DE198671C

DE198671C -

Info

Publication number: DE198671C
Application number: DENDAT198671D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVIl 98671 ■-KLASSE 5Oe. GRUPPE- JVIl 98671 ■ CLASS 5Oe. GROUP

GEBR. PFEIFFER in KAISERSLAUTERN.GEBR. PFEIFFER in KAISERSLAUTERN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 12. November 1907 ab.Patented in the German Empire on November 12, 1907.

Bei den Entstaubungsanlagen findet sich allgemein das Bestreben, die Filterschläuche oder den Apparat selbst durch Erschütterungen von den daran haftenden Staubteilchen zu befreien. Durch diese Art der Staubsammlung werden die Schläuche naturgemäß schnell schadhaft, so daß Betriebsstörungen entstehen und häufige Auswechselungen erforderlich werden. Bei dem den Gegenstand der Erfindung bildenden Apparat sind schädliche Erschütterungen vermieden und bleibt die Staubsammlung lediglich den wechselweisen Einwirkungen eines Druck- und Saugluftstromes überlassen.The dedusting systems contain generally the endeavor to shake the filter bags or the apparatus itself to free from the adhering dust particles. With this kind of dust collection the hoses naturally quickly become damaged, so that operational malfunctions occur and frequent substitutions are required. In which the subject of the invention forming apparatus, harmful vibrations are avoided and the dust collection remains only the alternate Leave the effects of a pressure and suction air flow.

Die Einrichtung des Apparates ist in den vier Figuren erläutert, und zwar stellen dar: Fig. ι einen Querschnitt durch den Staubsammler, The set-up of the apparatus is explained in the four figures, namely: Fig. Ι a cross section through the dust collector,

Fig. 2 eine Ansicht von oben,Fig. 2 is a view from above,

Fig. 3 und 4 eine Vorrichtung zum öffnen und Schließen der Staubkammern.3 and 4 show a device for opening and closing the dust chambers.

In einem Zyklon 1 befinden sich innerhalb oder außerhalb eines Gehäuses 2 mehrere Staubkammern 3,3'..., welche voneinander durch Zwischenwände 4 getrennt sind und je mit Filterschläuchen 5, 5' ... in Verbindung stehen. Die Staubluft tritt durch die öffnung 6 in der Pfeilrichtung 7 in den Zyklon ein. Ein Teil des Staubes schlägt sich sofort in dem Trichter 8 nieder und kann in der Pfeilrichtung 9 abgelassen werden. Dadurch, daß immer eine oder mehrere der durch Klappen 10, 10' ... gegen den Zyklon abschließbaren Staubkammern 3, 3' ... offen sind, kann die Staubluft auch in diese eintreten und sowohl sie wie auch die mit ihnen in Verbindung stehenden Filterschläuche ausfüllen. Die Staubkammern 3, 3' . . . stehen andererseits mit einem Evakuationsraum 11 derart in Verbindung, daß sie nach diesem hin geschlossen sind, solange sie nach dem Zyklon zu offen stehen. Mit Hilfe eines beliebigen Mechanismus werden nun die einzelnen Staubkammern 3, 3' . . . wechselweise einzeln oder in Gruppen für den Eintritt der Staubluft durch die Klappen 10, 10' ... geöffnet und hiernach mit Schluß der Klap-. pen 10 ... durch Öffnen der Klappen 12,12'... mit dein Evakuationsraum 11 in Verbindung gebracht. "In a cyclone 1 there are several inside or outside of a housing 2 Dust chambers 3,3 '... which are separated from one another by partition walls 4 and each with filter hoses 5, 5 '... are connected. The dusty air passes through the opening 6 in the direction of arrow 7 into the cyclone. Part of the dust hits itself immediately in the funnel 8 and can be drained in the direction of arrow 9. Through this, that always one or more of the flaps 10, 10 '... lockable against the cyclone Dust chambers 3, 3 '... are open, the dust air can also enter them and fill them in as well as the filter bags connected to them. The dust chambers 3, 3 '. . . stand on the other hand with an evacuation room 11 in such a way that they are closed after this, as long as they are after the Cyclone too open. With the help of any mechanism, the individual Dust chambers 3, 3 '. . . alternately individually or in groups for the entry of the Dust air through the flaps 10, 10 '... opened and then with the closure of the flap. pen 10 ... by opening the flaps 12, 12 '... in connection with your evacuation room 11 brought. "

Im vorliegenden Falle ist zur Erreichung dieses Vorganges die folgende Anordnung getroffen, für welche sich jedoch beliebig viele Lösungen finden lassen. Die Klappen 10, 10' . . . sind mit den Klappen 12, 12' ... durch Stangen zwangläufig in Verbindunggebracht. An den Klappen 12, 12' ... befinden sich Nasen 14, 14' . . ., die durch einen verschieden gestaltbaren umlaufenden Arm 15 einzeln oder in Gruppen bewegt werden und somit das Öffnen der oberen Klappen 12, 12'. .. bewirken, während das Schließen durch die Schwerkraft erfolgt. In den Fig. 3 und 4 ist dieser Arm mit vier Nasen 14,14' .■. . in zwei sich folgenden Stellungen abgebildet. Der Antrieb des Armes 15 erfolgt durch einIn the present case, the following arrangement is required to achieve this process met, for which, however, any number of solutions can be found. The flaps 10, 10 '. . . are with the flaps 12, 12 '... necessarily connected by rods. On the flaps 12, 12 '... are located noses 14, 14 '. . ., which by a differently configurable rotating arm 15 can be moved individually or in groups and thus the opening of the upper flaps 12, 12 '. .. effect while closing by the Gravity takes place. In FIGS. 3 and 4, this arm is shown with four noses 14, 14 '. . in two following positions shown. The arm 15 is driven by a

Claims

Worm gear moved by means of a pulley. In the position of the flaps io and 12 are first of all the dust chambers and the filter bags attached to them fresh dust filled air, then any dust that has accumulated on the ground is given an opportunity given to leave the cyclone through the flap io on route 9. In the position the flaps 10 'and 12' the dust chamber is evacuated.

Sponsor TA ν saying:
Dedusting device with pre-cleaning of the dust air within a cyclone and subsequent cleaning by means of a bag filter, characterized in that the individual dedusting rooms are alternately connected to a dust supply room and a suction room by suitable shut-off devices to avoid harmful vibrations.

1 sheet of drawings.