DE19830635C1 - Mains connector with spark suppression for electrical equipment has lug protruding from suppresser housing with earth connector forming mains cable strain reliever with mounting plate - Google Patents

Mains connector with spark suppression for electrical equipment has lug protruding from suppresser housing with earth connector forming mains cable strain reliever with mounting plate

Info

Publication number
DE19830635C1
DE19830635C1 DE19830635A DE19830635A DE19830635C1 DE 19830635 C1 DE19830635 C1 DE 19830635C1 DE 19830635 A DE19830635 A DE 19830635A DE 19830635 A DE19830635 A DE 19830635A DE 19830635 C1 DE19830635 C1 DE 19830635C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radio interference
tab
interference suppression
mains
power supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19830635A
Other languages
German (de)
Inventor
Hanspeter Langjahr
Andreas Jurk
Herbert Heimroth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eichhoff GmbH
Original Assignee
Eichhoff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eichhoff GmbH filed Critical Eichhoff GmbH
Priority to DE19830635A priority Critical patent/DE19830635C1/en
Priority to IT1999MI001489A priority patent/IT1313304B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19830635C1 publication Critical patent/DE19830635C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/5804—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part
    • H01R13/5812—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable comprising a separate cable clamping part the cable clamping being achieved by mounting the separate part on the housing of the coupling device
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04B—TRANSMISSION
    • H04B15/00—Suppression or limitation of noise or interference
    • H04B15/02—Reducing interference from electric apparatus by means located at or near the interfering apparatus
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets

Abstract

The connector has a spark suppression component (11) mounted on a mounting plate (10), a mains connecting cable (12) and a strain reliever for the cable. The spark suppression component has a lug (14) protruding from its housing (13) with a connector (15) for the earth conductor (20). The lug and mounting plate form the strain reliever for the mains cable leading between the lug and plate.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Netzanschlußvor­ richtung mit Funkentstörung für elektrische Geräte nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a network connection direction with radio interference suppression for electrical devices after the Preamble of claim 1.

Üblicherweise erfolgt der Netzanschluß von elektri­ schen Geräten wie Waschmaschinen, Waschtrocknern und Wäschetrocknern über ein Netzkabel mit integriertem Schutz­ kontaktstecker. Zum Anschluß des dem Stecker abgewandten Endes des Kabels rückseitig am Gerät sowie zur Anordnung von Funkentstör-Bauelementen sind mehrere Ausführungsformen bekannt.Usually the electrical connection is made by elektri devices such as washing machines, washer dryers and Tumble dryers with a power cord with built-in protection contact plug. To connect the connector facing away End of the cable on the back of the device and for arrangement Radio interference suppression components are several embodiments known.

Bei einer bekannten Netzanschlußvorrichtung wird das Netzkabel über eine Zugentlastung in das Gerät eingeführt. Im Geräteinneren befindet sich eine Verteilerdose, an deren Schraubklemmen die Enden der Netzkabeladern angeschraubt werden. Ein Funkentstör-Bauelement, d. h. entweder ein Kon­ densator oder ein aus Kondensator und Drosselspule beste­ hendes Filter, wird separat an der Geräterückwand montiert und über Litzen mit Steckhülsen an die Verteilerdose ange­ schlossen. In a known network connection device Power cable inserted into the device via a strain relief. There is a junction box on the inside of the device Screw terminals screwed the ends of the power cord wires become. A radio interference suppression device, i. H. either a con best capacitor or a capacitor and choke coil filter is mounted separately on the rear panel  and attached to the junction box via strands with plug sleeves closed.  

Aus DE 44 19 929 A1 ist eine gattungsgemäße Netzan­ schlußvorrichtung mit einer Anschlußdose und daran ange­ schlossener Netzanschlußleitung mit integriertem Schutzkon­ taktstecker bekannt, wobei die Anschlußdose vom Gehäuse des Funkentstörbauelements selbst ausgebildet ist. In diesem Fall - siehe Fig. 4 der DE 44 19 929 A1 - ist eine Zugent­ lastungsklemmschelle ein in die Anschlußdose integriertes Bauteil.From DE 44 19 929 A1 a generic Netzan connection device with a junction box and attached power cord with integrated Schutzkon clock connector is known, the junction box is formed by the housing of the radio interference suppression component itself. In this case - see Fig. 4 of DE 44 19 929 A1 - a strain relief clamp is an integrated component in the junction box.

Der vorliegenden Erfindung liegt, ausgehend von DE 44 19 929 A1, die Aufgabe zugrunde, die Montage eines Funkentstör-Bauelements an einem elektrischen Gerät sowie die der Netzanschlußleitung zu vereinfachen und zu verbes­ sern.The present invention is based on DE 44 19 929 A1, the task of assembling a Radio interference suppression component on an electrical device as well to simplify and improve the power cord ser.

Diese Erfindung löst die Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und ist dementsprechend dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche zusammen mit dem Geräteblech, an dem das Funkentstör-Bauelement angebracht ist, die Zugentlastung für die zwischen Lasche und Geräteblech geführte Netzan­ schlußleitung ausbildet.This invention solves the problem with the features of Claim 1 and is accordingly characterized in that that the tab together with the device sheet on which the Radio interference suppression component is attached, the strain relief for the network between the tab and device sheet training final line.

Der wesentliche Kern der Erfindung besteht demnach darin, daß auf eine gesonderte Zugentlastungseinrichtung verzichtet werden kann, nämlich dann, wenn man das geräte­ seitige Ende der Netzanschlußleitung zwischen der Erdungs­ lasche des Funkentstör-Bauelements und dem Geräteblech selbst fixiert. Oder - mit anderen Worten ausgedrückt - die Netzanschlußleitung wird im Sinne einer Zugentlastung selbsttätig zwischen der Lasche des Funkentstör-Bauelements und z. B. der Geräterückwand fest eingespannt, sobald das Funkentstör-Bauelement am Geräteblech befestigt ist. The essential essence of the invention is therefore in that on a separate strain relief device can be dispensed with, namely when you have the device end of the power cord between the ground tab of the radio interference suppression component and the device plate fixed yourself. Or - in other words - the Power cord is in the sense of a strain relief automatically between the tab of the radio interference suppression component and Z. B. the back of the device firmly clamped as soon as that Radio interference suppression component is attached to the device panel.  

US 27 68 232 offenbart eine Netzanschlußvorrichtung, bei der die Erdungsleiter an der Zugentlastungslasche befe­ stigt werden. Die Zugentlastungslasche mit Erdungsanschluß ist hier jedoch nicht an einem Funkentstörbauteil ange­ bracht.US 27 68 232 discloses a network connection device, where the earthing conductor is attached to the strain relief tab be increased. The strain relief strap with earth connection is, however, not attached to a radio interference suppression component brings.

Aus DE 297 01 117 U1 ist schließlich noch eine elek­ trische Anschlußvorrichtung bekannt, bei der eine ähnlich motivierte Aufgabenstellung wie bezüglich der vorliegenden Erfindung vorliegt. Die Montage eines geschirmten Anschluß­ kabels soll durch ein gemeinsames Befestigungsmittel für Zugentlastung und Schirmverbindung erleichtert werden. Ein Funkentstörbauteil, an dem dieses gemeinsame Befestigungs­ teil angebracht ist, kann auch dieser Entgegenhaltung nicht entnommen werden.Finally, from DE 297 01 117 U1 there is an elec trical connection device known in which a similar motivated task as for the present Invention is present. Mounting a shielded connector cables are said to have a common fastener for Strain relief and shield connection can be facilitated. On Radio interference suppression component on which this common attachment part of this document cannot be used be removed.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Prinzips sind in den Unteransprüchen angegeben und ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels. In den Zeichnungen zeigen:Further advantageous configurations and expedient Further developments of the principle according to the invention are in the Subclaims specified and arise from the following description of the invention using a preferred embodiment. In the drawings demonstrate:

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung der für die Erfindung wesentlichen Bauteile der Netzanschlußvorrichtung, für sich nebeneinander dargestellt, Fig. 1 is a diagrammatic representation of the essential components of the invention the power supply device shown by itself next to each other,

Fig. 2 die Bauteile aus Fig. 1 in ihrem Endmontagezustand und Fig. 2 shows the components of Fig. 1 in its final assembly state and

Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung der Anordnung nach Fig. 2, jedoch in teilweise gelöstem Zustand des Funkentstör-Bauelements vom Geräteblech. Fig. 3 is a diagrammatic representation of the arrangement of FIG. 2, but in the partially released state of the radio interference suppression component from the device sheet.

Zu einer Anschlußvorrichtung gehören ein Geräteblech 10, ein Funkentstör-Bauelement 11 und eine Netzanschlußleitung 12.A connecting device includes a device plate 10 , a radio interference suppression component 11 and a power cord 12 .

Unter "Geräteblech" versteht die Erfindung ein elektrisch leitfähiges Teil des Geräts, insbesondere dessen Rückwand, von der in den Figuren nur ein Ausschnitt dargestellt ist, oder auch eine im Gerät befindliche Zwischenwand, Traverse od. dgl. In der Regel wird die Netzanschlußvorrichtung allerdings in die Geräterückwand einbezogen sein. The term "device sheet" means the invention electrically conductive part of the device, in particular its Back wall, of which only a section in the figures is shown, or one located in the device Partition, traverse or the like. As a rule, the Mains connection device, however, in the back of the device be involved.  

Bei dem Funkentstör-Bauelement 11 handelt es sich um einen in einem Gehäuse 13 aus Isolierstoff aufgenommenen Funkentstör-Kondensator oder um ein, aus Kondensator und Funkentstör-Drosselspule bestehendes Funkentstör-Filter. Kondensator und/oder Drosselspule sind in dem Isolierstoff­ gehäuse 13 vergossen. Aus ihm treten eine Erdungslasche 14 mit wenigstens einem Steckanschluß 15 sowie zwei messerar­ tige Steckanschlüsse 16 und 17 für die Netzleiter aus. Mit 18 ist ein Steckverbinderteil nach dem Rast 5-Standard bezeichnet, in den ein nicht dargestellter Gegen-Steckver­ binder eingesteckt werden kann, der die entsprechenden Lei­ ter mit den elektrischen Bauelementen wie Schalter, Pro­ grammsteuergerät, Pumpe od. dgl. des Gerätes verbindet.The radio interference suppression component 11 is a radio interference suppression capacitor accommodated in a housing 13 made of insulating material or a radio interference suppression filter consisting of a capacitor and a radio interference suppression choke coil. The capacitor and / or choke coil are encapsulated in the insulating material 13 . From it emerge a grounding tab 14 with at least one plug connection 15 and two messerar term plug connections 16 and 17 for the mains conductor. At 18 , a connector part is designated according to the Rast 5 standard, in which a mating connector (not shown) can be inserted, which connects the corresponding conductor with the electrical components such as switches, program control devices, pumps or the like of the device.

Die Netzanschlußleitung 12 beinhaltet in üblicher Weise drei isolierte Leiter 19, 20 und 21, die, abgesehen von ihren geräteseitigen Endabschnitten, von einer gemein­ samen Isolierung 22 umhüllt sind und am nicht dargestellten Ende in einen zumeist angegossenen Schutzkontaktstecker münden. Die abisolierten Enden der Leiter 19, 20 und 21 sind mit Kabelsteckschuhen 23, 24 bzw. 25 versehen, die auf die Steckkontakte 15, 16 und 17 des Funkentstör-Bauelements 11 aufgesteckt werden.The power cord 12 includes in a conventional manner three insulated conductors 19 , 20 and 21 which, apart from their end sections on the device side, are encased by a common insulation 22 and lead into a mostly molded protective plug at the end, not shown. The stripped ends of the conductors 19 , 20 and 21 are provided with cable plug-in shoes 23 , 24 and 25 , respectively, which are plugged onto the plug contacts 15 , 16 and 17 of the radio interference suppression component 11 .

Es sei davon ausgegangen, daß bezüglich des in Fig. 1 gezeigten Geräteblechs 10 der Blick auf die Innenseite der Geräterückwand gerichtet ist. An dieser Innenseite des Gerätes wird das Funkentstör-Bauelement 11 befestigt. Hierzu dienen beim Ausführungsbeispiel einerseits vier rechteckige Durchbrüche 26 im Geräteblech 10, in welches hakenförmig ausgebildete Rastfüße 27 (Fig. 3) eingeklinkt werden können, die an der zur Geräteblechfläche 10a weisen­ den Seite des Isoliergehäuses 13 des Funkentstör-Bauele­ ments 11 angeformt sind.It is assumed that, with regard to the device sheet 10 shown in FIG. 1, the view is directed towards the inside of the device rear wall. The radio interference suppression component 11 is attached to this inside of the device. For this purpose, in the exemplary embodiment, on the one hand, four rectangular openings 26 in the device plate 10 , into which hook-shaped latching feet 27 ( FIG. 3) can be latched, which on the device plate surface 10 a point to the side of the insulating housing 13 of the radio interference component 11 are formed.

Typischerweise befindet sich die Netzanschlußleitung 12 mit dem Schutzkontaktstecker auf der Außenseite des Gerätes. Deshalb weist das Geräteblech 10 eine Durchführung 28 auf, durch die die Netzanschlußleitung 12 von der Außen­ seite des Geräteblechs 10 auf die Innenseite 10a geführt werden.Typically, the power cord 12 with the safety plug is on the outside of the device. Therefore, the device plate 10 has a bushing 28 through which the power cord 12 are guided from the outside of the device plate 10 to the inside 10 a.

Wie Fig. 1 zeigt, erstreckt sich vom Rand der Durch­ führung 28 aus eine rinnenförmige Ausformung 29, die mit ihrer im wesentlichen konkaven Seite ins Geräteinnere bzw. zum Funkentstör-Bauelement 11 zeigt. In die konkave Ausfor­ mung ist auch der gemeinsame Rand 28a von der Durchführung 28 und der Ausformung 29 mit einbezogen, so daß sich eine insgesamt etwa tütenartige Ausformung 29 ergibt. Die kon­ kave Wölbung der Ausformung 29 des Geräteblechs 10 ist an den Durchmesser des mit der Isolierung 22 versehenen Netz­ anschlußleiters 12 angepaßt, derart, daß dessen Umfang etwa zur Hälfte bis zu zwei Dritteln in der Ausformung aufgenom­ men ist.As shown in Fig. 1, extends from the edge of the guide 28 from a trough-shaped formation 29 , which shows with its substantially concave side into the interior of the device or to the radio interference suppression component 11 . In the concave Ausfor formation, the common edge 28 a of the implementation 28 and the formation 29 is included, so that there is an overall approximately bag-like formation 29 . The kon kave curvature of the shaping devices 29 of the sheet 10 is connecting conductor to the diameter of the network is provided with the insulator 22 12 adapted such that its periphery is approximately half to two thirds aufgenom in the formation men.

Aufgrund dieser Ausgestaltung und Anordnung der Aus­ nehmungen und Ausprägungen im Geräteblech kann ein mit Iso­ lierung 22 umgebener Netzanschlußleiterabschnitt von der Außenseite des Geräteblechs auf dessen Innenseite 10a geführt werden, ohne daß er Knickungen erleiden muß.Due to this design and arrangement of the recesses and characteristics in the device sheet a surrounded with Iso lation 22 network lead section from the outside of the device sheet on the inside 10 a can be performed without having to suffer kinks.

Die Netzanschlußleitung 12 liegt in der Ausformung 29 also ein und ragt über die Ebene 10a des Geräteblechs 10 vor, wie es beispielsweise Fig. 2 erkennen läßt. The power cord 12 is thus in the formation 29 and protrudes over the level 10 a of the device sheet 10 , as can be seen, for example, Fig. 2.

Die Erd-Lasche 14 des Funkentstör-Bauelements 11 weist wenigstens einen Befestigungsabschnitt 30 auf, der beim Ausführungsbeispiel aus zwei in entgegengesetzte Richtungen quer zu der Ausformung 29 im Geräteblech 10 weisenden Laschenschenkeln ausgeführt ist, die sich in flacher Kon­ taktierung gegen die Innenfläche 10a des Gehäuseblechs 10 anlegen lassen.The earth tab 14 of the radio interference suppression component 11 has at least one fastening section 30 which , in the exemplary embodiment, is made of two tab legs pointing in opposite directions across the shape 29 in the device plate 10 , which is in flat contact with the inner surface 10 a of the Have the housing plate 10 put on.

Die Befestigungsabschnitte 30 weisen Bohrungen 31 auf, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel mit Innengewinde zum Eingriff von Schrauben versehen sind. Zwei Befesti­ gungsschrauben sind in Fig. 2 ersichtlich und mit 32 bezeichnet. Dementsprechend weist das Geräteblech 10 zwei Durchgriffsbohrungen 33 für die Schrauben 32 auf, und zwar in einander gegenüberliegender Anordnung links und rechts neben der Ausformung 29 (Fig. 1).The fastening sections 30 have bores 31 which, in the exemplary embodiment shown, are provided with an internal thread for engaging screws. Two fastening screws are shown in Fig. 2 and designated 32 . Accordingly, the device plate 10 has two through holes 33 for the screws 32 , in an opposing arrangement on the left and right next to the formation 29 ( FIG. 1).

Da sich die Befestigungsschenkel 30 der Erd-Anschluß­ lasche 14 des Funkentstör-Bauelements 11 seitlich von dem Hauptabschnitt der Lasche 14 wegerstrecken, dient dieser Hauptabschnitt in Verbindung mit der Ausformung 29 als Kabelklemm- bzw. Zugentlastungsvorrichtung, sobald die Lasche 14 am Geräteblech 10 fixiert ist.Since the fastening legs 30 of the earth connection tab 14 of the radio interference suppression component 11 extend laterally from the main section of the tab 14 , this main section serves in conjunction with the shape 29 as a cable clamp or strain relief device as soon as the tab 14 is fixed to the device sheet 10 .

Die Montage der Netzanschlußvorrichtung insgesamt vollzieht sich recht einfach wie folgt:The assembly of the mains connection device as a whole is quite simple:

Die an ihrem nicht dargestellten Ende mit einem Schutzkon­ taktstecker versehene Netzanschlußleitung 12 wird mit ihren isolierten Leitern 19, 20 und 21 von der Geräteaußenseite her durch die Durchführung 28, hindurchgeführt, bis ein die isolierten Leitern 19, 20 und 21 gemeinsam umhüllender Iso­ lierschlauchabschnitt 22 in der Ausformung 29 zu liegen kommt. Nun wird das Funkentstör-Bauelement 11 mit Hilfe seiner Rasthaken 27 in die Kupplungsausnehmungen 26 des Geräteblechs 10 eingesteckt und somit am Geräteblech 10 vorfixiert. Sodann schraubt man mit von der Außenseite des Geräteblechs 10 durch die Bohrungen 33 hindurchgesteckten Schrauben 32 die Erd-Lasche 14 des Funkentstör-Bauelements 11 am Geräteblech 10 fest. Damit ist zugleich eine hoch­ wirksame Zugentlastung für die Netzanschlußleitung 12 her­ gestellt. Diese kann im übrigen noch dadurch verstärkt wer­ den, daß man an der Innenseite der Ausformung 29 oder am zentralen Abschnitt der Lasche 14 zur Ummantelung 22 der Anschlußleitung 12 hinweisende Erhebungen 34 bzw 35 vor­ sieht. Dadurch wird im Überdeckungsbereich von Lasche 14 und Ausformung 29 - vorzugsweise in Nachbarschaft - der Bohrungen 33 für die Befestigung - die Isolierumhüllung 22 der Anschlußleitung 12 verstärkt eingeklemmt.The provided at its end not shown with a Schutzkon contact plug power cord 12 is passed with its insulated conductors 19 , 20 and 21 from the outside of the device through the bushing 28 until an insulated conductors 19 , 20 and 21 enveloping insulating hose section 22 in the formation 29 comes to rest. Now the radio interference suppression component 11 is inserted into the coupling recesses 26 of the device plate 10 with the aid of its latching hooks 27 and thus pre-fixed on the device plate 10 . Then, with the screws 32 inserted from the outside of the device plate 10 through the bores 33 , the earth tab 14 of the radio interference suppression component 11 is screwed onto the device plate 10 . This also provides a highly effective strain relief for the power cord 12 ago. This can also be reinforced by the fact that one sees on the inside of the formation 29 or on the central portion of the tab 14 for the sheath 22 of the connecting line 12 indicative elevations 34 and 35 respectively. As a result, the insulating sheath 22 of the connecting line 12 is clamped in the overlap area of the tab 14 and the formation 29 — preferably in the vicinity — of the bores 33 for fastening.

Es versteht sich, daß die Lasche 14 wie auch das Gerä­ teblech 10 aus elektrisch leitendem Material, also insbe­ sondere aus Metall bestehen und daß die unmittelbare Berüh­ rung dieser beiden Teile 14 und 10 aneinander eine gute elektrisch leitende Verbindung bewirkt, die zur Erdung des Gerätes wichtig ist.It is understood that the tab 14 as well as the Gerä teblech 10 made of electrically conductive material, so in particular special metal and that the immediate touch tion of these two parts 14 and 10 causes a good electrically conductive connection to each other, which leads to grounding the device important is.

Claims (8)

1. Netzanschlußvorrichtung mit Funkentstörung für elektrische Geräte, insbesondere Hausgeräte wie Waschma­ schinen, Waschtrockner, Wäschetrockner, mit einem an einem Geräteblech (10) anbringbaren Funkentstör-Bauelement (11), einer Netzanschlußleitung (12) und einer Zugentlastung für die Netzanschlußleitung (12), wobei das Funkentstör-Bauele­ ment (11) mit einer aus seinem Gehäuse (13) austretenden, Anschlußmittel (15) für den Erdleiter (20) aufweisenden La­ sche (14) versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die La­ sche (14) zusammen mit dem Geräteblech (10), an dem das Funkentstör-Bauelement (11) angebracht ist, die Zugentla­ stung für die zwischen Lasche (14) und Geräteblech (10) ge­ führte Netzanschlußleitung (12) ausbildet.1. network connection device with radio interference suppression for electrical devices, in particular domestic appliances such as washing machines, washer dryers, tumble dryers, with a radio interference suppressor component ( 11 ) that can be attached to a device sheet ( 10 ), a mains connection line ( 12 ) and a strain relief for the mains connection line ( 12 ), wherein the radio interference component ( 11 ) with a from its housing ( 13 ) emerging, connection means ( 15 ) for the earth conductor ( 20 ) having La cal ( 14 ) is provided, characterized in that the La cal ( 14 ) together with the device sheet ( 10 ), on which the radio interference suppression component ( 11 ) is attached, the Zugentla stung for the between the tab ( 14 ) and device sheet ( 10 ) ge leads power cord ( 12 ). 2. Netzanschlußvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Lasche (14) Mittel (30, 31) zur Befestigung des Funkentstör-Bauelements (11) am Geräteblech (10) und am Geräteblech (10) eine rinnenartige, sich zum Funkentstör-Bauelement (11) konkav wölbende, Ausformung (29) zur fixierbaren Führung der Netzanschlußleitung (12) zwischen dem Geräteblech (10) und der Lasche (14) ange­ bracht sind.2. Power supply device according to claim 1, characterized in that on the tab ( 14 ) means ( 30 , 31 ) for fastening the radio interference suppression component ( 11 ) on the device plate ( 10 ) and on the device plate ( 10 ) a channel-like, to radio interference suppression Component ( 11 ) concave, forming ( 29 ) for fixable guidance of the power cord ( 12 ) between the device plate ( 10 ) and the tab ( 14 ) are introduced. 3. Netzanschlußvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausformung (29) im Geräteblech (10) eine Durchführung (28) für die Netzanschlußleitung (12) zu­ geordnet ist.3. Mains connection device according to claim 2, characterized in that the formation ( 29 ) in the device plate ( 10 ) is a passage ( 28 ) for the mains connection line ( 12 ) is arranged. 4. Netzanschlußvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchführung (28) von dem offenen Ende einer das Geräteblech (10) durchbrechenden tütenarti­ gen Ausformung (29) des Geräteblechs (10) ausgebildet ist.4. Power supply device according to claim 3, characterized in that the bushing ( 28 ) from the open end of the device sheet ( 10 ) breaking through bag-like shape ( 29 ) of the device sheet ( 10 ) is formed. 5. Netzanschlußvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, da­ durch gekennzeichnet, daß die Durchführung (28) und die Ausformung (29) einen gemeinsamen Rand (28a) aufweisen.5. Network connection device according to claim 3 or 4, characterized in that the bushing ( 28 ) and the formation ( 29 ) have a common edge ( 28 a). 6. Netzanschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausformung (29) auf den Durchmesser der Netzanschlußleitung (12) abgestimmt ist, daß sie zusammen mit der Lasche (14) des Funkentstör- Bauelements (11) eine Kabelklemmschellen-Baugruppe ausbil­ det.6. Power supply device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the shape ( 29 ) is matched to the diameter of the power supply line ( 12 ) that together with the tab ( 14 ) of the radio interference suppression component ( 11 ) a cable clamps Training assembly. 7. Netzanschlußvorrichtung nach einem der vorhergehen­ den Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (14) und/oder das Geräteblech (10) in ihrem einander und die Netzanschlußleitung (12) überdeckenden Bereich mit, zusätz­ lichen, querschnittsverengenden Klemmorganen (34, 35) aus­ gerüstet sind.7. Power supply device according to one of the preceding claims, characterized in that the tab ( 14 ) and / or the device plate ( 10 ) in their area and the power supply line ( 12 ) overlapping area with additional union, cross-sectional constricting clamping members ( 34 , 35 ) are equipped. 8. Netzanschlußvorrichtung nach Anspruch 1 oder einem der darauf folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die der Befestigung der Lasche (14) am Geräteblech (10) dienenden Laschenabschnitte mit der zugehörigen Seitenwand des Gehäuses des Funkentstör-Bauelements (11) in derselben Ebene angeordnet sind.8. Power supply device according to claim 1 or one of the subsequent claims, characterized in that at least the fastening of the tab ( 14 ) on the device sheet ( 10 ) serving tab sections with the associated side wall of the housing of the radio interference suppression component ( 11 ) are arranged in the same plane .
DE19830635A 1998-07-09 1998-07-09 Mains connector with spark suppression for electrical equipment has lug protruding from suppresser housing with earth connector forming mains cable strain reliever with mounting plate Expired - Fee Related DE19830635C1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19830635A DE19830635C1 (en) 1998-07-09 1998-07-09 Mains connector with spark suppression for electrical equipment has lug protruding from suppresser housing with earth connector forming mains cable strain reliever with mounting plate
IT1999MI001489A IT1313304B1 (en) 1998-07-09 1999-07-06 NETWORK CONNECTION DEVICE WITH A DISCHARGE DISCHARGE SYSTEM FOR ELECTRICAL EQUIPMENT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19830635A DE19830635C1 (en) 1998-07-09 1998-07-09 Mains connector with spark suppression for electrical equipment has lug protruding from suppresser housing with earth connector forming mains cable strain reliever with mounting plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19830635C1 true DE19830635C1 (en) 2000-04-06

Family

ID=7873420

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19830635A Expired - Fee Related DE19830635C1 (en) 1998-07-09 1998-07-09 Mains connector with spark suppression for electrical equipment has lug protruding from suppresser housing with earth connector forming mains cable strain reliever with mounting plate

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19830635C1 (en)
IT (1) IT1313304B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2816121A1 (en) * 2000-10-28 2002-05-03 Bosch Gmbh Robert Tension relief device for electrical cable bundles, uses clamp with cavity in its base and strap that folds over to clamp cable bundle into cavity
GB2387043A (en) * 2002-03-13 2003-10-01 Electrolux Home Prod Corp Cable inlet for domestic appliance
EP1839958A1 (en) * 2006-03-29 2007-10-03 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A connector connecting construction, a clamping member and a method of mounting a connector connecting construction

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2768232A (en) * 1952-09-27 1956-10-23 Andrew J Kwake Cable and ground wire clamp for electrical outlet boxes
DE4419929A1 (en) * 1993-07-17 1995-01-19 Eichhoff Werke Mains connecting device having radio suppression for electrical appliances
DE29701117U1 (en) * 1997-01-23 1997-03-20 Rutenbeck Wilhelm Gmbh & Co Electrical installation equipment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2768232A (en) * 1952-09-27 1956-10-23 Andrew J Kwake Cable and ground wire clamp for electrical outlet boxes
DE4419929A1 (en) * 1993-07-17 1995-01-19 Eichhoff Werke Mains connecting device having radio suppression for electrical appliances
DE29701117U1 (en) * 1997-01-23 1997-03-20 Rutenbeck Wilhelm Gmbh & Co Electrical installation equipment

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2816121A1 (en) * 2000-10-28 2002-05-03 Bosch Gmbh Robert Tension relief device for electrical cable bundles, uses clamp with cavity in its base and strap that folds over to clamp cable bundle into cavity
DE10053687A1 (en) * 2000-10-28 2002-05-16 Bosch Gmbh Robert Strain relief for a wire harness
DE10053687C2 (en) * 2000-10-28 2003-07-10 Bosch Gmbh Robert Strain relief for a wire harness
GB2387043A (en) * 2002-03-13 2003-10-01 Electrolux Home Prod Corp Cable inlet for domestic appliance
GB2387043B (en) * 2002-03-13 2005-06-29 Electrolux Home Prod Corp Domestic appliance with improved device for connecting the power supply cable
EP1839958A1 (en) * 2006-03-29 2007-10-03 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. A connector connecting construction, a clamping member and a method of mounting a connector connecting construction
US7575269B2 (en) 2006-03-29 2009-08-18 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Connector connecting construction, a clamping member and a method of mounting a connector connecting construction

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI991489A1 (en) 2001-01-06
ITMI991489A0 (en) 1999-07-06
IT1313304B1 (en) 2002-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60133787T2 (en) Shielded connector and electrical shielded cable terminal assembly
EP1355386B1 (en) Round plug connector for shielded electrical cables
DE102009010492B3 (en) Cable organizer Insert for connectors
DE102017220665B4 (en) Device for inserting a cable into a room
EP3116074B1 (en) Plug socket module
DE19852489C1 (en) Electric cable connecting device has screw necks for receiving conductor holders, and with axial channels for conductors
DE102009018714B3 (en) Cable connecting device
DE202013006412U1 (en) Device for making electrical contact with a shield of an electrical cable
DE3201142C2 (en)
DE102008019165A1 (en) Threaded cable joint for e.g. earth cable, has nozzle partially produced from plastic material, where part of upper surface of part of nozzle stays in connection with unit for homogenizing conductivity of plastic material
DE102007045400B4 (en) power plug
EP0090774A2 (en) Device for protecting an electrical apparatus against disturbances
CH680958A5 (en)
DE19830635C1 (en) Mains connector with spark suppression for electrical equipment has lug protruding from suppresser housing with earth connector forming mains cable strain reliever with mounting plate
DE102010030958A1 (en) Arrangement, in particular plug and method of manufacture
DE19721100A1 (en) Screened cable system with insulating connecting cover mounted at insulating housing
EP1313171B1 (en) Device for connecting an electrical connector to an electrical shielded cable
DE2713247A1 (en) Laminated jacket cable earthing connection - has cable screen contacting teeth closely positioned to cable core axis to prevent tearing of screen
DE10055148C2 (en) Cable connection or connection device
DE10192711T5 (en) Elastic electrical axial contact with adjustable clamp
DE19717627A1 (en) Shield clamp connection
DE202004005259U1 (en) Connector for connecting corrugated tube and shielding hose to attachment fitting has one end of tube enclosed by sleeve with cams engaging tube recesses, annular rib and clamp ring arrangement
EP0902507B1 (en) Coaxial cable connector
DE102017131062B3 (en) socket
DE4427142C1 (en) Cable plug-in units earthing device

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee