DE19808145A1 - Injection moulding of articles with two components - Google Patents

Injection moulding of articles with two components

Info

Publication number
DE19808145A1
DE19808145A1 DE19808145A DE19808145A DE19808145A1 DE 19808145 A1 DE19808145 A1 DE 19808145A1 DE 19808145 A DE19808145 A DE 19808145A DE 19808145 A DE19808145 A DE 19808145A DE 19808145 A1 DE19808145 A1 DE 19808145A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cavity
injection mold
injection
plasticized
plasticized material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19808145A
Other languages
German (de)
Inventor
Heiner Becker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STRUCTOFORM SPRITZGIESEN ANISO
Original Assignee
STRUCTOFORM SPRITZGIESEN ANISO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STRUCTOFORM SPRITZGIESEN ANISO filed Critical STRUCTOFORM SPRITZGIESEN ANISO
Priority to DE19808145A priority Critical patent/DE19808145A1/en
Priority to EP98951185A priority patent/EP1007318A1/en
Priority to PCT/DE1998/002449 priority patent/WO1999010158A1/en
Priority to PCT/DE1998/002448 priority patent/WO1999010157A1/en
Priority to DE59805022T priority patent/DE59805022D1/en
Priority to EP98949928A priority patent/EP1005408B1/en
Publication of DE19808145A1 publication Critical patent/DE19808145A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1635Making multilayered or multicoloured articles using displaceable mould parts, e.g. retractable partition between adjacent mould cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/0082Reciprocating the moulding material inside the mould cavity, e.g. push-pull injection moulding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1676Making multilayered or multicoloured articles using a soft material and a rigid material, e.g. making articles with a sealing part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1703Introducing an auxiliary fluid into the mould
    • B29C45/1704Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/1703Introducing an auxiliary fluid into the mould
    • B29C45/1704Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles
    • B29C2045/1721Introducing an auxiliary fluid into the mould the fluid being introduced into the interior of the injected material which is still in a molten state, e.g. for producing hollow articles making wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/72Heating or cooling
    • B29C45/73Heating or cooling of the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/46Knobs or handles, push-buttons, grips
    • B29L2031/463Grips, handles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/56Stoppers or lids for bottles, jars, or the like, e.g. closures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

A first material is injected into the mould so that it only wets part of the mould cavity wall. Subsequently another material is injected to wet the rest of the mould wall. Independent claims are also included for the following: (a) an injection moulding mould with a sensor fitted at the transition between the two sections of mould wall; and (b) an injection moulding installation with two side extruders (4,5) between the main extruder screw tip and the nozzle (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Spritzgießen von Spritzgußteilen aus plastifizierbarem Material, bei dem ein erstes plastifiziertes Material in den Hohlraum einer Spritzgießform eingespritzt wird und anschließend ein anderes plastifiziertes Material in den Hohlraum eingespritzt wird, eine Spritzgießform und eine Spritzgießvorrichtung mit einer Plastifiziereinheit und eine Spritzeinheit.The invention relates to a method for injection molding injection molded parts plasticizable material, in which a first plasticized material in the Cavity of an injection mold is injected and then another plasticized material is injected into the cavity, an injection mold and an injection molding apparatus with a plasticizing unit and an injection unit.

Gattungsgemäße Verfahren sind unter dem Begriff "Mono-Sandwich-Verfahren" und "Zwei-Komponenten-Verfahren" bekannt.Generic processes are under the term "mono-sandwich process" and "two-component process" known.

Beim Mono-Sandwich-Verfahren wird in eine Spritzgießform zunächst ein besonders reines plastifiziertes Material eingespritzt, das sich an der Wandung der Spritzgießform verfestigt und anschließend wird ein Füllmaterial nachgespritzt, das den Kern des Spritzgußteils bildet und im allgemeinen minderwertigere Materialien aufweist. Dadurch ist es möglich, mit geringen Materialkosten, insbesondere unter Verwendung von Recyclingmaterial Spritzgußteile herzustellen, deren Oberflächen vollständig aus hochwertigem Material bestehen.In the mono-sandwich process, an injection mold is first placed in a mold particularly pure plasticized material injected, which is on the wall the injection mold solidified and then a filling material injection molded, which forms the core of the injection molded part and in general inferior materials. This makes it possible with low Material costs, especially using recycled materials Manufacture injection molded parts whose surfaces are made entirely of high quality Material.

Um Spritzgußteile mit Elementen aus verschiedenen Materialien herzustellen, wird das Zwei-Komponenten-Verfahren verwendet, bei dem verschiedene Spritzeinheiten plastifizierbare Materialien an verschiedenen Stellen in die Spritzgußform einleiten, so daß beispielsweise eine Zahnbürste mit Bereichen aus hartem Kunststoff und einem gelenkigen Zwischenbereich aus weicherem Kunststoff hergestellt werden kann. Das Zwei-Komponenten-Verfahren benötigt jedoch eine sehr aufwendige Spritzgießvorrichtung und ist daher ein relativ teueres Herstellungsverfahren.To manufacture injection molded parts with elements made of different materials, the two-component process is used, in which different Injection units plasticizable materials in different places in the Introduce the injection mold so that, for example, a toothbrush with areas  hard plastic and an articulated intermediate area made of softer Plastic can be made. The two-component process is required however, a very expensive injection molding device and is therefore a relative expensive manufacturing process.

Der Erfindung liegt in Anbetracht des vorbekannten Stands der Technik die Aufgabe zugrunde, ein einfaches Verfahren zum Spritzgießen von Spritzgußteilen aus verschiedenen Materialien vorzuschlagen.The invention lies in the light of the prior art Task based on a simple method for injection molding of injection molded parts to propose from different materials.

Diese Aufgabe wird mit einem gattungsgemäßen Verfahren gelöst, bei dem das erste plastifizierte Material so in den Hohlraum gegeben wird, daß es nur einen Teilbereich der Wandung des Hohlraums benetzt und anschließend das andere plastifizierte Material so in Hohlraum gegeben wird, daß es zumindest einen Teil des Restbereichs der Wandung des Hohlraums benetzt.This object is achieved with a generic method in which the first plasticized material is placed in the cavity so that there is only one Part of the wall of the cavity wetted and then the other plasticized material is placed in cavity so that there is at least part the remaining area of the wall of the cavity is wetted.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zunächst ein Teil des Hohlraum unzugänglich gehalten oder es wird so wenig erstes plastifizierbares Material eingespritzt, daß nur ein Teil der Hohlraumwandung benetzt wird. Anschließend wird mindestens ein weiteres Material in den Hohlraum gegeben, das im Restbereich der Wandung des Hohlraums sich verfestigt, so daß das fertige Spritzgußteil eine Außenfläche aus verschiedenen Materialien aufweist.In the method according to the invention, part of the cavity first becomes kept inaccessible or there is so little first plasticizable material injected that only part of the cavity wall is wetted. Subsequently at least one other material is placed in the cavity, which in the Remaining area of the wall of the cavity solidifies, so that the finished Injection molded part has an outer surface made of different materials.

Das Verfahren ermöglicht die Verwendung einer leicht modifizierten herkömmlichen Mono-Sandwich-Spritzgußmaschine, wobei entgegen den bisher bekannten Verfahren bewußt darauf geachtet wird, daß das zweite Material nicht vollständig vom ersten Material umhüllt ist. Insbesondere wenn als zweites Material ebenso ein hochwertiges Material eingesetzt wird, können mit dem erfindungsgemäßen Verfahren Spritzgußteile aus verschiedenen Materialien hergestellt werden, die von herkömmlichen, im Zwei-Komponenten-Verfahren hergestellten Spritzgußteilen nicht zu unterscheiden sind.The method allows the use of a slightly modified one conventional mono-sandwich injection molding machine, being contrary to the previous known method, care is taken to ensure that the second material is not is completely covered by the first material. Especially when second  A high quality material can also be used with the material Process according to the invention injection molded parts made of different materials are manufactured by conventional, two-component processes manufactured injection molded parts are indistinguishable.

Eine bevorzugte Variante sieht vor, daß das erste plastifizierte Material und mindestens ein anderes plastifiziertes Material durch die gleiche Öffnung in den Hohlraum gespritzt wird. Eine einzige Öffnung in der Spritzgießform für verschiedene Materialien führt zu billigen Herstellungskosten für die Spritzgießvorrichtung und erlaubt eine einfache Verfahrensführung, da die einzelnen Materialien nacheinander an der selben Stelle in die Spritzgießform eingespritzt werden. Genaue Dosage und Taktzeiten führen bei unterschiedlichsten Spritzgußteilen zu hervorragenden Arbeitsergebnissen.A preferred variant provides that the first plasticized material and at least one other plasticized material through the same opening in the Cavity is injected. A single opening in the injection mold for different materials leads to cheap manufacturing costs for the Injection molding device and allows a simple procedure because the individual materials one after the other in the same place in the injection mold be injected. Accurate dosing and cycle times help different injection molded parts for excellent work results.

Da der Übergangsbereich des Spritzgußteils zwischen Teilbereich und Restbereich der Wandung in der Praxis häufig eine ungerade oder verschwommene Linie bildet, wird vorgeschlagen, daß soviel erstes Material in die Spritzgießform gegeben wird, daß sich nach Einspritzen des anderen Materials, das erste Material bis zu einem Absatz im Hohlraum zwischen Teilbereich und Restbereich erstreckt. Der Absatz kann eine beliebige Kante sein, die vorzugsweise von der Wandung zum Hohlrauminneren führt und eine Barriere für das Weiterfließen des ersten plastifizierten Materials im Bereich des Absatzes bildet.Since the transition area of the injection molded part between the partial area and the remaining area the wall often has an odd or blurred line in practice forms, it is proposed that so much first material in the injection mold is given that after the injection of the other material, the first Material up to a paragraph in the cavity between the partial area and the remaining area extends. The paragraph can be any edge, preferably from the Wall leads to the interior of the cavity and a barrier to the flow of the first plasticized material in the area of sales.

Alternativ oder zusätzlich zum beschriebenen Verfahren kann nach dem Einspritzen des ersten Materials ein mindestens einen Teil des Restbereichs freigebender Schieber bewegt werden. Unter Schieber wird entweder ein ventilartiges Teil verstanden, das einen Kanal zu einem Teilbereich des Hohlraums der Spritzgießform freigibt. Dies erlaubt es, von einem Einspritzpunkt die Strömung des plastifizierten Materials über unterschiedliche Kanäle in verschiedene Teilbereiche des Hohlraums zu lenken. Der Schieber kann jedoch auch nach Art eines Stößels ausgebildet sein, der in einen Teilbereich des Hohlraums der Spritzgießform hineingeschoben, einen Teilbereich der Wandung des Hohlraums abdeckt. Beim Zurückziehen des Schiebers wird zumindest ein Teil des Restbereichs der Wandung des Hohlraums freigelegt, so daß das andere plastifizierte Material in diesem Bereich die Wandung des Hohlraums benetzt.Alternatively or in addition to the described method, the Injecting the first material into at least part of the remaining area releasing slide are moved. Under slider is either a  understood valve-like part that a channel to a portion of the Releases cavity of the injection mold. This allows one injection point the flow of plasticized material in different channels to direct different sections of the cavity. The slider can, however also be designed in the manner of a plunger, which in a partial area of the Inserted cavity of the injection mold, a portion of the wall of the cavity. When the slider is withdrawn, at least one Part of the remaining area of the wall of the cavity is exposed, leaving the other plasticized material in this area wets the wall of the cavity.

Über die Verwendung verschiedener plastifizierbarer Materialien hinaus, können auch hohle Spritzgußteile hergestellt werden, wenn beim Spritzgießvorgang in der Spritzgießform ein Gasraum gebildet wird. Ein derartiger Gasraum wird durch Einblasen eines Gases während des Spritzgießvorgangs erreicht.Beyond the use of various plasticizable materials, Hollow injection molded parts can also be produced if the Injection molding a gas space is formed in the injection mold. A such gas space is by blowing a gas during the Injection molding process reached.

Eine Vielzahl besonders vorteilhafter Anwendungen erschließen sich, wenn ein plastifiziertes Material ein relativ weiches oder gummiartiges und mindestens ein anderes plastifiziertes Material ein relativ hartes Material ist. Während das weiche oder gummiartige Material die Funktion einer Dichtung, eines Reifen oder eines Griffs übernimmt, dient das relativ harte Material der Erzeugung eines festen Grundkörpers.A large number of particularly advantageous applications open up when one plasticized material a relatively soft or rubbery and at least one other plasticized material is a relatively hard material. During that soft or rubbery material the function of a seal, a tire or takes over a handle, the relatively hard material is used to create one solid body.

Besondere Effekte werden auch dadurch erzielt, daß die plastifizierbaren Materialien mindestens zwei verschiedene Farben oder Durchsichtigkeiten aufweisen. Während die verschiedenen Farben optischen Effekten dienen, ist es auch möglich, Spritzgußteile mit farbigen und durchsichtigen Bereichen herzustellen, die beispielsweise als Abdeckung mit durchsichtigem Fenster eingesetzt werden können. Insbesondere durchsichtige Spritzgußteile, die in Teilbereichen eingefärbt sind, um einen Durchblick zu verhindern, können mit beschriebenen Verfahren besonders kostengünstig hergestellt werden.Special effects are also achieved in that the plasticizable Materials at least two different colors or transparencies exhibit. While the different colors serve optical effects, it is  also possible, injection molded parts with colored and transparent areas manufacture, for example as a cover with a transparent window can be used. In particular, transparent injection molded parts, which in Sub-areas are colored with a view to prevent a view described methods can be produced particularly inexpensively.

Außerdem ist es für verschiedene Anwendungen von Vorteil, wenn mindestens plastifiziertes Material Gaseinschlüsse aufweist. Gaseinschlüsse vermindern Gewicht und Materialaufwand und können je nach Einsatzzweck weitere spezifische Vorteile aufweisen.It is also advantageous for different applications if at least plasticized material has gas inclusions. Reduce gas inclusions Weight and material expenditure and can, depending on the application, further have specific advantages.

Beispielsweise zur Verwertung von Recyclingpartikeln wird vorgeschlagen, daß mindestens ein plastifiziertes Material Einschlüsse einer anderen Komponente aufweist. So können zum Beispiel in ein weiches Material elastomere Recyclingpartikel eingemischt werden, um die Härte des Materials einzustellen.For example, for recycling recycled particles, it is proposed that at least one plasticized material inclusions of another component having. For example, elastomers can be used in a soft material Recycled particles can be mixed in to adjust the hardness of the material.

Insbesondere zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eignet sich eine Spritzgießform, die mindestens einen Sensor aufweist, der am Übergang zwischen Teilbereich und Restbereich der Wandung des Hohlraums der Spritzgießform angeordnet ist. Diese Sensoren erlauben es, beispielsweise mit Druck, Temperatur oder Ultraschallmeßgeräten festzustellen, wann ein bestimmtes plastifiziertes Material die Stelle der Wandung, in der der Sensor angebracht ist, erreicht hat. Dies erlaubt es, den Prozeß genau zu überwachen und zu steuern.It is particularly suitable for carrying out the method according to the invention an injection mold that has at least one sensor at the transition between partial area and remaining area of the wall of the cavity Injection mold is arranged. These sensors allow, for example, with Pressure, temperature or ultrasound meters determine when a certain plasticized material the location of the wall in which the sensor is appropriate. This allows the process to be closely monitored and control.

Vorteilhaft ist es, wenn eine vor allem für das erfindungsgemäße Verfahren verwendbare Spritzgießform einen Absatz aufweist, der am Übergang zwischen Teilbereich und Restbereich der Wandung des Hohlraums der Spritzgießform angeordnet ist. Dieser Absatz erlaubt, wie oben angegeben, eine gerade Übergangslinie zwischen den Komponenten.It is advantageous if one is primarily for the method according to the invention  usable injection mold has a paragraph at the transition between Partial area and remaining area of the wall of the cavity of the injection mold is arranged. As stated above, this paragraph allows an even one Transition line between the components.

Beim angußlosen Spritzen verbleibt im Heißkanal der Spritzgußform ein Zwei- Komponenten-Gemisch, das beim Spritzen eines weiteren Teiles in den Hohlraum der Spritzgußform gelangen kann. Dies würde jedoch zu einer Verunreinigung der äußeren Schicht des nächsten Spritzgußteiles führen. Daher wird vorgeschlagen, daß die Spritzgießform einen Heißkanal mit einer Umleiteinrichtung aufweist, die es erlaubt, zum Hohlraum strömendes plastifiziertes Material in einen Überlaufströmen zu lassen. Nach dem ersten Spritzgießvorgang wird mittels der Umleiteinrichtung zunächst solange nachströmendes Material in den Überlauf umgelenkt, bis reines Material in den Kanal gelangt. Dies ermöglicht es, die Verschmutzungen im Überlauf aufzufangen und anschließend zu entsorgen.When spraying without sprues, a two-part remains in the hot runner of the injection mold Component mixture that when injecting another part into the cavity the injection mold can get. However, this would result in contamination the outer layer of the next injection molded part. Therefore suggested that the injection mold have a hot runner with a Diverter device that allows flowing to the cavity to let plasticized material flow into an overflow. After the first Injection molding is initially carried out using the diverter incoming material is diverted into the overflow until pure material in the Channel reached. This allows the contaminants to overflow collect and then dispose of.

Letztlich wird eine Spritzgießvorrichtung mit einer Plastifiziereinheit und einer Spritzeinheit vorgeschlagen, die mindestens zwei Nebenextruder aufweist, die zwischen Schneckenspitze und Düsenspitze angeordnet sind. Die Verwendung mehrerer Nebenextruder erlaubt es, nacheinander unterschiedliche Materialien in die Spritzgußform zu geben, um mit dem erfindungsgemäßen Verfahren Spritzgußteile aus verschiedensten Materialien herzustellen.Ultimately, an injection molding device with a plasticizing unit and Injection unit proposed that has at least two secondary extruders are arranged between the screw tip and the nozzle tip. The usage Several secondary extruders allow different materials to be used in succession to give the injection mold in order with the method according to the invention Manufacture injection molded parts from a wide variety of materials.

Das erfindungsgemäße Verfahren und verschiedenste Ausführungsbeispiele zur Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher erläutert. Es zeigt,The method according to the invention and a wide variety of exemplary embodiments Application of the method according to the invention are shown in the drawing  and are explained in more detail below. It shows,

Fig. 1 schematisch, eine dreidimensionale Ansicht einer erfindungsgemäßen Spritzgießvorrichtung mit Werkzeug, Fig. 1 shows schematically a three-dimensional view of an injection molding apparatus according to the invention with a tool,

Fig. 2 einen Ausschnitt aus Fig. 1 als Schnittansicht, Fig. 2 shows a detail from Fig. 1 in section,

Fig. 3 einen Schnitt durch eine alternative Ausführungsform einer Spritzgießvorrichtung in schematischer Darstellung, Fig. 3 is a section through an alternative embodiment of an injection molding apparatus in a schematic representation;

Fig. 4 einen Schnitt durch ein Deckelbauteil, Fig. 4 shows a section through a lid member,

Fig. 5 eine vergrößerte Einzelheit aus Fig. 4, Fig. 5 is an enlarged detail of Fig. 4,

Fig. 6 einen Schnitt durch ein weiteres Deckelbauteil, Fig. 6 shows a section through a further cover member,

Fig. 7 einen Schnitt durch ein Rollenbauteil, Fig. 7 shows a section through a roller member,

Fig. 8 einen Schnitt durch ein Teilstück des Rollenbauteils nach Fig. 7 einer Ausführungsform mit Profil, Fig. 8 shows a section through a portion of the roller member according to Fig. 7 an embodiment with a profile,

Fig. 9 einen Schnitt durch einen Ausschnitt des Rollenbauteils nach Fig. 7 mit formschlüssiger Reifenanbindung, Fig. 9 shows a section through a detail of the roller device according to Fig. 7, tires with positive connection

Fig. 10 einen Schnitt durch einen Ausschnitt des Rollenbauteils nach Fig. 7 mit gasgefülltem Reifenteil, Fig. 10 is a section through a detail of the roller member of FIG. 7 with gas-filled tire member

Fig. 11 einen Schnitt durch einen Ausschnitt eines Rollenbauteils nach Fig. 7 mit von der Nabe her angespritztem Reifenteil, Fig. 11 is a section molded by a section of a roller member of FIG. 7 from the hub forth tire member,

Fig. 12 einen Schnitt durch ein Rollenbauteil mit Kugelrolle, Fig. 12 is a section through a roller device having ball roller,

Fig. 13 einen Schnitt durch einen Griff, Fig. 13 is a section through a handle,

Fig. 14 eine Ansicht eines Bürstengriffs, Fig. 14 is a view of a brush handle,

Fig. 15 einen Schnitt durch ein Gehäuse mit im oberen Teil schematisch dargestellter Dichtung im Gehäuse und im unteren Teil schematisch dargestellter Dichtung im Deckelteil und Kabeldurchlaß, Fig. 15 is a section through a housing with schematically illustrated in the upper part of seal in the housing and in the lower part, shown schematically seal in the cover part and cable aperture,

Fig. 16 einen Schnitt durch eine Kabelverschraubung, Fig. 16 is a section through a cable gland,

Fig. 17 eine Ansicht einer ersten Ausführungsform eines Flaschenverschlusses, Fig. 17 is a view of a first embodiment of a bottle stopper,

Fig. 18 einen Schnitt durch eine andere Ausführungsform eines Flaschenverschlusses, Fig. 18 is a section through another embodiment of a bottle stopper,

Fig. 19 eine Spritzgießvorrichtung mit Werkzeug und Fig. 19 is an injection molding with tools and

Fig. 20 einen Ausschnitt aus Fig. 19 mit einen Heißkanal für angußloses Spritzen. Fig. 20 shows a detail of Fig. 19 with a hot channel for runnerless syringes.

Die in Fig. 1 gezeigte Spritzgießvorrichtung 1 hat eine Düse 2, die mit einem Werkzeug 3 in Verbindung steht. Auf der anderen Seite der Düse schließen sich zwei Nebenextruder 4 und 5 an, die auf den Hauptextruder 6 aufgesetzt sind. Die beiden Nebenextruder haben Einfülltrichter 7 und 8 und der Hauptextruder hat einen Einfülltrichter 9.The injection molding apparatus 1 shown in Fig. 1 has a nozzle 2 which is connected to a tool 3 in connection. On the other side of the nozzle there are two secondary extruders 4 and 5 , which are placed on the main extruder 6 . The two secondary extruders have feed hoppers 7 and 8 and the main extruder has a feed hopper 9 .

Das Werkzeug 3 hat einen ersten Eingang 10 für plastifizierte Komponenten und einen zweiten Eingang 11 für ein Gas zur Bildung eines Hohlraums im Spritzgußteil. Darüber hinaus ist ein Schieber 12 im Werkzeug 3 vorgesehen. Dieser Schieber 12 sorgt dafür, daß zunächst nur ein Teilbereich der Wandung des Hohlraums der Werkzeugkavität mit plastifiziertem Material benetzt wird und erst nach Ziehen des Schiebers 12 ein Restbereich der Wandung des Hohlraums mit plastifiziertem Material benetzt wird. Die Kavität des Werkzeugs ist somit in einen Teilbereich und in einen Restbereich unterteilt, wobei erst nach Ziehen des Schiebers 12 der Restbereich freigegeben wird.The tool 3 has a first inlet 10 for plasticized components and a second inlet 11 for a gas to form a cavity in the injection molded part. In addition, a slide 12 is provided in the tool 3 . This slide 12 ensures that initially only a partial area of the wall of the cavity of the tool cavity is wetted with plasticized material and only after pulling the slide 12 is a remaining area of the wall of the cavity wetted with plasticized material. The cavity of the tool is thus divided into a partial area and a remaining area, the remaining area being released only after the slide 12 has been pulled.

Der an die Düse 2 angrenzende Teil der Spritzgießvorrichtung 1 ist als Ausschnitt in Fig. 2 gezeigt. An die Düse 2 schließt sich zunächst ein Teilbereich mit einem ersten plastifizierten Material 13 an, das über den Einfülltrichter 7 und den Nebenextruder 4 zugeführt wird. Daran schließt sich ein weiterer Bereich an, der über den Trichter 8 und den Nebenextruder 5 mit einem zweiten plastifizierten Material 14 zugeführt ist. Der restliche Bereich der Spritzgießvorrichtung 1 ist mit einem dritten plastifizierten Material 15 gefüllt, das über den Trichter 9 zugeführt wird und im Hauptextruder 6 mittels einer Schnecke 16 gefördert wird.The part of the injection molding device 1 adjoining the nozzle 2 is shown as a detail in FIG. 2. The nozzle 2 is first connected to a partial area with a first plasticized material 13 , which is fed via the hopper 7 and the auxiliary extruder 4 . This is followed by a further area, which is fed via the hopper 8 and the secondary extruder 5 with a second plasticized material 14 . The remaining area of the injection molding device 1 is filled with a third plasticized material 15 , which is fed via the hopper 9 and is conveyed in the main extruder 6 by means of a screw 16 .

Dies erlaubt es, nacheinander verschiedene plastifizierte Materialien 13, 14, 15 über die Düse 2 in das Werkzeug 3 einzufüllen. Vorzugsweise bei einem Wechsel einem Material zum anderen Material wird der Schieber 12 gezogen, um einen Restbereich der Wandung des Hohlraums des Werkzeugs mit einem anderen plastifizierten Material zu benetzen.This allows different plasticized materials 13 , 14 , 15 to be filled into the tool 3 via the nozzle 2 in succession. Preferably, when changing from one material to the other material, the slide 12 is pulled in order to wet a remaining area of the wall of the cavity of the tool with another plasticized material.

Eine andere erfindungsgemäße Spritzgießvorrichtung zeigt Fig. 3. Hier sind auf zwei Seiten eines Werkzeugs 20 Extruder 21, 22 bzw. 23, 24 angeordnet. Die Extruder 21 und 22 fördern plastifizierbares Material zu einem Kanal 25, der zu einer Öffnung 26 im Werkzeug 20 führt und die Extruder 23 und 24 fördern plastifiziertes Material zu einem Kanal 27, das zu einer Öffnung 28 im Werkzeug 20 führt.Another injection molding apparatus according to the invention is shown in FIG. 3. Here, on two sides of the tool 20 extruder 21, 22 and 23, 24 arranged. The extruders 21 and 22 convey plasticizable material to a channel 25 , which leads to an opening 26 in the tool 20 , and the extruders 23 and 24 convey plasticized material to a channel 27 , which leads to an opening 28 in the tool 20 .

Zum Betreiben der Vorrichtung kann entweder zunächst plastifiziertes Material mit dem Extruder 21 zur Kavität 29 des Werkzeugs 20 gefördert werden, wonach anschließend ein anderes plastifiziertes Material mit dem Extruder 22 in die Kavität 29 gefördert wird. Alternativ dazu kann auch zuerst mit dem Extruder 21 plastifiziertes Material in den Extruder 22 geschoben werden, wonach anschließend mit dem Extruder 22 zuerst das vom Extruder 21 stammende plastifizierte Material in die Kavität 29 gefördert wird und anschließend mit dem Extruder 22 bereitgestelltes plastifiziertes Material nachgefördert wird. Dieselben Verfahrensvarianten sind selbstverständlich auch mit den Extrudern 23 und 24 möglich, wobei die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens auch allein mit den Extrudern 21 und 22 möglich ist.To operate the device, either plasticized material can first be conveyed with the extruder 21 to the cavity 29 of the tool 20 , after which another plasticized material is then conveyed into the cavity 29 with the extruder 22 . Alternatively, is also possible first to the extruder 21 plasticized material are pushed into the extruder 22, after which, the light coming from extruder 21 plasticized material is conveyed into the cavity 29 with the extruder 22 first and subsequently-provided to the extruder 22 plasticized material is replenished. The same process variants are of course also possible with the extruders 23 and 24 , it being also possible to carry out the process according to the invention with the extruders 21 and 22 alone.

Der Kanal 30 verbindet gegebenenfalls unter Zwischenschaltung einer Pumpe 31 die Extruder 23 und 24 mit den Extrudern 21 und 22 und erlaubt es somit, an der Öffnung 26 bzw. an der Öffnung 28 vier verschiedene plastifizierte Materialien nacheinander in die Kavität 29 des Werkzeugs 20 einzuführen. Die entsprechenden notwendigen Schieber sind zur Erhöhung der Übersichtlichkeit nicht eingezeichnet. Der Fachmann erkennt jedoch leicht, daß mit der Vorrichtung nach Fig. 3 bis zu vier verschiedene Materialien durch eine Öffnung 26 bzw. 28 in die Kavität 29 einfüllbar sind und die Vorrichtung durch eingebaute Schieber verschiedenste Verfahrensführungen zuläßt.The channel 30 optionally connects the extruders 23 and 24 to the extruders 21 and 22 with the interposition of a pump 31 and thus allows four different plasticized materials to be introduced one after the other into the cavity 29 of the tool 20 at the opening 26 or at the opening 28 . The corresponding necessary sliders are not shown to increase clarity. However, a person skilled in the art will readily recognize that the device according to FIG. 3 can be used to fill up to four different materials into the cavity 29 through an opening 26 or 28 , and that the device allows a wide variety of processes to be carried out by built-in slides.

So ist es beispielsweise möglich, mit einer Vorrichtung nach Fig. 1 oder 3 das in Fig. 4 gezeigte Deckelbauteil 40 herzustellen. Dazu wird zunächst ein härteres Material 42 am Anguß 41 in eine Spritzgußform eingespritzt, das sich an den Wänden der Form verfestigt. Anschließend wird ein Schieber gezogen, der in den Bereichen 43, 44 eine Öffnung freigibt, so daß am Anguß 41 nachgefördertes weicheres Material 45 in der Kavität des Werkzeugs bis in den vom Schieber freigegebenen Raum fließt, um eine vorstehende Dichtung 46 auszubilden.For example, it is possible to use a device according to FIG. 1 or 3 to produce the cover component 40 shown in FIG. 4. For this purpose, a harder material 42 is first injected into an injection mold at the sprue 41 , which solidifies on the walls of the mold. Subsequently, a slide is pulled, which opens an opening in the areas 43 , 44 , so that softer material 45 conveyed on the sprue 41 flows in the cavity of the tool into the space released by the slide, in order to form a protruding seal 46 .

Der Deckel 40 hat somit eine Hülle aus härterem Material 42 unter der ein weicheres Material 45 liegt, das nur im Randbereich des Deckels 40 ringartig als Dichtung 46 sichtbar wird.The cover 40 thus has a sheath made of harder material 42 under which there is a softer material 45 which is only visible as a ring 46 in the edge region of the cover 40 .

Der in Fig. 5 vergrößert herausgezeigte Angußbereich zeigt das härtere plastifizierte Material 42, das sich an den Wandungen der Kavität verfestigt und das am Punkt 41 nachgeförderte weichere Material 45, das im mittleren Bereich zwischen den Wandungen der Kavität in die Form einströmt. The sprue area shown enlarged in FIG. 5 shows the harder plasticized material 42 that solidifies on the walls of the cavity and the softer material 45 conveyed at point 41 , which flows into the mold in the middle area between the walls of the cavity.

Eine alternative Ausführungsform zur Herstellung eines Deckels nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zeigt Fig. 6. Das dort gezeigte Deckelbauteil 50 besteht aus einem gewölbten Deckelteil 51, das zunächst über einen Kanal 52 vom Formeinlaß 53 her gespritzt wird. Anschließend wird der Schieber 54 so umgestellt, daß von der Öffnung 53 nachströmendes weicheres Material über die Kanäle 55 und 56 in einen von einem Schieber freigegebenen Dichtungsbereich 57 eindringt, um eine ringartige Dichtung 58 auszubilden, die fest mit dem gewölbten Deckelbauteil 51 aus härterem Material verbunden ist.An alternative embodiment for the production of a cover by the method according to the invention is shown in FIG. 6. The cover component 50 shown there consists of a curved cover part 51 , which is first injected from the mold inlet 53 via a channel 52 . Subsequently, the slide 54 is changed over so that softer material flowing in from the opening 53 penetrates via the channels 55 and 56 into a sealing region 57 released by a slide in order to form an annular seal 58 which is firmly connected to the curved cover component 51 made of harder material is.

Anstelle der Verwendung eines Schiebers oder zusätzlich dazu, kann an der Übergangsstelle zwischen den Materialien in der Form ein Absatz 59 (vergleiche Fig. 4) vorgesehen sein, der dafür sorgt, daß das erste plastifizierte Material nur bis zu diesem Absatz fließt und erst das zweite plastifizierte Material über diesen Absatz hinwegfließt. In Fig. 4 ist ein derartiger quer zur Strömungsrichtung angeordneter Absatz 59 vorgesehen, dem gegenüber ein weiterer Absatz 60 angeordnet ist. Dies führt dazu, daß die harte Komponente 42 nur bis zu den Absätzen 59 und 60 fließt und am Rand der Form aushärtet. Das nachfließende Material 45 wird durch die Absätze 59 und 60 nicht mehr gebremst, da sich das außen liegende plastifizierte Material 52 schon bis zur Innenkante des Absatz verfestigt hat, so daß das nachfließende Material 45 über den Absatz fließt und den Restbereich der Wandung des Hohlraums benetzt.Instead of using a slide or in addition to this, a shoulder 59 (see FIG. 4) can be provided at the transition point between the materials in the mold, which ensures that the first plasticized material only flows up to this shoulder and only the second plasticized material flows over this paragraph. In FIG. 4, such a transversely disposed to the flow direction paragraph 59 is provided, which is arranged opposite a further shoulder 60. As a result, the hard component 42 only flows up to the shoulders 59 and 60 and hardens at the edge of the mold. The flowing material 45 is no longer braked by the shoulders 59 and 60 , since the plastic material 52 on the outside has already solidified up to the inner edge of the shoulder, so that the flowing material 45 flows over the shoulder and wets the remaining area of the wall of the cavity .

Ein Rollenbauteil 70 mit verschiedenen Ausbildungen eines radial außen liegenden Reifens 71 bis 75 zeigen die Fig. 7 bis 11. Das Rollenbauteil 70 besteht in seiner Grundvariante aus einer Nabe 76 und einem sich radial daran anschließenden Reifen 71. Die zum Spritzen dieses Bauteils vorgesehene Form hat einen Einlaß 77 der zu einem Kanal 78 führt, um das Nabenteil 76 aus einem härteren Material zu spritzen. Anschließend wird ein zwischen dem Einlaß 77 und dem Kanal 78 angeordneter Schieber 79 so umgestellt, daß weicheres Material über den Kanal 80 in den radial außen liegenden Bereich der Nabe 76 strömt, um einen Reifen 71 auszubilden.A roller member 70 with various configurations of a radially outer tire 71 to 75, FIGS. 7 to 11. The roller member 70 is in its basic version of a hub 76 and a radially adjoining tire 71st The mold intended for injecting this component has an inlet 77 which leads to a channel 78 in order to inject the hub part 76 from a harder material. A slide 79 arranged between the inlet 77 and the channel 78 is then changed over so that softer material flows via the channel 80 into the radially outer region of the hub 76 in order to form a tire 71 .

Die Ausführungsvariante nach Fig. 8 sieht vor, daß im Reifen 72 ein Profil ausgebildet ist. Nach Fig. 9 ist der Reifen 73 mittels einer formschlüssigen Verbindung 81 mit dem Nabenbauteil 76 verbunden. Fig. 10 zeigt schließlich das Einbringen eines Gases in das Reifenteil, um mittels einer Luftblase 82 einen "Balloneffekt" zu erzielen. Das letzte Ausführungsbeispiel nach Fig. 11 zeigt eine alternative Art der Herstellung des Reifens durch Einspritzen der weicheren Reifenkomponente über den Kanal 78 im Anschluß an die härtere Komponente, so daß ähnlich wie beim Deckelbauteil nach Fig. 4, die weichere Komponente in der Mitte der harten Komponente nachströmt und radial außen einen Reifen 75 ausbildet. Auch hier kann entweder mit einem einen Restbereich der Kavität freigebenden Schieber oder einem den Fluß der ersten Komponente behindernden Absatz gearbeitet werden.The embodiment of FIG. 8 provides that in the tire 72, a profile is formed. According to FIG. 9, the tire 73 is connected by means of a positive connection 81 with the hub member 76. Fig. 10 shows, finally, introducing a gas into the tire part, in order to achieve a "balloon" effect means an air bubble 82nd The last embodiment according to FIG. 11 shows an alternative way of producing the tire by injecting the softer tire component via the channel 78 following the harder component, so that similar to the cover component according to FIG. 4, the softer component in the middle of the hard one Component flows and forms a tire 75 radially outside. Here too, it is possible to work either with a slide which releases a remaining area of the cavity or with a heel which hinders the flow of the first component.

Ein weiteres Rollenbauteil, das auch als Kugelrolle 90 zu bezeichnen ist, zeigt Fig. 12. Hierbei wird zunächst über den Anguß 91 eine Hartkomponente in die Form eingespritzt und anschließend wird über die Angüsse 92 und 93 eine Weichkomponente gespritzt. Auch dieses Bauteil kann jedoch wie das Deckelbauteil nach Fig. 4 mit zwei nacheinander am Anguß 91 eingespritzten verschiedenen Materialien hergestellt werden. Die Weichkomponente 94 ist durch Einmischen von Elastomer-Recycling-Partikeln in ihrer Härte einstellbar. A further roller component, which can also be referred to as a ball roller 90 , is shown in FIG. 12. Here, a hard component is first injected into the mold via the sprue 91 and then a soft component is injected via the sprue 92 and 93 . However, this component too, like the cover component according to FIG. 4, can be produced with two different materials injected one after the other at the sprue 91 . The hardness of the soft component 94 can be adjusted by mixing in elastomer recycling particles.

Fig. 13 zeigt einen Griff 100 aus einem Griffkörper 101 und einer Griffschale 102, wobei vorzugsweise im Griffkörper eine Gasblase 103 vorgesehen ist. Der Griffkörper wird aus einem härteren Material über den Einlaß 104 gespritzt und die Griffschale über den Einlaß 105 aus einem aufgeschäumten Material. Optional können von innen Weichkomponenten zum Beispiel für Türklinken oder als Hebel für eine Handbremse angespritzt werden. Fig. 13 shows a handle 100 of a handle body 101 and a handgrip 102, a gas bubble 103 is provided preferably in the handle body. The handle body is injected from a harder material through the inlet 104 and the handle shell from the foam 105 through the inlet 105 . Optionally, soft components can be molded on the inside, for example for door handles or as a lever for a handbrake.

Fig. 14 zeigt einen Bürstengriff 110, bei dem zunächst eine Weichkomponente 111 über den Anguß 112 gespritzt wird und anschließend über den Anguß 113 eine Hartkomponente 114 gespritzt wird. Selbstverständlich können die verschiedenen Materialien 111 und 114, wie auch bei den anderen Ausführungsbeispielen, zusätzlich oder alternativ verschiedene Farben aufweisen oder in anderer Hinsicht plastifizierbare Materialien mit unterschiedlichen Eigenschaften sein. Fig. 14 shows a brush handle 110, in which first a soft component 111 is injected via the sprue 112 and is then injected a hard component 114 via the sprue 113th Of course, as in the other exemplary embodiments, the different materials 111 and 114 can additionally or alternatively have different colors or can be plasticizable materials with different properties in other respects.

Eine weitere häufige Anwendung des beschriebenen Verfahrens ist die Herstellung eines in Fig. 15 gezeigten Gehäuses 120. Dieses Gehäuse 120 hat in der schematischen Darstellung nach Fig. 15 im oberen Teil der Zeichnung eine im Gehäuseteil liegende Dichtung 121 und im unteren Teil der Abbildung eine in einem dazu passenden Deckelteil 122 angeordnete Dichtung 123 die mit einer entsprechend geformten Gegenseite 124 im Gehäuse 120 zusammenwirkt. Dieses Gehäuse ist entsprechend dem zuvor beschriebenen Deckel nach den in den Fig. 4 bzw. 6 gezeigten Verfahren herstellbar. Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Gehäuses zeigt einen Kabeldurchlaß 125, der einen Ring 126 aus einem weicheren Kunststoffmaterial aufweist. Another common application of the described method is to manufacture a housing 120 shown in FIG. 15. This housing 120 has a need in the housing part seal 121 and disposed in a mating cover part 122 seal 123 which cooperates in the schematic representation of FIG. 15 in the upper part of the drawing in the lower part of the figure with a correspondingly shaped opposite side 124 in the housing 120 . This housing can be produced in accordance with the previously described cover using the method shown in FIGS. 4 and 6. An advantageous embodiment of the housing shows a cable passage 125 , which has a ring 126 made of a softer plastic material.

Eine Kabelverschraubung 130 mit krallenförmiger Zugentlastung 131 und einer Dichtung 132 ist in Fig. 16 dargestellt. Bei dieser Ausführungsform wird zunächst am Werkzeugeinlaß 133 eine härtere Komponente 134 eingespritzt, die den Körper der Kabelverschraubung 130 und die Krallen der Zugentlastung 131 bildet. Anschließend wird der Schieber 135 so umgelegt, daß zusätzlich zum zentralen Kanal 136 zwei weitere Kanäle 137 und 138 freigegeben werden, so daß nachströmendes weicheres Material in einen von einem Schieber (nicht gezeigt) freigegebenen Bereich zur Bildung der Dichtung 132 fließen kann. Gleichzeitig fließt ein Teilstrom des weicheren Materials im zentralen Kanal 136 zur Zugentlastung 131, um auch dort einen Körper 139 aus weicherem Material auszubilden.A cable gland 130 with claw-shaped strain relief 131 and a seal 132 is shown in FIG. 16. In this embodiment, a harder component 134 is first injected at the tool inlet 133 , which forms the body of the cable gland 130 and the claws of the strain relief 131 . Subsequently, the slide 135 is flipped so that in addition to the central channel 136, two further channels 137 and 138 are released, so that inflowing softer material can flow into an area released by a slide (not shown) to form the seal 132 . At the same time, a partial flow of the softer material flows in the central channel 136 to the strain relief 131 in order to also form a body 139 made of softer material there.

Während im oberen Teil der Fig. 16 die Krallen der Zugentlastung 131 im unkomprimierten Zustand gezeigt sind, zeigt der untere Teil der Figur, wie die Krallen der Zugentlastung 131 mittels einer aufgeschraubten Klemmutter 140 zusammengedrückt werden.While the claws of the strain relief 131 are shown in the uncompressed state in the upper part of FIG. 16, the lower part of the figure shows how the claws of the strain relief 131 are pressed together by means of a screwed-on clamping nut 140 .

Fig. 17 zeigt als weiteres Ausführungsbeispiel einen Flaschenverschluß 150. Dieser Flaschenverschluß besteht aus einer härteren Komponente 151, die den Grundkörper bildet und einer weicheren Komponente 152, die ringartig in einem bestimmten Bereich austritt und als Dichtung wirkt. Innerhalb der härteren Komponente 151 ist eine Gasblase 153 vorgesehen, um Material einzusparen und eine höhere Flexibilität des Flaschenverschlusses zu ermöglichen. Fig. 17 shows as a further embodiment of a bottle closure 150th This bottle stopper consists of a harder component 151 , which forms the base body, and a softer component 152 , which emerges in a ring-like manner in a certain area and acts as a seal. A gas bubble 153 is provided within the harder component 151 in order to save material and to allow greater flexibility in the bottle closure.

Einen weiteren Flaschenverschluß 160 zeigt Fig. 18. Bei diesem Flaschenverschluß ist ein harter Innenteil 161 von einem weicheren Material 162 umgeben, wobei die Art der Materialien auch ausgetauscht werden kann. Der innere Teil 161 weist vorzugsweise von einer zentralen Achse 163 zu einem Ringkörper 164 verlaufende Rippen 165 auf.A further bottle cap 160 is shown in FIG. 18. In this bottle cap, a hard inner part 161 is surrounded by a softer material 162 , and the type of materials can also be exchanged. The inner part 161 preferably has ribs 165 running from a central axis 163 to an annular body 164 .

Das erfindungsgemaße Verfahren ist für ungezählte weitere Anwendungen einsetzbar, wie von Rädern aus harten und weichen Komponenten über Kinderspielzeug aus verschiedenfarbigen Komponenten, Gelenken aus Hart- und Weichkomponenten bis hin zu Deckeln aus opaken und durchsichtigen Bereichen. Weitere Beispiele sind: Schraubenziehergriffe, Kleiderbügel mit Anti-Rutsch­ kante, Bürsten- und Zahnbürstengriffe. Wichtige Einsatzbereiche sind darüber hinaus Transportbänder, Transportwalzen und Transportrollen.The method according to the invention is for countless other applications usable, like from wheels made of hard and soft components Children's toys made of different colored components, joints made of hard and Soft components up to lids from opaque and transparent areas. Other examples are: screwdriver handles, hangers with non-slip edge, brush and toothbrush handles. Important areas of application are also conveyor belts, transport rollers and transport rollers.

Die Fig. 19 und 20 zeigen die Verwendung eines Werkzeugs mit einem speziellen Heißkanal. Beim Einspritzen zweier verschiedener Materialien 170, 171 mit einer Spritzeinheit 172 in ein Werkzeug 173 gelangen nacheinander verschiedene Materialien 170, 171 in das Werkzeug 173. Dabei bildet sich im Heißkanal ein äußerer Ring aus der ersten Komponente 170, in dem als Kern die weitere Komponente 172 liegt. Nach Beendigung des Spritzvorgangs mit der Komponente 171 muß jedoch wieder neue Komponente 170 nachgefördert werden und überlicherweise wird dadurch der im Heißkanal 174 verbleibende Rest der zweiten Komponente 171 als Verschmutzung in die Kavität gedrückt.The Figs. 19 and 20 show the use of a tool with a special hot runner. When two different materials 170 , 171 are injected into a tool 173 with an injection unit 172 , different materials 170 , 171 enter the tool 173 one after the other. An outer ring is formed in the hot runner from the first component 170 , in which the further component 172 lies as the core. After the end of the spraying process with component 171 , however, new component 170 has to be conveyed again and the rest of the second component 171 remaining in the hot runner 174 is usually thereby pressed into the cavity as contamination.

Um derartige Verschmutzungen zu vermeiden, zeigt Fig. 20 einen Übeilauf 175 und einen Schieber 176 im Heißkanal 174. Der Schieber 176 erlaubt es, den Rest der zweiten Komponente 171 mit der nachgeförderten ersten Komponente 170 in Überlauf 175 zu drücken und die Kavität 177 erst dann freizugeben, wenn wieder erstes Material am Schieber 176 anliegt. Eine Angußstange ist somit nicht mehr notwendig.In order to avoid such contamination, FIG. 20 shows an overflow 175 and a slide 176 in the hot runner 174 . The slide 176 allows the rest of the second component 171 to be pressed into the overflow 175 with the replenished first component 170 and the cavity 177 is only released when the first material is again present on the slide 176 . A sprue bar is no longer necessary.

In der Praxis benötigt gerade die Umstellung von einer ersten Komponente auf eine weitere und ggf. auf eine dritte, vierte usw. Komponente große Erfahrung, da der Zeitpunkt genau abgestimmt werden muß. Um den richtigen Zeitpunkt zu erfassen, können in der Spritzgußvorrichtung und insbesondere im Werkzeug Sensoren angebracht werden, die mittels Druck, Temperatur oder Ultraschall die Füllung der Kavität mit den unterschiedlichen plastifizierten Materialien überwachen. Zur besseren Prozeßüberwachung kann zwischen der Zuführung unterschiedlicher plastifizierter Materialien eine Pause eingelegt werden. Darüber hinaus kann die Wegregelung der Schnecke, d. h. der von der Schnecke geförderte Weg direkt zur Steuerung der Schieber verwendet werden. Anstelle des Weges kann auch die Zeit vom Einsetzen des Einspritzvorgangs an gemessen werden, um den richtigen Zeitpunkt zur Schiebersteuerung zu ermitteln. Letztlich kann auch der Werkzeuginnendruck als Parameter für die Schiebersteuerung dienen.In practice, the conversion from a first component to is required another experience, possibly a third, fourth, etc. component, because the timing has to be precisely coordinated. At the right time can detect in the injection molding device and in particular in the tool Sensors are attached which use pressure, temperature or ultrasound Filling the cavity with the different plasticized materials monitor. For better process monitoring, you can choose between the feeder a break from different plasticized materials. About that In addition, the displacement control of the screw, i. H. that of the snail subsidized route can be used directly to control the slide. Instead of along the way, the time from the onset of the injection process can also be measured to determine the right time for slide control. Ultimately can also use the cavity pressure as a parameter for the slide control to serve.

Claims (15)

1. Verfahren zum Spritzgießen von Spritzgußteilen aus plastifizierbarem Material, bei dem ein erstes plastifiziertes Material in den Hohlraum einer Spritzgießform eingespritzt wird und anschließend ein anderes plastifiziertes Material in den Hohlraum eingespritzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das erste plastifizierte Material so in den Hohlraum gegeben wird, daß es nur einen Teilbereich der Wandung des Hohlraums benetzt und anschließend das andere plastifizierte Material so in den Hohlraum gegeben wird, daß es zumindest einen Teil des Restbereichs der Wandung des Hohlraums benetzt.1. A method for injection molding of injection-molded parts made of plasticizable material, in which a first plasticized material is injected into the cavity of an injection mold and then another plasticized material is injected into the cavity, characterized in that the first plasticized material is added to the cavity that it wets only a part of the wall of the cavity and then the other plasticized material is added to the cavity so that it wets at least a part of the rest of the wall of the cavity. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das erste plastifizierte Material und mindestens ein anderes plastifiziertes Material durch die gleiche Öffnung in den Hohlraum gespritzt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the first plasticized material and at least one other plasticized material be injected into the cavity through the same opening. 3. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß soviel erstes Material in die Spritzgießform gegeben wird, daß sich nach Einspritzen des anderen Materials das erste Material bis zu einem Absatz im Hohlraum zwischen Teilbereich und Restbereich erstreckt.3. The method according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that so much first material is placed in the injection mold is that after the other material is injected, the first material up to a paragraph in the cavity between the partial area and the remaining area extends. 4. Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem Einspritzen des ersten Materials ein mindestens einen Teil des Restbereichs freigebender Schieber bewegt wird. 4. The method according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that after the injection of the first material at least part of the remaining area releasing slide is moved.   5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber einen Kanal zu einem Teilbereich des Hohlraums der Spritzgießform freigibt.5. The method according to claim 4, characterized in that the slide a channel to a portion of the cavity of the injection mold releases. 6. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schieber direkt einen Teilbereich des Hohlraumes der Spritzgießform freigibt.6. The method according to claim 4, characterized in that the slide directly releases a portion of the cavity of the injection mold. 7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß beim Spritzgießvorgang in der Spritzgießform ein Gasraum gebildet wird.7. The method according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that during the injection molding process in the injection mold Gas space is formed. 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein plastifiziertes Material ein relativ weiches oder gummiartiges und mindestens ein anderes plastifiziertes Material ein relativ hartes Material ist.8. The method according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that a plasticized material is a relatively soft or rubbery and at least one other plasticized material is relatively hard material. 9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die plastifizierten Materialien mindestens zwei verschiedene Farben oder Durchsichtigkeiten aufweisen.9. The method according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that the plasticized materials at least two have different colors or transparency. 10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein plastifiziertes Material Gaseinschlüsse aufweist.10. The method according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one plasticized material gas inclusions having. 11. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein plastifiziertes Material Einschlüsse einer anderen Komponente aufweist.11. The method according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one plasticized material inclusions  another component. 12. Spritzgießform, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens einen Sensor aufweist, der am Übergang zwischen Teilbereich und Restbereich der Wandung des. Hohlraums der Spritzgießform angeordnet ist.12. Injection mold, characterized in that it has at least one sensor has, which at the transition between partial area and remaining area of Wall of the. Cavity of the injection mold is arranged. 13. Spritzgießform, insbesondere nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Absatz aufweist, der am Übergang zwischen Teilbereich und Restbereich der Wandung des Hohlraums der Spritzgießform angeordnet ist.13. Injection mold, in particular according to claim 12, characterized in that it has a paragraph that at the transition between subarea and Remaining area of the wall of the cavity of the injection mold is arranged is. 14. Spritzgießform, insbesondere nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Heißkanal mit einer Umleiteinrichtung aufweist, die es erlaubt, zum Hohlraum strömendes plastifiziertes Material in einen Überlaufströmen zu lassen.14. Injection mold, in particular according to claim 12 or 13, characterized characterized in that they have a hot runner with a diverter which allows plasticized material flowing to the cavity in an overflow stream. 15. Spritzgießvorrichtung mit einer Plastifiziereinheit und einer Spritzeinheit, dadurch gekennzeichnet, daß sie mindestens zwei Nebenextruder aufweist, die zwischen Schneckenspitze und Düsenspitze angeordnet sind.15. Injection molding device with a plasticizing unit and an injection unit, characterized in that it has at least two secondary extruders has, which are arranged between the screw tip and nozzle tip.
DE19808145A 1997-08-21 1998-02-27 Injection moulding of articles with two components Withdrawn DE19808145A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19808145A DE19808145A1 (en) 1997-08-21 1998-02-27 Injection moulding of articles with two components
EP98951185A EP1007318A1 (en) 1997-08-21 1998-08-21 Method for injection moulding, injection mould, injection moulding device and method for filling a main extruder from a secondary extruder
PCT/DE1998/002449 WO1999010158A1 (en) 1997-08-21 1998-08-21 Method for injection moulding, injection mould, injection moulding device and method for filling a main extruder from a secondary extruder
PCT/DE1998/002448 WO1999010157A1 (en) 1997-08-21 1998-08-21 Method and device for injection moulding plastifiable parts
DE59805022T DE59805022D1 (en) 1997-08-21 1998-08-21 METHOD AND ADJUSTMENT NOZZLE FOR INJECTION MOLDING OF INJECTION MOLDING PARTS FROM PLASTICIZABLE MATERIAL
EP98949928A EP1005408B1 (en) 1997-08-21 1998-08-21 Method and adjustable nozzle for injection moulding plastifiable parts

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19736371 1997-08-21
DE19808145A DE19808145A1 (en) 1997-08-21 1998-02-27 Injection moulding of articles with two components

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19808145A1 true DE19808145A1 (en) 1999-02-25

Family

ID=7839713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19808145A Withdrawn DE19808145A1 (en) 1997-08-21 1998-02-27 Injection moulding of articles with two components

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19808145A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001041996A1 (en) * 1999-12-08 2001-06-14 Plabber Holding S.A. Controlling an injection moulding machine having a mould and at least two injection units
EP1160178A2 (en) * 2000-06-03 2001-12-05 Aerosol-Technik Lindal Gmbh Dispensing head for an aerosol container comprising a pasty material
WO2002014046A1 (en) * 2000-08-11 2002-02-21 Seeber Gmbh Component with a sealing function, especially a hollow section seal, and method for the production thereof
EP1484154A1 (en) * 2003-06-06 2004-12-08 Plamatec AG Multimaterial injection molding using the core-back process
EP1837151A1 (en) * 2006-03-24 2007-09-26 Olho Sinsheim GmbH Device and method for manufacturing plastic parts
DE102011122608A1 (en) * 2011-12-30 2013-07-04 Gm Tec Industries Holding Gmbh Plastic gear with foamed core and a method to do so
DE102013203618A1 (en) * 2013-03-04 2014-09-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for manufacturing plastic component for vehicle, involves supplying substrates with different amounts of additive or additive with varying proportions of matrix material, in form of separate dots for forming mold of component
EP1263574B1 (en) * 2000-02-24 2016-05-18 Conix Corporation Method of making integrated co-injection molded vehicle components

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3221373A (en) * 1961-12-18 1965-12-07 Rico Ltd Molding apparatus for forming an artificial multicolored flower
DE3607410A1 (en) * 1986-03-06 1987-09-10 Rico Rego Gmbh Maschinenbau Process and device for injection moulding plastic parts
FR2614574A1 (en) * 1987-04-30 1988-11-04 Sony Corp DOUBLE INJECTION MOLDING DEVICE, IN PARTICULAR OF AN OPAQUE RESIN AND A TRANSPARENT RESIN
DE3734164A1 (en) * 1987-10-09 1989-04-20 Battenfeld Gmbh METHOD FOR INJECTION MOLDING FROM THERMOPLASTIC PLASTICS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
US4840760A (en) * 1987-01-28 1989-06-20 Fuji Photo Film Co., Ltd. Manufacturing method for magnetic tape cassette
US4935184A (en) * 1988-02-05 1990-06-19 Primtec Stabilized injection molding when using a common mold part with separate complimentary mold parts
DE3932416A1 (en) * 1989-09-28 1991-04-11 Kloeckner Ferromatik Desma METHOD FOR INJECTION MOLDING MULTI-COMPONENT PLASTIC BODIES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
US5433910A (en) * 1991-05-14 1995-07-18 Toyoda Gosei Co., Ltd. Method of producing molding
US5635221A (en) * 1994-04-09 1997-06-03 Lg Electronics Inc. Injection molding apparatus for resin using gas injection
DE19625062C1 (en) * 1996-06-22 1998-02-05 Battenfeld Gmbh Moulding products in two or more injectable materials
DE19703291C1 (en) * 1997-01-30 1998-03-05 Battenfeld Gmbh Multi-component pressure injection moulding e.g. of strong lightweight hollow object with tough core and thin outer coating

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3221373A (en) * 1961-12-18 1965-12-07 Rico Ltd Molding apparatus for forming an artificial multicolored flower
DE3607410A1 (en) * 1986-03-06 1987-09-10 Rico Rego Gmbh Maschinenbau Process and device for injection moulding plastic parts
US4840760A (en) * 1987-01-28 1989-06-20 Fuji Photo Film Co., Ltd. Manufacturing method for magnetic tape cassette
FR2614574A1 (en) * 1987-04-30 1988-11-04 Sony Corp DOUBLE INJECTION MOLDING DEVICE, IN PARTICULAR OF AN OPAQUE RESIN AND A TRANSPARENT RESIN
DE3734164A1 (en) * 1987-10-09 1989-04-20 Battenfeld Gmbh METHOD FOR INJECTION MOLDING FROM THERMOPLASTIC PLASTICS AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
US4935184A (en) * 1988-02-05 1990-06-19 Primtec Stabilized injection molding when using a common mold part with separate complimentary mold parts
DE3932416A1 (en) * 1989-09-28 1991-04-11 Kloeckner Ferromatik Desma METHOD FOR INJECTION MOLDING MULTI-COMPONENT PLASTIC BODIES AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
US5433910A (en) * 1991-05-14 1995-07-18 Toyoda Gosei Co., Ltd. Method of producing molding
US5635221A (en) * 1994-04-09 1997-06-03 Lg Electronics Inc. Injection molding apparatus for resin using gas injection
DE19625062C1 (en) * 1996-06-22 1998-02-05 Battenfeld Gmbh Moulding products in two or more injectable materials
DE19703291C1 (en) * 1997-01-30 1998-03-05 Battenfeld Gmbh Multi-component pressure injection moulding e.g. of strong lightweight hollow object with tough core and thin outer coating

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
FILLMANN,W.: Verarbeitung treibmittelhaltiger Thermoplaste nach dem Mehrkomponentenspritzgieß- verfahren. In: GAK 4/1977, Jg.30, S.206,208,210, S.212,214,216 *
JP 63-268614 A.,In: Patent Abstracts of Japan, M-798,Feb. 15,1989,Vol.13,No. 67 *
MOLTER,W., POLLMANN,M.: Hart und weich nebeneinander. In: Kunststoffe 85, 1995, 6, S.817,818,820 *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001041996A1 (en) * 1999-12-08 2001-06-14 Plabber Holding S.A. Controlling an injection moulding machine having a mould and at least two injection units
EP1263574B1 (en) * 2000-02-24 2016-05-18 Conix Corporation Method of making integrated co-injection molded vehicle components
EP1160178A2 (en) * 2000-06-03 2001-12-05 Aerosol-Technik Lindal Gmbh Dispensing head for an aerosol container comprising a pasty material
EP1160178A3 (en) * 2000-06-03 2004-01-02 Aerosol-Technik Lindal Gmbh Dispensing head for an aerosol container comprising a pasty material
WO2002014046A1 (en) * 2000-08-11 2002-02-21 Seeber Gmbh Component with a sealing function, especially a hollow section seal, and method for the production thereof
EP1484154A1 (en) * 2003-06-06 2004-12-08 Plamatec AG Multimaterial injection molding using the core-back process
EP1837151A1 (en) * 2006-03-24 2007-09-26 Olho Sinsheim GmbH Device and method for manufacturing plastic parts
DE102011122608A1 (en) * 2011-12-30 2013-07-04 Gm Tec Industries Holding Gmbh Plastic gear with foamed core and a method to do so
DE102013203618A1 (en) * 2013-03-04 2014-09-04 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for manufacturing plastic component for vehicle, involves supplying substrates with different amounts of additive or additive with varying proportions of matrix material, in form of separate dots for forming mold of component

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69722463T2 (en) DISCHARGE SEAL WITH STOPPER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2342794A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE DISCONTINUOUS MANUFACTURE OF MULTI-LAYER MOLDED PARTS FROM THERMOPLASTIC PLASTIC
DE2705291A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF MOLDED PARTS FROM THERMOPLASTIC PLASTIC
DE3932416C2 (en)
EP0907484B1 (en) Method of producing high-grade plastics parts and injection-moulded part
EP0073356A1 (en) Method of producing a tube of synthetics material cum sealing-cap
DE19808145A1 (en) Injection moulding of articles with two components
DE3039796A1 (en) Composite thermoplastic injection mouldings prodn. - by injecting first polymer and enlarging cavity for injecting second polymer on it
DE102006000657B4 (en) Method and device for producing a plastic molding partly laminated with a covering material and the plastic molding itself
DE4404672A1 (en) Method and device for manufacturing brushes
DE102008060080B4 (en) Two-color molding method
DE102014011135A1 (en) Method and device for producing a decorative part
DE4224171A1 (en) Injection of two different coloured materials, mould and moulded component - involves injecting first material, cooling and then, after revealing further cavity volume by moving slide, injecting second material
WO1999010158A1 (en) Method for injection moulding, injection mould, injection moulding device and method for filling a main extruder from a secondary extruder
WO2009049435A1 (en) Method for the production of multicomponent plastic parts, injection molding tool, and plastic part produced according to said method
DE19752786A1 (en) Inbuilt glove box compartment, having soft interior surface and harder exterior
DE19736063A1 (en) Chip card and method for producing chip cards
EP0894608B1 (en) Method of manufacturing a hot water bottle and hot water bottle manufactured by this process
EP3414073A1 (en) Method for producing a plastic part in the two-component injection moulding method and plastic injection mould
DE10211663B4 (en) Method for producing a molded part consisting of two segments integrally connected to one another, in particular for a vehicle interior, and also a molded part produced by this method
DE102009052867B4 (en) Device and method for producing brush bodies or part brush bodies
DE102014005842A1 (en) Method for producing a decorative molding
DE19942109C5 (en) Process for producing a blow-molded hollow body made of plastic and the container produced by the process
DE2013345A1 (en) Method and device for the continuous production of profiles from extrudable material
DE19916290A1 (en) Mold and ejection system used in conjunction with gas injection

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee
8170 Reinstatement of the former position
8139 Disposal/non-payment of the annual fee