DE19807894B4

DE19807894B4 - Spinning machine with compacting device

Info

Publication number: DE19807894B4
Application number: DE1998107894
Authority: DE
Inventors: Ludek Malina; Thomas Schwab
Original assignee: Maschinenfabrik Rieter AG
Current assignee: Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date: 1998-02-25
Filing date: 1998-02-25
Publication date: 2006-08-31
Anticipated expiration: 2018-02-26
Also published as: IT1307915B1; DE19807894A1; ITMI990112A1

Abstract

Spinnmaschine mit einer grösseren Anzahl nebeneinanderliegender Spinnstellen (12), welche jeweils ein Streckwerk (20), eine Verdichtungseinrichtung (22) und eine Drehungserteilungseinrichtung (24) aufweisen, welche in einer Laufrichtung eines Faserverbandes (11) hintereinander angeordnet sind, wobei die Verdichtungseinrichtung (22) an eine Absaugeinrichtung (32) angeschlossen ist, und mit einer Steuerung (1), welche eine Schalteinrichtung (2) für verschiedene Schaltungszustände der Spinnmaschine (10) enthält, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Schalteinrichtung (2) Mittel (32b, 3, 32a) verbunden sind, mit welchen die Absaugeinrichtung (32) unabhängig vom jeweiligen Schaltungszustand der Spinnmaschine (10) aktivierbar und/oder deaktivierbar ist, und dass die Schalteinrichtung so ausgebildet ist, dass die Absaugeinrichtung (32) unabhängig von anderen Maschinenfunktionen ein- oder ausschaltbar ist.spinning machine with a larger number juxtaposed spinning stations (12), which each have a drafting system (20), a compactor (22), and a rotation distributor (24), which in a running direction of a fiber structure (11) are arranged one behind the other, wherein the compression device (22) is connected to a suction device (32), and with a Control (1), which a switching device (2) for various Circuit states of Spinning machine (10) contains characterized in that with the switching device (2) means (32b, 3, 32a) are connected, with which the suction device (32) independent from the respective circuit state of the spinning machine (10) activated and / or deactivatable, and that the switching device is formed is that the suction device (32) independent of other machine functions can be switched on or off.

Description

Die Erfindung betrifft eine Spinnmaschine mit einer Verdichtungseinrichtung nach dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs.The The invention relates to a spinning machine with a compacting device according to the generic term of the independent Claim.

Spinnmaschinen mit Verdichtungseinrichtungen dienen dazu, hochqualitatives Garn herzustellen, wobei die Qualitätssteigerung gegenüber herkömmlichen Spinnverfahren in erster Linie durch eine Verdichtung der Fasern innerhalb eines Faserverbandes bewirkt wird. Eine derartige Maschine ist in der DE 44 26 249 A1 beschrieben. Die Verdichtungseinrichtung ist neben bzw. am Streckwerk der Spinnmaschine angeordnet und besteht im wesentlichen aus einer an eine Unterdruckquelle angeschlossenen, über welche der verzogene, aber noch nicht verdrehte Faserstrang läuft. Die Verdichtungseinrichtung ist an einen Absaugkanal angeschlossen, der sich über die ganze Länge der Spinnmaschine erstreckt. Die Spinnstellen der Spinnmaschine befinden sich nebeneinander, in Längsrichtung der Spinnmaschine angeordnet.Spinning machines with compaction equipment serve to produce high quality yarn, the quality increase over conventional spinning processes being primarily caused by compaction of the fibers within a fiber structure. Such a machine is in the DE 44 26 249 A1 described. The compression device is arranged next to or at the drafting of the spinning machine and consists essentially of a connected to a vacuum source over which the warped, but not twisted fiber strand runs. The compression device is connected to a suction channel which extends over the entire length of the spinning machine. The spinning stations of the spinning machine are located side by side, arranged in the longitudinal direction of the spinning machine.

Es hat sich gezeigt, dass während eines kurzzeitigen Stillstandes der Spinnmaschine, wenn beispielsweise das Streckwerk und die Drehungserteilungseinrichtung für den Faserverband ausgeschaltet sind und somit die Faserverbände in der Spinnmaschine stillstehen, sich auf der Verdichtungseinrichtung Faserflug ansammeln kann, der sich dann beim Wiederinbetriebsetzen der Spinnmaschine an den Faserverband bzw. die Faserverbände anlegen kann und so zu Diskontinuitäten im Garn führen kann, da der Faserflug mit dem sich eindrehenden Faserverband zu einer Dickstelle im Garn führen kann.It has been shown that while a momentary stoppage of the spinning machine, if, for example the drafting system and the turning device for the fiber structure are turned off and thus the fiber assemblies are resting in the spinning machine, can accumulate on the densifier fiber fly, which is then when restarting the spinning machine to the fiber structure or create the fiber associations can and thus discontinuities in the yarn can, as the fiber fly with the turning fiber structure to lead a thick spot in the yarn can.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Spinnmaschine so zu gestalten, dass derartige Qualitätseinbussen vermieden werden.It Object of the present invention, a spinning machine so design that such quality losses be avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss nach Anspruch 1 dadurch gelöst, dass die Schalteinrichtung so ausgebildet ist, dass die Absaugeinrichtung 32 unabhängig von anderen Maschinenfunktionen ein- oder ausschaltbar ist. Die abhängigen Ansprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen.This object is achieved according to claim 1, characterized in that the switching device is designed so that the suction device 32 independent of other machine functions on or off. The dependent claims relate to advantageous developments.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der schematischen Figur im Detail beschrieben. In einer Spinnmaschine 10 sind zahlreiche Spinnstellen 12 nebeneinander angeordnet, wobei jeder Spinnstelle ein Streckwerk 20, eine Verdichtungseinrichtung 22 und eine Drehungserteilungseinrichtung 24 zugeordnet ist. In jeder Spinnstelle durchläuft ein Faserverband 11 das Streckwerk 20, und nachfolgend die Verdichtungseinrichtung 22, bevor der Faserverband 11 in der Drehungserteilungseinrichtung 24 zu einem Garn eingedreht wird. Die Verdichtungseinrichtung 22 ist an eine Absaugeinrichtung 32 angeschlossen, wobei beim gezeigten Ausführungsbeispiel in der Absaugeinrichtung 32 eine Sperreinrichtung 32a und ein Luftförderer 32b angeordnet sind. Die Absaugeinrichtung 32 kann ebenso wie eine weitere Absaugeinrichtung 30 an eine zentrale Absaugeinrichtung 33 innerhalb der Spinnerei angeschlossen sein. Die nicht bezeichneten Pfeile in der Figur stellen die Strömungsrichtungen der abgeführten Luft dar. Eine Steuerung 1 weist eine Schalteinrichtung 2 auf, mit welcher sämtliche Funktionen der Spinnmaschine 10 kontrolliert werden können. In der Figur ist eine Betätigungseinrichtung 3 für die Sperreinrichtung 32a mit der Schalteinrichtung 2 verbunden dargestellt, weiter mit dem Luftförderer 32b. Die Betätigungseinrichtung 3, die Sperreinrichtung 32a und der Luftförderer 32b können summarisch als Mittel zum Aktivieren oder Deaktivieren der Absaugeinrichtung 32 bezeichnet werden. Die Schalteinrichtung 2 ist erfindungsgemäss so ausgeführt, dass diese Mittel zum Aktivieren und Deaktivieren der Absaugeinrichtung 32 wahlweise und unabhängig vom Schaltungszustand der übrigen Funktionsorgane der Spinnmaschine betätigt werden können.The invention is described below with reference to the schematic figure in detail. In a spinning machine 10 are numerous spinning stations 12 arranged side by side, each spinning station a drafting system 20 , a compacting device 22 and a rotation-imparting device 24 assigned. In each spinning station goes through a fiber bandage 11 the drafting system 20 , and subsequently the compacting device 22 before the fiber bandage 11 in the rotation-imparting device 24 is screwed into a yarn. The compacting device 22 is to a suction device 32 connected, wherein in the embodiment shown in the suction device 32 a locking device 32a and an air conveyor 32b are arranged. The suction device 32 can as well as another suction device 30 to a central suction device 33 be connected within the spinning mill. The unmarked arrows in the figure represent the flow directions of the discharged air. A controller 1 has a switching device 2 on, with which all functions of the spinning machine 10 can be controlled. In the figure is an actuator 3 for the locking device 32a with the switching device 2 shown connected, continue with the air conveyor 32b , The actuating device 3 , the locking device 32a and the air conveyor 32b can be summarized as means for activating or deactivating the suction device 32 be designated. The switching device 2 According to the invention is designed so that this means for activating and deactivating the suction device 32 can be operated selectively and independently of the circuit state of the other functional organs of the spinning machine.

Beim kurzzeitigen Stillstand der Spinnmaschine, wenn beispielsweise ein Bedienungseingriff durch das Personal nötig ist, läuft beispielsweise die Absaugeinrichtung 30 weiter, um die Umgebung der Spinnstellen von Faserflug sauber zu halten. Ebenso kann die Steuerung 1 mit der Schalteinrichtung 2 auch während des Maschinenstillstandes noch in Betrieb oder wenigstens in Betriebsbereitschaft bleiben, womit die Betätigung einzelner Funktionsorgane der Spinnmaschine auch während des Stillstands ermöglicht ist. Würde die Absaugeinrichtung 32 während des Maschinenstillstands weiter in Betrieb bleiben, könnten sich an der an die Absaugeinrichtung 32 angeschlossenen Verdichtungseinrichtung 22 Faserflug ansetzen, da eine stete Luftströmung der Umgebungsluft in Richtung auf die Verdichtungseinrichtung besteht, solange die Absaugeinrichtung in Betrieb ist.When short-term shutdown of the spinning machine, for example, when an operating intervention by the staff is necessary, runs, for example, the suction device 30 continue to keep the area surrounding the spinning stations clean from fiber fly. Likewise, the controller 1 with the switching device 2 even during machine downtime still in operation or at least remain operational, whereby the operation of individual functional organs of the spinning machine is also possible during standstill. Would the suction device 32 remain in service during machine downtime, could be on to the suction device 32 connected compression device 22 Fiber fly, since there is a constant flow of air of the ambient air in the direction of the compression device, as long as the suction device is in operation.

Wenn unabhängig vom Schaltungszustand der Schalteinrichtung 2 und der Steuerung 1 die Mittel zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Absaugeinrichtung 32 betätigbar sind, also die Sperreinrichtung 32a in die Funktionsstellung gebracht werden kann und/oder wahlweise gleichzeitig der Luftförderer 32b abgeschaltet werden kann, besteht kein Unterdruck mehr in der Absaugeinrichtung 32, so dass die Verdichtungseinrichtung 22 nicht mehr mit einer Luftströmung beaufschlagt wird. Somit kann sich während des Stillstandes der Spinnmaschine 10 in diesem Fall kaum mehr Faserflug an der Verdichtungseinrichtung ansetzen, weshalb auch die Qualität des Faserverbandes 11 bzw. des auf der Spinnmaschine 10 hergestellten Garnes weniger beeinträchtigt wird.If independent of the circuit state of the switching device 2 and the controller 1 the means for activating or deactivating the suction device 32 are operable, so the locking device 32a can be brought into the functional position and / or optionally at the same time the air conveyor 32b can be switched off, there is no more negative pressure in the suction device 32 so that the compacting device 22 is no longer subjected to an air flow. Thus, during the standstill of the spinning machine 10 in this case scarcely any more fiber fly on the compactor, which is why the quality of the fiber composite 11 or on the spinning machine 10 produced yarn is less affected.

Die Sperreinrichtung 32a, bevorzugt als Klappe ausgeführt, kann über Signale von der Steuerung 1 bzw. der Schalteinrichtung 2 oder durch Handbetätigung, beispielsweise mit einem Betätigungsgerät, das unabhängig von der Steuerung 1 oder Schalteinrichtung funktioniert, oder über eine Feder bewegt werden. Die Sperreinrichtung kann beispielsweise als Klappe 32d zwischen einer zentralen Absauganlage 25 und der Absaugeinrichtung 32 der Spinnmaschine angeordnet sein, wobei zu deren Betätigung eine Feder genügt. Falls der Luftförderer 32b abgeschaltet ist, bleibt die Klappe 32d unter der Wirkung einer entsprechend ausgewirkten Feder gegen den Widerstand, hervorgerufen durch den Unterdruck in der zentralen Absaugung 25, geschlossen. Sobald der Luftförderer 32b eingeschaltet ist, öffnet sich die Klappe 32d automatisch. Gegen über der Position der Sperreinrichtung 32d ist jedoch die Anordnung wie mit 32a bezeichnet vorzuziehen.The locking device 32a , preferably designed as a flap, can via signals from the controller 1 or the switching device 2 or by manual operation, for example with an actuator, which is independent of the controller 1 or switching device works, or be moved by a spring. The locking device can, for example, as a flap 32d between a central extraction system 25 and the suction device 32 be arranged the spinning machine, which is sufficient to actuate a spring. If the air conveyor 32b is shut off, the flap stays closed 32d under the effect of a correspondingly impacted spring against the resistance caused by the negative pressure in the central suction 25 , closed. Once the air conveyor 32b is turned on, the flap opens 32d automatically. Opposite the position of the locking device 32d However, the arrangement is as with 32a designated preferable.

Der Kanal der Absaugeinrichtung 32 kann, wie mit einer Wand 26 in der Figur angedeutet, unterteilt sein, so dass ein weiterer Luftförderer 32c nötig wird. In diesem Fall wird es notwendig sein, auch eine weitere Sperreinrichtung 32e in dem rechten Abschnitt des Kanals bei 32c anzuordnen.The channel of the suction device 32 can, as with a wall 26 indicated in the figure, so that another air conveyor 32c becomes necessary. In this case it will be necessary to also have another locking device 32e in the right section of the channel 32c to arrange.

Claims

Spinning machine with a larger number of juxtaposed spinning stations ( 12 ), which each have a drafting system ( 20 ), a compacting device ( 22 ) and a rotation-imparting device ( 24 ), which in a running direction of a fiber structure ( 11 ) are arranged one behind the other, the compression device ( 22 ) to a suction device ( 32 ) and with a controller ( 1 ), which a switching device ( 2 ) for different circuit states of the spinning machine ( 10 ), characterized in that with the switching device ( 2 ) Medium ( 32b . 3 . 32a ) are connected, with which the suction device ( 32 ) regardless of the respective circuit state of the spinning machine ( 10 ) is activatable and / or deactivatable, and that the switching device is designed so that the suction device ( 32 ) can be switched on or off independently of other machine functions.

Spinning machine according to claim 1, characterized in that the means by an air conveyor ( 32b ), in particular fan, are formed.

Spinning machine according to claim 1, characterized in that the means by an actuating device ( 3 ) and an associated barrier device ( 32a ) preferably in the suction device ( 32 ) are formed.

Spinning machine according to one of the preceding claims, characterized in that in addition to the first suction device ( 32 ) a second suction device ( 30 ) over the longitudinal extent of the spinning machine ( 10 ) is arranged.

Spinning machine according to claim 4, characterized in that a suction device ( 30 . 32 ) to a central suction device ( 33 ) is connected within a spinning mill.

Spinning machine according to one of the preceding claims, characterized in that the means by a locking device ( 32d ) in a connecting channel between the suction device ( 32 ) and a central suction ( 25 ) are formed.

Spinning machine according to one of the preceding claims, characterized in that the suction device ( 32 ), preferably by a wall ( 26 ), and that another air conveyor ( 32c ) and preferably another blocking device ( 32e ) available.