DE19815671A1

DE19815671A1 - Driving rod fastening with main and extra locks

Info

Publication number: DE19815671A1
Application number: DE1998115671
Authority: DE
Inventors: Guenter Kotterheidt
Original assignee: Wilka Schliesstechnik GmbH
Current assignee: Wilka Schliesstechnik GmbH
Priority date: 1998-04-08
Filing date: 1998-04-08
Publication date: 1999-10-14
Anticipated expiration: 2018-04-09
Also published as: DE19815671B4

Abstract

The extra lock (3) has a profiled-headed bolt (19) cooperating with a locking clamp (27) on the side of the fixed frame. The profiled-headed bolt is pulled back from a preclosed position by the drive rod on the back of which is a control protuberance (45). The control protuberance acts upon the one arm (43) of a transmission lever (42) linked to the extra lock. The other arm (44) grips a nut-arm (33) gripping the bolt-tail (20) of the profiled-headed bolt.

Description

Die Erfindung betrifft einen Treibstangenverschluß mit einem Hauptschloß und einem Zusatzschloß, welches einen mit einem festrahmenseitigen Sperrbügel zusammenwirken den Profilkopfriegel aufweist, welcher aus seiner vorge schlossenen Stellung durch Treibstangenbetätigung zu rückziehbar ist, wozu auf der Treibstangen-Rückseite ein Steuervorsprung vorgesehen ist.The invention relates to an espagnolette lock a main lock and an additional lock, which one interact with a locking frame on the fixed frame side has the profile head latch, which from its pre closed position by push rod actuation is retractable, which is why on the back of the drive rod a control projection is provided.

Ein Treibstangenverschluß der in Rede stehenden Art ist bekannt aus der DE 35 03 466 C2, wobei vom Profilkopf riegel quergerichtet ein Zapfen absteht, welcher einen Längsschlitz des zugehörigen Schloßgehäuses durchgreift und mit seinem vorstehenden Ende mit einem dreieckförmi gen Steuervorsprung einer flächig auf dem Schloßgehäuse aufliegenden Treibstange zusammenwirkt. Nimmt der Pro filkopfriegel seine vorgeschlossene Stellung ein, so kann er durch Treibstangenverlagerung über den dreieck förmigen Steuervorsprung rückverlagert werden. Dies ist wichtig, falls die Tür von außen durch Schlüsselbetäti gung geöffnet werden soll. Die flächig auf dem Schloßge häuse von Zusatzschloß und Hauptschloß aufliegende, sich hinter der Stulpschiene erstreckende Treibstange führt dazu, daß speziell gestaltete Nuten an der Tür zur Aufnahme der Treibstange vorgesehen werden müssen. Auch sind die Schloßtaschen in der Tür in größerer Breite zu erstellen.An espagnolette lock of the type in question is known from DE 35 03 466 C2, the profile head transversely a pin protrudes, which one Reaches through the longitudinal slot of the associated lock housing and with its protruding end with a triangular shape control projection one flat on the lock housing interacting drive rod. The pro takes fillet latch its pre-closed position, see above it can be done by moving the drive rod over the triangle shaped tax advantage to be relocated. This is important if the door is operated from the outside by key opening should be opened. The flat on the Schloßge housing of additional lock and main lock, driving rod extending behind the faceplate leads to specially designed grooves on the door must be provided to accommodate the drive rod. The lock pockets in the door are also larger To create width.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrun de, einen gattungsgemäßen Treibstangenverschluß in herstellungstechnisch einfacher Weise montage- und steuerungstechnisch günstiger zu gestalten. The object of the invention is based on the task de, a generic espagnolette lock in easy to assemble and manufacture to make control technology cheaper.

Diese Aufgabe ist zunächst und im wesentlichen bei einem Treibstangenverschluß mit den Merkmalen des An spruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, daß der Steuervorsprung auf den einen Arm eines im Zusatzschloß angelenkten Übertragungshebels wirkt, dessen anderer Arm an einem am Riegelschwanz des Profilkopfriegels angreifenden Nußarm angreift, welcher Nußarm in der vorgeschlossenen Profilkopfriegelstellung als Riegel rückdrücksperre wirkt.This task is first and foremost an espagnolette lock with the features of the An Proverb 1 solved, it being based on the fact that the Control advance on one arm of one in the additional lock articulated transmission lever acts, the other Arm on one on the bolt tail of the profile head bolt attacking nut arm, which nut arm in the pre-closed profile head locking position as a bolt non-return lock works.

Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildun gen der erfinderischen Lösung.The subclaims relate to advantageous further training gene of the inventive solution.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein gattungsgemä ßer Treibstangenverschluß angegeben, der sich einer seits durch eine gegenüber der vorbekannten Lösung verbesserte Schließweise und andererseits durch einen erhöhten Sicherheitswert auszeichnet. Die Schrägflächen steuerung zum Zurückziehen des Profilkopfriegels aus seiner vorgeschlossenen Stellung ist nun ersetzt durch eine mit geringem Kraftaufwand durchführbare Schwenkhe belsteuerung. Dies geschieht in der Weise, daß bei Verlagerung der Treibstange der dieser zugeordnete Steuervorsprung den einen Arm des im Zusatzschloß ange lenkten Übertragungshebels beaufschlagt. Dieser verschwenkt, wobei sein anderer Arm den Nußarm verla gert, welcher seinerseits den Profilkopfriegel zurück zieht. Der Nußarm erfüllt darüber hinaus noch eine weitere Punktion, indem er in der vorgeschlossenen Profilkopfriegelstellung das Zurückdrücken des Profil kopfriegels verhindert, was zu dem erhöhten Sicherheits wert führt. Beim Treibstangenverschluß gemäß Stand der Technik ist am Zusatzschloß keine Riegelrückdrücksperre vorhanden, so daß mittels geeigneter Werkzeuge der Profilkopfriegel zurückdrückbar ist. Weiterhin kann bei dem erfindungsgemäßen Treibstangenverschluß die Treib stange mit ihrer einen Breitfläche flächig auf der Rückseite der Stulpschiene aufliegen, was bei den klas sischen Ausgestaltungen solcher Treibstangenverschlüsse üblich und angestrebt ist. Die Folge davon ist, daß das Schloßtaschen mit geringerer Breite an der Tür vorgese hen werden können. Auch sind keine Spezialnuten an der Tür für die Aufnahme der Treibstange zu fertigen. Damit schon bei geringer Treibstangenverlagerung der Profil kopfriegel zurückziehbar ist, wirkt der Übertragungshe bel mit seinem kürzerem Arm mit dem Steuervorsprung zusammen. Platzsparend wirkt sich aus, daß die Arme des Übertragungshebels spitzwinklig zueinander ausgerichtet sind. Es ist ferner sichergestellt, daß bei vorgeschlos senem Profilkopfriegel und Hauptschloßriegel beim Zu rückschließen des Hauptschloßriegels vornehmlich von der Türaußenseite her der Steuervorsprung in die vor schriftsmäßige Position zum einen Arm des Übertragungs hebels gelangt. Dies ist dadurch ermöglicht, daß der Steuervorsprung zufolge federnder Ausweichbarkeit von dem einen Arm des Übertragungshebels bei der Haupt schloßriegel-Rückschlußbewegung überfahrbar ist. Defi nierte Endstellungen des Profilkopfriegels werden in einfacher Weise dadurch erreicht, daß die Nuß des Zu satzschlosses in ihren Endstellungen in einer jeweili gen Übertotpunktlage durch Federkraft gehalten ist. Zwecks Erzielung einer optischen Anzeige des vorge schlossenen Profilkopfriegels betätigt der Riegel schwanz des Profilkopfriegels einen Mikroschalter, welcher beispielsweise den Stromkreis zu einer Anzeige leuchte schließt. Weiterhin ist erfindungsgemäß vorgese hen, daß das Ende des einen Armes eine in eine Steuer kante auslaufende Steuerchrage aufweist. Bei der Rück schließbewegung des Hauptschloßriegels mit einhergehen der Verlagerung der Treibstange läuft der Steuervor sprung an der Steuerschräge entlang und wird hierbei entgegen Federbelastung verlagert, um nach Überlaufen der Steuerschräge vor die Steuerkante zu treten. Schließlich ist noch hervorzuheben, daß das Zusatz schloß eine mittels Stehbolzen rückwärtig der Stulpschiene befestigte Zusatzschloß-Tragplatte be sitzt, welche eine Führungsöffnung für den Profilkopf riegel ausbildet. Letzterer erhält hierdurch eine brüc kenförmige Abstützung, was insbesondere den Sicherheits wert bei vorgeschlossenem Profilkopfriegel in bezug auf der zur Türebene wirkende Kräfte erhöht.As a result of such a configuration is a generic specified espagnolette lock, which is one partly through a compared to the previously known solution improved closing method and on the other hand by a distinguishes increased safety value. The sloping faces control to retract the profile head lock its pre-closed position is now replaced by a swivel arm that can be carried out with little effort control. This is done in such a way that Displacement of the drive rod associated with it Control tab one arm of the in the additional lock steered transmission lever. This pivoted, his other arm leaving the nut arm which in turn returns the profile head latch pulls. The nut arm also fulfills one further puncture by placing in the pre-closed Profile head locking position the pushing back of the profile head latch prevents, resulting in increased security worth leads. With the espagnolette lock according to the state of the Technology on the additional lock is not a bolt-back lock available, so that the appropriate tools Profile head latch can be pushed back. Furthermore, at the drive rod lock according to the invention the drive bar with its one broad surface on the Lie on the back of the faceplate, which is the case with the klas sical designs of such drive rod closures is common and desirable. The consequence of this is that Lock pockets with a smaller width are provided on the door can be hen. There are also no special grooves on the Manufacture door for the drive rod. In order to even with a small drive rod displacement of the profile the head latch is retractable, the transferring acts with its shorter arm with the control tab together. The fact that the arms of the Transfer lever aligned at an acute angle to each other are. It also ensures that at pre-closed profile head bolt and main lock bolt when closing close the main lock bolt primarily from the control protrusion in the front of the door written position on one arm of the transference lever. This is made possible by the fact that the Tax advantage due to resilient evasibility of one arm of the transmission lever at the main lock bolt return movement can be run over. Defi ned end positions of the profile head bolt are in easily achieved in that the nut of the zu sentence lock in their end positions in a respective over dead center is held by spring force. In order to achieve a visual display of the pre closed profile head bolt actuates the bolt tail of the profile head bar a microswitch, which, for example, the circuit to a display light closes. Furthermore, the invention provides for the present invention hen that the end of one arm one in a tax has a tapered tax collar. At the return Closing movement of the main lock bolt goes hand in hand the control moves to the displacement of the drive rod jump along the tax slope and is doing this shifted against spring load to overflow the tax slope to step in front of the tax edge. Finally, it should be emphasized that the addition one closed with a stud bolt at the back Forend rail attached additional lock support plate be which has a guide opening for the profile head bolt forms. The latter thereby receives a brüc ken-shaped support, which in particular the safety value with the profile head latch locked in relation to the forces acting at the door level are increased.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt:The following is an embodiment of the invention explained using the drawings. It shows:

Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Treibstan genverschlusses in seiner Offenstellung, Fig. 1 is a view of a blowing Stan genverschlusses invention in its open position,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung, jedoch bei vorgeschlossenen Riegeln, Fig. 2 shows one of Fig. 1 corresponding representation, however, in pre-locked bars

Fig. 3 in Einzeldarstellung das Zusatzschloß bei abgenommener Schloßdecke und zurückgeschlosse nem Profilkopfriegel, Fig. 3 in individual representation, the auxiliary lock with the lock cover removed and zurückgeschlosse nem profile head bolt,

Fig. 4 den Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 4 shows the section along the line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine der Fig. 3 entsprechende Darstellung, wobei abweichend jedoch mittels der Nuß der Profilkopfriegel vorgeschlossen ist,, Wherein deviating but pre-closed by means of the nut of the contouring head bolt Fig. 5 a of Fig. 3 corresponding representation,

Fig. 6 das Zurückziehen des Profilkopfriegels durch Vorschließbetätigung des Hauptschloßriegels mit einhergehender Abwärtsverlagerung der Treibstange in eine Zwischenstellung, in wel cher die Nuß eine Totpunktlage einnimmt, Fig. 6 shows the retraction of the profile head bolt by Vorschließbetätigung of the main lock bolt with concomitant downward displacement of the drive rod in an intermediate position, in wel cher the nut occupies a dead center position,

Fig. 7 die Folgedarstellung der Fig. 6, also bei zurückgeschlossenem Profilkopfriegel und weite rer schlüsselbedingter Abwärtsverlagerung der Treibstange, Fig. 7 shows the sequence view of FIG. 6, that is retracted profile head bolts and wide rer key-related downward displacement of the drive rod,

Fig. 8 die Folgedarstellung der Fig. 7, welche sich bei vollständig vorgeschlossenem Hauptschloß riegel ergibt, wie es in Fig. 2 dargestellt ist, Fig. 8 shows the sequence diagram of FIG. 7, which latch results with completely vorgeschlossenem main lock, as shown in Fig. 2,

Fig. 9 eine der Fig. 8 vergleichbare Darstellung, wobei neben dem vorgeschlossenen Hauptschloß riegel auch der Profilkopfriegel über eine handhabenbetätigte Nuß vorgeschlossen ist, und Fig. 9 is a representation comparable to FIG. 8, wherein in addition to the pre-locked main lock, the profile head bolt is also locked via a handle-operated nut, and

Fig. 10 die Folgedarstellung der Fig. 9, welche sich dadurch ergibt, daß bei vorgeschlossenem Pro filkopfriegel der Hauptschloßriegel zurückge schlossen wird verbunden mit einer Aufwärtsver lagerung der Treibstange, wobei der federnd ausweichbare Steuervorsprung die Steuerschräge des einen Armes passiert. Fig. 10 shows the sequence of Fig. 9, which results from the fact that when the filkopfriegel is locked, the main lock bolt is closed with an upward displacement of the drive rod, whereby the resiliently steerable control projection passes through the control bevels of one arm.

Der dargestellte Treibstangenverschluß besitzt eine langgestreckte Stulpschiene 1 mit daran angesetztem Hauptschloß 2. Oberhalb desselben trägt die Stulpschiene 1 ein Zusatzschloß 3, welchem oberhalb ein weiteres Zusatzschloß 4 benachbart ist.The espagnolette lock shown has an elongated faceplate 1 with a main lock 2 attached to it. Above the same, the faceplate 1 carries an additional lock 3 , which is adjacent to another additional lock 4 .

Das Hauptschloß 2 lagert eine Drückernuß 5 zum Zurück ziehen einer Falle 6 vom Türinneren her. Unterhalb der Drückernuß 5 nimmt das Hauptschloß 2 einen Schließzylin der 7 auf. Mit diesem ist es möglich, über einen ver zahnten Treibstangen-Anschlußschieber 8 einen Hakenrie gel gestalteten Hauptschloßriegel 9 in vier Schließtou ren vorzuschließen. Mit dem Treibstangen-Anschlußschie ber 8 ist eine Treibstange 10 gekuppelt, welche ihre Verlagerung auf das weitere Zusatzschloß 4 überträgt, und zwar mittels eines dortigen Schiebers 11, welcher einen dem Hauptschloßriegel 9 entsprechenden Hakenrie gel 12 verschwenkt.The main lock 2 stores a follower 5 for pulling back a latch 6 from the inside of the door. Below the follower 5 , the main lock 2 receives a lock cylinder 7 . With this, it is possible to pre-lock a ratchet gel designed main lock bolt 9 in a four toothed locks via a toothed connecting rod connecting slide 8 . With the connecting rod connecting slide 8 , a connecting rod 10 is coupled, which transfers its displacement to the additional lock 4 , by means of a slider 11 there , which swivels a hook lock 12 corresponding to the main lock bolt 9 .

Das Zusatzschloß 3 besitzt eine parallel zur Stulpschiene 1 verlaufende Zusatzschloß-Tragplatte 13, an welcher ein Schloßhoden 14 festgelegt ist. Hinter der Zusatzschloß-Tragplatte 13 sind am Schloßhoden 14 Anschraubböckchen 15, 16 befestigt, in welche von der Stulpschiene 1 ausgehende Befestigungsschrauben 17 eingreifen. Eine parallele Abstandslage zwischen der Zusatzschloß-Tragplatte 13 und der Stulpschiene 1 wird durch auf die Befestigungsschrauben 17 aufgesteckte büchsenartige Stehbolzen 18 erzielt.The additional lock 3 has an additional lock support plate 13 running parallel to the faceplate 1 , on which a lock testicle 14 is fixed. Behind the additional lock support plate 13 14 screw blocks 15 , 16 are attached to the lock testicle, into which fastening screws 17 extending from the faceplate 1 engage. A parallel spacing position between the additional lock support plate 13 and the faceplate 1 is achieved by means of bush-like stud bolts 18 attached to the fastening screws 17 .

Bestandteil des Zusatzschlosses 3 ist ein Profilkopfrie gel 19, an welchen sich ein plattenförmiger Riegel schwanz 20 anschließt. Der Profilkopfriegel 19 durch greift hintereinander fluchtende Führungsöffnungen 21 und 22 von Stulpschiene 1 und Zusatzschloß-Tragplatte 13. Der Riegelschwanz 20 trägt einen seitlich ausladen den Zapfen 23, welcher in einen in Verlagerungsrichtung des Profilkopfriegels 19 verlaufenden Führungsschlitz 24 des Schloßbodens 14 eingreift.Part of the additional lock 3 is a Profilkopfrie gel 19 , to which a plate-shaped bolt tail 20 connects. The profile head bolt 19 engages in succession aligned guide openings 21 and 22 of faceplate 1 and additional lock support plate 13th The bolt tail 20 carries a laterally unloading the pin 23 , which engages in a direction of displacement of the profile head bolt 19 extending guide slot 24 of the lock base 14 .

An eine vordere Kopfplatte 25 des Profilkopfriegels 19 schließt sich rückwärtig ein querschnittsverringerter Abschnitt 26 an. Dieser ist so lang bemessen, daß bei vorgeschlossenem Profilkopfriegel 19, vgl. Fig. 5, der querschnittsverringerte Abschnitt 26 vor der Stulpschiene 1 endet. Die Kopfplatte 25 und der Ab schnitt 26 des Profilkopfriegels 19 wirken zusammen mit einem festrahmenseitigen Sperrschwenkbügel 27. Dieser besitzt eine der Kopfplatte 25 querschnittsangepaßte Eingriffsöffnung 28, an welche sich in bekannter Weise ein Längsschlitz 29 anschließt, welcher gegenüber der Eingriffsöffnung 28 schmaler ausgebildet ist und wel cher beim spaltoffenen Aufschwenken der Tür den Ab schnitt 26 aufnimmt, so daß dann ein Verbundeingriff vorliegt.A front section plate 25 of the profile head bar 19 is adjoined at the rear by a section 26 with a reduced cross section. This is dimensioned so long that when the profile head latch 19 is closed , cf. Fig. 5, the querschnittsverringerte portion 26 ends in front of the faceplate. 1 The top plate 25 and the section 26 from the profile head bolt 19 act together with a fixed frame-side locking swivel bracket 27th This has one of the head plate 25 cross-sectionally adapted engaging opening 28 , to which a longitudinal slot 29 connects in a known manner, which is narrower than the engaging opening 28 and wel cher when opening the gap from the section 26 receives, so that there is a compound intervention.

Unterhalb des Riegelschwanzes 20 lagert in Schloßboden 14 und Schloßdecke 30 eine Nuß 31, welche mittels einer zentralen Vierkantöffnung 32 und darin eingesetztem Vierkantstift eine strichpunktiert veranschaulichte, türinnenseitig befindliche Handhabe H trägt. Von der Nuß 31 geht radial gerichtet ein Nußarm 33 aus. An seiner einen Breitfläche formt der Nußarm 33 einen vorstehenden Mitnehmervorsprung 34 zum Eintritt in eine Schließeingriffsöffnung 35 an der Unterseite des Riegel schwanzes 20. Der Schließeingriffsöffnung 35 sind schräg verlaufende Mündungsflanken 36, 37 vorgeordnet. In der Vorschlußstellung des Profilkopfriegels 19 er streckt sich der Mitnehmervorsprung 34 mit seiner Stirn fläche 34' vor der vorderen Mündungsflanke 36 und wirkt als Rückdrücksperre des Profilkopfriegels 19, vgl. Fig. 5.Beneath the bolt tail 20 there is a nut 31 in the lock base 14 and lock cover 30 , which carries a handle H, illustrated by dash-dotted lines, on the inside of the door by means of a central square opening 32 and a square pin inserted therein. A nut arm 33 extends radially from the nut 31 . On its one broad surface, the nut arm 33 forms a protruding driver projection 34 for entry into a locking engagement opening 35 on the underside of the bolt tail 20 . Sloping opening flanks 36 , 37 are arranged upstream of the closing engagement opening 35 . In the closed position of the profile head bolt 19 he stretches the driver projection 34 with his end face 34 'in front of the front mouth flank 36 and acts as a non-return lock of the profile head bolt 19 , cf. Fig. 5.

In diametraler Gegenüberlage zum Mitnehmervorsprung 34 geht von der Nuß 31 ein dreieckförmiger Anlagenocken 38 aus, welcher zwei rechtwinklig zueinanderstehende Flan ken 39, 40 ausbildet. Der Scheitel des Anlagenockens 38 erstreckt sich in der Verlängerung der durch den Mitneh mervorsprung 34 gehenden Nußarm-Längsmittellinie. Mit den Flanken 39, 40 wirkt das eine Ende 41 einer am Schloßboden 14 gehalterten Blattfeder B zusammen. Auf diese Weise werden zwei um 90° versetzte definierte Endstellungen der Nuß 31 realisiert derart, daß die Nuß 30 in ihren Endstellungen in einer jeweiligen Übertot punktlage durch Federkraft gehalten ist.In a diametrically opposed position to the driver projection 34 a triangular system cam 38 extends from the nut 31 , which forms two flanges 39 , 40 which are at right angles to one another. The apex of the system cam 38 extends in the extension of the longitudinal arm line passing through the driver projection 34 . One end 41 of a leaf spring B held on the lock base 14 interacts with the flanks 39 , 40 . In this way, two defined end positions of the nut 31 offset by 90 ° are realized in such a way that the nut 30 is held in its end positions in a respective overdot point position by spring force.

Mit dem Nußarm 33 wirkt ein Übertragungshebel 42 zusam men, welcher zwei spitzwinklig zueinander ausgerichtete Arme 43, 44 besitzt. Der kürzere Arm 43 des in seinem Scheitelpunkt um einen Anlenkzapfen 57 des Schloßbodens 14 gelagerten Übertragungshebels 42 wirkt mit einem der Treibstange 10 zugeordneten Steuervorsprung 45 zusam men. Der andere, also längere Arm ist endseitig mit einem Gabelschlitz 46 ausgestattet. In diesen greift ein in den Nußarm 33 hineinragender Kupplungszapfen 47 hinein. Das freie Ende des Kupplungszapfens 47 ist dabei von einem Bogenschlitz 48 des Schloßbodens 14 zusätzlich geführt.With the nut arm 33 acts a transmission lever 42 men, which has two acute-angled arms 43 , 44 . The shorter arm 43 of the transmission lever 42 mounted at its apex around a pivot pin 57 of the lock base 14 acts together with a control projection 45 assigned to the drive rod 10 . The other, that is, longer arm is provided at the end with a fork slot 46 . A coupling pin 47 protruding into the nut arm 33 engages therein. The free end of the coupling pin 47 is additionally guided by an arch slot 48 of the lock base 14 .

Das Ende des einen, also kürzeren Armes 43, weist eine Steuerschräge 49 auf, an welche sich in spitzwinkliger Erstreckung eine Steuerkante 50 anschließt. Bei vorge schlossenem Profilkopfriegel 19 erstreckt sich die Steuerkante 50 unterhalb des Steuervorsprunges 45. Dieser durchgreift einen Diametralschlitz 51' einer an die Treibstange 10 rückwärtig angesetzten Traghülse 51. Der Diametralschlitz 51' ist in seiner Breite etwas größer als die Dicke des einen Armes 43. Der Steuervor sprung 45 ist seinerseits mit einer Schrägfläche 45' zum Zusammenwirken mit der Steuerschräge 49 ausgestat tet. Rückwärtig wird der Steuervorsprung 45 von einer in der Traghülse 51 untergebrachten Druckfeder 52 bela stet. Die Breite des Steuervorsprunges 45 ist jedoch größer als die der Durchtrittsöffnung 53 der Zusatz schloß-Tragplatte 13 zum Durchtritt des einen Endes 43 des Übertragungshebels 42, so daß der Steuervorsprung 45 stets im Diametralschlitz 51' der Traghülse 51 ver bleibt, welche dicht vor der Zusatzschloß-Tragplatte 13 endet.The end of the one, that is, shorter arm 43 has a control slope 49 , to which a control edge 50 adjoins in an acute-angled extent. With pre-closed profile head bolt 19 , the control edge 50 extends below the control projection 45th This passes through a diametrical slot 51 'of a support sleeve 51 attached to the rear of the drive rod 10 . The width of the diametrical slit 51 'is somewhat larger than the thickness of the one arm 43 . The tax advantage crack 45 is in turn tet 'equipped kitchens with an inclined surface 45 for cooperation with the control slope 49th At the rear, the control projection 45 is loaded by a compression spring 52 accommodated in the support sleeve 51 . However, the width of the control projection 45 is greater than that of the passage opening 53 of the auxiliary lock-support plate 13 for the passage of one end 43, so that the control projection 45 is always the support sleeve 51 remains ver of the transmission lever 42 in the diametrical slot 51 'which close before the auxiliary lock Support plate 13 ends.

Weiterer Bestandteil des Zusatzschlosses 3 ist ein vom Riegelschwanz 20 aufwärts gerichteter Schaltnocken 54, welcher in der vorgeschlossenen Profilkopfriegelstel lung den Schaltfinger 55 eines Mikroschalters 56 beauf schlagt, vgl. hierzu Fig. 5.Another component of the additional lock 3 is a switching cam 54 directed upwards from the bolt tail 20 , which strikes the switching finger 55 of a microswitch 56 in the pre-closed profile head locking position, cf. this Fig. 5.

Es stellt sich folgende Wirkungsweise ein:
Soll eine mit dem erfindungsgemäßen Treibstangenver schluß ausgestattete Tür in ihrer zugezogenen Stellung ausschließlich durch das Zusatzschloß 3 gesichert wer den, so die Handhabe H aus ihrer horizontalen Position gemäß Fig. 3 in ihre vertikale Position gemäß Fig. 5 zu schwenken. Einhergehend wird über den Mitnahmevorsprung 34 des Nußarmes 33 der Profilkopfriegel 19 vorverlagert unter Überschreiten der über Totpunktlage der Nuß 31, so daß dann die Blattfeder B mit ihren Ende 41 nicht mehr an der Flanke 39, sondern an der Flanke 40 anliegt und damit die Nuß in dieser Endstellung hält, in wel cher die Stirnfläche 34' des Mitnehmervorsprunges 34 vor die Mündungsflanke 36 getreten ist unter Verwirkli chung der Rückdrücksperre des Profilkopfriegels 19. Wird gemäß Fig. 5 die Tür spaltweit geöffnet, so be grenzt der Sperrschwenkbügel 27 das spaltweite Öffnen der Tür. Um den Profilkopfriegel 19 außer Eingriff mit dem Sperrschwenkbügel 27 zu bringen, muß die Tür wieder vollständig zugezogen werden. Dann kann vom Türinneren her mittels der Handhabe H über die Nuß 31 der Profil kopfriegel 19 wieder zurückgezogen werden. The following mode of action occurs:
If a door equipped with the espagnolette lock according to the invention is secured in its closed position exclusively by the additional lock 3 , the handle H must be pivoted from its horizontal position according to FIG. 3 into its vertical position according to FIG. 5. At the same time, the profiled head bolt 19 is advanced via the driving projection 34 of the nut arm 33 while exceeding the dead center position of the nut 31 , so that the leaf spring B no longer rests with its end 41 on the flank 39 but on the flank 40 and thus the nut in holds this end position, in which the end face 34 'of the driver projection 34 has stepped in front of the mouth flank 36 , with the interlocking of the non-return lock of the profile head bolt 19 . As shown in FIG. 5 opens the door gap width, so be adjacent the pivotal locking hoop 27, the gap width of the door opening. In order to disengage the profile head bolt 19 from the locking swivel bracket 27 , the door must be closed again completely. Then the profile head latch 19 can be retracted from the inside of the door by means of the handle H via the nut 31 .

Es ist jedoch auch möglich, den vorgeschlossenen Profil kopfriegel 19 gemäß Fig. 5 vom Türäußeren her mittels Schlüsselbetätigung zurückzuziehen. Falls der Haupt schloßriegel 9 zurückgeschlossen ist, so hat eine Vor schließbetätigung zu erfolgen verbunden mit einer Ab wärtsverlagerung der Treibstange 10 mit ihr zugeordne tem Steuervorsprung 45. Letzterer beaufschlagt die Steuerkante 50 des einen Armes 43 des Übertragungshe bels 42 und verschwenkt diesen entgegen Uhrzeigerrich tung. Über den Gabelschlitz 46 des anderen Armes 44 des Übertragungshebels 42 erfolgt eine Mitnahme des Kupp lungszapfens 47 und damit des Nußarmes 33, so daß sich als Zwischenstellung die Fig. 6 ergibt. In dieser nimmt die Nuß 31 eine Totpunktlage ein. Nach Überschreiten derselben unterstützt die Blattfeder B das Rückschwen ken der Nuß 31 in die andere Endstellung, in welcher sich das Ende 41 der Blattfeder an der Flanke 39 der Nuß 31 abstützt, vgl. Fig. 7.However, it is also possible to retract the pre-closed profile bolt 19 according to FIG. 5 from the door exterior by means of key actuation. If the main lock bolt 9 is closed, it has to be actuated before a closing operation connected with a downward displacement of the connecting rod 10 with its associated control projection 45 . The latter acts on the control edge 50 of an arm 43 of the transmission lever 42 and pivots this counterclockwise direction. About the fork slot 46 of the other arm 44 of the transmission lever 42 entrainment of the hitch be pin 47 and thus the nut arm 33 , so that there is the intermediate position of FIG. 6. In this the nut 31 assumes a dead center position. After exceeding the leaf spring B supports the return swing ken the nut 31 in the other end position, in which the end 41 of the leaf spring is supported on the flank 39 of the nut 31 , see. Fig. 7.

Ist es erwünscht, die Tür sowohl mittels des Haupt schloßriegels 9 als auch mittels des Profilkopfriegels 19 zu sichern, so hat vorerst eine Vorschließbetätigung des Hauptschloßriegels 9 zu erfolgen. Entsprechend der Anzahl der Schließtouren, verlagert sich einhergehend die Treibstange 10 mit Steuervorsprung 45 in Abwärts richtung, so daß die Stellung gemäß Fig. 8 am Zusatz schloß 3 vorliegt, während der Hauptschloßriegel 9 vollständig vorgeschlossen ist, wie es aus Fig. 2 her vorgeht. Dies gilt auch für den Hakenriegel 12 des weiteren Zusatzschlosses 4. Anschließend ist der Profil kopfriegel 19 durch Handhabenbetätigung vorzuschließen in die Stellung gemäß Fig. 9, so daß das Schloß einge richtete die Stellung wie Fig. 5 einnimmt, wobei jedoch gegenüber dieser der Steuervorsprung unterhalb des kürzeren Armes 43 des Übertragungshebels 42 liegt. Das Öffnen von der Türinnenseite verlangt das Zurückschlie ßen des Profilkopfriegels 19 mittels der Handhabe H. Dann kann von der Türinnenseite her durch Schlüsselbetä tigung der Hauptschloßriegel 9 zurückgeschlossen werden.If it is desired to secure the door both by means of the main lock bolt 9 and by means of the profile head bolt 19 , a preliminary actuation of the main lock bolt 9 has to be carried out for the time being. Corresponding to the number of closing tours, the driving rod 10 is shifted with the control projection 45 in the downward direction, so that the position according to FIG. 8 at the additional lock 3 is present, while the main lock bolt 9 is fully pre-locked, as can be seen in FIG. 2. This also applies to the hook bolt 12 of the additional lock 4 . Subsequently, the profile head latch 19 is to be pre-closed by manipulating it into the position according to FIG. 9, so that the lock is in the position as shown in FIG. 5, but with respect to this the control projection lies below the shorter arm 43 of the transmission lever 42 . Opening from the inside of the door requires the profile head bolt 19 to be closed by means of the handle H. The main lock bolt 9 can then be closed from the inside of the door by key actuation.

Beim Aufschließen der Tür von der Türaußenseite her wird mit dem Rückschließen des Hauptschloßriegels 9 die Treibstange 10 mit an ihr festgelegtem Steuervorsprung 45 in Aufwärtsrichtung bewegt. Hierbei tritt die Schräg fläche 45' des Steuervorsprunges 45 gegen die Steuer schräge 49 des einen Armes 43 verbunden mit einer fe dernden Ausweichverlagerung des Steuervorsprunges 45, wie in Fig. 10 herausgestellt ist. Nach beendigtem Zurückschließen des Hauptschloßriegels 9 kann der fe dernd ausweichende Steuervorsprung 45 wieder vortreten, so daß er sich oberhalb der Steuerkante 50 erstreckt. Zum Zurückschließen des Profilkopfriegels 19 ist sodann eine geringe Vorschließbewegung des Hauptschloßriegels 9 vorzunehmen, wobei die Treibstange 10 in Abwärtsrich tung fährt und damit der Steuervorsprung 45, welcher dann in die Position gemäß Fig. 6 gelangt verbunden mit einem Zurückziehen des Profilkopfriegels 19. Ist dieser vollständig zurückgezogen, ist der Hauptschloßriegel 9 aus seiner teilweise vorgeschlossenen Stellung zurückzu bewegen, so daß dann sowohl Profilkopfriegel 19 als auch die Hakenriegel 9, 12 ihre Rückschlußstellung einnehmen. Die Tür ist somit öffenbar.When the door is unlocked from the outside of the door, when the main lock bolt 9 is closed, the drive rod 10 is moved in the upward direction with the control projection 45 attached to it. Here, the inclined passage surface 45 'of the control projection 45 against the control bevel 49 of one arm 43 connected to a Fe-reducing alternative displacement of the control projection 45 as shown in Fig. Proven 10th After completing the closing of the main lock bolt 9 the fe evasive control projection 45 can occur again so that it extends above the control edge 50 . To close the profile head bolt 19 , a slight pre-closing movement of the main lock bolt 9 is then to be carried out, the drive rod 10 moving in the downward direction and thus the control projection 45 , which then comes into the position according to FIG. 6 connected with a retraction of the profile head bolt 19 . This is fully retracted, the main lock bolt 9 zurückzu move from its partially pre-locked position, so that then both profile head bolt 19 and the hook bolt 12 9 occupy their return path position. The door can thus be opened.

Die Rückschließverlagerung des Profilkopfriegels 19 ist, da keine Gleitflächensteuerung, sondern Hebelsteue rung vorliegt, mit geringen Schließkräften zu erreichen.The backward displacement of the profile head bolt 19 , since there is no sliding surface control but lever control, can be achieved with low closing forces.

Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt lich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All the features disclosed are essential to the invention. In the disclosure of the application is hereby also the Disclosure content of the associated / attached priori full documents (copy of the pre-registration) Lich included, also for the purpose of characteristics of this Documents in claims of the present registration with to record.

Claims

1. espagnolette lock with a main lock ( 2 ) and an additional lock ( 3 ), which has a head lock with a fixed locking bracket ( 27 ) cooperating profile head latch ( 19 ), which can be retracted from its pre-closed position by actuating the actuating rod, for which purpose on the connecting rods -Rear of a control projection ( 45 ) is provided, characterized in that the control projection ( 45 ) acts on one arm ( 43 ) of a transmission lever ( 42 ) articulated in the additional lock ( 3 ), the other arm ( 44 ) on one of which Bolt tail ( 20 ) of the profile head bolt ( 19 ) engages the nut arm ( 33 ), which nut arm ( 33 ) acts in the pre-closed profile head bolt position as a bolt backstop.

2. espagnolette lock according to claim 1 or in particular thereafter, characterized in that the transmission lever ( 42 ) cooperates with its short arm ( 43 ) with the control projection ( 45 ).

3. Espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the arms ( 43 , 44 ) of the transmission lever ( 42 ) are aligned at an acute angle to one another.

4. espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the control projection ( 45 ) due to resilient evasibility of one arm ( 43 ) of the transmission lever ( 42 ) can be run over with a main lock bolt-inference movement.

5. espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the nut ( 31 ) of the additional lock ( 3 ) is held in its end positions in a respective dead center position by spring force.

6. espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized by a microswitch ( 56 ) actuated by the bolt tail ( 20 ) of the profile head bolt ( 19 ).

7. espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the end of one arm ( 43 ) has a control slope ( 50 ) tapering control slope ( 49 ).

8. espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the additional lock ( 3 ) by means of stud bolts ( 18 ) at the rear of the faceplate ( 1 ) has an additional supporting plate ( 13 ) which has a guide opening ( 22 ) trained for the profile head latch ( 19 ).