DE19843495A1

DE19843495A1 - Self-cleaning toilet facility

Info

Publication number: DE19843495A1
Application number: DE1998143495
Authority: DE
Inventors: Hans Braun
Original assignee: JOOSTEN INGOLF
Current assignee: JOOSTEN INGOLF
Priority date: 1998-09-22
Filing date: 1998-09-22
Publication date: 2000-03-23
Also published as: EP0989247A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Toilettenanlage (1) mit einer Toilettenschüssel (11), die um ein Gelenk (15) nach oben in einen Wandschrank (2) klappbar ist, wobei die Schüssel (11) auf einer Klappe (3) befestigt ist, die mit ihrem unteren Rand an der Vorderwand (7) des Schrankes (2) angelenkt ist und im hochgeklappten Zustand die Schüssel (11) in einem Innenraum des Schrankes (2) liegt, wobei im hochgeklappten Zustand der gesamte Innenraum von Wasser durchspülbar ist und zwischen der Klappe (3) und der Schranköffnung rundum Dichtungen (6, 8) angeordnet sind.The invention relates to a toilet system (1) with a toilet bowl (11), which can be folded upwards into a closet (2) around a joint (15), the bowl (11) being fastened to a flap (3) which is connected to its lower edge is articulated on the front wall (7) of the cabinet (2) and, when folded up, the bowl (11) lies in an interior of the cabinet (2), with the entire interior being flushable with water and between the flap when folded up (3) and the cabinet opening all around seals (6, 8) are arranged.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Toilettenanlage mit einer Toilettenschüssel, die um ein Gelenk nach oben in einen Wandschrank klappbar ist, wobei die Schüssel auf einer Klappe befestigt ist, die mit ihrem unteren Rand an der Vorderwand des Schrankes angelenkt ist und im hochgeklappten Zustand die Schüssel in einem Innenraum des Schrankes liegt.The present invention relates to a toilet system a toilet bowl that is hinged up into one Closet is foldable, with the bowl on a flap is attached with its lower edge to the front wall the cabinet is articulated and in the folded up state Bowl lies in an interior of the closet.

Es ist bekannt, solche klappbaren Toilettenschüssel dort ein zusetzen, wo der für sanitäre Anlagen zur Verfügung stehende Raum begrenzt ist. So zeigt beispielsweise die EP 0 074 934 die Verwendung einer klappbaren Toilettenschüssel und eines klappbaren Waschbeckens in einem Wohnwagen. Wenn diese sanitä ren Anlagen nicht benötigt werden, können sie platzsparend in einen Wandschrank hochgeklappt werden, der in diesem Zustand von außen durch zwei klappbare Platten bündig abgeschlossen ist.It is known such a foldable toilet bowl there add where the available for sanitary facilities Space is limited. For example, EP 0 074 934 shows the use of a foldable toilet bowl and one foldable sink in a caravan. If this sanitary systems are not required, they can be a closet to be folded up in this condition flush with two hinged panels from the outside is.

Ein Betätigen der Spülung der Toilettenschüssel ist jedoch nur im heruntergeklappten Zustand möglich. Hierzu ist ein vom Hochklappen der Toilettenschüssel unabhängiger Betätigungsvor gang für die Spülung erforderlich, so wie das auch bei statio nären Toiletten üblich ist. Durch den auf diese Weise einge leiteten Spülvorgang wird lediglich der Innenraum der Toilet tenschüssel gesäubert, während die Außenseite und insbesondere die Sitzfläche der Toilettenschüssel nicht gereinigt werden.However, pressing the toilet bowl flush is only possible when folded down. For this is a from Fold up the toilet bowl independent actuation required for flushing, as is the case with statio toilet is common. By turned on in this way only the interior of the toilet bowl cleaned while the outside and in particular the seat of the toilet bowl cannot be cleaned.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine konstruktiv einfache, preiswert herzustellende und leicht handhabbare Toilettenanla ge der eingangs genannten Art zu schaffen, die im eingeklapp ten Zustand eine vollständige Spülung der Toilettenschüssel und der Sitzfläche ermöglicht, um so auf einfache Weise ein besonders hohes Maß an Sauberkeit und Hygiene zu erreichen.The object of the invention is therefore to provide a structurally simple, inexpensive to manufacture and easy to use toilet facility to create ge of the type mentioned in the collapsed condition of the toilet bowl and the seat allows you to easily to achieve a particularly high level of cleanliness and hygiene.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Toilettenanlage nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by a toilet facility solved according to claim 1.

Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Toilettenanlage besteht darin, daß im hochgeklappten Zustand der gesamte In nenraum des Schrankes von Wasser durchspülbar ist. Dazu ist die Klappe rundum durch Dichtungen gegen die Schranköffnung abgedichtet. Das Eigengewicht der Toilettenschüssel bewirkt dabei ein Andrücken der Klappe gegen die Dichtungen, so daß eine optimale Abdichtung gewährleistet ist.The main advantage of the toilet system according to the invention consists in the fact that in the folded state the entire In interior of the cabinet can be flushed with water. Is to the flap all around through seals against the cabinet opening sealed. The weight of the toilet bowl causes thereby pressing the flap against the seals, so that an optimal seal is guaranteed.

Auf diese Weise kann im eingeklappten Zustand nicht nur der Innenraum der Toilettenschüssel, sondern auch die Außenseite und insbesondere auch die Sitzfläche vollständig gereinigt werden. Dadurch wird bei einfacher Konstruktion und hoher Funktionstüchtigkeit eine besonders hygienische Toilettenanla ge geschaffen. Nicht nur die Bauweise, sondern auch die Hand habung und die Wartung sind besonders einfach, wodurch geringe Kosten in Herstellung und Betrieb der Toilettenanlage erreicht werden.In this way, not only the Interior of the toilet bowl, but also the outside and in particular the seat is completely cleaned become. This will result in simple construction and high Functionality a particularly hygienic toilet system ge created. Not only the construction, but also the hand Habitation and maintenance are particularly easy, which makes them low Cost of manufacturing and operating the toilet facility reached become.

Aufgrund des geringen Platzbedarfs und dem hohen Maß an Hygie ne ist die erfindungsgemäße Anlage besonders für den Einsatz bei öffentlichen Toiletten geeignet.Due to the small space requirement and the high level of hygiene ne, the system according to the invention is particularly suitable for use suitable for public toilets.

Besonders vorteilhaft und komfortabel ist es, wenn ein Schal ter vorgesehen ist, durch den der Spülvorgang durch das Hoch klappen der Toilettenschüssel auslösbar ist. Auf diese Weise braucht der Benutzer den Spülvorgang nicht separat zu betäti gen, sondern beim Erreichen der hochgeklappten Position wird der Spülvorgang automatisch eingeleitet.It is particularly advantageous and comfortable if a scarf ter is provided, through which the flushing process through the high fold the toilet bowl is triggered. In this way the user does not need to operate the flushing process separately gene, but when reaching the raised position the rinsing process starts automatically.

Besonders platzsparend und optisch ansprechend ist die Toilet tenanlage dann, wenn die Klappe außenseitig im hochgeklappten Zustand mit der Schrankaußenfläche bündig ist.The toilet is particularly space-saving and visually appealing system when the flap is folded up on the outside Condition is flush with the outside of the cabinet.

Besonders vorteilhaft ist es ferner, wenn der Abfluß des In nenraums des Schrankes einen Geruchsverschluß, insbesondere einen Siphon aufweist. Dadurch können im Gegensatz zur bekann ten klappbaren Toilettenschüssel nach der EP 0 074 934 mit flexiblem Schlauchanschluß an der Toilettenschüssel störende Gerüche vermieden werden.It is also particularly advantageous if the outflow of the In nenraums of the cabinet an odor trap, in particular has a siphon. In contrast to the known ten foldable toilet bowl according to EP 0 074 934 Flexible hose connection on the toilet bowl disturbing Smells are avoided.

Eine gelegentliche gründliche Reinigung oder Wartung der ge samten Toilettenschüssel ist auf besonders einfache Weise durchführbar, wenn das Gelenk lösbar ist. In diesem Fall kann auch besonders schnell und einfach die klappbare Toiletten schüssel ausgewechselt werden. Um einem möglichen Mißbrauch in öffentlichen Toilettenanlagen vorzubeugen, kann das Lösen des Gelenkes dabei auch sperrbar sein.Occasional thorough cleaning or maintenance of the ge velvet toilet bowl is particularly simple feasible if the joint is detachable. In this case the foldable toilets are also particularly quick and easy bowl to be replaced. To prevent possible abuse in Preventing public toilet facilities can be solved by loosening the Joint can also be locked.

Besonders vorteilhaft ist es ferner, wenn oberhalb der Toilet tenschüssel ein Wasserbehälter im Schrank angeordnet ist, der seinen Inhalt über den gesamten Innenraum des Schrankes ver breitet. Auf diese Weise wird die Toilettenschüssel nicht nur innen, sondern auch an ihrer Außenseite und an der Sitzfläche gründlich gespült.It is also particularly advantageous if above the toilet a water container is arranged in the cupboard ver its contents over the entire interior of the cabinet spreads. This way, the toilet bowl doesn't just inside, but also on the outside and on the seat rinsed thoroughly.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn das aus dem Behälter ausströmende Wasser auf eine Prallfläche trifft, die das Was ser über den Innenraum der Toilettenschüssel verteilt.It is particularly advantageous if this is from the container escaping water hits a baffle that is what Water spread over the interior of the toilet bowl.

Um eine noch bessere Verteilung des Wassers im Innenraum des Schrankes zu erreichen, können dabei an der Rückseite der Prallfläche zwischen Prallfläche und Schrankinnenwand vorteil hafter Weise Wasserdurchtrittsöffnungen, insbesondere Kanäle angeordnet sein.For an even better distribution of the water inside the To reach the closet can be found on the back of the Baffle between the baffle and the inside of the cabinet is an advantage water passage openings, especially channels be arranged.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist ober halb der Klappe mit der Toilettenschüssel eine weitere Klappe mit einem Waschbecken angeordnet. Das Waschbecken kann dabei im hochgeklappten Zustand ebenfalls vollständig und gründlich gereinigt werden. Besonders vorteilhaft ist dabei, daß die Reinigung des Waschbeckens und der Toilettenschüssel in einem einzigen Spülvorgang schnell und Wasser sparend erfolgt. Das von oben in den Schrank eingeleitete Spülwasser reinigt zu nächst das Waschbecken und anschließend die darunter angeord nete Toilettenschüssel.In a preferred embodiment of the invention, upper another hatch halfway with the toilet bowl arranged with a sink. The sink can do it also fully and thoroughly when folded up getting cleaned. It is particularly advantageous that the Cleaning the sink and toilet bowl in one single flushing process is quick and water-saving. The Rinsing water introduced into the cabinet from above cleans next the sink and then the one below nete toilet bowl.

Um einen zusätzlichen Spüleffekt beim Ausklappen der Toilet tenschüssel zu erreichen, können unterhalb der Sitzfläche am Innenraum der Toilettenschüssel Behälter zur Aufnahme von Was ser angeordnet sein. In diesen Behältern sammelt sich beim Spülvorgang im hochgeklappten Zustand eine bestimmte Menge Spülwasser, das sich beim Ausklappen in den Innenraum der Toi lettenschüssel ergießt. Auf diese Weise kann bei Benutzung der Toilettenanlage eine Geruchsneutralisation erfolgen.For an additional rinsing effect when unfolding the toilet can be reached below the seat on Interior of toilet bowl container for holding what be arranged. It collects in these containers Flushing up a certain amount Flushing water that flows into the interior of the Toi Latvian pours. In this way, when using the Toilet system an odor neutralization take place.

Besonders vorteilhaft ist es ferner, wenn die Toilettenanlage einen Wasserzulauf mit Ventil, insbesondere einem Knopfventil aufweist, über den der Benutzer sich die Hände reinigen oder Toilettenpapier anfeuchten kann. It is also particularly advantageous if the toilet facility a water inlet with valve, especially a button valve has over which the user cleans his hands or Can moisten toilet paper.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung und den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispie len.Further advantages and features of the invention result from the subclaims and from the description below and the exemplary embodiment shown in the drawings len.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1: Toilettenschüssel im hochgeklappten Zustand; Fig. 1: toilet bowl when folded up;

Fig. 2: Toilettenschüssel im ausgeklappten Zustand; Fig. 2: toilet bowl in the unfolded state;

Fig. 3: Spülvorgang der Toilettenanlage; Fig. 3: flushing the toilet system;

Fig. 4: Schnitt durch die Vorderseite des Wandschranks mit Klappe und Fig. 4: section through the front of the closet with flap and

Fig. 4a: Vergrößerte Darstellung der Einzelheit E aus Fig. 4. FIG. 4a: Enlarged view of detail E of Fig. 4.

Die in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Toilettenanlage 1 weist einen hohen Wandschrank 2 auf, an dessen Vorderseite ei ne Klappe 3 um eine horizontale Achse 4 schwenkbar gelagert ist. An ihrem unteren Ende hat die Klappe 3 einen ins Schrankinnere hineingekröpften Kragen 5. Im hochgeklappten Zu stand (Fig. 1 und 3) liegt der Kragen 5 an einer Dichtung 6 an, die am oberen Rand der unterhalb der Klappe 3 angeordneten Wand 7 auf der Innenseite der Toilettenanlage 1 befestigt ist. In gleicher Weise dichtet die Klappe 3 an den Seiten und am oberen Rand über eine Dichtung 8 gegen die die Klappe 3 umge bende Schrankwand 9 ab. Dabei ist die Dichtung 8 auf einem ins Schrankinnere gekröpften Kragen 10 der Schrankwand 9 befe stigt.The toilet system 1 shown in FIGS. 1 to 3 has a high closet 2 , on the front ei ne flap 3 is pivotally mounted about a horizontal axis 4 . At its lower end the flap 3 has a collar 5 which is cranked into the interior of the cabinet. In the folded up state ( FIGS. 1 and 3), the collar 5 rests on a seal 6 , which is fastened to the inside of the toilet installation 1 at the upper edge of the wall 7 arranged below the flap 3 . In the same way, the flap 3 seals on the sides and at the top via a seal 8 against the flap 3 surrounding cabinet wall 9 . The seal 8 is on a cranked collar 10 inside the cabinet wall 9 BEFE Stigt.

Auf der Innenseite der Klappe 3 befindet sich die Toiletten schüssel 11, die im hochgeklappten Zustand vollständig im In neren des Wandschranks 2 sich befindet. Die Sitzfläche 12 der Toilettenschüssel 11 ist dabei in senkrechter Position paral lel zur Rückwand 13 des Wandschranks 2 ausgerichtet.On the inside of the flap 3 is the toilet bowl 11 , which is in the folded state completely in the interior of the closet 2 . The seat 12 of the toilet bowl 11 is aligned in a vertical position parallel to the rear wall 13 of the closet 2 .

Im ausgeklappten Zustand (Fig. 2) befindet sich die Toilet tenschüssel 11 vollständig vor der vorderen Schrankwand 9. Die Sitzfläche 12 der Toilettenschüssel 11 befindet sich dabei in einer horizontalen Position. Ein fest mit dem Wandschrank 2 verbundener Anschlag 14 verhindert ein zu weites Herausklappen der Toilettenschüssel 11 und hält die Klappe 3 über den Kragen 5 in einem Winkel von 90° zur unteren Vorderwand 7 des Wand schranks 2.In the unfolded state ( Fig. 2), the toilet bowl 11 is completely in front of the front cabinet wall 9th The seat surface 12 of the toilet bowl 11 is in a horizontal position. A fixed to the closet 2 stop 14 prevents the toilet bowl 11 from opening too far and holds the flap 3 over the collar 5 at an angle of 90 ° to the lower front wall 7 of the closet 2 .

Die Achse 4 wird durch Scharniere 15 gebildet, die auf Höhe des Kragens 5 an der Klappe 3 befestigt sind. Die Scharniere 15 weisen jeweils Vorsprünge 16 auf, die auf einfache Weise von oben in Ausnehmungen im oberen Rand der unteren Vorderwand 7 des Wandschranks 2 einsteckbar sind. Auf diese Weise kann die Toilettenschüssel 11 mit der Klappe 3 zu Wartungs- oder Reparaturzwecken schnell und einfach vom Wandschrank 2 ge trennt oder gegen eine andere Toilettenschüssel 11' mit Klappe 3' ausgewechselt werden. Um ein unbefugtes Entfernen der Klap pe 3 zu verhindern, sind die Scharniere 15 durch jeweils einen oder mehrere Sicherungsstifte 17 gesichert (Fig. 4a), die beispielsweise durch Schrauben mit einer besonders geformten Innenkontur gebildet sein können, die nur mit entsprechendem Sonderwerkzeug geöffnet werden können.The axis 4 is formed by hinges 15 which are attached to the flap 3 at the level of the collar 5 . The hinges 15 each have projections 16 which can be inserted in a simple manner from above into recesses in the upper edge of the lower front wall 7 of the closet 2 . In this way, the toilet bowl 11 with the flap 3 for maintenance or repair purposes quickly and easily separated from the closet 2 ge or exchanged for another toilet bowl 11 'with flap 3 '. In order to prevent unauthorized removal of the flap pe 3 , the hinges 15 are each secured by one or more locking pins 17 ( FIG. 4a), which can be formed, for example, by screws with a specially shaped inner contour, which can only be opened with a corresponding special tool .

Im oberen Bereich des Wandschranks 2 befindet sich ein Vor ratsbehälter 18 für Spülwasser. Wenn die Toilettenanlage fest stehend als öffentliche Toilette benutzt werden soll, kann in den Vorratsbehälter 18 in an sich bekannter Weise bei Unter schreiten einer Mindestfüllhöhe neues Spülwasser über eine Wasserleitung zugeführt werden.In the upper area of the closet 2 there is a storage tank 18 for rinsing water. If the toilet system is to be used as a stationary public toilet, new rinsing water can be fed into the reservoir 18 in a manner known per se when a minimum filling level is undershot.

Am Boden des Vorratsbehälters 18 befindet sich nahe der Rück wand 13 des Wandschranks 2 ein Auslass 19, der über ein nicht näher dargestelltes Ventil geöffnet oder verschlossen werden kann. Dieses Ventil kann entweder manuell vom Benutzer oder automatisch beim Hochklappen der Klappe 3 geöffnet werden und somit den Spülvorgang auslösen.At the bottom of the reservoir 18 is near the rear wall 13 of the closet 2, an outlet 19 which can be opened or closed via a valve, not shown. This valve can either be opened manually by the user or automatically when the flap 3 is folded up and thus trigger the flushing process.

Damit das Spülwasser nicht nur die Sitzfläche 12 und die Au ßenseite der Toilettenschüssel 11 säubert, sondern auch gut in das Innere der Toilettenschüssel 11 geleitet wird, ist innen an der Rückwand 13 etwas unterhalb der oberen Öffnung der Sitzfläche 12 eine keilförmige Leiste 20 als Prallfläche 21 angeordnet. An der der Rückwand 13 zugewandten Seite der Lei ste 20 befinden sich zwischen der Prallfläche 21 und der Rück wand 13 im wesentlichen senkrecht verlaufende Kanäle, durch die ein bestimmter Anteil des Spülwassers nach unten geführt wird.So that the rinsing water not only cleans the seat surface 12 and the outside of the toilet bowl 11 , but is also routed well into the interior of the toilet bowl 11 , a wedge-shaped strip 20 as an impact surface 21 is on the inside of the rear wall 13 slightly below the upper opening of the seat surface 12 arranged. On the rear wall 13 facing side of Lei ste 20 are between the baffle 21 and the rear wall 13 substantially perpendicular channels through which a certain proportion of the rinse water is led down.

Unterhalb der Toilettenschüssel 11 und des Kragens 5 ist eine trichterförmige Auffangvorrichtung 22 für das gebrauchte Spül wasser angeordnet, deren unterer Abfluß 23 über ein Siphon 24 an den Entsorgungskanal oder in einem Wohnwagen an einen Auf fangbehälter angeschlossen ist. Auf diese Weise kann die an sich bekannte Art eines Geruchsverschlusses in Form eines Si phons 24 auch bei einer vollständig wegklappbaren Toiletten schüssel 11 verwendet werden. Ein flexibler Schlauch, der be kannte klappbare Toilettenschüsseln dauerhaft mit dem Entsor gungskanal verbindet, kann hierdurch entfallen.Below the toilet bowl 11 and the collar 5 , a funnel-shaped collecting device 22 for the used flushing water is arranged, the lower outlet 23 of which is connected via a siphon 24 to the disposal channel or in a caravan to a collecting container. In this way, the known type of odor trap in the form of a Si phone 24 can also be used in a fully foldable toilet bowl 11 . This eliminates the need for a flexible hose that permanently connects known foldable toilet bowls to the disposal channel.

Unterhalb der Sitzfläche 12 ist am hinteren Bereich im ausge klappten Zustand bzw. am unteren Teil der Sitzfläche 12 im eingeklappten Zustand ein relativ kleiner Behälter 25 zur Auf nahme von Wasser beim Spülvorgang angeordnet. Das in diesem Behälter 25 gesammelte Spülwasser wird beim nächsten Heraus klappen der Toilettenschüssel 11 auf deren muldenförmig ausge bildeten Boden 26 geführt. Die Größe des Behälters 25 und die Form des Bodens 26 sind derart aufeinander abgestimmt, daß das Wasser im herausgeklappten Zustand eine Höhe von ca. 3 bis 4 cm aufweist und somit zu einer zusätzlichen Geruchsneutrali sierung beitragen kann.Below the seat surface 12 , a relatively small container 25 for taking water during the rinsing process is arranged at the rear area in the folded out state or at the lower part of the seat surface 12 in the folded state. The rinsing water collected in this container 25 will fold out the next time the toilet bowl 11 is guided on its trough-shaped bottom 26 . The size of the container 25 and the shape of the bottom 26 are matched to one another in such a way that the water, when folded out, has a height of approximately 3 to 4 cm and can thus contribute to additional odor neutralization.

In ihrem hinteren oberen Bereich 27 ist die Toilettenschüssel 11 offen ausgeführt, um eine leichte Abführung des Spülwassers und eine vollständige und gründliche Reinigung der Toiletten schüssel 11 im hochgeklappten Zustand zu erreichen.In its rear upper area 27 , the toilet bowl 11 is designed to be open in order to allow easy removal of the flushing water and a complete and thorough cleaning of the toilet bowl 11 in the folded-up state.

Claims

1. Toilet system with a toilet bowl, which is hinged around a Ge up in a closet, the bowl is attached to a flap that is hinged with its lower edge to the front wall of the cabinet and in the folded state the bowl in one The interior of the cabinet is located, characterized in that, in the folded-up state, the entire interior can be flushed with water and seals ( 6 , 8 ) are arranged between the flap ( 3 ) and the cabinet opening.

2. Toilet system according to claim 1, characterized in that a switch is provided, by which the flushing process can be triggered by folding up the toilet bowl ( 11 ).

3. Toilet system according to claim 1 or 2, characterized in that the flap ( 3 ) on the outside in the folded-up state with the cabinet outer surface ( 28 ) is flush.

4. Toilet system according to one of the preceding claims, characterized in that the flow from ( 23 ) of the interior of the cabinet ( 2 ) closes an odor, in particular has a siphon ( 24 ).

5. Toilet system according to one of the preceding claims, characterized in that the Ge joint ( 15 ) is detachable in order to be able to remove the flap ( 3 ) with the toilet bowl ( 11 ).

6. Toilet system according to one of the preceding claims, characterized in that above half of the bowl ( 11 ) a water container ( 18 ) is arranged in the cabinet ( 2 ), which spreads its contents over the entire interior space of the cabinet ( 2 ).

7. Toilet system according to claim 6, characterized in that the water flowing out of the container ( 18 ) meets an impact surface ( 21 ) which distributes the water over the interior of the toilet bowl ( 11 ).

8. Toilet system according to claim 7, characterized in that water passage openings, in particular channels, are provided at the rear of the baffle surface ( 21 ) between the baffle surface ( 21 ) and the inner wall of the cabinet.

9. Toilet system according to one of the preceding claims, characterized in that a second flap with a sink is arranged above half of the flap ( 3 ) with the toilet bowl ( 11 ).

10. Toilet system according to one of the preceding claims, characterized in that below half the seat ( 12 ) in the interior of the toilet bowl ( 11 ) containers ( 25 ) for receiving water during the flushing process are arranged.

11. Toilet system according to one of the preceding claims, characterized in that a Water inlet with valve, especially with button valve for Cleaning the user and / or moistening the toilet tenpaper is arranged.