DE19852361A1

DE19852361A1 - Device for correcting the angular deviation of the sheets fed to a printing press

Info

Publication number: DE19852361A1
Application number: DE19852361A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Augsberg; Klemens Kemmerer; Harald Bayer
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1998-11-13
Filing date: 1998-11-13
Publication date: 2000-05-25
Also published as: EP1000738B1; DE59907853D1; ATE255011T1; EP1000738A1

Abstract

The correction device corrects the angular deviation of a sheet being fed to a printing press from its intended position. The sheet is fed into the printing machinery of the press by means of a resting drum (1). This drum can be moved from its normal position at a right angle to the sheet feed direction (17) to an angle position deviating from the normal position.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Korrektur der Winkel abweichung der einer Druckmaschine zugeführten Bogen von einer Soll lage, mit einer Anlagetrommel der Druckmaschine, durch die die zuge führten Bogen einem Druckwerk der Druckmaschine zugeführt werden.The invention relates to a device for correcting the angles deviation of the sheets fed to a printing press from a target location, with a system drum of the printing press through which the supplied led sheets are fed to a printing unit of the printing press.

Eine derartige Vorrichtung ist als Zusatzeinrichtung an einem Bändertisch eines Bogenanlegers bekannt, durch welche die Bogen der Druckmaschi ne zugeführt werden. Dabei sind die parallel zueinander verlaufenden Transportbänder des Bändertischs über voneinander unabhängig antreib bare Bänderrollen geführt. Durch einen Antrieb der Bänderrollen mit un terschiedlicher Geschwindigkeit kann die Ausrichtung der auf den Trans portbändern transportierten Bogen verändert und damit eine Korrektur der Winkelabweichung der Bogen von einer Sollage erreicht werden. Die se paraten Antriebe der Bänderrollen führen zu einem sehr aufwendigen und damit teuren Aufbau der Vorrichtung.Such a device is an additional device on a conveyor table a sheet feeder known, through which the sheets of the printing press ne are fed. Here are those running parallel to each other Drive the conveyor belts of the conveyor table independently of one another bare tape rolls. By driving the tape rolls with un different speeds, the orientation of the trans portbands transported sheets changed and thus a correction of Angular deviation of the arch from a target position can be achieved. The se separate drives of the tape rolls lead to a very complex and thus expensive construction of the device.

Darüber hinaus ist eine exakte Ausrichtung der einzelnen Bogen nicht möglich, da die Bogen in einem Strom auf dem Bändertisch gefördert wer den, der in seiner Gesamtheit durch die mit unterschiedlicher Geschwin digkeit angetriebenen Bänderrollen beeinflußt wird.In addition, an exact alignment of the individual sheets is not possible because the sheets are conveyed in a stream on the conveyor table the one, which in its entirety by those with different speeds digkeit driven belt rolls is affected.

Aufgabe der Erfindung ist es eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einen einfachen Aufbau aufweist und eine Ausrichtung der einzelnen Bogen ermöglicht.The object of the invention is a device of the type mentioned to create a simple structure and alignment of the individual sheets.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Anlage trommel aus einer zur Bogenförderrichtung rechtwinkligen Normallage in eine von der Normallage abweichende Schräglage verstellbar ist. Durch diese Ausbildung wird mit einfachen Mitteln eine exakte Zuführung jedes einzelnen Bogens zum Druckwerk der Druckmaschine erreicht, wobei die Zuführung mit einer hohen Geschwindigkeit erfolgen kann.This object is achieved in that the system drum from a normal position perpendicular to the sheet conveying direction in an inclined position deviating from the normal position is adjustable. By this training will be an exact feeding of each with simple means reached single sheet to the printing unit of the printing press, the Feeding can be done at a high speed.

Die Schrägstellung der Anlagetrommel ist auf einfache Weise erreichbar, wenn die Anlagetrommel eine geteilte Lagerwelle aufweist und an jeder Stirnseite der Anlagetrommel ein Lagerwellenteil der Lagerwelle hervor steht und in einem Lager drehbar gelagert ist, wobei zumindest eines der Lager eine exzentrisch zur Drehachse der Anlagetrommel verstellbare La gerung ist. The inclination of the system drum can be easily reached, if the system drum has a split bearing shaft and on each A bearing shaft part of the bearing shaft protrudes from the end face of the system drum stands and is rotatably mounted in a bearing, at least one of the Bearing a La adjustable eccentrically to the axis of rotation of the system drum is.

Dazu kann die Anlagetrommel mit zumindest einem der Lagerwellenteile drehfest verbunden, sowie aus einer Koaxiallage zum Lagerwellenteil in eine von der Koaxiallage abweichende Schräglage schwenkbar sein.For this purpose, the system drum can have at least one of the bearing shaft parts non-rotatably connected, and from a coaxial position to the bearing shaft part in an inclined position deviating from the coaxial position can be pivoted.

Zu einem besonders einfachen und bauteilarmen Aufbau führt es, wenn die Anlagetrommel über ein Federelement mit einem Lagerwellenteil ver bunden ist, das in Umfangsrichtung der Anlagetrommel steif und quer zur Umfangsrichtung der Anlagetrommel flexibel ist, wobei das Federelement eine Federscheibe sein kann, die mit ihrem radial äußeren Bereich mit der Anlagetrommel und mit ihrem zentrischen Bereich mit dem Lagerwellenteil verbunden ist.It leads to a particularly simple and low-component construction if ver the system drum via a spring element with a bearing shaft part is bound, the stiff in the circumferential direction of the plant drum and transverse to The circumferential direction of the contact drum is flexible, the spring element can be a spring washer, with its radially outer area with the System drum and with its central area with the bearing shaft part connected is.

Zur stabilen Führung der Lagerung der Anlagetrommel kann eines der La gerwellenteile in einem ortsfesten Lager drehbar gelagert sein, wobei der ortsfest gelagerte Lagerwellenteil drehbar antreibbar sein kann.One of the La gerwwelleteile be rotatably mounted in a fixed bearing, the stationary bearing shaft part can be rotatably driven.

Eine ebenfalls stabile Führung des exzentrisch verstellbaren Lagers wird dadurch erreicht, daß die exzentrisch verstellbare Lagerung einen Exzen terring aufweist, dessen kreisförmige Bohrungskontur und radial umlau fende Außenkontur exzentrisch zueinander sind, der mit seiner Außen kontur in einem feststehenden Bauteil drehbar gelagert und in dessen Bohrung über ein Lager der Lagerwellenteil drehbar gelagert ist. The eccentrically adjustable bearing is also stable thereby achieved that the eccentrically adjustable bearing an eccentric has terring, its circular bore contour and radially umlau outer contour are eccentric to each other, the one with its outer contour rotatably mounted in a fixed component and in its Bore is rotatably supported via a bearing of the bearing shaft part.

Eine andere, nur wenige Bauteile aufweisende Ausführungsform besteht darin, daß die exzentrisch verstellbare Lagerung ein Exzenterlager mit ei nem exzentrischen Lagerring ist, der um die Drehachse des Lagerwellen teils in einem feststehenden Bauteil verdrehbar gelagert ist.Another embodiment with only a few components exists in that the eccentrically adjustable bearing an eccentric bearing with egg Nem eccentric bearing ring is around the axis of rotation of the bearing shafts is partly rotatably mounted in a fixed component.

Die exzentrisch verstellbare Lagerung kann sowohl manuell als auch elektromotorisch verstellbar sein. Eine selbsttätige Ausrichtung ist auf einfache Weise dadurch möglich, daß die elektromotorische Verstellung durch eine Steuereinheit in Abhängigkeit von der Winkelabweichung der zugeführten Bogen von der Sollage ansteuerbar ist.The eccentrically adjustable storage can be done manually as well be adjustable by electric motor. An automatic alignment is on easily possible in that the electromotive adjustment by a control unit depending on the angular deviation of the supplied sheet can be controlled from the target position.

Die Erfassung der Winkelabweichung der zugeführten Bogen kann da durch erfolgen, daß die Bogen durch einen Bogenanleger der Vorrichtung zuführbar sind, wobei deren Winkelabweichung von der Sollage mittels am Bogenanleger im Transportbereich der Bogen angebrachter Sensoren erfaßbar ist.The detection of the angular deviation of the sheets fed can be there through that the sheet by a sheet feeder of the device can be fed, their angular deviation from the target position by means of sensors attached to the sheet feeder in the transport area of the sheet is detectable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Die einzige Figur der Zeichnung zeigt eine Draufsicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. An embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. The only figure in the drawing shows a plan view of a device according to the invention.

Eine Anlagetrommel 1 einer Druckmaschine besitzt an ihren Stirnseiten jeweils hervorstehende Lagerwellenteile 2 und 3. Der Lagerwellenteil 3 ist koaxial starr mit der Anlagetrommel 1 verbunden und über ein Lager 4 in einer Bohrung 6 eines Exzenterrings 5 drehbar gelagert. Sowohl die Boh rung 6 als auch die Außenkontur 7 des Exzenterrings 5 besitzen einen kreisförmigen Querschnitt.An abutment drum 1 of a printing press has protruding bearing shaft parts 2 and 3 on its end faces. The bearing shaft part 3 is coaxially rigidly connected to the contact drum 1 and rotatably supported by a bearing 4 in a bore 6 of an eccentric ring 5 . Both the drilling tion 6 and the outer contour 7 of the eccentric ring 5 have a circular cross section.

Mit seiner Außenkontur 7 ist der Exzenterring 5 wiederum in einer Boh rung 8 einer Wand 9 des Maschinengestells der Druckmaschine verdreh bar gelagert.With its outer contour 7 , the eccentric ring 5 is in turn in a drilling 8 of a wall 9 of the machine frame of the printing press rotated bar.

Mittels eines nicht dargestellten Elektromotors, insbesondere eines Schrittmotors, kann der Exzenterring 5 in der Bohrung 8 verdreht werden.The eccentric ring 5 can be rotated in the bore 8 by means of an electric motor (not shown), in particular a stepping motor.

Der Lagerwellenteil 2 ist über ein zweites Lager 14 in einer weiteren Wand 13 des Maschinengestells drehbar gelagert. Auf dem der Anlagetrommel 1 abgewandten Ende des Lagerwellenteils 2 ist ein Antriebszahnrad 15 angeordnet, das durch den nicht dargestellten Antrieb der Druckmaschine drehbar antreibbar ist.The bearing shaft part 2 is rotatably supported by a second bearing 14 in a further wall 13 of the machine frame. On the end of the bearing shaft part 2 facing away from the bearing drum 1 , a drive gear 15 is arranged which can be rotatably driven by the drive of the printing press, not shown.

Der Lagerwellenteil 2 ist mit seinem anlagetrommelseitigen Ende mit einer Federscheibe 10 drehfest verbunden, die fest im radial äußeren Randbe reich an der einen Stirnseite der Anlagetrommel 1 angeordnet ist. Das anlagetrommelseitige Ende des Lagerwellenteils 2 ragt in eine koaxiale Ausnehmung 11 der Anlagetrommel 1 hinein, wobei der Durchmesser der Ausnehmung 11 deutlich größer ist als der Durchmesser des Lagerwel lenteils 2.The bearing shaft part 2 is rotatably connected with its abutment drum-side end to a spring washer 10 , which is fixedly arranged in the radially outer edge on one end face of the abutment drum 1 . The abutment drum-side end of the bearing shaft part 2 protrudes into a coaxial recess 11 of the bearing drum 1 , the diameter of the recess 11 being significantly larger than the diameter of the bearing shaft part 2 .

Durch diese Befestigung ist die Anlagetrommel 1 über die Federscheibe 10 drehfest mit dem Lagerwellenteil 2 verbunden, kann aber durch die axiale Elastizität der Federscheibe 10 aus einer koaxialen Lage zur Dreh achse 12 des Lagerwellenteils 2 herausgeschwenkt werden. Dies erfolgt durch das Verdrehen des Exzenterrings 5 in der Bohrung 8. Dabei wird die Anlagetrommel 1 aus einer koaxialen Normallage ihrer Drehachse 16 zur Drehachse 12 des Lagerwellenteils 2 in eine von der Normallage ab weichende Schräglage verstellt, was durch die unterbrochene Linie 18 dargestellt ist.By this fastening, the feed drum 1 is rotationally fixed manner via the spring washer 10 to the bearing shaft part 2 is connected, but can by the axial elasticity of the spring plate 10 from a coaxial position to the axis of rotation 12 of the bearing shaft part 2 are pivoted. This is done by rotating the eccentric ring 5 in the bore 8 . Here, the system drum 1 is adjusted from a coaxial normal position of its axis of rotation 16 to the axis of rotation 12 of the bearing shaft part 2 in an inclined position deviating from the normal position, which is shown by the broken line 18 .

Durch diese Schräglage der Anlagetrommel 1 können Bogen, die z. B. über einen Anlagetisch eines Bogenanlegers mit einer Winkelabweichung gegenüber der Förderrichtung 17 der Anlagetrommel 1 zugeführt werden, eine Korrektur dieser Winkelabweichung erhalten und ohne Winkelabwei chung direkt einem nicht dargestellten, hinter der Anlagetrommel 1 ange ordneten Druckwerk der Druckmaschine zugeführt werden. Abhängig von der z. B. am Anlagetisch erfaßten Größe der Winkelabweichung ist der Elektromotor zum Verdrehen des Exzenterrings ansteuerbar. Due to this inclined position of the system drum 1 , sheets which, for. B. be fed via a feed table of a sheet feeder with an angular deviation with respect to the conveying direction 17 of the conditioning drum 1, obtain a correction of the angle deviation and without Winkelabwei monitoring directly a, is behind the conditioning drum 1 associated printing unit of the printing machine, not shown, are supplied. Depending on the z. B. on the system table detected size of the angular deviation, the electric motor can be controlled to rotate the eccentric ring.

Reference list

11

Anlagetrommel
System drum

22nd

Lagerwellenteil
Bearing shaft part

33rd

Lagerwellenteil
Bearing shaft part

44th

Lager
camp

55

Exzenterring
Eccentric ring

66

Bohrung
drilling

77

Außenkontur
Outer contour

88th

Bohrung
drilling

99

Wand
wall

1010th

Federscheibe
Spring washer

1111

Ausnehmung
Recess

1212th

Drehachse
Axis of rotation

1313

Wand
wall

1414

Lager
camp

1515

Antriebszahnrad
Drive gear

1616

Drehachse
Axis of rotation

1717th

Förderrichtung
Direction of conveyance

1818th

unterbrochene Linie
broken line

Claims

1. Device for correcting the angular deviation of the sheet fed to a printing machine from a target position, with a feed drum of the printing press, through which the fed sheets are fed to a printing unit of the printing press, characterized in that the feed drum ( 1 ) from a direction to the sheet feed ( 17 ) right-angled normal position can be adjusted into an inclined position deviating from the normal position.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the contact drum ( 1 ) has a split bearing shaft and on each end of the contact drum ( 1 ) a bearing shaft part ( 2 , 3 ) of the La gerwelle protrudes and is rotatably supported in a bearing, wherein at least one of the bearings is an eccentric to the axis of rotation of the system drum ( 1 ) adjustable storage.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the contact drum ( 1 ) with at least one of the bearing shaft parts ( 3 ) rotatably connected and from a coaxial position to the bearing shaft part ( 3 ) in a deviating from the coaxial position is tiltable bar.

4. The device according to claim 3, characterized in that the contact drum ( 1 ) is connected via a spring element to a bearing shaft part ( 2 ) which is stiff in the circumferential direction of the contact drum ( 1 ) and transverse to the circumferential direction of the contact drum ( 1 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the spring element is a spring washer ( 10 ), which is connected with its radial - outer region with the bearing drum ( 1 ) and its central loading area with the bearing shaft part ( 2 ).

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that one of the bearing shaft parts ( 2 ) is rotatably mounted in a fixed bearing ( 14 ).

7. The device according to claim 6, characterized in that the stationary bearing shaft part ( 2 ) is rotatably driven.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the eccentrically adjustable bearing egg NEN eccentric ( 5 ), the circular bore contour ( 6 ) and radially circumferential outer contour ( 7 ) are eccentric to each other, with its outer contour ( 7 ) in a fixed component rotatably mounted and in its bore ( 6 ) via a bearing ( 4 ) of the bearing shaft part ( 3 ) is rotatably mounted.

9. Device according to one of claims 1 to 7, characterized ge indicates that the eccentrically adjustable bearing Eccentric bearing with an eccentric bearing ring that is rotating axis of the bearing shaft part rotatable in a fixed component is stored.

10. Device according to one of claims 8 or 9, characterized ge indicates that the eccentrically adjustable bearing manu is adjustable.

11. The device according to one of claims 8 or 9, characterized ge indicates that the eccentrically adjustable bearing elec is trisch adjustable.

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the electromotive adjustment by a control unit in Ab dependence on the angular deviation of the fed sheets from the Sollage is controllable.

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the sheet can be fed through a sheet feeder of the device are, their angular deviation from the target position by means of Bo sensors on the sheet feeder in the transport path is cash.