DE1987404U

DE1987404U - Thermoelement Einschraubpyrometer fur die Abgastemperaturmessung von Diesel und Gasmaschinen

Info

Publication number: DE1987404U
Application number: DENDAT1987404D
Authority: DE
Original assignee: Siemens Aktienge Seilschaft 1000 Berlin und 8000 München
Publication date: 1968-06-12

Description

- 21. MR2196 a

BISMEIS AKiIMaESEILSCHAPT - München, den ; :/; -_: ■:τ

Thei^Qelement-Einschraubpyrpme'tei für die Abgastemperatur-, messung von Mesel- und Gasmaschinen ; . ■ ^?'- ./:

An Hochleistungsdiesel- und Gasrr.asehinen,. die zeitweise in : unbemannten Maschinenräumen,, z, B, an Bord von Schiff en, ; arbeiten, muß. die Abgastemperatur, überwacht werden, damit. -'-auftretende Störungen „erkannt v/erden und Gegenmaßnahmen ein- ■ geleitet werden können. Für.die Abgastemperaturmessung wer-.' den Thermoeleraentpyremeter in einem Schutzrohr aus hoch-? ' ; temperatu_r£_es^_eia Material - verwendet. Das. Schutzrohr derer-'■'/... tiger iryrcmeter ist aus zwei. verschiedene;3ri; Teilten zusammenr- \ gesetzt, die/miteinander verschweißt'sind.: .See >eine Teil ragt

.pa-9/522/M. ", :■.■■■ _: ^r , . " '■■■■^:' =^; :;;: 19.- 3. 1968,- Gra/Bz :■ '..,-_ ^ _. ^; ^i " /; ; : ■ ■

PA 9/522/34 - 2 -

·. in/die Abgasleitung hinein, der andere befindet sich außerhalb und enthält, den Anschluß der'zum Meßgerät .führenden". ' • Ausgleichsleitung. Die Erfahrung, hat■gezeigt, daß -diese.Pyrometer den Pulsationen, die in den Abgasleitungen auftreten können, nicht gewachsen "sind. Insbesondere bei der JSinstel- .. "lung der Diesel- bzw. Gasmaschine treten Fehlzündungen auf, damit .sind explosionsartige. Verpuffungen verbunden, die: sich., bis in'die Abgasleitungen- auswirken. Dies führt zu. starken Stoßen auf die Schutzrohre der eingebauten..Pyrometer,'.* die sich hierbei verbiegen können, so daß die eingesetzten Thermoele-< .m.ente unbrauchbar werden-, .

■·.- ' Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein druck- und stoß-. .-■festes Ther-moelement-Einschraubpyrometer anzugeben, ,.das auch . den extremen. Betriebsbedingunge'n bei der Einstellung der Ha-. . schinen gewachsen ist. Ein solches Pyrometer ist gemäß der Feuerung derart aufgebaut, daß das 'Schutzrohr aus einem~Stück-. und mit solcher Llaterialverteilung'über die.. länge gearbeitet ist, daß sein Schwerpunkt "an der 'Stelle des Eins ehr aubgewindes liegt und bei dem in den nach außen ragenden Teil.Kühl-.. rippen eingearbeitet sind. ; y . . ;■■■'- _: ; /:-.'-■ . ^:, ; ^{v ;}

:Es sind zwar bereits Pyrometer mit keramischem Schutzrohr bekannt, ,die aus einem Stück bestehen. Diese: Pyrometer werden : zur Temperaturmessung- in Eauehgasleitungen verwendet .""DeT nach außen ragende Teil des Schutzrphres ist.dabei in einem-Klemm-

■—3—

flansch festgehalten. 'Solche Pyrometer können aber nur in' \ Eauchgasleitungen verwendet werfen * in denen geringe Druck-, "unterschiede auftreten..· Bei den-neuen Pyrometer wird die; ■" Temperatur des Schutzrohres· mit Hilfe'.der" Kühlrippen t>is /zu ■ 5 . der Anschlußstelle der Ausgleichsleit-ungen abgesenkt, und .die Betriebssicherheit hierdurch erhöht..".. ■". ■ " ■ . _: ■ -

...:■■■"■ Ein Ausführungsb.eispiea;'.eine& gemäß der "Heuerung aufgebauten; ■-. Pyrometers, wird .^n Hand-dsr Zeiehnurig iiäher. erläutert. Dabei _: IG " ist in Fig. ;1 . das. Schutsrohr des Pyrometers im Schnitt darge ..;"' -. stellt und in Fig. Z der pyroiEetereinsatz: vergrößert abgebil ■ '-■■ d:e;t. ""ν. ■ - - - " ■■"■". ' " " ■'■--: :- '■:" ■- ■ ..... ■ ■"■■.^:"-■■■ y

. ■ Das Schutzrohr 1 besteht aus hpchtemperaturf-estem-Material
15 und ist oberhalb des Einschräubgewindes 4 in dem nach.außen-,. ^: ragenden [Peil mit Kühlrippen 3 versehen. Die Ilaterialve^-:. ."- teilung ist so/gewählt, daI3 der; Schwerpunkt"aea,,Pyrometers'--./.- - im Bereich des Einschraübgewindes 4.liegt. Der obere Teil ·.
ist mit- einer/Erweiterung 6 versehen, die Innen ein Gewinde 20 besitzt, in welches eine Mutter 13 eingreift, die denPyrometereinsatz festhält. '_v . ;"-'-■ '...■;. _ :-:-~^T ■..^:""-. -'.--. ·.'",. /_; / "_::--

Der. Pyremetereinsatz, besteht nach Fig.^:-2 aus .einer kerami-.-. sehen Schutzhülse 16, welche die Thermoelementschenkel "auf- ;. 25 nimmt. Diese sind am unteren;£nde miteinander: hart verlötet .; und"von einer Eülse.;3 ungeben.. DieMötstelle mit. der Hülse: 3

-4-

PA 9/522/34 - 4 -

ist in eine Schutzhülse 17 unter Verwendung eines Spezialzementes einzementiert. Die .Schutzhülse 17 "besteht aus^rost- -" freiem Stahl und verhindert- Vibrationen der lötstelle inner- halt,des Schutzrohres. Enthält--das Schutzrohr 1 ein Doppel- ,/ oder I.Iehrfachthermoelement, so werden die Lötstellen'gemein-

-* - ■■■"■■-

sam.in die Schutzhülse 1-7 einzementiert. Um be im Einbau des Pyrometereinsatzes in"das Schutzrohr "Hd-ie Toleranzen zwischen dem keramischen Schutzrohr 16 und der Bohrung des^;Schutzrohres 1 aufzufangen, wird die Schutzhülse 16 mit einem Glas- ..

seideband umwickelt.: Die Ausgleichleitung 15 wird: innerhalb ;:;:^;; des mit Kühlrippen versehenen Teiles über Endhüisen 9, 10 angesahlossen. Der Pyrometer einsät ζ wird -in das Schutzrohr ge--_: schote«, und legt" sich, da er mit der Bewicklung aus Glasseide/band versehen -ist, - fest an der Innenwand an. Hach; fern Anziehen der Kutter 13 werden die Kupfer-Astestringe i14'zusam-.: . " ■■ · mengepreßt und halten den Einsatz unverrückbar fest. ■■ ; ^ "; -

3 S chutzansprüche
1 Bl. Zeichnungen

-5-

Claims

RA. 168 379*21.3. PA 9/522/34 - 5 - Schutsansprüche

1. Druck- und stoßfestes Theriroelement-Einschraubpyrometer für die Abgastemperaturmessung von Diesel- und Gasma-schinen und allgemein für Temperaturmessung in technischen Anlagen, die starken Erschütterungen ausgesetzt sind, dadurch gekennzeichnet, daß'das Schutzrohr- (1) aus einem Stück und mit solcher Materialverteilung über die· länge gearbeitet ist, daß der Schwerpunkt an der Stelle des Einschraubgewindes (4) liegt und daß in den nach außen ragenden Teil des Schutzrohres (1) Kühlrippen (5) eingearbeitet sind.

2. Pyrometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ■ keramische Schutzhülse (16) des Pyrometereinsatzes mit einem Glasseideband derart umwickelt ist, daß die Toleranzen des keramischen Schutzrohres (16) und der Bohrung des Schutzrchres (1).ausgeglichen sind.

3.-Pyrometer nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die lötstelle des Thermoelementes (3) zur Verbesse- . rung des Vibrationsschutzes in eine Hülse (17) aus rost- ·' freiem Stahl einzementiert-ist.