a predetermined distance f, in this embodiment f is 40 mm, in the direction of the rising side of the rotating cylindrical drum 2 . This enables the beam to be directed effectively at the objects to be washed.

Außerdem werden die Objekte, die dem Strahl des Reini­ gungsmittels ausgesetzt worden sind, anschließend einem sauberen und trockenen Luftstrahl ausgesetzt, der von dem mittels eines Kompressors 38 in Fig. 1 angetriebenen Luftstrahlmechanismus 35 ausgeht.In addition, the objects which have been exposed to the jet of cleaning agent are subsequently exposed to a clean and dry jet of air emanating from the air jet mechanism 35 driven by a compressor 38 in FIG. 1.

Der Luftblasmechanismus 35 umfaßt: einen Luftdüsenab­ schnitt 36, der an einer vorgegebenen Position innerhalb der zylindrischen Trommel 2 angeordnet ist und eine oder mehrere Luftdüsen zum Blasen von Luft in Richtung der Objekte besitzt, um das Reinigungsmittel von den Objekten zu entfernen (wiederzugewinnen), die vom Reinigungsmit­ telstrahl gewaschen worden sind; und einen Leitungsab­ schnitt 37 zum Zuführen von Luft mit einem vorgegebenen Druck zum Luftdüsenabschnitt 36. Die Luftdüsen 36a sind in einem vorgegebenen Intervall in der Richtung angeord­ net, die die Zentralachse der zylindrischen Trommel 2 senkrecht schneidet.The air blowing mechanism 35 includes: an air nozzle section 36 which is arranged at a predetermined position within the cylindrical drum 2 and has one or more air nozzles for blowing air toward the objects to remove (recover) the cleaning agent from the objects have been washed by the cleaning agent; and a line section 37 for supplying air at a predetermined pressure to the air nozzle section 36 . The air nozzles 36 a are net angeord at a predetermined interval in the direction that perpendicularly intersects the central axis of the cylindrical drum 2 .

Wie in Fig. 13 gezeigt, sind die Luftdüsen ferner so angeordnet, daß sie einen Luftstrahl in einer Richtung mit einem vorgegebenen Winkel von z. B. β1 = 30° in Richtung zur Stromabwärtsseite der Drehung der zylindri­ schen Trommel 2 bezüglich der senkrechten Linie liefern. Außerdem sind die Luftdüsen so angeordnet, daß sie den Luftstrahl in einem vorgegebenen Winkel von z. B. γ1 = 20° in Richtung zu Einlaßseite bezüglich einer Ebene vertikal zur Zentralachse der zylindrischen Trommel 2 liefern.As shown in Fig. 13, the air nozzles are further arranged to direct an air jet in a direction with a predetermined angle of e.g. B. β 1 = 30 ° towards the downstream side of the rotation of the cylinder's rule 2 with respect to the vertical line. In addition, the air nozzles are arranged so that the air jet at a predetermined angle of z. B. γ 1 = 20 ° towards the inlet side with respect to a plane vertical to the central axis of the cylindrical drum 2 .

Wie in Fig. 14 gezeigt, sind außerdem mehrere der Luftdü­ sen in einer Richtung angeordnet, die nicht parallel zum schraubenlinienförmigen Plattenelement 5 verläuft, son­ dern in dieser Ausführung um einen Winkel von γ2 = 20° im Uhrzeigersinn bezüglich einer Ebene vertikal zur Zen­ tralachse der zylindrischen Trommel 2 gedreht ist. Dies unterdrückt die Rückkehr der ausgeblasenen Luft vom schraubenlinienförmigen Plattenelement 5 und ermöglicht, die Luft effektiv auf die zu reinigenden Objekte zu blasen.As shown in Fig. 14, more of the Luftdü sen are also arranged in a direction that is not parallel to the helical plate element 5 , but in this embodiment by an angle of γ 2 = 20 ° clockwise with respect to a plane vertical to the central axis the cylindrical drum 2 is rotated. This suppresses the return of the blown air from the helical plate member 5 and enables the air to be effectively blown onto the objects to be cleaned.

Das heißt, die Anordnung der Luftdüsen 36a schafft einen Luftvorhang, um das Reinigungsmittel effektiv von den Objekten zu blasen, die gewaschen worden sind, und um die Menge des Reinigungsmittels zu minimieren, das verloren geht.That is, the arrangement of the air nozzles 36 a creates an air curtain to effectively blow the detergent from the objects that have been washed and to minimize the amount of detergent that is lost.

Ferner ist der Luftdüsenabschnitt 36 in seiner mittleren Position leicht aus einer vertikalen Ebene, die die Zentralachse der zylindrischen Trommel 2 enthält, in Richtung der ansteigenden Seite der zylindrischen Trommel 2 während ihrer Drehung verschoben. Dies ermöglicht ferner, die Objekte wie z. B. Schrauben und Muttern vollständig aufzufangen.Further, the air nozzle portion 36 in its middle position is slightly shifted from a vertical plane including the central axis of the cylindrical drum 2 toward the rising side of the cylindrical drum 2 as it rotates. This also enables the objects such. B. completely catch screws and nuts.

Wie in den Fig. 1 und 2 gezeigt, ist die Ultraschall­ waschwanne 7 mit einer Leitung verbunden, die zu einem Reinigungsmittelvorratsbehälter 40 führt. Dieser Reini­ gungsmittelvorratsbehälter ist verbunden mit: einer ersten Wiedergewinnungsleitung 41 zum Wiedergewinnen des Reinigungsmittels aus dem Hauptabschnitt der Ultraschall­ waschwanne 7, wenn dies erforderlich ist, wie z. B. für einen Austausch; einer zweiten Wiedergewinnungsleitung 42 zum Wiedergewinnen des Reinigungsmittels, das aus dem Reinigungsmittelausgabeanschluß 10, der nahe dem Hauptab­ schnitt (in den Figuren links) der Ultraschallwaschwanne 7 vorgesehen ist, übergelaufen ist; und eine dritte Wiedergewinnungsleitung 43 zum Wiedergewinnen des Reini­ gungsmittels aus dem Wiedergewinnungsabschnitt (in den Figuren rechts) der Ultraschallwaschwanne 2.As shown in FIGS . 1 and 2, the ultrasonic wash basin 7 is connected to a line leading to a detergent storage container 40 . This detergent supply container is connected to: a first recovery line 41 for recovering the detergent from the main portion of the ultrasonic washing tub 7 , if necessary, such as. B. for an exchange; a second recovery line 42 for recovering the detergent overflowing from the detergent discharge port 10 provided near the main portion (left in the figures) of the ultrasonic washing tub 7 ; and a third recovery line 43 for recovering the cleaning agent from the recovery section (right in the figures) of the ultrasonic washing tub 2 .

Außerdem ist dieser Reinigungsmittelvorratsbehälter 40 verbunden mit: einer Reinigungsmittelzuführungsleitung 44; einer Ausgabeleitung zum Ausgeben des Reinigungsmit­ tels aus dem Reinigungsmittelvorratsbehälter 40, wenn dies erforderlich ist, wie z. B. für einen Austausch; und einer Leitung des Strahlwaschmechanismus 31.In addition, this detergent storage container 40 is connected to: a detergent supply line 44 ; an output line for outputting the cleaning agent from the detergent reservoir 40 when necessary, such as. B. for an exchange; and a line of the jet washing mechanism 31 .

Der Strahlwaschmechanismus 31 umfaßt: den obenerwähnten Strahldüsenabschnitt 32; eine Reinigungsmittelzuführungs­ leitung 31A; eine Druckpumpe 31B, die in dieser Zufüh­ rungsleitung 31A vorgesehen ist; einen Filter 31C; und die Ventile 31E, 31F und 31G.The jet washing mechanism 31 includes: the above-mentioned jet nozzle section 32 ; a detergent supply line 31 A; a pressure pump 31 B, which is provided in this supply line 31 A; a filter 31 C; and the valves 31 E, 31 F and 31 G.

Die Druckpumpe 31B wird von einer (nicht gezeigten) Steuervorrichtung ein und ausgeschaltet, so daß das Reinigungsmittel, das gereinigt worden ist, kontinuier­ lich dem Strahlwaschmechanismus 31 zugeführt wird.The pressure pump 31 B is turned on and off by a control device (not shown), so that the cleaning agent that has been cleaned is continuously supplied to the jet washing mechanism 31 .

Der Reinigungsmittelvorratsbehälter 40 besitzt eine Trennplatte 40A zum Trennen des oberen Abschnitts des Reinigungsmittelvorratsbehälters 40 in zwei Abschnitte: einen für das aus dem Ausgabeanschluß 10 des Hauptab­ schnitts wiedergewonnene Reinigungsmittel; und den ande­ ren für das Reinigungsmittel, das vom Wiedergewinnungsab­ schnitt der Ultraschallwaschwanne 7 wiedergewonnen worden ist, so daß anhängende Materialien (Schmutz, Verunreini­ gungen) im Reinigungsmittel aus dem Ausgabeanschluß 10 unter Verwendung eines Ölabscheiders oder dergleichen leicht entfernt werden können.The detergent reservoir 40 has a partition plate 40 A for separating the upper portion of the detergent reservoir 40 into two sections: one for the detergent recovered from the outlet port 10 of the main portion; and the other for the cleaning agent, which has been recovered from the recovery section of the ultrasonic washing tub 7 , so that attached materials (dirt, impurities) in the cleaning agent can be easily removed from the discharge port 10 using an oil separator or the like.

Ferner umfaßt der Reinigungsmittelvorratsbehälter 40 eine (nicht gezeigte) Heizvorrichtung, die von der obenerwähn­ ten Steuervorrichtung gesteuert wird, so daß eine hohe Reinigungsfähigkeit des Reinigungsmittels erhalten bleibt.Furthermore, the detergent storage container 40 comprises a heating device (not shown) which is controlled by the control device mentioned above, so that a high cleaning ability of the detergent is maintained.

Im folgenden wird die Operation der obenerwähnten ersten Ausführung beschrieben.The following is the operation of the aforementioned first Execution described.

Zuerst werden die zu waschenden Objekte, wie z. B. Schrauben, Muttern und Beilagscheiben, vom Förderband 101 in die zylindrische Trommel 2 zugeführt. Genauer werden die Objekte vom Förderband mittels der Zuführungsführung 100A, die am Gehäusehauptkörper 100 befestigt ist, durch die erste Öffnung 30A der Abdeckung 30 in die Einlaßseite (in den Fig. 1 und 2 die linke Seite) der zylindrischen Trommel 2 geführt.First, the objects to be washed, such as B. screws, nuts and washers, fed from the conveyor belt 101 into the cylindrical drum 2 . More specifically, the objects are guided from the conveyor belt by means of the feed guide 100 A, which is fastened to the housing main body 100 , through the first opening 30 A of the cover 30 into the inlet side (the left side in FIGS . 1 and 2) of the cylindrical drum 2 .

Diese zylindrische Trommel 2 bildet den Hauptteil der Drehfördereinrichtung 1. Die in die zylindrische Trommel 2 gegebenen Objekte werden bewegt und durch die Drehung der zylindrischen Trommel 2 gerollt und mittels des schraubenlinienförmigen Plattenelements 5 in Richtung zum Auslaßende der zylindrischen Trommel 2 gefördert, während sie dem Ultraschallwaschvorgang mit dem Reinigungsmittel in der Ultraschallwaschwanne 7 unterworfen werden. Die zylindrische Trommel 2 und das schraubenlinienförmige Plattenelement 5 besitzen mehrere Durchgangsbohrungen, so daß das Reinigungsmittel frei eindringen und herausflie­ ßen kann.This cylindrical drum 2 forms the main part of the rotary conveyor 1 . The objects put in the cylindrical drum 2 are moved and rolled by the rotation of the cylindrical drum 2 and conveyed toward the outlet end of the cylindrical drum 2 by means of the helical plate member 5 while being subjected to the ultrasonic washing operation with the detergent in the ultrasonic washing tub 7 . The cylindrical drum 2 and the helical plate member 5 have a plurality of through holes, so that the cleaning agent can freely penetrate and flow out.

Die Objekte in der zylindrischen Trommel 2 werden mit der Drehung der zylindrischen Trommel 2 nach unten und nach oben gefördert, wobei sie in einer bestimmten Höhe auf­ grund ihres Eigengewichts herunter fallen, während sie mittels des schraubenlinienförmigen Plattenelements 5 allmählich in Richtung zum Auslaßende (in den Fig. 1 und 2 das rechte Ende) der zylindrischen Trommel 2 gefördert werden.The objects in the cylindrical drum 2 are conveyed with the rotation of the cylindrical drum 2 downwards and upwards, they fall into a certain height due to its own weight down, while by means of the helical plate member 5 gradually toward the outlet end (in the Fig. 1 and 2, the right end are conveyed) of the cylindrical drum 2.

Während dieser Förderung werden die Objekte von einer unteren Position der Einlaßseite zu einer höheren Posi­ tion der Auslaßseite befördert. Das heißt, die zu wa­ schenden Objekte laufen durch das Reinigungsmittel nicht in horizontaler Richtung, sondern mit einem bestimmten Winkel, der einen Abstand zum Ultraschalloszillator für den Ultraschallwaschvorgang allmählich verändert. Dies ermöglicht, Streifen zu beseitigen, die vom Ultraschall­ waschvorgang zurückgelassen werden, wenn der Abstand zwischen dem Oszillator und den zu waschenden Objekten unverändert bleibt. Somit ermöglicht die Ultraschall­ waschvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, die Objekte gleichmäßig über ihre gesamte Oberfläche effektiv zu waschen.During this funding, the objects will be lower position of the inlet side to a higher position tion of the outlet side. That is, the too wa objects do not run through the cleaning agent in the horizontal direction, but with a certain one Angle that is a distance from the ultrasonic oscillator for the ultrasonic washing process gradually changed. This allows strips to be removed by ultrasound washing process left behind when the distance between the oscillator and the objects to be washed remains unchanged. This enables the ultrasound washing device according to the present invention, the Objects evenly across their entire surface effectively to wash.

Nachdem die Objekte über die Oberfläche des Reinigungs­ mittels in der Ultraschallwaschwanne 7 angehoben worden sind, werden die Objekte der Strahlreinigung mittels des Strahlwaschmechanismus 31 ausgesetzt. Das auf die Objekte mittels des Strahlwaschens gerichtete Reinigungsmittel wird anschließend vom Luftstrahl des Luftblasmechanismus 35 entfernt und in den Wiedergewinnungsabschnitt der Ultraschallwaschwanne 7 befördert.After the objects have been lifted above the surface of the cleaning by means of the ultrasonic washing tub 7 , the objects are exposed to the jet cleaning by means of the jet washing mechanism 31 . The cleaning agent directed onto the objects by means of the jet washing is then removed from the air jet of the air blowing mechanism 35 and conveyed into the recovery section of the ultrasonic washing tub 7 .

Der Ultraschallwaschvorgang, der Strahlreinigungsvorgang und der Luftblasvorgang werden durchgeführt, während die zu waschenden Objekte von der Einlaßseite in einer unte­ ren Position zur Auslaßseite in einer höheren Position der zylindrischen Trommel 2 gefördert werden.The ultrasonic washing process, the jet cleaning process and the air blowing process are carried out while the objects to be washed are conveyed from the inlet side in a lower position to the outlet side in a higher position of the cylindrical drum 2 .

Wenn der Luftblasvorgang abgeschlossen ist, werden die Objekte in der zylindrischen Trommel 2 vom schraubenlini­ enförmigen Plattenelement 5 durch die zweite Öffnung 30B der Abdeckung 30 aus der zylindrischen Trommel 2 gescho­ ben und von der Abführungsführung 100B auf das zweite Förderband 102 befördert, so daß sie nach außen befördert werden.When the air blowing process is completed, the objects in the cylindrical drum 2 are pushed from the screw-shaped plate element 5 through the second opening 30 B of the cover 30 from the cylindrical drum 2 and conveyed by the discharge guide 100 B onto the second conveyor belt 102 , so that they are transported outside.

Der obenerwähnte Ultraschallwaschvorgang, der Strahlrei­ nigungsvorgang und der Luftblasvorgang werden ohne Unter­ brechung kontinuierlich ausgeführt. Dies verbessert die Wascheffizienz deutlich.The above-mentioned ultrasonic washing process, the jet line cleaning process and the air blowing process are without sub refraction carried out continuously. This improves the Washing efficiency clearly.

Wenn die Serie des Ultraschallwaschvorgangs, des Strahl­ reinigungsvorgangs und des Luftblasvorgangs in Betrieb ist, wird das Reinigungsmittel im Hauptabschnitt der Ultraschallwaschwanne 7 ausgestoßen, wenn es in der Richtung entgegengesetzt zur Förderrichtung der zu wa­ schenden Objekte überläuft.When the series of the ultrasonic washing process, the jet cleaning process and the air blowing process is in operation, the cleaning agent in the main portion of the ultrasonic washing tub 7 is discharged when it overflows in the direction opposite to the conveying direction of the objects to be wa wa.

Dies ermöglicht, den Schmutz und die Ölpartikel, die sich im Reinigungsmittel befinden, kontinuierlich zu entfer­ nen, so daß ein erneutes Anhaften der Schmutz- und Ölpar­ tikel an den zu waschenden Objekten verhindert wird.This allows the dirt and oil particles to get out in the detergent, to be removed continuously  NEN, so that the dirt and oil par article on the objects to be washed is prevented.

Ausführung 2Version 2

Im folgenden wird ein Ultraschallwaschsystem gemäß einer zweiten Ausführung der vorliegenden Erfindung mit Bezug auf die Fig. 15 und 17 beschrieben.An ultrasonic washing system according to a second embodiment of the present invention will now be described with reference to FIGS. 15 and 17.

Wie in den Fig. 15 bis 17 gezeigt, umfaßt das Ultra­ schallwaschsystem gemäß der zweiten Ausführung zwei Ultraschallwaschvorrichtungen, die jeweils eine nahezu identische Konfiguration aufweisen. Eine erste Ultra­ schallwaschvorrichtung 50 und eine zweite Ultraschall­ waschvorrichtung 60 besitzen nahezu die gleiche Konfigu­ ration wie die Ultraschallwaschvorrichtung 50 gemäß der ersten Ausführung, die mit Bezug auf die Fig. 1 bis 14 erläutert worden ist.As shown in FIGS . 15 to 17, the ultrasonic washing system according to the second embodiment includes two ultrasonic washing devices, each having an almost identical configuration. A first ultrasonic washing device 50 and a second ultrasonic washing device 60 have almost the same configuration as the ultrasonic washing device 50 according to the first embodiment, which has been explained with reference to FIGS. 1 to 14.

Das heißt, jede der ersten und zweiten Ultraschall­ waschvorrichtungen 50, 60 umfaßt: eine Ultraschall­ waschwanne 56, 57; Drehfördereinrichtungen 51, 61 zum Fördern von zu waschenden Objekten in einem Reinigungs­ mittel, das in der Ultraschallwaschwanne 56, 57 enthalten ist; eine Ultraschallwascheinrichtung 56, 66 zum Waschen der geförderten Objekte mittels Ultraschall und dem Reinigungsmittel; einem Strahlwaschmechanismus 31, 71 zum Waschen der Objekte unter Verwendung eines Lösungsmittels in einem Strahl, nachdem die Objekte aus dem Reinigungs­ mittel in der Ultraschallwaschwanne 56, 57 auftauchen; und einen Reinigungsmittelausgabeanschluß 10, 70, aus dem das Reinigungsmittel in der Ultraschallwaschwanne über­ laufen kann. Die Bezugszeichen 32, 72 bezeichnen einen Flüssigkeitsstrahldüsenabschnitt. That is, each of the first and second ultrasonic washers 50 , 60 includes: an ultrasonic washer 56 , 57 ; Rotary conveyors 51 , 61 for conveying objects to be washed in a cleaning agent, which is contained in the ultrasonic washing tub 56 , 57 ; an ultrasonic washing device 56 , 66 for washing the conveyed objects using ultrasound and the cleaning agent; a jet washing mechanism 31 , 71 for washing the objects using a solvent in a jet after the objects from the cleaning agent appear in the ultrasonic washing tub 56 , 57 ; and a detergent discharge port 10 , 70 from which the detergent can overflow in the ultrasonic washing tub. Reference numerals 32 , 72 denote a liquid jet nozzle section.

In dieser Ausführung dient die erste Ultraschallwaschvor­ richtung zum Waschen und die zweite Ultraschallwaschvor­ richtung zum Spülen.In this version, the first ultrasonic wash is used direction for washing and the second ultrasonic washing device direction for rinsing.

Wie in den Fig. 15 und 16 gezeigt, ist ferner ein erstes Förderband 101 an der Einlaßseite der zylindrischen Trommel 2 der ersten Ultraschallwaschvorrichtung 50 vorgesehen. Die zu waschenden Objekte werden mit diesem Förderband zugeführt und fallen über die Zuführungsfüh­ rung 100A, die am Gehäusehauptkörper 100 angeordnet ist, in die zylindrische Trommel 2.As shown in FIGS. 15 and 16, a first conveyor belt 101 is further provided on the inlet side of the cylindrical drum 2 of the first ultrasonic washing apparatus 50. The objects to be washed are fed with this conveyor belt and fall into the cylindrical drum 2 via the feed guide 100 A, which is arranged on the housing main body 100 .

Hierbei ist die Zuführungsführung 100A an der ersten Öffnung 30A der Abdeckung 30 vorgesehen. Die zu waschen­ den Objekte werden über diese Zuführungsführung 100A auf die absinkende Innenwand der zylindrischen Trommel 2 befördert.Here, the feed guide 100 A is provided at the first opening 30 A of the cover 30 . The objects to be washed are conveyed via this feed guide 100 A onto the sinking inner wall of the cylindrical drum 2 .

Wie in den Fig. 15 und 16 gezeigt, ist ferner ein zweites Förderband 102 an der Auslaßseite der zweiten Ultra­ schallwaschvorrichtung 60 angeordnet. Während des Betrie­ bes fallen die Objekte, die gewaschen und gespült worden sind, von selbst aus der zylindrischen Trommel 2 auf eine Abführungsführung 100B und werden auf das zweite Förder­ band 102 befördert, um nach außen abgeführt zu werden.As shown in FIGS. 15 and 16, is also a second conveyor belt 102 sound washing device at the outlet side of the second Ultra 60 is arranged. During operation, the objects that have been washed and rinsed fall by themselves from the cylindrical drum 2 onto a discharge guide 100 B and are conveyed onto the second conveyor belt 102 to be discharged to the outside.

Hierbei ist die Abführungsführung 100B am unteren Ende der zweiten Öffnung 30B der Abdeckung 30 der zweiten Ultraschallwaschvorrichtung 60 (zum Spülen) angeordnet. Die Objekte, die gewaschen und gespült worden sind, werden durch die zweite Öffnung 30B herausgeschoben, so daß sie durch ihr Eigengewicht auf die Abführungsführung 100B fallen, die sie auf das zweite Förderband 102 beför­ dert. Here, the discharge guide 100 B is arranged at the lower end of the second opening 30 B of the cover 30 of the second ultrasonic washing device 60 (for rinsing). The objects that have been washed and rinsed are pushed out through the second opening 30 B, so that they fall on the discharge guide 100 B by their own weight, which they conveyed onto the second conveyor belt 102 .

Außerdem ist eine Verbindungsführung 100C zwischen der Auslaßseite der zylindrischen Trommel 2 der ersten Ultra­ schallwaschvorrichtung 50 und der Einlaßseite der zylin­ drischen Trommel 2 der zweiten Ultraschallwaschvorrich­ tung 60 zum Spülen angeordnet.In addition, a connection guide 100 C between the outlet side of the cylindrical drum 2 of the first ultrasonic washer 50 and the inlet side of the cylindrical drum 2 of the second ultrasonic washing device 60 for washing is arranged.

Somit werden die Objekte, die in der ersten Ultraschall­ waschvorrichtung 50 gewaschen worden sind, automatisch über die Verbindungsführung 100C zum Spülen in die zweite Ultraschallwaschvorrichtung 60 befördert.Thus, the objects that have been washed in the first ultrasonic washing device 50 are automatically conveyed via the connection guide 100 C for rinsing into the second ultrasonic washing device 60 .

In der gleichen Weise, wie bei der ersten Ausführung beschrieben worden ist, ist der Luftdüsenabschnitt 36 des Luftblasmechanismus 35 an der zweiten Öffnung der zylin­ drischen Trommel 2 der ersten und zweiten Ultraschall­ waschvorrichtungen 50 und 60 angeordnet, um einen Luft­ strahl auf die Objekte zu richten, die gewaschen und gespült worden sind.In the same manner as described in the first embodiment, the air nozzle portion 36 of the air blowing mechanism 35 is arranged at the second opening of the cylindrical drum 2 of the first and second ultrasonic washers 50 and 60 to direct an air jet onto the objects that have been washed and rinsed.

Die ersten und zweiten Ultraschallwaschvorrichtungen 50 und 60 besitzen eine identische Konfiguration und arbei­ ten in der gleichen Weise wie die Ultraschallwaschvor­ richtung 50 der ersten Ausführung, die mit Bezug auf die Fig. 1 bis 14 erläutert worden ist.The first and second ultrasonic washers 50 and 60 have an identical configuration and operate in the same manner as the ultrasonic washer 50 of the first embodiment, which has been explained with reference to FIGS. 1 to 14.

Das Ultraschallwaschsystem, das die ersten und zweiten Ultraschallwaschvorrichtungen 50 und 60 umfaßt, ermög­ licht, die Reinigungswirkung deutlich zu verbessern, ohne die Operationszeit wesentlich zu erhöhen. Das Ultra­ schallwaschsystem besitzt eine hervorragende Haltbarkeit und Wartungsfreundlichkeit, sowie eine hohe Zuverlässig­ keit für eine hohe Reinigungsqualität.The ultrasonic washing system, which includes the first and second ultrasonic washing devices 50 and 60 , made it possible to improve the cleaning effect significantly without significantly increasing the operating time. The ultrasonic washing system has excellent durability and ease of maintenance, as well as high reliability for high cleaning quality.

Es ist zu beachten, daß der Luftblasmechanismus 35 in der ersten Ultraschallwaschvorrichtung 50 weggelassen werden kann. Note that the air blowing mechanism 35 in the first ultrasonic washing device 50 can be omitted.

Ausführung 3Version 3

Erstens, die in den Fig. 1 bis 3 gezeigte Ultraschall­ waschvorrichtung 50 umfaßt eine Drehfördereinrichtung 1 zum Fördern von zu waschenden Objekten, wie z. B. Schrau­ ben, Muttern und Beilagscheiben mit einer vorgegebenen Größe, durch ein Reinigungsmittel. Die zu waschenden Objekte werden in die Drehfördereinrichtung 1 an deren Einlaßseite (in Fig. 1 die linke Seite) gegeben und zu ihrer Auslaßseite (rechte Seite in Fig. 1) gefördert, während sie unregelmäßig gedreht werden. Die Einlaßseite ist in einer niedrigeren Position angeordnet als die Auslaßseite.First, the ultrasonic washing device 50 shown in FIGS . 1 to 3 comprises a rotary conveyor 1 for conveying objects to be washed, such as. B. screws, nuts and washers with a predetermined size, by a cleaning agent. The objects to be washed (the left side in FIG. 1) in the rotational conveyor 1 at the inlet side and the outlet side thereof (right side in Fig. 1) conveyed while they are rotated irregularly. The inlet side is located in a lower position than the outlet side.

Ferner umfaßt die Ultraschallwaschvorrichtung 50: eine Ultraschallwascheinrichtung 6 zum Waschen der Objekte mittels Ultraschall und dem Reinigungsmittel; einen Reinigungsmittelausgabeanschluß 10, die stromaufseitig der Förderrichtung angeordnet ist, wo das Reinigungsmit­ tel überlaufen kann; einen Strahlwaschmechanismus 31 an der Auslaßseite zum Richten eines Reinigungsmittelstrahls auf die Objekte, die aus dem Reinigungsmittel im Hauptab­ schnitt 7a der Komposit-Wanne 7 (die der Ultraschall­ waschwanne der ersten Ausführung entspricht) herausge­ schoben worden sind; und einen Luftblasmechanismus 35 zum Richten eines Luftstrahls auf die Objekte, die dem Reini­ gungsmittelstrahl ausgesetzt worden sind.The ultrasonic washing device 50 further comprises: an ultrasonic washing device 6 for washing the objects by means of ultrasound and the cleaning agent; a detergent discharge port 10 located upstream of the conveying direction where the detergent can overflow; a jet washing mechanism 31 at the outlet side for directing a beam onto the detergent properties to the cut out of the cleaning agent in the Hauptab a composite tub 7 (which corresponds to the ultrasonic washing tub of the first embodiment) have been pushed herausge 7; and an air blowing mechanism 35 for directing an air jet at the objects that have been exposed to the cleaning agent jet.

Die in die zylindrische Trommel 2 gegebenen Objekte werden allmählich vom schraubenlinienförmigen Plattenele­ ment 5, das innerhalb der zylindrischen Trommel 2 ange­ ordnet ist, nach oben geschoben, während sie durch die Wechselwirkung zwischen ihrem Eigengewicht und der Kraft, die sie nach oben drückt, unregelmäßig gerollt werden. The given in the cylindrical drum 2 objects are gradually pushed up by the helical Plattenele element 5 , which is arranged within the cylindrical drum 2 , while being rolled irregularly by the interaction between their own weight and the force that pushes them upwards will.

Außerdem enthält die Ultraschallwascheinrichtung 6: eine Komposit-Wanne 7 (die der Ultraschallwaschwanne in der ersten Ausführung entspricht), die aus dem Hauptabschnitt 7a für das Ultraschallwaschen und einem Unterabschnitt 7b besteht, der als Luftblaswanne dient, wobei diese als einteiliger Block ausgebildet sind und am oberen Ab­ schnitt des Gehäusehauptkörpers 100 gehalten werden; und einen Ultraschalloszillator 8, der am Boden des Hauptab­ schnitts 7a der Ultraschallwaschwanne 7 angeordnet ist. Die Komposit-Wanne 7 besitzt ein offenes oberes Ende, um die zylindrische Trommel 2 so aufzunehmen, daß ein unte­ rer Abschnitt der zylindrischen Trommel 2 im Reinigungs­ mittel, das den Hauptabschnitt der Ultraschallwaschwanne 7 auffüllt, der einen Tauchbereich S0 bildet (siehe Fig. 3), eingetaucht ist.In addition, the ultrasonic washing device 6 contains : a composite trough 7 (which corresponds to the ultrasonic washing trough in the first embodiment), which consists of the main section 7 a for ultrasonic washing and a subsection 7 b, which serves as an air blowing trough, these being designed as a one-piece block and are held at the upper section of the housing main body 100 ; and an ultrasonic oscillator 8, which is arranged at the bottom of Hauptab section 7a of the ultrasonic washing tub. 7 The composite tub 7 has an open upper end to accommodate the cylindrical drum 2 so that a lower portion of the cylindrical drum 2 in the cleaning agent, which fills the main portion of the ultrasonic washing tub 7 , which forms a diving area S 0 (see Fig. 3), is immersed.

Die Komposit-Wanne 7 erstreckt sich nahezu über die gesamte Länge der zylindrischen Trommel 2, in der der Reinigungsmittelstrahldüsenabschnitt 32 und die Luftdü­ senabschnitte 36 in dieser Reihenfolge in Förderrichtung angeordnet sind. Das Trennblech 7A zwischen dem Hauptab­ schnitt und dem Wiedergewinnungsabschnitt ist an einer Position zwischen der Reinigungsmittelstrahlposition und der Luftstrahlposition angeordnet.The composite trough 7 extends almost over the entire length of the cylindrical drum 2 , in which the cleaning agent jet section 32 and the air nozzle sections 36 are arranged in this order in the conveying direction. The partition plate 7 A between the Hauptab section and the recovery section is arranged at a position between the detergent jet position and the air jet position.

Somit wird die Luft vom Luftblasmechanismus 35 vom Wie­ dergewinnungsabschnitt aufgenommen. Das heißt, das Reini­ gungsmittel für das Ultraschallwaschen kann nicht durch die Luft vom Luftblasmechanismus 35 gestört werden, die Luftblasen im Reinigungsmittel hervorrufen kann. Dies ermöglicht, das Ultraschallwaschen effektiv durchzufüh­ ren.Thus, the air is taken in by the air blowing mechanism 35 from the recovery section. That is, the detergent for ultrasonic washing cannot be disturbed by the air from the air blowing mechanism 35 , which can cause air bubbles in the detergent. This enables the ultrasonic washing to be performed effectively.

Das Trennblech 7A dient ebenfalls als Rippenverstärkung der Komposit-Wanne 74. Dies verbessert die Wartungseffi­ zienz und die Haltbarkeit der Komposit-Wanne 7. Außerdem hilft das Trennblech 7A, die erforderliche Menge des für das Ultraschallwaschen benötigte Reinigungsmittels zu minimieren.The partition plate 7 A also serves as a rib reinforcement of the composite tub 74 . This improves the maintenance efficiency and the durability of the composite trough 7 . In addition, the divider 7 A helps to minimize the amount of detergent required for ultrasonic washing.

Wie in Fig. 12 gezeigt, besitzt die Komposit-Wanne 7 ferner einen Boden mit einer Biegung 74 an einer Posi­ tion, die dem Reinigungsmittelstrahl vom Strahldüsenab­ schnitt 32 zugeordnet ist. Genauer umfaßt der Boden der Komposit-Wanne 7 einen ersten Boden in einem Winkel von 2 bis 3° (links von der Biegung 74 in Fig. 12) und einen zweiten Boden in einem Winkel von 15° (rechts von der Biegung 74 in Fig. 12) gegen die horizontale Ebene.As shown in Fig. 12, the composite trough 7 also has a bottom with a bend 74 at a position which is assigned to the cleaning agent jet from the jet nozzle section 32 . More specifically, the bottom of the composite trough 7 comprises a first floor at an angle of 2 to 3 ° (to the left of the bend 74 in FIG. 12) and a second floor at an angle of 15 ° (to the right of the bend 74 in FIG. 12) against the horizontal plane.

Ferner ist der Ultraschalloszillator 8 auf dem ersten Boden der Komposit-Wanne 7 angeordnet. Dies ermöglicht, das Reinigungsmittel immer auf der linken Seite (die Seite des Ausgabeanschlusses 10) zu sammeln und die Festigkeit der Komposit-Wanne 7 selbst zu erhöhen. Außer­ dem werden die Ultraschallwellen kaum bis jenseits der Biegung 75 übertragen.Furthermore, the ultrasonic oscillator 8 is arranged on the first floor of the composite trough 7 . This makes it possible to always collect the cleaning agent on the left side (the side of the outlet connection 10 ) and to increase the strength of the composite trough 7 itself. In addition, the ultrasonic waves are hardly transmitted beyond the bend 75 .

Ferner ist ein Schwimmschalter 76 als Flüssigkeitspegel­ erfassungseinrichtung an einer Position zwischen der Biegung 75 und dem Trennblech 7A vorgesehen.Furthermore, a float switch 76 is provided as a liquid level detection device at a position between the bend 75 and the partition plate 7 A.

Der Schwimmschalter 76 wird eingeschaltet, wenn der Flüssigkeitsspiegel im Hauptabschnitt 7a für das Ultra­ schallwaschen aufgrund des Überlaufs des Reinigungsmit­ tels in den Luftblasabschnitt 7b oder dergleichen unter eine vorgegebene Höhe fällt. Der Schwimmschalter 76 sendet ein Signal, das einen abgesenkten Flüssigkeits­ spiegel anzeigt, zur Steuervorrichtung 103 (siehe Fig. 2), die am Gehäusehauptkörper 100 vorgesehen ist. Die Steuervorrichtung 103 befiehlt nach dem Empfangen des Signals das Stoppen der Operation des Antriebsmotors 27A. The float switch 76 is turned on when the liquid level in the main section 7 a for ultrasonic washing due to the overflow of the cleaning agent in the air blowing section 7 b or the like falls below a predetermined level. The float switch 76 sends a signal indicating a lowered liquid level to the control device 103 (see FIG. 2) provided on the case main body 100 . The control device 103 commands after receiving the signal stopping the operation of the drive motor 27 A.

Wenn der Flüssigkeitsspiegel durch das Reinigungsmittel vom Strahlwaschmechanismus 31 über die vorgegebene Höhe ansteigt, stoppt der Schwimmschalter 76 ferner das Aus­ senden des obenerwähnten Signals, wobei die Steuervor­ richtung 103 die Wiederaufnahme der Operation des An­ triebsmotors 27A befiehlt.When the liquid level rises through the purifying agent from the jet washing mechanism 31 to the predetermined height, the float switch the off stops 76 also send the above-mentioned signal, the tax advantage direction 103, the resumption of the operation of the on drive motor commands 27 A.

Somit verhindert der Schwimmschalter 76 ein unzureichen­ des Waschen aufgrund einer nicht ausreichenden Menge an Reinigungsmitteln, wodurch eine hohe Reinigungsqualität aufrecht erhalten werden kann.Thus, the float switch 76 prevents insufficient washing due to an insufficient amount of detergent, whereby a high cleaning quality can be maintained.

Außerdem ist der Schwimmschalter 76 mittels einer Schraube und einer Mutter an einer Wand des Hauptab­ schnitts 7a zwischen der Biegung 75 und dem Trennblech 7A befestigt, wie oben beschrieben worden ist. An dieser Stelle des Schwimmschalters 76 kann die Ultraschall­ schwingung vom Ultraschalloszillator 8 ausreichend ge­ dämpft werden, um ein Lockern der Mutter und das daraus resultierende Wackeln zu verhindern. Somit verbessert die obenerwähnte Anordnung die Wartungsfreundlichkeit und Zuverlässigkeit der Ultraschallwaschvorrichtung 50.In addition, the float switch 76 is attached 7 A by means of a bolt and a nut to a wall of Hauptab section 7 a between the bend 75 and the dash panel, as described above. At this point the float switch 76 , the ultrasonic vibration from the ultrasonic oscillator 8 can be sufficiently damped to prevent loosening of the nut and the resulting wobble. Thus, the above-mentioned arrangement improves the serviceability and reliability of the ultrasonic washing device 50 .

Wie in den Fig. 2, 3 und 5 gezeigt, ist hierbei die zylindrische Trommel 2 über der Komposite-Wanne 7 so angeordnet, daß ihr erstes Ende 28 eine erste Öffnungs­ hälfte besitzt, die im Reinigungsmittel im Hauptschnitt 7a der Komposite-Wanne 7 untergetaucht ist, wobei ihr zweites Ende 29 eine zweite Öffnung besitzt, die oberhalb der Oberfläche S des Reinigungsmittels für Ultraschallwa­ schen, die den Tauchbereich S0 (siehe Fig. 3) bildet, angeordnet ist.As shown in FIGS. 2, 3 and 5, the cylindrical drum 2 is in this case disposed over the composite tub 7 such that its first end 28 a first opening half has, in the detergent in the main section 7a of the composite-well 7 is immersed, with its second end 29 having a second opening which is arranged above the surface S of the cleaning agent for ultrasonic washing, which forms the immersion area S 0 (see FIG. 3).

Dementsprechend werden die durch die erste Öffnung in die zylindrische Trommel 2 gegebenen Objekte dem Ultraschall­ waschen im Reinigungsmittel im Hauptabschnitt 7a unter­ worfen, während sie vom schraubenlinienförmigen Plat­ tenelement 5 nach oben geschoben werden, wenn sich die zylindrische Trommel 2 dreht, bis die Objekte über der Oberfläche S des Reinigungsmittels erscheinen.Accordingly, the objects given through the first opening in the cylindrical drum 2 are subjected to the ultrasonic washing in the detergent in the main portion 7 a while being pushed up by the helical plate member 5 when the cylindrical drum 2 rotates until the objects are over appear on the surface S of the detergent.

Die zylindrische Trommel 2 wird vom Trommelhaltemechanis­ mus 3 drehbar unterstützt, der drei Paare von Halterollen enthält, wie in der ersten Ausführung.The cylindrical drum 2 is rotatably supported by the drum holding mechanism 3 , which contains three pairs of holding rollers, as in the first embodiment.

Außerdem besitzt die zylindrische Trommel 2 ein schrau­ benlinienförmiges Plattenelement 5 mit einer Konfigura­ tion, wie sie in der ersten Ausführung beschrieben worden ist.In addition, the cylindrical drum 2 has a screw benlinie plate element 5 with a configuration as described in the first embodiment.

Wie in den Fig. 1 bis 3 und in den Fig. 12 bis 14 ge­ zeigt, umfaßt die Ultraschallwaschvorrichtung ferner eine Abdeckung 30, die abnehmbar am obenerwähnten Gehäuse­ hauptkörper gehalten wird.As shown in FIGS. 1 to 3 and in FIGS. 12 to 14, the ultrasonic washing device further includes a cover 30 which is detachably held on the above-mentioned main body case.

Die Abdeckung 30 besitzt eine erste Öffnung 30A an der Einlaßseite und eine zweite Öffnung 30B an der Auslaß­ seite, so daß die zu reinigenden Objekte durch die erste Öffnung 30A in die zylindrische Trommel 3 befördert und durch die zweite Öffnung 30B aus der zylindrischen Trom­ mel 2 entnommen werden.The cover 30 has a first opening 30 A on the inlet side and a second opening 30 B on the outlet side, so that the objects to be cleaned are conveyed through the first opening 30 A into the cylindrical drum 3 and through the second opening 30 B from the cylindrical drum mel 2 are removed.

Wie in Fig. 3 gezeigt, besitzt die Abdeckung 30 ferner Wartungsfenster 30a und 30b, die bezüglich der Zen­ tralachse der zylindrischen Trommel 2 symmetrisch ange­ ordnet sind und zu Wartungsarbeiten geöffnet werden können.As shown in Fig. 3, the cover 30 also has maintenance windows 30 a and 30 b, which are arranged symmetrically with respect to the central axis of the cylindrical drum 2 and can be opened for maintenance work.

Wie in Fig. 13 gezeigt, ist ferner eine Antriebsmechanis­ musabdeckung 24 in Kastenform vorgesehen, um das Zahnrad 26 des Trommelantriebsmechanismus 4 zu umgeben. Die Antriebsmechanismusabdeckung 24 und die Abdeckung 30 sind als einteiliger Block ausgebildet.As shown in FIG. 13, a drive mechanism cover 24 is further provided in a box shape to surround the gear 26 of the drum drive mechanism 4 . The drive mechanism cover 24 and the cover 30 are formed as a one-piece block.

Die Antriebsmechanismusabdeckung 24 besitzt einen Boden­ abschnitt, durch den eine Verbindungsleitung 24A zum Luftblasabschnitt 7b führt, um das Reinigungsmittel aus dem Inneren der Antriebsmechanismusabdeckung 24 wiederzu­ gewinnen.The drive mechanism cover 24 has a bottom section through which a connecting line 24 A leads to the air blowing section 7 b in order to recover the cleaning agent from inside the drive mechanism cover 24 .

Somit wird das Reinigungsmittel, das in die Antriebsme­ chanismusabdeckung 24 gelangt ist, mit dem Schmiermittel des Zahnrades 26 und mit Metallpartikeln, die während des Antreibens erzeugt werden, verunreinigt. Wenn ein solches Reinigungsmittel in den Hauptabschnitt 7a für das Ultra­ schallwaschen fließt, wird die Reinigungsqualität beein­ trächtigt. Um dies zu verhindern, wird das in die An­ triebsmechanismusabdeckung 24 gelangende Reinigungsmittel durch diese Verbindungsleitung 24A in den Luftblasab­ schnitt 7B ausgestoßen.Thus, the cleaning agent that has got into the drive mechanism cover 24 becomes contaminated with the lubricant of the gear 26 and with metal particles generated during driving. If such a detergent flows in the main section 7 a for ultrasonic washing, the cleaning quality is impaired. In order to prevent this, the cleaning agent entering the drive mechanism cover 24 is ejected through this connecting line 24 A into the air blowing section 7 B.

Es ist zu beachten, daß eine Pumpe vorgesehen sein kann, um den Reinigungsmittelstrom aus der Antriebsmechanis­ musabdeckung 24 zum Luftblasabschnitt 7b zu drücken. Der Luftblasabschnitt kann aufgrund des Luftstrahls vom Luftblasmechanismus 35 einen höheren Druck aufweisen als in der Antriebsmechanismusabdeckung 24 vorhanden ist. Die Pumpe kann den Reinigungsmittelstrom effektiv in den Luftblasabschnitt 7a drücken. Außerdem kann die Verbin­ dungsleitung 24A ferner direkt mit einem Reinigungsmit­ telvorratsbehälter 40 verbunden sein, der später genauer beschrieben wird.It is to be noted that a pump may be provided to the detergent stream from the Antriebsmechanis musabdeckung 24 to the air blow portion 7 b to press. The air blowing section may have a higher pressure than the drive mechanism cover 24 due to the air jet from the air blowing mechanism 35 . The pump can effectively push the detergent flow into the air blowing section 7 a. In addition, the connec tion line 24 A can also be connected directly to a cleaning agent reservoir 40 , which will be described in more detail later.

Ferner sind das Förderband 101 und das Förderband 102 in der gleichen Weise angeordnet wie in der ersten Ausfüh­ rung. Furthermore, the conveyor belt 101 and the conveyor belt 102 are arranged in the same manner as in the first embodiment.

Die Ultraschallwaschvorrichtung mit der obenerwähnten Konfiguration hat die gleiche Wirkung wie die Ultra­ schallwaschvorrichtung gemäß der ersten Ausführung.The ultrasonic washer with the above Configuration has the same effect as the Ultra sound washing device according to the first embodiment.

Außerdem stellt der Schwimmschalter 76 einen normalen Betrieb der Vorrichtung sicher, was die Zuverlässigkeit der Waschqualität verbessert.In addition, the float switch 76 ensures normal operation of the device, which improves the reliability of the washing quality.

Ferner verhindert die Verbindungsleitung 24A eine Verun­ reinigung des im Hauptabschnitt 7A enthaltenen Reini­ gungsmittels mit Ölpartikeln und Metallstaub vom An­ triebsmotor.Furthermore, the connecting line 24 A prevents contamination of the cleaning agent contained in the main section 7 A with oil particles and metal dust from the drive motor.

Ausführung 4Version 4

Im folgenden wird ein Ultraschallwaschsystem gemäß einer vierten Ausführung der vorliegenden Erfindung mit Bezug auf die Fig. 15 bis 17 beschrieben. Ähnliche Komponenten sind mit ähnlichen Bezugszeichen bezeichnet, wobei deren Erläuterung weggelassen ist.An ultrasonic washing system according to a fourth embodiment of the present invention will now be described with reference to FIGS. 15 to 17. Similar components are denoted by similar reference numerals, the explanation of which is omitted.

Wie in den Fig. 15 bis 17 gezeigt, umfaßt das Ultra­ schallwaschsystem 90 gemäß der vierten Ausführung eine erste Ultraschallwaschvorrichtung 50 und eine zweite Ultraschallwaschvorrichtung 60, die dieselbe Konfigura­ tion aufweisen wie die Ultraschallwaschvorrichtung 50 der dritten Ausführung.As shown in FIGS. 15 to 17, the ultra comprises sound-washing system 90 according to the fourth embodiment, a first ultrasonic washing device 50 and a second ultrasonic washing apparatus 60, the same configura have tion as the ultrasonic washing apparatus 50 of the third embodiment.

Die Auslaßseite der ersten Ultraschallwaschvorrichtung 50 ist mit der Einlaßseite der zweiten Ultraschallwaschvor­ richtung 60 verbunden. Die erste Ultraschallwaschvorrich­ tung 50 wird zum weitgehenden Waschen verwendet, während die zweite Ultraschallwaschvorrichtung 60 zum Spülen verwendet wird. The outlet side of the first ultrasonic washing device 50 is connected to the inlet side of the second ultrasonic washing device 60 . The first ultrasonic washing device 50 is used for extensive washing, while the second ultrasonic washing device 60 is used for rinsing.

In der ersten Ultraschallwaschvorrichtung 50 wird das Ultraschallwaschen mit einem Reinigungsmittel durchge­ führt, das durch die Komposite-Wanne 7 zirkuliert (die der Ultraschallwaschwanne in der ersten Ausführung ent­ spricht), den Reinigungsmittelvorratsbehälter 40 und den Strahlwaschmechanismus 31, um den Schmutz, der Öl ent­ hält, von den Objekten wie z. B. Schrauben, Muttern und Beilagscheiben abzuwaschen.In the first ultrasonic washing device 50 , the ultrasonic washing is performed with a detergent that circulates through the composite pan 7 (which speaks to the ultrasonic washing pan in the first embodiment), the detergent reservoir 40, and the jet washing mechanism 31 to hold the dirt that contains oil , from objects such as B. Wash off screws, nuts and washers.

In der zweiten Ultraschallwaschvorrichtung 60 wird das Reinigungsmittel von den Objekten mittels des Strahl­ waschmechanimus 31 unter Verwendung einer Spülflüssigkeit (wie z. B. Wasser oder reinem Wasser) entfernt, das durch die Komposite-Wanne 7, den Reinigungsmittelvorratsbehäl­ ter 40 und den Strahlmechanismus 31 zirkuliert.In the second ultrasonic washing device 60 , the cleaning agent is removed from the objects by means of the jet washing mechanism 31 using a rinsing liquid (such as water or pure water) which circulates through the composite tub 7 , the cleaning agent reservoir 40 and the jet mechanism 31 .

Das System bietet die gleichen Wirkungen, die vom System der zweiten Ausführung erhalten werden, während ferner die Zuverlässigkeit der Waschqualität durch die Verwen­ dung des Schwimmschalters 76 verbessert wird.The system offers the same effects obtained from the system of the second embodiment, while further improving the reliability of the washing quality by using the float switch 76 .

Ausführung 5Version 5

Im folgenden wird eine Ultraschallwaschvorrichtung gemäß einer fünften Ausführung mit Bezug auf die Fig. 18 und die Fig. 2 bis 14 beschrieben. Ähnliche Komponenten sind mit ähnlichen Bezugszeichen bezeichnet, wobei deren Erläuterung weggelassen ist.In the following, an ultrasonic washing apparatus according to a fifth embodiment with reference to Fig. 18 and Figs. 2 to 14 will be described. Similar components are denoted by similar reference numerals, the explanation of which is omitted.

Die Ultraschallwaschvorrichtung 250 gemäß der fünften Ausführung umfaßt eine Drehfördereinrichtung 1 zum För­ dern von zu waschenden Objekten, wie z. B. Schrauben, Muttern und Beilagscheiben mit vorgegebener Größe, durch ein Reinigungsmittel. Die zu waschenden Objekte werden in die Drehfördereinrichtung 1 an deren Einlaßseite (linke Seite in Fig. 1) gegeben und zu ihrer Auslaßseite geför­ dert (rechte Seite in Fig. 1), während sie unregelmäßig gedreht werden. Die Einlaßseite ist in einer niedrigeren Position angeordnet als die Auslaßseite.The ultrasonic washing device 250 according to the fifth embodiment comprises a rotary conveyor 1 for conveying objects to be washed, such as. B. screws, nuts and washers with a predetermined size, by a cleaning agent. The objects to be washed are placed in the rotary conveyor 1 on the inlet side (left side in FIG. 1) and conveyed to the outlet side (right side in FIG. 1) while being rotated irregularly. The inlet side is located in a lower position than the outlet side.

Außerdem umfaßt die Ultraschallwaschvorrichtung 250: eine Ultraschallwascheinrichtung 6 zum Waschen der geförderten Objekte mittels Ultraschall unter Verwendung eines Reini­ gungsmittels; einen Reinigungsmittelausgabeanschluß 10, der an einer Stromaufwärtsseite (Einlaßseite) der Förder­ richtung angeordnet ist, wo das Reinigungsmittel überlau­ fen kann; einen Strahlwaschmechanismus 31, der an der Stromabwärtsseite (Auslaßseite) vorgesehen ist, um ein Reinigungsmittel in einem Strahl auf die Objekte zu richten, die über der Reinigungsmitteloberfläche erschei­ nen; und einen Luftblasmechanismus 35 zum Richten eines Luftstrahls auf die Objekte, die den Strahlwaschen unter­ worfen worden sind.In addition, the ultrasonic washing device 250 comprises: an ultrasonic washing device 6 for washing the conveyed objects by means of ultrasound using a cleaning agent; a detergent discharge port 10 disposed on an upstream side (inlet side) of the conveying direction where the detergent can overflow; a jet washing mechanism 31 provided on the downstream side (outlet side) for directing a detergent in a jet onto the objects appearing above the detergent surface; and an air blowing mechanism 35 for directing an air jet at the objects that have been subjected to the jet washing.

Die Ultraschallwascheinrichtung 6 enthält: eine Kompo­ site-Wanne 7 (die der Ultraschallwaschwanne in der ersten Ausführung entspricht), die aus einem Hauptabschnitt 7a für das Ultraschallwaschen und einem Unterabschnitt 7b besteht, der als Luftblaswanne dient; und einen Ultra­ schalloszillator 8.The ultrasonic washing device 6 includes: a compo site tub 7 (which corresponds to the ultrasonic washing tub in the first embodiment), which consists of a main section 7 a for ultrasonic washing and a subsection 7 b, which serves as an air blowing tub; and an ultra sound oscillator 8 .

Hierbei ist der Ultraschalloszillator 8 am Boden des Hauptabschnitts 7a vorgesehen. Genauer ist der Ultra­ schalloszillator 8 an einer Position nicht unmittelbar unterhalb der Zentralachse der zylindrischen Trommel 2, sondern etwas verschoben in Richtung der Stromabwärts­ seite der Drehrichtung der zylindrischen Trommel 2 ange­ ordnet (siehe Fig. 3). Diese Verschiebung liegt in einem Bereich von 10 bis 45° Grad in Drehrichtung der zylindri­ schen Trommel 2, vorzugsweise bei 20°. Here, the ultrasonic oscillator 8 is provided at the bottom of the main section 7 a. More specifically, the ultrasonic oscillator 8 is at a position not immediately below the central axis of the cylindrical drum 2 , but somewhat shifted in the direction of the downstream side of the direction of rotation of the cylindrical drum 2 is arranged (see Fig. 3). This shift is in a range of 10 to 45 ° degrees in the direction of rotation of the cylindrical drum 2 , preferably at 20 °.

Somit ist der Ultraschallwandler 8 an einer in Richtung der Stromabwärtsseite der Drehung der zylindrischen Trommel 2 angeordnet, wo die meisten der zu waschenden Objekte konzentriert sind, statt unmittelbar unterhalb des Rotationszentrums. Somit kann das Ultraschallwaschen der Objekte effektiv durchgeführt werden.Thus, the ultrasonic transducer 8 is arranged on the downstream side of the rotation of the cylindrical drum 2 , where most of the objects to be washed are concentrated, instead of immediately below the center of rotation. Thus, the ultrasonic washing of the objects can be carried out effectively.

Der Strahlwaschmechanismus 31 ist an der Auslaßöffnung der zylindrischen Trommel 2 vorgesehen (siehe Fig. 12 bis 14). Die Objekte, die dem Ultraschallwaschen unterworfen worden sind und über der Oberfläche des Reinigungsmittels im Hauptabschnitt der Wanne 7 erscheinen, werden an­ schließend dem Waschen mit dem Reinigungsmittel im Strahl unterworfen, der vom Strahlwaschmechanismus 31 abgegeben wird.The jet washing mechanism 31 is provided at the outlet opening of the cylindrical drum 2 (see Figs. 12 to 14). The objects which have been subjected to ultrasonic washing and which appear above the surface of the cleaning agent in the main section of the tub 7 are then subjected to washing with the cleaning agent in the jet, which is emitted by the jet washing mechanism 31 .

Wie in Fig. 12 gezeigt, umfaßt der Strahlwaschmechanismus 31 einen Düsenabschnitt 32 mit einer oder mehreren Düsen 32a und einem internen Leitungsabschnitt 33 zum Halten des Düsenabschnitts 32, der das Reinigungsmittel unter einem vorgegebenen Druck leitet.As shown in Fig. 12, the jet washing mechanism 31 comprises a nozzle section 32 with one or more nozzles 32 a and an internal line section 33 for holding the nozzle section 32 , which directs the cleaning agent under a predetermined pressure.

Der interne Leitungsabschnitt 33 ist mit einer Leitung 31A verbunden, die an der Auslaßseite angeordnet ist und sich längs der Zentralachse in entgegengesetzter Richtung zur Förderrichtung in die zylindrische Trommel 2 er­ streckt. Der Düsenabschnitt 32, der an der Spitze des internen Leitungsabschnitts 13 angeordnet ist, ist nahezu in der Mitte der Länge der zylindrischen Trommel 2 ange­ ordnet, so daß das Reinigungsmittel (in einem weniger schmutzigen Zustand) in einem Strahl auf die Objekte gerichtet wird, die unmittelbar vorher aus dem Reini­ gungsmittel (in einem schmutzigeren Zustand) in der Wanne 7 aufgetaucht sind. Die Düsen (in der vorliegenden Aus­ führung 3 von diesen) sind in einem vorgegebenen Inter­ vall in Längsrichtung der zylindrischen Trommel 2 ange­ ordnet.The internal line section 33 is connected to a line 31 A, which is arranged on the outlet side and extends along the central axis in the opposite direction to the conveying direction in the cylindrical drum 2 he. The nozzle section 32 , which is arranged at the tip of the internal line section 13 , is arranged almost in the middle of the length of the cylindrical drum 2 , so that the cleaning agent (in a less dirty state) is directed in a jet onto the objects which immediately before the cleaning agent (in a dirty state) emerged in the tub 7 . The nozzles (in the present embodiment 3 of these) are arranged in a predetermined interval in the longitudinal direction of the cylindrical drum 2 .

Wenn somit die Objekte auf ihrer Oberfläche Fremdmateria­ lien aufweisen, werden die Fremdmaterialien durch das Reinigungsmittel im Strahl effektiv abgewaschen.If, therefore, the objects on their surface are foreign matter lien, the foreign materials by the Effectively washed detergent in a jet.

Die Strahldüsen 32 besitzen eine Strahlrichtung, die gegenüber der senkrechten Richtung um einen vorgegebenen Winkel in einem Bereich von 15° bis 45°, vorzugsweise um 22,5°, in Richtung zur Stromabwärtsseite der Drehung der zylindrischen Trommel 2 geneigt ist (siehe Fig. 13)
Ferner ist die Mitte des Strahldüsenabschnitts 32 aus der Zentralachse der zylindrischen Trommel 2 um eine vorgege­ bene Strecke f, in dieser Ausführung beträgt f 40 mm, in Richtung zur ansteigenden Seite der zylindrischen Trommel in ihrer Drehung verschoben. Dies ermöglicht, den Strahl effektiv auf die zu waschenden Objekte zu richten.
The jet nozzles 32 have a jet direction which is inclined with respect to the vertical direction by a predetermined angle in a range from 15 ° to 45 °, preferably by 22.5 °, towards the downstream side of the rotation of the cylindrical drum 2 (see FIG. 13 )
Furthermore, the center of the jet nozzle section 32 is shifted from the central axis of the cylindrical drum 2 by a predetermined distance f, in this embodiment f is 40 mm, in the direction of the rising side of the cylindrical drum. This enables the beam to be directed effectively at the objects to be washed.

Somit werden die Objekte im Inneren, die unmittelbar vorher über der Oberfläche des Reinigungsmittels im Hauptabschnitt 7a erschienen sind, effektiv dem Strahl­ waschen unterworfen.Thus, the objects inside, which appeared immediately before the surface of the cleaning agent in the main section 7 a, are effectively subjected to the jet wash.

Außerdem werden die Objekte, die dem Strahl des Reini­ gungsmittels ausgesetzt worden sind, anschließend einem sauberen und trockenen Luftstrahl ausgesetzt, der vom Luftblasmechanismus 35 ausgegeben wird, welcher von einer Leistungsquelle 38a in Fig. 18 angetrieben wird.In addition, the objects that have been exposed to the jet of the cleaning agent are then exposed to a clean and dry jet of air, which is emitted by the air blowing mechanism 35 , which is driven by a power source 38 a in FIG. 18.

Der Luftblasmechanismus 35 umfaßt: einen Luftdüsenab­ schnitt 36, der an einer vorgegebenen Position innerhalb der zylindrischen Trommel 2 angeordnet ist und eine oder mehrere Luftdüsen zum Blasen von Luft in der Richtung der Objekte besitzt, um das Lösungsmittel von den Objekten zu entfernen (wiederzugewinnen), die mit dem Reinigungsmit­ telstrahl gewaschen worden sind; und einen Leitungsab­ schnitt 37 zum Zuführen von Luft unter einem vorgegebenen Druck zum Luftdüsenabschnitt 36. Die Luftdüsen 36a sind in einem vorgegebenen Intervall in Richtung Schnittpunkt der Zentralachse der zylindrischen Trommel 2 angeordnet.The air blowing mechanism 35 includes: an air nozzle section 36 arranged at a predetermined position within the cylindrical drum 2 and having one or more air nozzles for blowing air in the direction of the objects to remove (recover) the solvent from the objects, that have been washed with the cleaning agent jet; and a line section 37 for supplying air under a predetermined pressure to the air nozzle section 36 . The air nozzles 36 a are arranged at a predetermined interval in the direction of the intersection of the central axis of the cylindrical drum 2 .

Der Luftdüsenabschnitt 16 ist am Auslaßende 29 der zylin­ drischen Trommel 2 angeordnet und steht leicht von der Stirnfläche der Abdeckung 30 hervor. Der Luftdüsenab­ schnitt 36 besitzt Luftdüsen 36a zum Abgeben von Luft, die unter Verwendung einer von der Leistungsquelle 38a angetriebenen Pumpe aus der Luft um die Düsen entnommen wird.The air nozzle section 16 is arranged at the outlet end 29 of the cylindrical drum 2 and protrudes slightly from the end face of the cover 30 . The Luftdüsenab section 36 has air nozzles 36 a for discharging air which is removed from the air around the nozzles using a pump driven by the power source 38 a.

Dieser Luftdüsenabschnitt 36 ist vorzugsweise entfernt vom Flüssigkeitsstrahldüsenabschnitt 32 des Strahl­ waschmechanismus 31 angeordnet. Dies liegt daran, daß dann, wenn der Luftdüsenabschnitt 36 in der Nähe des Flüssigkeitsstrahlwaschmechanismus 31 angeordnet ist, die Gefahr besteht, daß das im Strahl abgegebene Reinigungs­ mittel gestört wird und der Luftdüsenabschnitt 32 das Reinigungsmittel zusammen mit der Luft ansaugt.This air nozzle section 36 is preferably arranged remote from the liquid jet nozzle section 32 of the jet washing mechanism 31 . This is because when the air nozzle portion 36 is disposed near the liquid jet washing mechanism 31 , there is a risk that the cleaning agent discharged in the jet is disturbed and the air nozzle portion 32 sucks in the cleaning agent together with the air.

Der Luftdüsenabschnitt 36, der am obenerwähnten Ort fast außerhalb der zylindrischen Trommel 2 angeordnet ist, bewirkt keine wesentliche Druckschwankung innerhalb der zylindrischen Trommel 2 und keine Störung des Reinigungs­ mittelstrahls. Es ist somit möglich, einen hervorragenden Reinigungsmittelstrahl sowie einen hervorragenden Luft­ strahl zu erhalten.The air nozzle section 36 , which is arranged at the above-mentioned location almost outside the cylindrical drum 2 , causes no significant pressure fluctuation within the cylindrical drum 2 and no disturbance of the cleaning medium jet. It is therefore possible to obtain an excellent jet of cleaning agent and an excellent jet of air.

Wie in Fig. 13 gezeigt, verläuft die Luftblasrichtung der Luftdüsen 36 nicht parallel zu einer vertikalen Ebene, die durch die Mittellinie der zylindrischen Trommel 2 läuft, sondern ist um einen Winkel von β1 = 30° gegen die vertikale Ebene geneigt, um den Luftstrahl in Richtung der Stromabwärtsseite der Drehung der zylindrischen Trommel 2 zu richten.As shown in Fig. 13, the air blowing direction of the air nozzles 36 is not parallel to a vertical plane passing through the center line of the cylindrical drum 2 , but is inclined at an angle of β 1 = 30 ° to the vertical plane around the air jet toward the downstream side of the rotation of the cylindrical drum 2 .

Wie in Fig. 12 gezeigt, ist außerdem die Luftblasrichtung bezüglich der Stirnfläche der zylindrischen Trommel 2 in einem vorgegebenen Winkel von z. B. y = 20° geneigt, um den Luftstrahl effektiv auf die gewaschenen Objekte zu richten.As shown in Fig. 12, the air blowing direction with respect to the end face of the cylindrical drum 2 is also at a predetermined angle of z. B. y = 20 ° to effectively direct the air jet onto the washed objects.

Die obenerwähnte Anordnung des Luftdüsenabschnitts 36 ermöglicht, den Luftstrahl effektiv auf die Objekte zu richten und das Reinigungsmittel effektiv von den Objek­ ten zu entfernen, die dem Strahlwaschen unterworfen worden sind.The above-mentioned arrangement of the air nozzle portion 36 enables the air jet to be directed effectively at the objects and the detergent to be effectively removed from the objects which have been subjected to the jet washing.

Wie in Fig. 14 gezeigt, sind ferner die mehreren Luftdü­ sen in einer Richtung angeordnet, die nicht parallel zum schraubenlinienförmigen Plattenelement 5 verläuft, son­ dern in dieser Ausführung im Uhrzeigersinn um einen Winkel von γ2 = 20° bezüglich einer Ebene vertikal zur Zentralachse der zylindrischen Trommel 2 verdreht ist. Dies verhindert die Rückkehr des Luftstrahls vom schrau­ benlinienförmigen Plattenelement 5 und ermöglicht, die zu reinigenden Objekte effektiv mit Luft anzublasen.As shown in Fig. 14, the plurality of air nozzles are further arranged in a direction which is not parallel to the helical plate element 5 , but in this embodiment clockwise by an angle of γ 2 = 20 ° with respect to a plane vertical to the central axis of the cylindrical drum 2 is twisted. This prevents the return of the air jet from the screw-shaped plate element 5 and enables the objects to be cleaned to be effectively blown with air.

Das heißt, die Anordnung der Luftdüsen 36A schafft einen Luftvorhang, um das Reinigungsmittel effektiv von den gewaschenen Objekten wegzublasen, und minimiert die Menge des Reinigungsmittels, das verlorengeht, und erhöht die wiedergewonnene Menge. Außerdem sollte das verunreinigte Reinigungsmittel irgendwie von den zu reinigenden Objek­ ten entfernt werden.That is, the arrangement of the air nozzles 36 A creates an air curtain to effectively blow the detergent away from the washed objects, and minimizes the amount of detergent that is lost and increases the amount recovered. In addition, the contaminated cleaning agent should somehow be removed from the objects to be cleaned.

Die Zentralposition des Luftdüsenabschnitts 36 ist ferner leicht gegenüber einer vertikalen Ebene, die die Zen­ tralachse der zylindrischen Trommel 2 enthält, in Rich­ tung zu der während der Drehung ansteigenden Seite der zylindrischen Trommel 2 verschoben. Dies ermöglicht ferner, die Objekte wie z. B. Schrauben und Muttern vollständig aufzufangen.The central position of the air nozzle portion 36 is also slightly shifted from a vertical plane containing the central axis of the cylindrical drum 2 toward the rising side of the cylindrical drum 2 during rotation. This also enables the objects such. B. completely catch screws and nuts.

Wie in Fig. 18 und in Fig. 2 gezeigt, ist die Komposit- Wanne 7 mit einer Leitung verbunden, die zu einem Reini­ gungmittelvorratsbehälter 40 führt. Dieser Reinigungsmit­ telvorratsbehälter ist verbunden mit: einer ersten Wie­ dergewinnungsleitung 41 zum Wiedergewinnen des Reini­ gungsmittels aus dem Hauptabschnitt der Ultraschall­ waschwanne 7, falls dies erforderlich ist, wie z. B. für einen Austausch; eine zweite Wiedergewinnungsleitung 42 zum Wiedergewinnen des Reinigungsmittels, das aus dem Reinigungsmittelausgabeanschluß 10, der nahe des Hauptab­ schnitts (in den Figuren links) der Ultraschallwaschwanne 2 vorgesehen ist, übergelaufen ist; und eine dritte Wiedergewinnungsleitung 43 zum Wiedergewinnen des Reini­ gungsmittels aus dem Wiedergewinnungsabschnitt (in den Figuren rechts) der Ultraschallwaschwanne 2.As shown in FIG. 18 and in FIG. 2, the composite trough 7 is connected to a line which leads to a cleaning agent reservoir 40 . This cleaning agent reservoir is connected to: a first recovery line 41 for recovering the cleaning agent from the main portion of the ultrasonic washing tub 7 , if necessary, such as. B. for an exchange; a second recovery line 42 for recovering the detergent overflowed from the detergent discharge port 10 provided near the main portion (left in the figures) of the ultrasonic washing tub 2 ; and a third recovery line 43 for recovering the cleaning agent from the recovery section (right in the figures) of the ultrasonic washing tub 2 .

Außerdem ist dieser Reinigungsmittelvorratsbehälter 40 verbunden mit: einer Reinigungsmittelzuführungsleitung 44; einer Ausgabeleitung zum Ausgeben des Reinigungsmit­ tels aus dem Reinigungsmittelvorratsbehälter 40 bei Bedarf, wie z. B. für einen Austausch; und einer Leitung des Strahlwaschmechanismus 31.In addition, this detergent storage container 40 is connected to: a detergent supply line 44 ; an output line for outputting the cleaning agent from the detergent reservoir 40 when necessary, such as. B. for an exchange; and a line of the jet washing mechanism 31 .

Hierbei umfaßt der Strahlwaschmechanismus 31: den obener­ wähnten Strahldüsenabschnitt 32; eine Reinigungsmittelzu­ führungsleitung 31A; eine Druckpumpe 31B, die in diese Zuführungsleitung 31A angeordnet ist; einen Filter 31C; und die Ventile 31E, 31F und 31G. Here, the jet washing mechanism 31 includes: the jet nozzle section 32 mentioned above; a cleaning agent supply line 31 A; a pressure pump 31 B, which is arranged in this supply line 31 A; a filter 31 C; and the valves 31 E, 31 F and 31 G.

Ferner besitzt der Strahlwaschmechanismus 31 eine Umge­ hungsleitung 91, die zwischen der Stromabwärtsseite der Druckpumpe 31B und dem Reinigungsmittelvorratsbehälter 40 angeschlossen ist, sowie ein Strömungsregelventil 92, das in der Umgehungsleitung 91 vorgesehen ist.Furthermore, the jet washing mechanism 31 has a bypass line 91 which is connected between the downstream side of the pressure pump 31 B and the detergent reservoir 40 , and a flow control valve 92 which is provided in the bypass line 91 .

Die Druckpumpe 31B wird von einer (nicht gezeigten) Steuervorrichtung ein- und ausgeschaltet, so daß das Reinigungsmittel, das gereinigt worden ist, kontinuier­ lich dem Strahlwaschmechanismus 31 zugeführt wird.The pressure pump 31 B is turned on and off by a control device (not shown) so that the cleaning agent that has been cleaned is continuously supplied to the jet washing mechanism 31 .

Im Strahlwaschmechanismus 31 wird die Druckpumpe 31B angetrieben, um das Reinigungsmittel aus dem Reinigungs­ mittelvorratsbehälter 40 unter Druck zum Strahldüsenab­ schnitt 32 zu fördern. Hierbei wird die Menge des im Strahl abgegebenen Reinigungsmittels geregelt durch Öffnen des Strömungsregelventils 92 in der Umgehungslei­ tung 91, um einen Teil des Reinigungsmittels durch die Umgehungsleitung 91 zurückzuführen. Somit ist es möglich, die Menge des im Strahl in dem Hauptabschnitt (Ultraschallwanne) 7a abgegebenen Reinigungsmittels in einem Bereich zu regeln, der die vom Ultraschalloszilla­ tors 8 erzeugten Ultraschallwellen nicht stört.In the jet washing mechanism 31 , the pressure pump 31 B is driven to promote the detergent from the cleaning agent reservoir 40 under pressure to the jet nozzle section 32 . Here, the amount of the detergent discharged in the jet is controlled by opening the flow control valve 92 in the bypass line 91 to return a part of the detergent through the bypass line 91 . Thus, it is possible to regulate the amount of cleaning agent emitted in the jet in the main section (ultrasonic trough) 7 a in a region which does not interfere with the ultrasonic waves generated by the ultrasonic oscillator 8 .

Wenn der Strahldüsenabschnitt 32 verstopft ist, kann außerdem das Reinigungsmittel durch die Umgehungsleitung 91 in den Reinigungsmittelvorratsbehälter 40 zurückkeh­ ren. Dies schützt die Druckpumpe 31, so daß die Wartungs­ freundlichkeit der gesamten Vorrichtung verbessert wird.If the jet nozzle portion 32 is blocked, the detergent can also return through the bypass line 91 in the detergent reservoir 40. This protects the pressure pump 31 , so that the maintenance friendliness of the entire device is improved.

Es ist zu beachten, daß die Umgehungsleitung 91 ein elektromagnetisches Ventil enthalten kann, das durch ein externes Eingangssignal gesteuert wird, das von einer Steuervorrichtung zugeführt wird, die zum Steuern des elektromagnetischen Ventils und zum Ansteuern des Ultra­ schalloszillator 8 vorgesehen sein kann. Diese Steuervor­ richtung kann das elektromagnetische Ventil und den Ultraschallwandler 8 so steuern, daß dann, wenn das elektromagnetische Ventil geöffnet ist, der Ultraschall­ oszillator 8 eingeschaltet wird, und daß dann, wenn das elektromagnetische Ventil geschlossen ist, der Ultra­ schalloszillator 8 ausgeschaltet wird. Dies ermöglicht, entsprechend dem Zustand der zu waschenden Objekte zwi­ schen dem Ultraschallwaschen allein und dem Strahlwaschen allein umzuschalten.It should be noted that the bypass line 91 may include an electromagnetic valve that is controlled by an external input signal supplied by a control device that may be provided to control the electromagnetic valve and to drive the ultrasonic oscillator 8 . This tax advantage direction, the electromagnetic valve and the ultrasonic transducer 8 can be controlled so that when the electromagnetic valve is opened, the ultrasonic oscillator 8 is turned on, and that when the electromagnetic valve is closed, the ultrasound oscillator is turned off. 8 This makes it possible to switch between the ultrasonic washing alone and the jet washing alone according to the state of the objects to be washed.

Der Ultraschallwaschvorgang, der Strahlreinigungsvorgang und der Luftblasvorgang werden durchgeführt, während die zu waschenden Objekte von der Einlaßseite in einer unte­ ren Position zur Auslaßseite in einer höheren Position der zylindrischen Trommel 2 gefördert werden.The ultrasonic washing process, the jet cleaning process and the air blowing process are carried out while the objects to be washed are conveyed from the inlet side in a lower position to the outlet side in a higher position of the cylindrical drum 2 .

Wenn der Luftblasvorgang abgeschlossen ist, werden die Objekte in der zylindrischen Trommel 2 vom schraubenlini­ enförmigen Plattenelement 5 durch die zweite Öffnung 30b der Abdeckung 30 aus der zylindrischen Trommel 2 heraus­ geschoben und von der Abführungsführung 100B auf das zweite Förderband 102 befördert, um sie herauszuführen.When the air blowing is completed, the objects in the cylindrical drum 2 are from schraubenlini enförmigen plate member 5 through the second opening 30 30 b of the cover from the cylindrical drum 2 pushed out and conveyed from the discharge guide 100 B to the second conveyor 102, in order lead out.

Der obenerwähnte Ultraschallwaschvorgang, der Strahlrei­ nigungsvorgang und der Luftblasvorgang werden ohne Unter­ brechung kontinuierlich durchgeführt. Dies verbessert die Wascheffizienz deutlich.The above-mentioned ultrasonic washing process, the jet line cleaning process and the air blowing process are without sub refraction carried out continuously. This improves the Washing efficiency clearly.

Wenn die Serie des Ultraschallwaschschritts, des Strahl­ reinigungsschritts und des Luftblasschritts läuft, wird das Reinigungsmittel im Hauptabschnitt 7a der Komposit- Wanne 7 als Überlauf in einer Richtung entgegengesetzt zur Förderrichtung der zu waschenden Objekte ausgestoßen.When the series of the ultrasonic washing step, the blasting step and the Luftblasschritts running, the cleaning agent in the main portion 7 is a composite of the tray 7 opposite the overflow in a direction perpendicular to the direction of conveyance of the ejected objects to be washed.

Dies ermöglicht, den Schmutz und die Ölpartikel, die im Reinigungsmittel vorhanden sind, kontinuierlich zu ent­ fernen, so daß das erneute Anhaften der Schmutz- und Ölpartikel an den zu waschenden Objekten verhindert wird.This allows the dirt and oil particles that are in the Detergents are present to ent continuously  far away, so that the dirt and Oil particles on the objects to be washed is prevented.

Ausführung 6Version 6

Im folgenden wird ein Ultraschallwaschsystem gemäß einer sechsten Ausführung der vorliegenden Erfindung mit Bezug auf Fig. 19 beschrieben. Ähnliche Komponenten sind mit ähnlichen Bezugzeichen bezeichnet, wobei deren Erläute­ rung weggelassen ist.An ultrasonic washing system according to a sixth embodiment of the present invention will now be described with reference to FIG. 19. Similar components are designated with similar reference numerals, the explanation of which is omitted.

Wie in Fig. 19 gezeigt, umfaßt das Ultraschallwaschsystem 290 gemäß der sechsten Ausführung eine erste Ultraschall­ waschvorrichtung 250 und eine zweite Ultraschallwaschvor­ richtung 260, die dieselbe Konfiguration aufweisen wie die Ultraschallwaschvorrichtung 250 der dritten Ausfüh­ rung.As shown in FIG. 19, the ultrasonic washing system 290 according to the sixth embodiment includes a first ultrasonic washer 250 and a second ultrasonic washer 260 having the same configuration as the ultrasonic washer 250 of the third embodiment.

Die Auslaßseite der ersten Ultraschallwaschvorrichtung 250 ist mit der Einlaßseite der zweiten Ultraschall­ waschvorrichtung 260 verbunden. Die erste Ultraschall­ waschvorrichtung 250 wird zum weitgehenden Waschen ver­ wendet, während die zweite Ultraschallwaschvorrichtung 260 zum Spülen verwendet wird.The outlet side of the first ultrasonic washer 250 is connected to the inlet side of the second ultrasonic washer 260 . The first ultrasonic washer 250 is used for extensive washing, while the second ultrasonic washer 260 is used for rinsing.

In der ersten Ultraschallwaschvorrichtung 250 wird das Ultraschallwaschen mit einem Reinigungsmittel durchge­ führt, das durch die Komposit-Wanne 7 (die der Ultra­ schallwaschwanne in der ersten Ausführung entspricht), den Reinigungsmittelvorratsbehälter 40 und den Strahl­ waschmechanismus 31 zirkuliert, um den Schmutz, der Öl enthält, von den Objekten wie z. B. den Schrauben, Mut­ tern und Beilagsscheiben, abzuwaschen.In the first ultrasonic washing device 250 , the ultrasonic washing is performed with a detergent that circulates through the composite pan 7 (which corresponds to the ultrasonic washer in the first embodiment), the detergent reservoir 40, and the jet washing mechanism 31 to remove the dirt containing oil , from objects such as B. the screws, nuts and washers, wash off.

In der zweiten Ultraschallwaschvorrichtung 260 wird das Reinigungsmittel von den Objekten durch den Strahl­ waschmechanismus 31 unter Verwendung einer Spülflüssig­ keit (wie z. B. Wasser oder reinem Wasser) entfernt, die durch die Komposite-Wanne 7, den Reinigungsmittelvorrats­ behälter 40 und dem Strahlmechanismus 31 zirkuliert.In the second ultrasonic washer 260 , the detergent is removed from the objects by the jet washing mechanism 31 using a rinsing liquid (such as water or pure water) through the composite tub 7 , the detergent supply container 40, and the jet mechanism 31 circulates.

Dieses System bietet die gleichen Wirkungen, die vom System der fünften Ausführung erhalten werden, während ferner die Zuverlässigkeit der Waschqualität verbessert wird durch Anordnen des Luftblasabschnitts 36, wie in der Vorrichtung der fünften Ausführung beschrieben worden ist.This system offers the same effects obtained from the fifth embodiment system, while further improving the washing quality reliability by arranging the air blowing section 36 as described in the fifth embodiment device.

Wie oben beschrieben worden ist, umfaßt die Ultraschall­ waschvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung: eine zylindrische Trommel mit Durchgangsbohrungen auf ihrer gesamten Umfangsoberfläche und einem schraubenlinienför­ migen Plattenelement, das auf ihrer Innenwand montiert ist, um zu waschende Objekte von einem ersten Ende, das als Einlaßseite dient, zu einem zweiten Ende, das als Auslaßseite dient, zu fördern; einen Trommelantriebsme­ chanismus zum Drehen der zylindrischen Trommel; einen Drehhaltemechanismus zum Halten der zylindrischen Trommel derart, daß sie um eine Achse in einem bestimmten Winkel gegen die Horizontalebene gedreht werden kann, so daß die Einlaßseite in einer niedrigeren Position angeordnet ist als die Auslaßseite; eine Ultraschallwaschwanne, die mit einem Reinigungsmittel gefüllt wird, um einen unteren Abschnitt der zylindrischen Trommel, in dem sich die zu waschenden Objekte befinden, unterzutauchen; einen Ultra­ schalloszillator, der in der Ultraschallwaschwanne vorge­ sehen ist, um die Objekte in der zylindrischen Trommel mittels Ultraschall zu waschen; und einen Strahlwaschme­ chanismus mit einem Strahldüsenabschnitt, der an einer Öffnung des zweiten Endes der zylindrischen Trommel vorgesehen ist, um eine vorgegebene Flüssigkeit in einem Strahl auf die zu waschenden Objekte zu richten. As described above, the ultrasound includes washing device according to the present invention: a cylindrical drum with through holes on it entire circumferential surface and a helical plate element that is mounted on its inner wall is to wash objects from a first end that serves as the inlet side to a second end, which as Outlet side serves to promote; a drum drive me mechanism for rotating the cylindrical drum; one Rotary holding mechanism for holding the cylindrical drum such that they are about an axis at a certain angle can be rotated against the horizontal plane, so that the Inlet side is arranged in a lower position as the outlet side; an ultrasonic wash basin with a detergent is filled to a lower one Section of the cylindrical drum in which the to washing objects are submerged; an ultra sound oscillator, which featured in the ultrasonic washing tub is to see the objects in the cylindrical drum wash by ultrasound; and a jet wash mechanism with a jet nozzle section attached to one Opening of the second end of the cylindrical drum is provided to a given liquid in a Point the beam at the objects to be washed.  

Somit führt die Ultraschallwaschvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung das Ultraschallwaschen in Kombina­ tion mit dem Strahlwaschen durch.Thus, the ultrasonic washing device performs according to the present invention the ultrasonic washing in Kombina tion with jet washing.

Dies erhöht die Waschleistungsfähigkeit deutlich, wodurch es möglich wird, mit einem wäßrigen Reinigungsmittel eine so hohe Waschqualität zu erreichen, die unter Verwendung eines organischen Fluor- oder Chlor-Mittels oder eines Kohlenwasserstoffmittels erhalten wird, die eine Gefahr für die Gesundheit eines Arbeiters und die Umwelt dar­ stellen. Die vorliegende Erfindung ermöglicht, die Ver­ wendung solcher gefährlicher Reinigungsmittel zu vermei­ den.This significantly increases the washing performance it becomes possible with an aqueous detergent to achieve such high washing quality using an organic fluorine or chlorine agent or one Hydrocarbon agent is obtained which is a hazard for worker health and the environment put. The present invention enables Ver to avoid the use of such dangerous cleaning agents the.

In der Ultraschallwaschvorrichtung wird die zylindrische Trommel so gehalten, daß eine Öffnung der ersten Seite teilweise im Reinigungsmittel untergetaucht ist, das in der Ultraschallwaschwanne enthalten ist, wobei eine Öffnung des zweiten Endes vollständig oberhalb der Ober­ fläche des in der Ultraschallwaschwanne enthaltenen Reinigungsmittels angeordnet ist. Somit werden die in die zylindrische Trommel gegebenen Objekte kontinuierlich dem Ultraschallwaschen und anschließend dem Strahlwaschen ausgesetzt.In the ultrasonic washing device, the cylindrical Drum held so that an opening of the first side is partially immersed in the detergent that is in the ultrasonic washing tub is included, one Opening of the second end completely above the upper area of the contained in the ultrasonic washing tub Detergent is arranged. Thus, in the cylindrical drum given the objects continuously Ultrasonic washing and then jet washing exposed.

Diese Konfiguration ermöglicht, den Verbrauch an Reini­ gungsmittel zu minimieren und die Gesamtgröße der Vor­ richtung zu reduzieren.This configuration enables the consumption of Reini to minimize the overall size of the pre to reduce direction.

Diese Konfiguration ermöglicht ferner, die gewaschenen Objekte innerhalb der zylindrischen Trommel effektiv zu rollen, wodurch Streifen beseitigt werden, die durch Ultraschallwaschen erzeugt werden können, wenn die gewa­ schenen Objekte an einer Stelle verharren. This configuration also enables the washed ones Objects inside the cylindrical drum effectively too roll, thereby eliminating streaks that pass through Ultrasonic washing can be generated if the wa objects in one place.  

Die Ultraschallwaschvorrichtung umfaßt ferner einen Reinigungsmittelausgabeanschluß, der am ersten Ende der zylindrischen Trommel angeordnet ist, so daß das Reini­ gungsmittel in der Ultraschallwaschwanne überlaufen kann.The ultrasonic washer also includes one Detergent dispensing port, which is at the first end of the cylindrical drum is arranged so that the Reini agent can overflow in the ultrasonic washing tub.

Da Öl und andere Verunreinigungen du 03868 00070 552 001000280000000200012000285910375700040 0002019914746 00004 03749rch diesen Überlauf aus dem Ausgabeanschluß entfernt werden können, ist es möglich, das Reinigungsmittel während des Betriebs in einem vergleichsweise sauberen Zustand zu halten. Dies erhöht ferner die Waschleistung der Vorrichtung.Because oil and other contaminants are 03868 00070 552 001000280000000200012000285910375700040 0002019914746 00004 03749rch this overflow it can be removed from the output port possible to use the detergent during operation to keep it in a comparatively clean condition. This further increases the washing performance of the device.

Die Ultraschallwaschvorrichtung umfaßt ferner eine Luft­ blaswanne, die in einer Position angeordnet ist, die dem Luftdüsenabschnitt zugeordnet ist, und ist in der Nähe der Ultraschallwaschwanne angeordnet, die sich bis zu einer Position erstreckt, die dem Reinigungsmittel- Strahldüsenabschnitt entspricht.The ultrasonic washer also includes air Blow pan, which is arranged in a position that the Air nozzle section is assigned and is nearby the ultrasonic wash basin arranged up to a position that the detergent Corresponds to the jet nozzle section.

Dies ermöglicht, daß Reinigungsmittel von den gewaschenen Objekten wiederzugewinnen. Somit wird der Verbrauch an Reinigungsmittel weiter reduziert.This allows detergents to be washed off Recover objects. Thus the consumption increases Detergent further reduced.

Die Ultraschallwaschvorrichtung umfaßt ferner eine Flüs­ sigkeitspegelerfassungseinrichtung, die zwischen der Biegeposition und dem Trennelement in der Ultraschall­ waschwanne angeordnet ist.The ultrasonic washer also includes a stream liquid level detection device between the Bending position and the separating element in the ultrasound wash basin is arranged.

Diese Flüssigkeitspegelerfassungeinrichtung stellt si­ cher, daß eine vorgegebene Menge an Reinigungsmittel gehalten wird, was die Zuverlässigkeit der Vorrichtung erhöht.This liquid level detection device si cher that a predetermined amount of detergent is maintained, which is the reliability of the device elevated.

Die Ultraschallwaschvorrichtung umfaßt ferner: eine Hauptabdeckung, eine Antriebsmechanismusabdeckung und eine Reinigungsmittelwiedergewinnungseinrichtung zum Wiedergewinnen des aus der Antriebsmechanismusabdeckung in die Luftblaswanne gelangenden Reinigungsmittels.The ultrasonic washing device further comprises: a Main cover, a drive mechanism cover and a cleaning agent recovery device for  Recovering from the drive mechanism cover detergent that gets into the air-blowing tub.

Dies stellt ferner das Wiedergewinnen des Reinigungsmit­ tels sicher, wodurch die Minimierung des Verbrauchs des Reinigungsmittels ermöglicht wird.This also represents the recovery of the cleaning means safe, thereby minimizing the consumption of the Detergent is enabled.

Das schraubenlinienförmige Plattenelement, das an der Innenwand der zylindrischen Trommel montiert ist, besitzt mehrere Durchgangsbohrungen über seine gesamte Oberflä­ che. Ferner ist der Luftblasabschnitt des Luftblasmecha­ nismus so angeordnet, daß er leicht vom zweiten Ende der zylindrischen Trommel hervorsteht, sich jedoch noch innerhalb der Hauptabdeckung befindet. Das heißt, der Luftstrahl ist in einem ausreichenden Abstand vom Strahl­ waschraum angeordnet, so daß das Strahlwaschen nicht durch die Druckänderung, die durch den Luftblasmechanis­ mus hervorgerufen wird, gestört wird.The helical plate element attached to the Inner wall of the cylindrical drum is mounted several through holes over its entire surface che. Furthermore, the air blowing section of the air blowing mecha arranged in such a way that it is easily accessible from the second end of the cylindrical drum protrudes, but still located inside the main cover. That is, the Air jet is at a sufficient distance from the jet washroom arranged so that the jet washing is not by the pressure change caused by the air blowing mechanism mus is caused, is disturbed.

Schließlich können zwei der obenerwähnten Ultraschall­ waschvorrichtungen ein Ultraschallwaschsystem bilden, so daß die erste Ultraschallwaschvorrichtung zum weitgehen­ den Waschen dient und die zweite Ultraschallwaschvorrich­ tung zum Spülen dient. Die zweite Ultraschallwaschvor­ richtung zum Spülen kann ferner einen Luftblasmechanismus besitzen, der einen Luftdüsenabschnitt aufweist, der an der Auslaßseite in der zylindrischen Trommel angeordnet ist, um Luft auf die Objekte zu blasen, die mittels des Strahlwaschmechanismus gespült worden sind.Finally, two of the above-mentioned ultrasounds washing devices form an ultrasonic washing system, so that the first ultrasonic washer to go far for washing and the second ultrasonic washing device used for rinsing. The second ultrasound wash Direction for flushing can also use an air blowing mechanism have, which has an air nozzle section, the the outlet side arranged in the cylindrical drum is to blow air onto the objects that are Jet washing mechanism have been rinsed.

Das Ultraschallwaschsystem kann die Waschwirkung deutlich verbessern, ohne die Operationszeit deutlich zu erhöhen.The ultrasonic washing system can clear the washing effect improve without significantly increasing the operating time.

Die Erfindung kann in anderen spezifischen Formen ausge­ führt werden, ohne vom Geist oder den wesentlichen Merk­ malen desselben abzuweichen. Die vorliegenden Ausführun­ gen sind daher in jeder Hinsicht als erläuternd und nicht als einschränkend aufzufassen, wobei der Umfang der Erfindung durch die anhängenden Ansprüche und nicht durch die vorangehende Beschreibung angegeben wird, wobei alle Änderungen, die in die Bedeutung und den Äquivalenzbe­ reich der Ansprüche fallen, hiermit als eingeschlossen betrachtet werden.The invention can take other specific forms to be led without the spirit or the essential note paint to deviate from the same. The present execution  conditions are therefore in all respects as illustrative and not as restrictive, the scope of the Invention by the appended claims and not by the foregoing description is given, all Changes in meaning and equivalence fall within the scope of the claims, hereby included to be viewed as.

Die gesamte Offenbarung der JP-A-10-103745 (eingereicht am 31. März 1998), der JP-A-10-114236 (eingereicht am 9. April 1998), der JP-A-10-116245 (eingereicht am 10. April 1998) und der JP-A-10-116246 (eingereicht am 10. April 1998) einschließlich der Beschreibung, Ansprüche und Zeichnungen sowie der Zusammenfassung sind hiermit durch Literaturhinweis eingefügt.The entire disclosure of JP-A-10-103745 (filed on March 31, 1998), JP-A-10-114236 (filed on September 9, April 1998), JP-A-10-116245 (filed April 10 1998) and JP-A-10-116246 (filed April 10 1998) including the description, claims and Drawings and the summary are hereby complete Bibliography added.

Claims (24)

1. Ultraschallwaschvorrichtung, gekennzeichnet durch
eine Drehfördereinrichtung (1) zum Fördern von zu waschenden Objekten durch ein Reinigungsmittel, die in die Drehfördereinrichtung (1) an deren ersten Ende (Einlaßseite) eingelegt worden sind und zu deren zweiten Ende (Auslaßseite), das an einer höheren Position ange­ ordnet ist als das erste Ende, gefördert werden und dabei unregelmäßig gerollt werden;
eine Ultraschallwascheinrichtung (6) zum Waschen der von der Drehfördereinrichtung (1) durch das Reini­ gungsmittel geförderten Objekte mittels Ultraschall; und
einen Strahlwaschmechanismus (31), der an der Auslaßseite vorgesehen ist, um ein Reinigungsmittel in einem Strahl gegen die Objekte zu richten, die über die Oberfläche des Reinigungsmittels angehoben worden sind.
1. Ultrasonic washing device, characterized by
a rotary conveyor ( 1 ) for conveying objects to be washed by a cleaning agent, which have been inserted into the rotary conveyor ( 1 ) at its first end (inlet side) and to the second end (outlet side), which is arranged at a higher position than the first end, be promoted and rolled irregularly;
an ultrasonic washing device ( 6 ) for washing the objects conveyed by the rotary conveyor ( 1 ) by the cleaning agent by means of ultrasound; and
a jet washing mechanism ( 31 ) provided on the outlet side to jet a detergent against the objects raised above the surface of the detergent.
2. Ultraschallwaschvorrichtung, gekennzeichnet durch
eine zylindrische Trommel (2), die auf ihrer gesamten Umfangsoberfläche Durchgangsbohrungen (2a) besitzt und an deren Innenwand ein schraubenlinienförmi­ ges Plattenelement (5) montiert ist, um die zu waschenden Objekte von einem ersten Ende, das als Einlaßseite dient, zu einem zweiten Ende zu fördern, das als Auslaßseite dient;
einen Trommelantriebsmechanismus (4) zum Drehen der zylindrischen Trommel (2);
einen Drehhaltemechanismus (3) zum Halten der zylindrischen Trommel (2) derart, daß sie sich um eine Achse in einem bestimmten Winkel zur Horizontalebene drehen kann, so daß die Einlaßseite in einer tieferen Position angeordnet ist als die Auslaßseite;
eine Ultraschallwaschwanne (7), die mit einem Reinigungsmittel gefüllt ist, um einen unteren Abschnitt der zylindrischen Trommel (2), in dem sich die zu wa­ schenden Objekte befinden, unterzutauchen;
einen Ultraschalloszillator (8), der in der Ultraschallwaschwanne (7) vorgesehen ist, um die Objekte in der zylindrischen Trommel (2) mittels Ultraschall zu waschen; und
einen Strahlwaschmechanismus (31), der einen an einer Öffnung des zweiten Endes der zylindrischen Trommel (2) angeordneten Strahldüsenabschnitt (32) besitzt, um eine vorgegebene Flüssigkeit in einem Strahl auf die zu waschenden Objekte zu richten.
2. Ultrasonic washing device, characterized by
a cylindrical drum ( 2 ) which has through holes ( 2 a) on its entire circumferential surface and on the inner wall of which a helical plate element ( 5 ) is mounted in order to wash the objects from a first end, which serves as the inlet side, to a second Promote end that serves as outlet side;
a drum drive mechanism ( 4 ) for rotating the cylindrical drum ( 2 );
a rotation holding mechanism ( 3 ) for holding the cylindrical drum ( 2 ) so that it can rotate about an axis at a certain angle to the horizontal plane so that the inlet side is located in a lower position than the outlet side;
an ultrasonic washing tub ( 7 ) filled with a detergent to submerge a lower portion of the cylindrical drum ( 2 ) in which the objects to be wa are located;
an ultrasonic oscillator ( 8 ) provided in the ultrasonic washing tub ( 7 ) to ultrasonically wash the objects in the cylindrical drum ( 2 ); and
a jet washing mechanism ( 31 ) having a jet nozzle portion ( 32 ) disposed at an opening of the second end of the cylindrical drum ( 2 ) for directing a predetermined liquid in a jet at the objects to be washed.
3. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrische Trommel (2) so gehalten wird, daß eine Öffnung der ersten Seite teilweise in dem in der Ultraschallwaschwanne (7) enthaltenen Reinigungsmittel untergetaucht ist und eine Öffnung des zweiten Endes vollständig oberhalb der Oberfläche des in der Ultra­ schallwaschwanne (7) enthaltenen Reinigungsmittels ange­ ordnet ist.3. Ultrasonic washing device according to claim 2, characterized in that the cylindrical drum ( 2 ) is held so that an opening of the first side is partially immersed in the cleaning agent contained in the ultrasonic washing tub ( 7 ) and an opening of the second end completely above the surface of the cleaning agent contained in the ultrasonic washing tub ( 7 ) is arranged. 4. Ultraschallwaschvorrichtung nach einem der An­ sprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das schraubenlinienförmige Plattenelement (5) auf seiner gesamten Oberfläche einen vorgegebenen Vorsprung (5b) besitzt.4. ultrasonic washing apparatus according to one of claims to 2 or 3, characterized in that the helical plate element (5) has on its entire surface a predetermined projection (5 b). 5. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (5b) von mehreren kreisförmigen Vorsprüngen gebildet ist. 5. Ultrasonic washing device according to claim 4, characterized in that the projection ( 5 b) is formed by a plurality of circular projections. 6. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (5b) von einem durchgehenden Draht gebildet ist.6. Ultrasonic washing device according to claim 4, characterized in that the projection ( 5 b) is formed by a continuous wire. 7. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (5b) von einem durchgehenden Netz­ element wie z. B. einem Metallnetz gebildet ist.7. Ultrasonic washing device according to claim 4, characterized in that the projection ( 5 b) element by a continuous network such. B. a metal net is formed. 8. Ultraschallwaschvorrichtung nach einem der An­ sprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die zylindrische Trommel (2) mit einer Abdeckung (30) abgedeckt ist, die an der Einlaßseite und an der Auslaßseite der zylindrischen Trommel (2) jeweils eine Öffnung (30A, 30B) besitzt.8. Ultrasonic washing device according to one of claims 2 to 7, characterized in that the cylindrical drum ( 2 ) is covered with a cover ( 30 ) which has an opening ( 30 ) on the inlet side and on the outlet side of the cylindrical drum ( 2 ) A, 30 B). 9. Ultraschallwaschvorrichtung nach einem der An­ sprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung mit einem Luftblasmechanismus (35) versehen ist, der einen Luftdüsenabschnitt (36) besitzt, der an der Öffnung der Auslaßseite angeordnet ist, um einen Luftstrahl auf die Objekte zu richten, die dem Strahlwaschvorgang unterworfen worden sind.9. Ultrasonic washing device according to one of claims 2 to 8, characterized in that the device is provided with an air blowing mechanism ( 35 ) which has an air nozzle section ( 36 ) which is arranged at the opening of the outlet side to an air jet onto the objects to be judged, which have been subjected to the jet washing process. 10. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung einen Reinigungsmittelausgabean­ schluß (10) besitzt, der am ersten Ende der zylindrischen Trommel (2) angeordnet ist, so daß das Reinigungsmittel in der Ultraschallwaschwanne (7) überlaufen kann.10. Ultrasonic washing device according to claim 2, characterized in that the device has a cleaning agent output circuit ( 10 ) which is arranged at the first end of the cylindrical drum ( 2 ) so that the cleaning agent can overflow in the ultrasonic washing tub ( 7 ). 11. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine Luftblaswanne (7b) besitzt, die an einer Position angeordnet ist, die dem Luftdüsen­ abschnitt (36) zugeordnet ist, und neben der Ultraschall­ waschwanne (7a) angeordnet ist, die sich bis zu einer Position erstreckt, die dem Reinigungsmittel-Strahldüsen­ abschnitt (32) zugeordnet ist.11. Ultrasonic washing device according to claim 9, characterized in that the device has an air blowing trough ( 7 b) which is arranged at a position which is assigned to the air nozzle section ( 36 ), and is arranged next to the ultrasonic washing trough ( 7 a), which extends to a position which is assigned to the detergent jet section ( 32 ). 12. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschallwaschwanne (7a) und die Luftblas­ wanne (7b) eine Komposit-Wanne (7) bilden, die sich vom ersten Ende zum zweiten Ende der zylindrischen Trommel (2) erstreckt und ein Trennelement (7A) besitzt, um die Komposit-Wanne (7) in einen Hauptabschnitt (7a), der als Ultraschallwaschwanne dient, und einen Unterabschnitt (7b), der als Luftblaswanne dient, zu unterteilen.12. Ultrasonic washing device according to claim 11, characterized in that the ultrasonic washing tub ( 7 a) and the air blowing tub ( 7 b) form a composite tub ( 7 ) which extends from the first end to the second end of the cylindrical drum ( 2 ) and has a separating element ( 7 A) to divide the composite tub ( 7 ) into a main section ( 7 a), which serves as an ultrasonic washing tub, and a subsection ( 7 b), which serves as an air blowing tub. 13. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Ultraschallwaschwanne (7) einen Boden be­ sitzt, der in der Mitte der Förderrichtung gebogen ist, um einen ersten Abschnitt und einen zweiten Abschnitt in einem Winkel von weniger als 180° zu definieren, wobei der Ultraschalloszillator (8) im ersten Abschnitt ange­ ordnet ist.13. Ultrasonic washing device according to claim 12, characterized in that the ultrasonic washing tub ( 7 ) sits a bottom, which is bent in the middle of the conveying direction to define a first section and a second section at an angle of less than 180 °, wherein the ultrasonic oscillator ( 8 ) is arranged in the first section. 14. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung eine Flüssigkeitspegel-Erfas­ sungseinrichtung (76) besitzt, die zwischen der Biegungs­ position und dem Trennelement (7A) in der Ultraschall­ waschwanne (7) angeordnet ist.14. Ultrasonic washing device according to claim 13, characterized in that the device has a liquid level detection device ( 76 ) which is arranged between the bending position and the separating element ( 7 A) in the ultrasonic washing tub ( 7 ). 15. Ultraschallwaschvorrichtung nach einem der An­ sprüche 11 bis 14, gekennzeichnet durch
eine Hauptabdeckung (30) zum Abdecken der zylin­ drischen Trommel (2), mit Ausnahme des unteren Ab­ schnitts, der der Ultraschallwaschwanne (7) zugewandt ist;
eine Antriebsmechanismusabdeckung (24) zum Abdek­ ken des Trommelantriebsmechanismus (4); und
eine Reinigungsmittel-Wiedergewinnungseinrichtung zum Wiedergewinnen des Reinigungsmittels, das in die Antriebsmechanismusabdeckung (24) und in die Luftblas­ wanne (7b) gelangt ist.
15. Ultrasonic washing device according to one of claims 11 to 14, characterized by
a main cover ( 30 ) for covering the cylindrical drum ( 2 ), except for the lower portion facing the ultrasonic washing tub ( 7 );
a drive mechanism cover ( 24 ) for covering the drum drive mechanism ( 4 ); and
a detergent recovery device for recovering the detergent, which has got into the drive mechanism cover ( 24 ) and in the air blowing tub ( 7 b).
16. Ultraschallwaschvorrichtung nach einem der An­ sprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das an der Innenwand der zylindrischen Trommel (2) montierte schraubenlinienförmige Plattenelement (5) auf seiner gesamten Oberfläche mehrere Durchgangsbohrun­ gen (5a) besitzt.16. Ultrasonic washing device according to one of claims 11 to 15, characterized in that the helical plate element ( 5 ) mounted on the inner wall of the cylindrical drum ( 2 ) has a plurality of through-holes on its entire surface ( 5 a). 17. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Ultraschalloszillator (8) an einer Position angeordnet ist, die von der Position unmittelbar unter­ halb der Zentralachse der Drehung der zylindrischen Trommel (2) etwas zur Stromabwärtsseite der Drehung der zylindrischen Trommel (2) verschoben ist.17. Ultrasonic washing device according to claim 13, characterized in that the ultrasonic oscillator ( 8 ) is arranged at a position slightly from the position immediately below half the central axis of the rotation of the cylindrical drum ( 2 ) to the downstream side of the rotation of the cylindrical drum ( 2 ) is moved. 18. Ultraschallwaschvorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahldüsenabschnitt (32) des Strahlwaschme­ chanismus (31) so angeordnet ist, daß er eine Flüssigkeit nicht gegen eine Zentralposition unmittelbar unterhalb der Zentralachse der Drehung der zylindrischen Trommel (2) richtet, sondern gegen eine Position, die von der Zentralposition etwas zur Stromabwärtsseite verschoben ist.18. Ultrasonic washing device according to any one of the preceding claims, characterized in that the jet nozzle section ( 32 ) of the jet washing mechanism ( 31 ) is arranged such that it does not direct a liquid against a central position immediately below the central axis of rotation of the cylindrical drum ( 2 ), but against a position that is slightly shifted from the central position to the downstream side. 19. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahldüsenabschnitt (32) in der Nähe der Zentralachse der zylindrischen Trommel (2) angeordnet ist und eine Strahlrichtung aufweist, die nicht vertikal ist, sondern in einem bestimmten Winkel zur Vertikallinie in Richtung zur Stromabwärtsseite der Drehung der zylindri­ schen Trommel (2) verläuft.19. Ultrasonic washing device according to claim 18, characterized in that the jet nozzle section ( 32 ) is arranged in the vicinity of the central axis of the cylindrical drum ( 2 ) and has a beam direction which is not vertical, but at a certain angle to the vertical line towards the downstream side the rotation of the cylindrical drum ( 2 ). 20. Ultraschallwaschvorrichtung nach irgendeinem der Ansprüche 9 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftdüsenabschnitt (36) des Luftblasmechanis­ mus (35) so angeordnet ist, daß er vom zweiten Ende der zylindrischen Trommel (2) etwas hervorsteht.20. Ultrasonic washing device according to any one of claims 9 to 19, characterized in that the air nozzle section ( 36 ) of the air-blowing mechanism ( 35 ) is arranged such that it protrudes somewhat from the second end of the cylindrical drum ( 2 ). 21. Ultraschallwaschvorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Hauptabdeckung (30) am ersten Ende und am zweiten Ende jeweils eine Öffnung (30A, 30B) besitzt; und eine Luftdüsenhauptabdeckung vorgesehen ist.21. Ultrasonic washing device according to claim 20, characterized in that the main cover ( 30 ) at the first end and at the second end each has an opening ( 30 A, 30 B); and an air nozzle main cover is provided. 22. Ultraschallwaschvorrichtung nach einem der An­ sprüche 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftdüsenabschnitt (36) des Luftblasmechanis­ mus (35) mehrere Luftdüsen (36a) besitzt, die in einer Matrix angeordnet sind, deren Richtung nicht parallel zur geneigten Richtung des schraubenlinienförmigen Plat­ tenelements (5) verläuft, sondern diese schneidet.22. Ultrasonic washing device according to one of claims 20 or 21, characterized in that the air nozzle section ( 36 ) of the air-blowing mechanism ( 35 ) has a plurality of air nozzles ( 36 a) which are arranged in a matrix, the direction of which is not parallel to the inclined direction of the helical plate element ( 5 ) runs, but cuts them. 23. Ultraschallwaschvorrichtung nach einem der voran­ gehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
die Vorrichtung einen Reinigungsmittelvorratsbe­ hälter (40) umfaßt; wobei
der Strahlwaschmechanismus (31) enthält:
eine Verbindungsleitung, die den Reinigungs­ mittelvorratsbehälter (40) und den Strahldüsenab­ schnitt (32) verbindet;
eine Pumpe (31B), die in dieser Verbindungs­ leitung vorgesehen ist, um die Zuführung des Reini­ gungsmittels zu erzwingen;
eine Umgehungsleitung (91), die die Stromab­ wärtsseite der Pumpe (31B) und den Reinigungsmittel­ vorratsbehälter (40) verbindet; und
ein Strömungsregelventil (92), das in der Umgehungsleitung (91) angeordnet ist.
23. Ultrasonic washing device according to one of the preceding claims, characterized in that
the device includes a detergent reservoir ( 40 ); in which
the jet washing mechanism ( 31 ) contains:
a connecting line that connects the cleaning agent reservoir ( 40 ) and the jet nozzle section ( 32 );
a pump ( 31 B), which is provided in this connecting line to force the supply of the cleaning agent;
a bypass line ( 91 ) connecting the downstream side of the pump ( 31 B) and the detergent reservoir ( 40 ); and
a flow control valve ( 92 ) disposed in the bypass line ( 91 ).
24. Ultraschallwaschsystem, gekennzeichnet durch
eine erste Ultraschallwaschvorrichtung (50) zum weitgehenden Waschen;
eine zweite Ultraschallwaschvorrichtung (60) zum Spülen; und
einen Führungsmechanismus (100), der zwischen der ersten Ultraschallwaschvorrichtung (50) und der zweiten Ultraschallwaschvorrichtung (60) vorgesehen ist, wobei sowohl die erste Ultraschallwaschvorrichtung (50) als auch die zweite Ultraschallwaschvorrichtung (60) enthal­ ten:
eine Drehfördereinrichtung (1) zum Fördern von zu waschenden Objekten durch ein Reinigungsmit­ tel, die in die Drehfördereinrichtung (1) an deren ersten Ende (Einlaßseite) eingelegt worden sind und zu deren zweiten Ende (Auslaßseite), das an einer hö­ heren Position angeordnet ist als das erste Ende, ge­ fördert werden und dabei unregelmäßig gerollt werden;
eine Ultraschallwascheinrichtung (6) zum Waschen der von der Drehfördereinrichtung (1) durch das Reinigungsmittel geförderten Objekte mittels Ul­ traschall; und
einen Strahlwaschmechanismus (31), der an der Auslaßseite vorgesehen ist, um ein Reinigungsmittel in einem Strahl gegen die Objekte zu richten, die über die Oberfläche des Reinigungsmittels angehoben worden sind; und
einen Reinigungsmittelausgabeanschluß (10), der an der Einlaßseite angeordnet ist, wo das Reini­ gungsmittel überlaufen kann; wobei
die zweite Ultraschallwaschvorrichtung (60) zum Spülen ferner einen Luftblasmechanismus (35) enthält, der einen an der Auslaßseite der zylindrischen Trommel (2) vorgesehenen Luftdüsenabschnitt (36) besitzt, um Luft gegen die Objekte zu blasen, die vom Strahlwaschmechanis­ mus (31) gespült worden sind.
24. Ultrasonic washing system, characterized by
a first ultrasonic washer ( 50 ) for extensive washing;
a second ultrasonic washer ( 60 ) for rinsing; and
a guide mechanism ( 100 ) provided between the first ultrasonic washer ( 50 ) and the second ultrasonic washer ( 60 ), both the first ultrasonic washer ( 50 ) and the second ultrasonic washer ( 60 ) including:
a rotary conveyor ( 1 ) for conveying objects to be washed by a cleaning agent, which have been inserted into the rotary conveyor ( 1 ) at its first end (inlet side) and to the second end (outlet side), which is arranged at a higher position as the first end, be promoted and rolled irregularly;
an ultrasonic washing device ( 6 ) for washing the objects conveyed by the rotary conveyor ( 1 ) through the cleaning agent by means of ultrasound; and
a jet washing mechanism ( 31 ) provided on the outlet side to jet a detergent against objects raised above the surface of the detergent; and
a detergent discharge port ( 10 ) disposed on the inlet side where the detergent can overflow; in which
the second ultrasonic washing device ( 60 ) for purging further includes an air blowing mechanism ( 35 ) having an air nozzle portion ( 36 ) provided on the outlet side of the cylindrical drum ( 2 ) to blow air against the objects being purged by the jet washing mechanism ( 31 ) have been.
DE1999114746 1998-03-31 1999-03-31 Ultrasonic washing machine for screws, nuts, etc. Ceased DE19914746A1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10374598A JPH11277009A (en) 1998-03-31 1998-03-31 Ultrasonic washing apparatus and ultrasonic washing system
JP11423698A JPH11290802A (en) 1998-04-09 1998-04-09 Ultrasonic cleaning device
JP11624698A JPH11290804A (en) 1998-04-10 1998-04-10 Ultrasonic cleaning device
JP11624598A JP3794164B2 (en) 1998-04-10 1998-04-10 Ultrasonic cleaner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19914746A1 true DE19914746A1 (en) 1999-10-07

Family

ID=27469155

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999114746 Ceased DE19914746A1 (en) 1998-03-31 1999-03-31 Ultrasonic washing machine for screws, nuts, etc.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19914746A1 (en)
FR (1) FR2776542B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10215799A1 (en) * 2002-04-10 2003-10-30 Pape Ralf Device for cleaning of metal chips consists of feed pipe fluidtight at bottom and housing rotatably mounted screw conveyor, a feed unit to deliver chips to feed pipe, cleaning fluid inlet and outlet, and ultrasonic generator in feed pipe
DE102006053241A1 (en) * 2006-11-11 2008-05-15 Robert Sporer Apparatus for treating workpieces or the like
EP2151284A1 (en) * 2008-08-08 2010-02-10 Turbo-Clean GmbH Oscillation transporter with ultrasound cleaning
CN109967431A (en) * 2019-04-11 2019-07-05 嘉兴新亚汽车零部件有限公司 A kind of spray-cleaning type nut cleaning equipment

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106975630A (en) * 2017-05-12 2017-07-25 惠安县丽佳智能设备有限公司 A kind of cleaning device processed for Chinese medicine
CN110813708A (en) * 2019-11-09 2020-02-21 海盐县鑫宇高强度标准件厂(普通合伙) Chip removing device for screw cap

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1078406B (en) * 1957-08-06 1960-03-24 Siemens Ag Device for cleaning metal and non-metal parts under the action of ultrasonic vibrations
US3011500A (en) * 1959-07-15 1961-12-05 Autosonics Inc Cleaning apparatus
US3734776A (en) * 1967-12-26 1973-05-22 Fmc Corp Cleaning oil laden metal waste to recover the metal and reclaim the oil
US4719933A (en) * 1986-12-08 1988-01-19 Warren M. Jackson, Inc. Machine for washing particulate workpieces
JPH0665395B2 (en) * 1988-09-30 1994-08-24 成太郎 西林 Continuous cleaning device
DE3915801A1 (en) * 1989-05-13 1990-11-15 Saritschansky Alexander Cleaning, rinsing and drying small parts - involves perforated sheet metal drum made of stainless steel
JPH08299926A (en) * 1995-04-28 1996-11-19 Suzuki Motor Corp Ultrasonic washer
DE19619000A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-20 Gottlob Schwarzwaelder Device and method for cleaning objects contaminated with paint and lacquer

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10215799A1 (en) * 2002-04-10 2003-10-30 Pape Ralf Device for cleaning of metal chips consists of feed pipe fluidtight at bottom and housing rotatably mounted screw conveyor, a feed unit to deliver chips to feed pipe, cleaning fluid inlet and outlet, and ultrasonic generator in feed pipe
DE10215799B4 (en) * 2002-04-10 2005-07-21 Ralf Pape Device for cleaning chips
DE102006053241A1 (en) * 2006-11-11 2008-05-15 Robert Sporer Apparatus for treating workpieces or the like
DE102006053241B4 (en) * 2006-11-11 2012-03-15 Robert Sporer Apparatus for treating workpieces or the like
EP2151284A1 (en) * 2008-08-08 2010-02-10 Turbo-Clean GmbH Oscillation transporter with ultrasound cleaning
CN109967431A (en) * 2019-04-11 2019-07-05 嘉兴新亚汽车零部件有限公司 A kind of spray-cleaning type nut cleaning equipment

Also Published As

Publication number Publication date
FR2776542B1 (en) 2004-06-11
FR2776542A1 (en) 1999-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2733576C2 (en) dishwasher
DE2923669C2 (en) Washing device for mechanically digested waste paper in suspension form
DE3723721A1 (en) Method for operating a washing machine, especially a dishwasher, and washing machine working according to such a method
EP0266627A1 (en) Washing installation for cleaning an endless conveyor belt
DE19712998C2 (en) Device for cleaning a conveyor belt
EP0289875B1 (en) Method and device for cleaning work pieces
EP0838264B1 (en) Method and vibratory trough for treating a material to be cleaned
DE2904618C2 (en)
CH625681A5 (en)
CH654360A5 (en) METHOD FOR SOLVING WASTE PAPER IN THE THICKENING AREA.
DE2619342C3 (en) Wave soldering device
DE2146838B2 (en) Method and device for filtering liquids
DE19914746A1 (en) Ultrasonic washing machine for screws, nuts, etc.
DE7511465U (en) DEVICE FOR WASHING AND / OR DRYING OR THE Like. FROM OBJECTS
EP2500459B1 (en) Method and device for washing, in particular laundry items
DE2555136B2 (en) LIGHT LIQUID SEPARATORS, IN PARTICULAR GREASE SEPARATORS
DE102008021869A1 (en) Bottle cleaning machine i.e. dual end-bottle cleaning machine, has separating and discharge device provided for separating and discharge of falling dirt during operation of machine and provided in pre-spraying area and in pre-switching area
DE4401181A1 (en) Device for cleaning solids contained in waste water
DE3329489A1 (en) CLEANING DEVICE FOR CONTAINERS
DE2656557C2 (en) Filter device for a dishwasher
DE2741729A1 (en) FILTER DEVICE FOR FILTERING DUSTIC AIR
DE3135339C2 (en) Machine for washing bottles and removing labels
DE3444497C2 (en)
DE1460359C3 (en) Device for wet treatment of loose materials
DE2353266B2 (en) Method and device for cleaning small pieces of wood such as wood chips

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection