DE19836607A1 - Elektrische Anschlußklemme - Google Patents

Abstract

Um eine Anschlußklemme (1) für elektrisch betriebene Geräte, insbesondere Haushaltsgeräte mit auswechselbarem Geräteanschluß, mit einem mit seiner Rückwand (5) eine Gerätewandaussparung durchgreifenden Klemmengehäuse (2) mit Deckel (3) und mit einer eingebauten Funkentstöreinrichtung (10) zu schaffen, in die eine Funkentstöreinrichtung (10) auf einfache Art und Weise eingebaut ist und die sicher gegen jegliche Eingriffe ist, weist das Klemmengehäuse (2) eine Aufnahme (15) auf, in der wenigstens ein Kondensator (11) der Funkentstöreinrichtung (10) durch Vergießen unlösbar befestigt ist.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlußklemme für elektrisch betriebene Geräte, insbe­ sondere Haushaltsgeräte mit auswechselbarem Geräteanschluß, mit einem mit seiner Rückwand eine Gerätewandaussparung durchgreifenden Klemmengehäuse mit Dec­ kel und mit einer eingebauten Funkentstöreinrichtung.

Anschlußklemmen der eingangs genannten Art werden dazu eingesetzt, eine einfache und schnelle Montage eines Geräteanschlusses bei den eingangs erwähnten elek­ trisch betriebenen Geräten, insbesondere Haushaltsgeräten, zu ermöglichen, wobei die im Geräteinneren befindlichen Geräteverbindungsleitungen möglichst einfach, vor­ zugsweise in Form von Steckverbindungen, an die Anschlußklemme anschließbar sind. Weiterhin soll bei ein Anschlußklemmen der eingangs genannten Art der Eingriff von Unbefugten soweit möglich verhindert werden und nur für den Fachmann ev. die Auswechslung des Netzanschlußkabels, ohne daß die eigentlichen Geräteverbin­ dungsleitungen freigelegt werden, ermöglicht werden, wobei diese Möglichkeit aller­ dings nur für den Fachmann durch eine Öffnung des am Gerät außen liegenden Teiles der Anschlußklemme mit Werkzeug gegeben ist. Schließlich soll in die Anschluß­ klemmen der eingangs genannten Art auch eine Funkentstöreinrichtung eingebaut werden können, wodurch zusätzliche Anschlußstellen und deren Montage vermieden werden. Eine Funkentstöreinrichtung ist bei Geräten der eingangs genannten Art vor­ geschrieben, um Übertragung von Störungen auf das Netz zu verhindern, wobei durch die Anordnung der Funkentstöreinrichtung in der Anschlußklemme auch die Übertragung ev. auftretender funktechnische Störspannungen auf Leitungen zwischen dem Anschluß der Funkentstöreinrichtung wirkungsvoll vermieden werden.

Aus der EP-0 411 281 A1 ist eine elektrische Anschlußklemme der eingangs genann­ ten Art bekannt, in der allerdings die Befestigung der integrierten Funkentstöreinrich­ tung nicht beschrieben wird. Aus der Praxis ist z. B. bekannt, die üblicherweise aus wenigstens einem Funkentstörkondensator bestehende Funkentstöreinrichtung auf der Rückseite der Anschlußklemme mittels sogenannten Clips zu befestigen und deren Anschlußkabeln mittels Flachsteckern auf entsprechende Anschlußteile aufzustecken.

Dies erfordert immer noch einen großen Aufwand bei der Montage und es ist nicht si­ chergestellt, daß von Unbefugten an der vom Geräteinneren her offen zugänglichen Funkentstöreinrichtung ein Eingriff vorgenommen wird.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anschlußklemme der eingangs genannten Art zu schaffen, in die eine Funkentstöreinrichtung auf einfache Art und Weise eingebaut ist und die sicher gegen jegliche Eingriffe ist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Klemmengehäuse eine Aufnahme aufweist, in der wenigstens ein Kondensator der Funkentstöreinrichtung durch Vergießen unlösbar befestigt ist.

Das einfache Einlegen des wenigstens einen Kondensators der Funkentstöreinrichtung in eine Aufnahme und das Vergießen ermöglicht eine vollständig automatische Mon­ tage der Anschlußklemme. Weiterhin wird durch das Vergießen jeglicher Eingriff wir­ kungsvoll verhindert.

Mit der Erfindung ist eine Anschlußklemme der eingangs genannten Art geschaffen, in die eine Funkentstöreinrichtung auf einfache Art und Weise eingebaut ist und die si­ cher gegen jegliche Eingriffe ist.

Nach einem bevorzugten Merkmal der Erfindung weist der Kondensator Wickelab­ gänge auf, die mit Steckzungen der Anschlußklemme direkt und unlösbar verbunden sind, womit eine wesentliche Einsparung der Kosten der Kondensatoren erreicht wird, da die üblicherweise aus dem Gehäuse eines Kondensator herausragenden Kabel oder Stecker und deren Anschluß an den Kondensatorwickel eingespart werden kön­ nen.

Zweckmäßigerweise sind die Wickelabgänge der Kondensatoren mit den Steckzungen gecrimpt oder verschweißt oder in Schneid-Klemmtechnik verbunden, womit die Be­ festigung der Funkentstöreinrichtung noch sicherer und die vollautomatische Montage der Anschlußklemme weiter erleichtert wird.

Nach einem weiteren bevorzugten Merkmal der Erfindung weist ein Anschlußkabel Einzelkabel auf, die mit Steckzungen der Anschlußklemme direkt und unlösbar ver­ bunden sind, womit jeglicher Eingriff auch am Netzanschlußkabel wirkungsvoll verhin­ dert wird.

Zweckmäßigerweise sind die Einzelkabel des Anschlußkabels mit den Steckzungen gecrimpt oder verschweißt oder in Schneid-Klemmtechnik verbunden, womit die Be­ festigung auch des Netzanschlußkabels noch sicherer und die vollautomatische Mon­ tage der Anschlußklemme weiter erleichtert wird.

In besonders vorteilhafter Weise ist die Funkentstöreinrichtung mit einem elektrisch isolierenden Gießharz in die Aufnahme vergossen.

Eine vollständige Isolierung des Kondensators und wirkungsvolle Verhinderung einer Veränderung durch den Benutzer und Einschränkung in ihrer Funktion der Funkent­ störeinrichtung wird nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung dadurch erreicht, daß der Kondensator der Funkentstöreinrichtung vollständig von dem Gieß­ harz abgedeckt ist.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht der Kondensator le­ diglich aus einem Kondensatorwickel, womit eine weitere wesentliche Einsparung der Kosten der Kondensatoren erreicht wird, da das üblicherweise den Kondensatorwickel umschließende Gehäuse eingespart werden kann.

Eine weitere Vereinfachung im Aufbau der Anschlußklemme wird nach einer vorteilhaf­ ten Ausführungsform der Erfindung dadurch erreicht, daß die Aufnahme aus einstückig mit dem Klemmengehäuse hergestellten, im wesentlich senkrecht auf einer Wand des Klemmengehäuses stehenden Wänden besteht, womit eine zusätzliche Befestigung einer erfindungsgemäßen Aufnahme vermieden wird.

Die Anschlußklemmen werden üblicherweise an der Rückwand in einem zum Geräte­ inneren zurückgesetzten Sockelbereich eines Gerätes der eingangs genannten Art an­ gebracht. Damit die Anschlußklemme nicht über den Sockelbereich des Gerätes der eingangs genannten Art nach hinten herausragt, ist nach einer bevorzugten Ausfüh­ rungsform der Erfindung die Aufnahme auf der in Einbaulage zum Geräteinneren ge­ richteten Rückwand der Anschlußklemme angeordnet.

Die Erfindung wird nachstehend anhand dem in der Zeichnung dargestellten Ausfüh­ rungsbeispiel erläutert.

In der einzigen Figur ist schematisch die in Einbaulage zum Geräteinneren eines z. B. elektrischen Haushaltgerätes gerichtete Rückwand 5 einer erfindungsgemäßen An­ schlußklemme 1, die eine nicht gezeigte Gerätewandaussparung des elektrischen Haushaltgerätes durchgreift, gezeigt. Die in dem Ausführungsbeispiel gezeigte An­ schlußklemme 1 umfaßt ein Klemmengehäuse 2 mit einem Deckel 3. Im Klemmenge­ häuse 2 sind neben einer nicht dargestellte Zugentlastung für ein Anschlußkabel 4 elektrische Steckverbindungsteile angeordnet, die auf der nicht gezeigten Vorderseite der Anschlußklemme 1 mit dem Anschlußkabel 4 verbunden sind und auf der Rück­ wand 5 des Klemmengehäuses 2 als Steckerzungen 6 vorragen, auf die nicht gezeigte Geräteverbindungsleitungen mittels lösbaren Steckverbindungen aufgesteckt werden.

Zum einfachen Einbau einer durch den Benutzer nicht veränderbaren und in ihrer Funktion nicht einschränkbaren Funkentstöreinrichtung 10, um die Übertragung von Störungen aus dem Inneren des Geräts auf das Netz zu vermeiden, in die Anschluß­ klemme 1, weist das Klemmengehäuse 2 erfindungsgemäß eine Aufnahme 15 auf, in der - im gezeigten Ausführungsbeispiel - ein Kondensator 11 der Funkentstöreinrich­ tung 10 durch Vergießen unlösbar befestigt ist. Es können durchaus auch mehrere Kondensatoren in der Aufnahme befestigt sein. Die Aufnahme 15 besteht - im gezeig­ ten Ausführungsbeispiel - aus einstückig mit dem Klemmengehäuse 2 hergestellten, im wesentlich senkrecht auf einer Wand der Anschlußklemme 1 - im gezeigten Ausfüh­ rungsbeispiel - auf der in Einbaulage zum Geräteinneren gerichteten Rückwand 5 der Anschlußklemme 1 stehenden Wänden 16, 17, 18. Im Ausführungsbeispiel ist die Fun­ kentstöreinrichtung 10, bzw. der Kondensator 11 mit einem elektrisch isolierenden Gießharz 19 in die Aufnahme 15 vergossen, wobei der Kondensator 11 vollständig von dem Gießharz 19 abgedeckt ist. Zur besseren Veranschaulichung ist das Innere der Aufnahme 15 in der einzigen Figur im Halbschnitt dargestellt. Im gezeigten Ausfüh­ rungsbeispiel besteht der Kondensator 11 lediglich aus einem Kondensatorwickel ohne jegliches Gehäuse. Der Kondensator 11 weist Wickelabgänge 12, 13 auf, die mit den Steckzungen 6 der Anschlußklemme 1 direkt und unlösbar verbunden sind, wobei sie im gezeigten Ausführungsbeispiel mit den Steckzungen 6 gecrimpt sind. Alternativ können die Wickelabgänge 12, 13 mit den Steckzungen 6 auch verschweißt oder in Schneid-Klemmtechnik verbunden sein. In einem der Wickelabgänge 12 ist ein nicht näher beschriebener Vorwiderstand 14 angeordnet.

Das Anschlußkabel 4 weist nicht gezeigte Einzelkabel auf, die mit Steckzungen der Anschlußklemme direkt und unlösbar verbunden sind, wobei sie im gezeigten Ausfüh­ rungsbeispiel mit den Steckzungen gecrimpt sind. Alternativ können die Einzelkabel mit den Steckzungen auch verschweißt oder in Schneid-Klemmtechnik verbunden sein. Dadurch wird jeglicher Eingriff auch am Netzanschlußkabel wirkungsvoll verhin­ dert und die Befestigung auch des Netzanschlußkabels noch sicherer und die vollau­ tomatische Montage der Anschlußklemme weiter erleichtert.

Alternativ zu der gezeigten Ausführungsform kann die erfindungsgemäße Aufnahme 15 auch auf der von dem Deckel 3 verschließbaren, nicht gezeigten Vorderseite der Anschlußklemme 1 angeordnet sein. Dies ist im wesentlichen von dem Durchmesser des Kondensators 11 oder der Kondensatoren der Funkentstöreinrichtung 10 abhän­ gig. Der Deckel 3 und im wesentlichen die Vorderseite des Klemmengehäuses 2 der Anschlußklemme 1 sind so gestaltet, daß der Deckel 3 nach dem Schließen nur noch mit einem speziellen Werkzeug, z. B. zum Auswechseln des Anschlußkabels 4, geöff­ net werden kann. Damit die Aufnahme 15 nicht über den rückwärtigen Sockelbereich des im Ausführungsbeispiel betrachteten Haushaltgerätes hinausragt, ist in der gezeig­ ten Ausführungsform jedenfalls die Aufnahme 15 auf der Rückseite 5 der Anschluß­ klemme 1 angeordnet, so daß sie in Einbaulage im Geräteinneren angeordnet ist.

Das einfache Einlegen des wenigstens einen Kondensators 11 der Funkentstöreinrich­ tung 10 in eine Aufnahme 15 und das Vergießen mit einem elektrisch isolierenden Gießharz 19 ermöglicht eine vollständig automatische Montage der erfindungsgemä­ ßen Anschlußklemme 1. Weiterhin wird durch das Vergießen jeglicher Eingriff auf die Funkentstöreinrichtung 10 wirkungsvoll verhindert. Mit der Erfindung ist eine An­ schlußklemme 1 der eingangs genannten Art geschaffen, in die eine Funkentstörein­ richtung 10 auf einfache Art und Weise eingebaut ist und die sicher gegen jegliche Eingriffe ist.

Claims (10)

1. Anschlußklemme für elektrisch betriebene Geräte, insbesondere Haushalts­ geräte mit auswechselbarem Geräteanschluß, mit einem mit seiner Rückwand eine Gerätewandaussparung durchgreifenden Klemmengehäuse mit Deckel und mit einer eingebauten Funkentstöreinrichtung, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Klemmengehäuse (2) eine Aufnahme (15) aufweist, in der wenigstens ein Kondensator (11) der Funkentstöreinrichtung (10) durch Vergießen unlösbar befestigt ist.

2. Anschlußklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kon­ densator (11) Wickelabgänge (12, 13) aufweist, die mit Steckzungen (6) der Anschlußklemme (1) direkt und unlösbar verbunden sind.

3. Anschlußklemme nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wickelabgänge (12, 13) der Kondensatoren (11) mit den Steckzungen (6) gecrimpt oder verschweißt oder in Schneid-Klemmtechnik verbunden sind.

4. Anschlußklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein An­ schlußkabel (4) Einzelkabel aufweist, die mit Steckzungen der Anschluß­ klemme direkt und unlösbar verbunden sind.

5. Anschlußklemme nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ein­ zelkabel des Anschlußkabels (4) mit den Steckzungen gecrimpt oder ver­ schweißt oder in Schneid-Klemmtechnik verbunden sind.

6. Anschlußklemme nach nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Funkentstöreinrichtung (10) mit einem elektrisch isolieren­ den Gießharz (19) in die Aufnahme (15) vergossen ist.

7. Anschlußklemme nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Kon­ densator (11) der Funkentstöreinrichtung (10) vollständig von dem Gießharz (19) abgedeckt ist.

8. Anschlußklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeich­ net, daß der Kondensator (11) lediglich aus einem Kondensatorwickel be­ steht.

9. Anschlußklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeich­ net, daß die Aufnahme (15) aus einstückig mit dem Klemmengehäuse (2) hergestellten, im wesentlich senkrecht auf einer Wand des Klemmengehäu­ ses (2) stehenden Wänden (16, 17, 18) besteht.

10. Anschlußklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeich­ net, daß die Aufnahme (15) auf der in Einbaulage zum Geräteinneren gerich­ teten Rückwand (5) der Anschlußklemme (1) angeordnet ist.