DE1980563U

DE1980563U - BOX-TYPE DEVICE FOR INSTALLATION IN MOTOR VEHICLES.

Info

Publication number: DE1980563U
Application number: DEW40681U
Authority: DE
Original assignee: Erich Weiland & Co
Current assignee: Erich Weiland & Co
Priority date: 1967-09-27
Filing date: 1967-09-27
Publication date: 1968-03-07

Description

Die Feuerung bezieht sich auf eine kastenartige Vorrichtung zum Ausfüllen der Lücke zwischen zwei nebeneinander befindlichen Sitzen in einem Kraftfahrzeug, die wenigstens durch eine auf ihrer Oberseite gepolsterte klappebare Abdeckung verschließbAR IST.The furnace refers to a box-like device to fill the gap between two seats located next to each other in a motor vehicle, which at least by a hinged cover padded on its top is lockable IS.

In den meisten Fällen sind die bekannten Vorrichtungen dieser Art als flache Schalen ausgebildet und selbst die Formen, die sich etwa einem Kasten annähern, können nur so bemessen sein,In most cases these are the devices known in the art Art designed as flat bowls and even the shapes that approximate a box can only be dimensioned in such a way that

oder
daß viele Gebrauchsgegenstände/auch zu befördernde V/are η aus Platzmangel ei in einer solchen Vorrichtung keine Aufnahme finden können.or
that many objects of use / also to be transported V / are η due to lack of space ei can not be accommodated in such a device.

Man hat sich mit diesem Übelstand bisher ausnahmslos abgefunden, und in einigen Fällen ttH# die Vorrichtung noch mit einer klappbaren Rückenlehne ausgerüstet, um nach deren HerunterklappenSo far one has come to terms with this evil without exception, and in some cases ttH # the device still with a hinged one Backrest fitted to open after it has been folded down

eine Armauflage zu erhalten. Hierdurch wird der gesamte zur Verfügung stehende Raum durch Sitz und Rückenpolster ausgefüllt. to receive an armrest. As a result, the entire available space is filled by the seat and back cushions.

In allen Fällen ist die Klappe bzw, die klappbare Teil für den Fahrer insbesondere auch zur "Bedienung während der Fahrt unhandlich. Dadurch haben die bekannten Vorrichtungen bisietzt wenig Eingang in die Praxis finden können. Außerdem ist die Vorrichtung bei Vorhandensein von Sicherheitsgurten oft nicht anzubringen, meistens wirkt sie sich mindestens iedoch hemmend für deren unterbringung ans. Schließlich können die bekannten Vorrichtungen nur für einen ganz bestimmten Kraftfahrzeugtyp benutzt werden, für den sie konstruiert sind, was eine große Lagerhaltung für die verschiedenen Modelle bedeutet und nicht zuletzt sich auch auf die Herstellungszeit ungünstig auswirkt.In all cases, the flap or the foldable part for the driver is in particular also for "operation" while driving unwieldy. As a result, the known devices have so far can hardly find their way into practice. In addition, in the presence of seat belts, the device is often not to be attached, mostly it has at least an inhibiting effect on their placement. Finally, the well-known Devices are only used for a very specific type of motor vehicle for which they are designed, which is a big one Storage for the various models means and, last but not least, also has an unfavorable effect on the production time.

Aufgabe der Feuerung ist es, die Vorrichtung handlicher zu machen und die so zu gestalten, daß sie efe sich mit Sicherheitsgurten vereinigen läßt und vor allem in verschiedenen Kraftfahrzeugtypen untergebracht v/erden kann.The task of the furnace is to make the device more manageable and make them so that they can be worn with seat belts can unite and especially in different types of motor vehicles can be accommodated.

Eine lösung dieser Aufgabe wurde darin gefunden, daß die zur Abdeckung dienende Klappe um eine parallel zur Fahrtrichtag des Fahrzeugs liegende, an einer Seitenwand des Fastens befindliche Achse schwenkbar ist. Da sich nunmehr die Klappe im &e-r öffneten Zustand auf der dem Bedienenden abgewandten Peite befindet,iet der Innenraura des Kastens ungehindert zugänglich und kann z.B. auch von dem+Fahrer während der Fahrt bedient werden.A solution to this problem has been found in that the flap used for covering can be pivoted about an axis located parallel to the direction of travel of the vehicle and located on a side wall of the fasting. Since now the flap in the e-r & opened state on which is the operator Peite facing away from the Innenraura iet of the box and freely accessible, for example, can also be from the + driver operates while driving.

Boll der Kasten ¹OeIspielsweise von dem Beifahrer ver?/endet werden, so kann die Klappe wahlweise an der anderen Seite des Kastens angeschlossen werden.If box ^{1 is to be} left / ended by the passenger, the flap can optionally be connected to the other side of the box.

■Ferner ist vorgesehen,daß an einer senkrecht zur Fahrtrichtung liegenden Wand, insbesondere an der Rückwand des Kastens eine oder mehrere Öffnungen oder herausbrechbare Vorstanzungen zur Durchführung von Sicherheitsgurten angebracht sind. Hierdurch können die Sicherheitsgurte z.B. bei nichtgebrauch in dem Kasten untergebracht werden.■ It is also provided that at a perpendicular to the direction of travel lying wall, especially on the rear wall of the box or several openings or break-out pre-punchings are made for the passage of seat belts. Through this the seat belts can be stored in the box, e.g. when not in use.

schließlich noch im "Bereich der TJnterkante der Seitenwände herausbrechbare Vorstanzungen angebracht werden, dann kann der Kasten mit einigen Handgriffen an verschiedene Kraftfahrzeugtypen angepasst und eingebaut werden.finally in the area of the lower edge of the side walls break-out pre-punchings are attached, then the Box with a few handles on different types of motor vehicles adjusted and built in.

Auf der Zelt ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung darge-r stellt und zwar zeigen:An embodiment of the innovation is shown on the tent to show:

Pig. 1 eine Ansicht zweier Autositze mit eine*¹ dazwischenliegenden Kasten gem.!Teuerung;
Pig. 2 den neueartigen Kasten im. herausgenommenen Zustand.Pig. 1 is a view of two seats with a * ¹ intermediate box according inflation.!;
Pig. 2 the new type of box in the. removed condition.

Zwischen den beiden Sitzen 1 und 2 eines Kraftfahrzeuges befindet sich die kastenartige Vorrichtung 3> die mit ihrer Unterseite 4 beispielsweise auf dem Kardantenne! 5 des Wagens aufsitzt. An der Oberseite ist der Kasten offen und an einerLocated between the two seats 1 and 2 of a motor vehicle the box-like device 3> with its Bottom 4 for example on the cardan antenna! 5 of the car sits on. At the top the box is open and at one

-A--A-

Seitenwand 6, an deren Oberkante, befindet sich eine Schwenkachse 7 fmrdie verschließbare Klappe 8_. Der Ksßfeen kann so ausgebildet sein, daß die Klappe auoh mit einigen Handgriffen an der gegenüberliegenden Seitenwand angeschlossen wenden kann. An der Rückwand 9 des Kastens ist im oberen Bereich entweder eine Öffnung 10 oder eine herausbrechbare Vorstanzung vorgesehen, um beispielsweise die Sicherheitsgurte bei lichtgebrauch und bei geschlossener Klappe 8 unterbringen zu können.Side wall 6, at its upper edge, is a pivot axis 7 for the closable flap 8_. The Ksßfeen can be trained like this that the flap can also be opened with a few movements connected to the opposite side wall. On the rear wall 9 of the box is either in the upper area an opening 10 or a break-out pre-punching is provided to, for example, the seat belts in light use and to be able to accommodate 8 with the flap closed.

An den Seitenwand β ist im unteren Bereich ebenfalls eine Öffnung 11 oder eine leicht herausbrechbare Vorstanzung erkennbar, die dann benützt wird, wenn der Kasten beispielsweise in einem ande3?e-2m Kraftfahrzeugtyp eingebaut werden soll, bei welchem die entsprechende Stelle ausgespart sein muss. Selbstverständlich können an den verschiedensten Stellen solche Öffnungen oder Vorstanzimgen, entsprechend den jeweiligen Typen, in die der Kasten eingebaut werden soll, vorgesehen werden-On the side wall β there is also an opening in the lower area 11 or an easily breakable pre-punching recognizable, which is then used when the box is in a ande3? e-2m vehicle type is to be installed in which the corresponding point must be left out. It goes without saying that such openings or Pre-punching, according to the respective types in which the Box is to be installed -

Claims

E.g. 552 595 * 9/27/6? -SFESBSSAITSPRUGKE:

1. Box-like device for filling the gap between two seats next to each other in a motor vehicle, which can be closed at least by a hinged cover padded on its top, characterized in that the cover serving flap! 8) (to a parallel to the direction of travel of the "vehicle lying on a side wall (6) of the box (3) located axis (7) is pivotable.

2. Device according to claim 2, characterized in that the flap (8) is selectable connectable to one or the other side marked z ei "ch η et.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, dad ure h Characterized that on a perpendicular to the direction of travel ^T * ^r and, in particular on the rear wall (9) of the box, one or more openings (10) or yeast-breakable pre-punchings for the implementation of seat belts od .like appropriate

4 · Device according to one of the preceding claims, characterized characterized that in the area of the bottom edge of the Side wall (6) break-out stampings (11) or openings are attached.