DE197995C

DE197995C -

Info

Publication number: DE197995C
Application number: DENDAT197995D
Authority: DE

Description

S'tqcntuvn. bet 3ϊαhe-zί'ιcljo ι c*a l'e-i ι tarnIb. S'tqcntuvn. bet 3ϊαhe-zί'ι cljo ι c * a l'e-i ι tarnIb.

aßPÜtraßPÜtr

beiat

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Vorrichtung zum elektrischen Abfeuern von Schiffsgeschützen bei horizontalem Geschützstand mit in einem pendelartig aufgehängten Ringe schwingendem Pendel.The present invention is a device for the electrical firing of Ship guns with a horizontal gun post with a pendulum-like suspension Rings swinging pendulum.

Von bekannten Einrichtungen dieser Art unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand dadurch, daß ein mit einem Kugelkopf in dem hängend gelagerten Ring eines dreifüßigen verstellbaren Gestells aufgehängtes Kugelpendel seine durch die Schwankungen des Schiffes hervorgerufenen Bewegungen mittels zweier im oberen Teil des Gestells kreuzweise isoliert gelagerter Übertragungs-The subject of the invention differs from known devices of this type in that one with a ball head in the hanging ring of a tripod adjustable frame, its movements caused by the swaying of the ship by means of two transfer devices mounted crosswise and insulated in the upper part of the frame.

t5 bügel und einer mit diesem verbundenen Zahnsektor- bzw. Zahnräderübertragung auf zwei Zeiger überträgt, die in zwei an der äußeren Seite des Schutzmantels untereinander angeordneten, mit Skalen versehenen Ge- hausen angebracht sind. Der eine dieser Zeiger zeigt die Lage der Schildzapfenachse, der andere die Lage der projizieren Seelenachse an.t5 bracket and one connected to it Gear sector or gear wheel transmission transfers to two pointers, which are divided into two at the outer side of the protective jacket arranged one below the other and provided with scales houses are appropriate. One of these hands shows the position of the trunnion axis, the other the position of the projected soul axis.

An der Hand der praktischen Ermittlungen an Bord eines Schiffes mittels der Zeigeranordnung des Apparates, in welcher Zeit das Schiff aus der geneigten Lage in die horizontale Lage und von hier aus wieder in die entgegengesetzte gelangt, erfolgt die Berechnung einer Korrekturteilung, nach welcher ein Stellkontakt aus der Nullstellung vor- oder zurückgestellt werden muß, um eine rechtzeitige Zündung zu erhalten.On the hand of the practical investigations on board a ship by means of the pointer arrangement of the apparatus, in which time the ship from the inclined position to the horizontal Position and from here comes back into the opposite one, the calculation takes place a correction division, according to which an actuating contact must be moved forward or backward from the zero position by one to get timely ignition.

Diese Teilung ist doppelt, und zwar entgegengesetzt laufend. Sie ist zu berücksichtigen, je nachdem das Abfeuern bei der Aufwärts- oder der Abwärtsbewegung des Geschützes erfolgt. Auch ändern sich die Werte der Teilung mit dem Grade des Ausschlags der Schiffsschwingung.This division is double, and running in the opposite direction. It is to be taken into account depending on the firing during the upward or downward movement of the gun he follows. The values of the division also change with the degree of deflection the ship's vibration.

Diese Ausschläge, sowohl in bezug auf den Winkel als auch nach der Richtung zur Horizontalebene, muß der das Geschütz bedienende Mann kennen, um die zutreffende Korrektur einstellen zu können. Diese Werte zeigt ihm die Übertragungseinrichtung der Bewegung des Pendels b. The man operating the gun must know these deflections, both in relation to the angle and in the direction to the horizontal plane, in order to be able to set the correct correction. These values are shown to him by the transmission device for the movement of the pendulum b.

Die Einrichtung' bestehtThe facility 'exists

1. aus der Pendeleinrichtung,1. from the pendulum device,

2. aus der Einrichtung zum Anzeigen der Lage der .Schildzapfenachse,2. from the device for displaying the position of the sign pin axis,

3. aus der Einrichtung zum Anzeigen der Lage der projizierten Seelenachse und3. from the device for displaying the position of the projected soul axis and

4. aus einer verstellbaren Kontakteinrichtung. 4. from an adjustable contact device.

Die ganze Vorrichtung ist von einem bequem zu öffnenden Gehäuse umgeben.The whole device is surrounded by a housing that is easy to open.

Fig. ι der Zeichnung zeigt einen Schnitt C-D, Fig. Ι of the drawing shows a section CD,

Fig. 2 einen Schnitt A-B, 2 shows a section AB,

Fig. 3 einen Schnitt G-H, . 3 shows a section GH,.

Fig. 4 einen Schnitt E-F, Fig.. 5 die Ansicht des Gehäuses und Fig. 6 die Zahnradübertragung und Fig. 7 eine Abänderung der Vorrichtung zum Verstellen des Stellkontaktes.4 shows a section EF, FIG. 5 shows the view of the housing and FIG. 6 shows the gear transmission and FIG. 7 shows a modification of the device for adjusting the actuating contact.

Die Konstruktion der Vorrichtung ist folgende: The construction of the device is as follows:

Die Pendeleinrichtung besteht aus dem in der Mitte des Ringes α hängenden Kügelpendel b, an dessen unterem Ende ein Schleifrädchen b^l angebracht ist. Der Ring α ist an zwei diametral entgegengesetzten Stelleu in dem oberen Ringe c¹ des Gestelles hängend gelagert. Letzteres besteht aus den dreiThe pendulum device consists of the spherical pendulum b hanging in the middle of the ring α , at the lower end of which a grinding wheel b ^{l is} attached. The ring α is suspended at two diametrically opposite locations in the upper ring c ^{1 of} the frame. The latter consists of the three

ίο Füßen c, welche mit dem Ring c¹ aus einem Stück hergestellt sind. Ein Ring c² dient außer zur Verstärkung des Gestelles auch noch zur. Begrenzung der Ausschläge des Kugelpendels über 25 °.ίο feet c, which are made in one piece with the ring c ^1. A ring c ² serves not only to reinforce the frame but also to. Limitation of the swing of the spherical pendulum over 25 °.

Von den drei Füßen c ist einer in seinem unteren Teile-gerade gehalten; die anderen beiden sind dagegen im rechten Winkel flanschartig umgebogen. Der gerade Fuß nimmt in seinem unteren Teil den Schaft einer Kugelschraube d auf, welche in einem entsprechenden Lager e gelagert ist (Fig. 3 und 4). Diese Kugellagerung bildet den feststehenden Punkt bei · der Adjustierung des Gestells. Die obere Hälfte des Lagers e hat nach innen einen Ansatz zur Aufnahme der Kontäktschraube e².One of the three feet c is held straight in its lower part; the other two, however, are bent over at right angles like a flange. The straight foot takes in its lower part the shaft of a ball screw d , which is mounted in a corresponding bearing e (Fig. 3 and 4). This ball bearing forms the fixed point when adjusting the frame. The upper half of the bearing e has an approach on the inside for receiving the contact screw e ² .

In dem flanschförmigen Teil der beiden anderen Füße sind schraubbar beweglich die beiden Kugelschrauben d¹, welche wie d je in einem Kugellager e¹ gelagert sind.In the flange-shaped part of the other two feet, the two ball screws d ¹ , which, like d, are each mounted in a ball bearing e ¹ , can be screwed and moved.

Durch die Anordnung der Kugelschrauben d¹ mit ihren Kugellagern e^l soll die genaue horizontale Einstellung der durch die Achsen der Zapfen h^l und /?² sowie o¹ und o² und der Zapfenlagerung des Ringes α gehenden Ebene erreicht werden. Die Kugellager e und e¹ sind aus zwei Hälften zusammengesetzt und in die hölzerne Grundplatte f eingelassen. Die Befestigung mit dieser und das Zusammenhalten der beiden Halblager vermitteln je zwei durchgehende Holzschrauben mit flachem Kopf.Due to the arrangement of the ball screws d ¹ with their ball bearings e ^l , the exact horizontal adjustment of the through the axes of the pins h ^l and /? ² and o ¹ and o ² and the journal bearing of the ring α going level can be achieved. The ball bearings e and e ¹ are composed of two halves and embedded in the wooden base plate f. The fastening with this and the holding together of the two half-bearings are provided by two continuous wood screws with flat heads.

Die Einrichtung zum Anzeigen der Lage der Schildzapfenachse besteht aus dem Finger g, welcher in den Kugelkopf des Kugelpendels b eingeschraubt und auf seinem oberen Zapfenende die Führungsrolle g¹ aus Horn aufnimmt. Mit dieser bewegt sich der Finger im Schlitz des Übertragungsbügels h. The device for displaying the position of the trunnion axis consists of the finger g, which is screwed into the ball head of the spherical pendulum b and takes up the horn guide roller g ¹ on its upper end of the trunnion. With this the finger moves in the slot of the transfer bracket h.

Letzterer lagert mit seinen Lagerzapfen h¹ und h² durch Hornbüchschen isoliert so in dem Ringe c¹, daß deren gemeinsame Achse im rechten Winkel zur Aufhängeachse des Ringes α und in derselben Ebene mit dieser liegt.The latter is supported with its bearing journals h ¹ and h ² isolated by horn bushes in the ring c ¹ so that their common axis is at right angles to the suspension axis of the ring α and in the same plane with this.

Der Zapfen h¹ ragt durch den Ring c¹ hindurch und trägt auf seinem Ende den Zahnsektor i, welcher in das Triebrad k eingreift. Dieses ist durch eine gemeinsame Büchse mit dem Stirnrad k¹ verbunden, das in das Stirnrad k'² eingreift; dieses greift wieder in k^a ein. Die Stirnräder k² und k^s dienen nur zur Übertragung der von dem Stirnrad k^l aufgenommenen Bewegung auf den außerhalb des Gehäuses auf der gleichen Achse / des Zahnrades k^% sitzenden Zeiger m¹. Zeiger m^l erhält hierdurch die gleiche Bewegungsrichtung mit dem Zahnrade k¹ und zeigt diese auf der Skala n^l an.The pin h ¹ protrudes through the ring c ¹ and carries on its end the tooth sector i, which engages in the drive wheel k. This is connected by a common bushing to the spur gear k ¹ , which engages in the spur gear k '^2; this intervenes again in k ”£ ^‹ a. The spur gears k ² and k ^s only serve to transfer the movement recorded by the spur gear k ^l to the pointer m ^1, which is located outside the housing on the same axis / gear wheel k ^% . As a result, pointer m ^l receives the same direction of movement as gear k ¹ and shows this on scale n ^l .

Die Übersetzung des Zahnsektors i zum Triebrad k ist im vorliegenden Falle im Verhältnis ι : 3 ausgeführt (jedes andere Übersetzungsverhältnis ist den Schiffsbewegungen entsprechend angängig), so daß 25 ° vorhandener Verkantung auf einen Kreisbogen von 75⁰ übertragen werden, wodurch ein besseres Ablesen ermöglicht wird. Eine Aufschrift in den bei der Marine üblichen Farben, und zwar für links rot und für rechts grün, weisen auf den Gang der Teilung hin.The translation of the gear sector i to the drive wheel k is carried out in the present case in the ratio ι: 3 (any other transmission ratio is applicable to the ship's movements), so that 25 ° of existing tilt are transferred to a circular arc of 75 ⁰ , which enables better reading . An inscription in the colors customary in the navy, namely red for left and green for right, indicates the course of the division.

Die Wirkungsweise dieser Einrichtung ist folgende:This device works as follows:

Der Finger g, der sich bei der Bewegung des Pendels mit seiner Führungsrolle g^l im Schlitz des Ubertragungsbügels h bewegt, wird alle Bewegungskornponenten unberücksichtigt lassen, welche in Richtung oder parallel zu den Achsen der Zapfen /2¹ und h² liegen, da der Schlitz dieses zuläßt; alle übrigen Bewegungen aber, welche rechtwink-Hg hierzu und deshalb parallel zur Schildzapfenachse erfolgen, werden von dem Übertragungsbügel h aufgenommen und mittels des Zapfens h^l und der Räderanordnung zur Stellung des Zeigers m^l übertragen. Die Übertragung ist zur leichten Orientierung so angeordnet, daß der Zeiger sich nach der Seite hin bewegt, nach welcher die Neigung der Schildzapfenachse erfolgt.The finger g, which moves with its guide roller g ^l in the slot of the transfer bracket h during the movement of the pendulum, will ignore all movement components which are in the direction or parallel to the axes of the pins / 2 ¹ and h ² , since the slot this allows; all other movements but which rechtwink-Hg and this, therefore, take place parallel to the trunnion axis was added h from the transfer clamp and h ^l means of the pin and the wheel assembly to the position of the pointer m ^l transmitted. The transmission is arranged for easy orientation so that the pointer moves to the side on which the inclination of the trunnion axis takes place.

Die Einrichtung zum Anzeigen der Lage der projizierten Seelenachse entspricht im wesentlichen der vorbeschriebenen Einrichtung, nur sind hier konische Übertragungsräder angebracht, welche die vom Pendel ausgehende Bewegung im Winkel von 90⁰ weitergeben, um die Zeigerstellungen der Einrichtungen zu. zwei und drei von einer Seite ablesen zu können. Diese Anzeigeeinrichtungen sind zu diesem Zwecke übereinander angeordnet. Genannte Einrichtung be- no steht aus dem Übertragungsbügel 0, in dessen Schlitz sich der Schaft des Pendels b mit seiner zur Isolierung angebrachten Hornrolle ρ bewegt. Er liegt mit den Achsen seiner i*n Ringe c¹ gelagerten Zapfen o¹ und o² senkrecht zu den Achsen h^l und h² des Übertragungsbügels h, jedoch in einer Ebene mit diesem. Während der Bügel h mit seinem Bogen nach oben gerichtet ist, ist es ο nach unten.The means for displaying the position of the projected axis of the bore substantially corresponds to the above-described means are mounted only here conical transmission wheels which pass emanating from the oscillating motion at an angle of 90 ⁰ to the hand positions of the facilities to. to be able to read two and three from one side. For this purpose, these display devices are arranged one above the other. Said device consists of the transfer bracket 0, in whose slot the shaft of the pendulum b moves with its horn roller ρ attached for insulation. It lies with the axes of its i * n rings c ¹ mounted pins o ¹ and o ² perpendicular to the axes h ^l and h ^{2 of} the transfer bracket h, but in one plane with this. While the bow h is directed upwards with its arch, it is ο downwards.

Der Lagerzapfen ο¹ des Bügels ο ist zum Durchlassen der Halteschraube o³, welche mit ihrer Achse in der gleichen Achsenebene der Zapfen o¹, o² und h\ h'² liegt, für die Lagerung des Ringes α hohl gehalten und zur Isolierung von einer Doppelmanschette aus Horn umgeben. An dieser Stelle ist auch der Ring c' zur Aufnahme der Halteschraube verstärkt. Der Zapfen o², der gleichfalls zur Isolierung an der Lagerstelle von einer Manschette aus Horn umgeben ist, trägt an seiner Innenseite einen Dorn für die gegenüberliegende zweite Lagerstelle des Ringes a. Dort, wo dieser Dorn in den Ring α tritt, ist letzterer zur Isolierung mit einem Hornpfropfen versehen. Die Drehachse des Ringes α an dieser Stelle liegt in der Achse des Zapfens o². Das äußere Ende desselben nimmt das konische Zahnrad q auf.The trunnion ο ¹ of the bracket ο is kept to pass the retaining screw o ³ which, α with its axis in the same axial plane of the pins o ^1, o is ² and h \ h ^'2 for the storage of the ring hollow and isolation of surrounded by a double horn cuff. The ring c 'for receiving the retaining screw is also reinforced at this point. The pin o ² , which is also surrounded by a collar made of horn for insulation at the bearing point, has a mandrel on its inside for the opposite second bearing point of the ring a. Where this mandrel enters the ring α , the latter is provided with a horn plug for insulation. The axis of rotation of the ring α at this point lies in the axis of the pin o ² . The outer end of the same receives the conical gear q .

Dieses greift in das auf der Welle r befestigte konische Zahnrad q¹. Auf dem anderen Ende der Welle r sitzt das konische Zahnradi, welches in ein gleiches Zahnrad s' eingreift. Letzteres ist mit dem großenThis engages in the conical gear q ¹ attached to the shaft r. On the other end of the shaft r sits the conical gear wheel, which engages in an identical gear wheel s' . The latter is with the big one

Ubertragungsrade t fest verbunden. Zahnräder s¹ und t bewegen sich daher auf dem gemeinsamen Zapfen i¹.Transfer gear t firmly connected. Gears s ¹ and t therefore move on the common pin i ¹ .

Die Welle r erhält ihre Lagerung in den Lagerböckchen r¹ und τ'², welche mittels Schwalbenschwänzen in den angegossenen Rippen des Gehäuses senkrecht verstellbar sind.The shaft r receives its storage in the bearing blocks r ¹ and τ ' ² , which are vertically adjustable by means of dovetails in the cast-on ribs of the housing.

Das große Übertragungsrad t greift in das Triebrad i², welches mit der Welle u fest verbunden ist. Diese ragt durch das Gehäuse hindurch und trägt auf diesem Ende den Zeiger m, der mit dem Triebrade i², da beide mit der Welle fest verbunden sind, die gleiche Bewegungsrichtung hat und diese auf der Skala η anzeigt.The large transmission wheel t engages in the drive wheel i ² , which is firmly connected to the shaft u. This protrudes through the housing and on this end carries the pointer m, which with the drive wheel i ² , since both are firmly connected to the shaft, has the same direction of movement and shows this on the scale η .

Wie bei der Vorrichtung zu zwei ist auch hier die eingeleitete Bewegung in demselben Verhältnis 1 : 3 übertragen und entsprechen daher gleichfalls 25 ° veränderter Lage der projizierten Seelenachse der auf einem Kreisausschnitt von 75° angebrachten Teilung. Eine in zwei Farben gehaltene Aufschrift auf der Skala η belehrt den Beobachtenden, welche Neigungs- oder Erhöhungslage die projizierte Seelenachse hat.As with the device for two, the initiated movement is transmitted in the same ratio of 1: 3 and therefore also correspond to a 25 ° changed position of the projected core axis of the division applied to a circular section of 75 °. An inscription in two colors on the scale η tells the observer which inclination or elevation the projected soul axis has.

Die Wirkungsweise ist derart, daß der Schaft des Pendels b, der sich mit seiner Führungsrolle ρ im Schlitz des Übertragungsbügels 0 bewegt, alle Bewegungskomponenten des Pendels unberücksichtigt läßt, welche parallel zu der Schildzapfenachse oder auch zu den Zapfen o¹ und o² verlaufen, da der Schlitz dieses zuläßt. Alle Bewegungskomponenten dagegen, welche rechtwinklig zu o^: The mode of operation is such that the shaft of the pendulum b, which moves with its guide roller ρ in the slot of the transfer bracket 0, disregards all movement components of the pendulum which run parallel to the trunnion ^{axis or also to the pins o 1} and o ² , there the slot allows for this. All motion components, on the other hand, which are perpendicular to o ^:

und o² liegen und dementsprechend parallel zur projizierten Seelenachse verlaufen, wirken auf Veränderung der Lage des Bügels 0 und dementsprechend auch auf Zapfen o², welcher mittels seiner konischen Zahnräder q die Bewegung in vorbeschriebener Reihenfolge auf den Zeiger m überträgt.and o ² lie and accordingly run parallel to the projected axis of the soul, act on changing the position of the bracket 0 and accordingly also on pin o ² , which by means of its conical gears q transmits the movement to the pointer m in the order described above.

Die verstellbare Kontakteinrichtung besteht aus dem Stellkontakt v, welcher an seiner Seitenfläche die Kontaktschraube v^l aufnimmt, vermittels der der Apparat mit dem zweiten Leitungsdraht der elektrischen Stromquelle in Verbindung gebracht wird. An seinem oberen Ende ist der Stellkontakt ν dachartig gehalten. Die obere Kante bildet hierbei einen Kreisbogen, dessen Mittelpunkt mit dem Mittelpunkt des Kugelkopfes zusammenfällt. Der Stellkontakt ν wird mit seinen Zapfen v² und v³ in den kreisförmigen Schlitzen der Kontaktträger w geführt, die durch Kugelschrauben w^x mit den Verbindungslagern u>'¹ in Verbindung gebracht werden. Die Anordnung der Kugelschrauben w^x in den in der Holzplatte f eingelassenen und durch Holzschrauben befestigten Verbindungslagern w¹ ist so starr gehalten, daß die mit ihnen durch Gewinde in Verbindung stehenden Kontaktträger n> hauptsächlich nur vertikal verstellbar sind. Diese Einrichtung dient dazu, bei den unvermeidlichen Unkorrektheiten beim Einbau der verstellbaren Kontakteinrichtung doch der Schneide des Stellkontaktes ν in allen Stellungen richtige Höhe und wagerechte Lage geben zu können. Diese Einrichtung bezweckt also das Adjustieren der Schneide in ihrer senkrechten und wagerechten Lage.The adjustable contact device consists of the actuating contact v, ^{which receives the contact screw v l} on its side surface, by means of which the apparatus is brought into connection with the second lead wire of the electrical power source. The control contact ν is held like a roof at its upper end. The upper edge forms an arc of a circle, the center of which coincides with the center of the spherical head. The actuating contact ν is guided with its pins v ² and v ³ in the circular slots of the contact carrier w , which are brought into connection with the connecting bearings u>' ¹ by means of ball screws w ^x. The arrangement of the ball screws w ^x in the connection bearings w ¹ embedded in the wooden plate f and fastened by wood screws is kept so rigid that the contact carriers n> connected to them by thread are mainly only vertically adjustable. This device is used to be able to give the cutting edge of the setting contact ν the correct height and horizontal position in all positions in the event of inevitable incorrectnesses when installing the adjustable contact device. The purpose of this device is to adjust the cutting edge in its vertical and horizontal position.

Zur Korrektureinstellung des Stellkontaktes ν für die erforderliche Vorzündung dient die Transportschraube x, deren aus einem doppeltgängigen Gewindegang bestehender Schraubenteil sich in der Transpormutter x¹ bewegt. .Letztere ist in einem viereckigen Ausschnitt des Stellkontaktes ν gelagert, wobei ihre überstehenden Ränder die durch die Transportschraube hervorgerufenen Bewegungen in der Längsrichtung auf den Stellkontakt ν übertragen. Der viereckige Ausschnitt des letzteren für die Transportmutter wird durch ein verschraubtes Einsatzstück geschlossen. Ersterer ist so angeordnet, daß bei der horizontalen Verschiebung der Transportmutter aus der Nullstellung des Stellkontaktes die Bewegung desselben nach unten durch einen entsprechend größeren Spielraum im Ausschnitt des Stellkontaktes möglich ist. Die vorstehenden, den Druck auf den Stell-, kontakt ausübenden Ränder der Transportmutter χ.¹ sind an ihren Druckflächen etwas gewölbt gehalten, da der Stellkontakt, wenn er seine Nullstellung verläßt, infolge seiner The transport screw x, the screw part of which consists of a double thread, moves in the transport nut x ¹ , is used to correct the setting contact ν for the required pre-ignition. The latter is mounted in a square section of the actuating contact ν , with its protruding edges transferring the movements caused by the transport screw in the longitudinal direction to the actuating contact ν . The square cutout of the latter for the transport nut is closed by a screwed insert. The former is arranged so that when the transport nut is shifted horizontally from the zero position of the actuating contact, it can be moved downward through a correspondingly larger clearance in the cutout of the actuating contact. The protruding edges of the transport nut χ that exert the pressure on the actuating contact. ¹ are held slightly arched on their pressure surfaces, since the control contact, when it leaves its zero position, as a result of its

kreisförmigen Schlitzführung in den Kontaktträgern w Bogenschwingungeri ausführt, so daß er mit seiner Schneide stets auf den Mittelpunkt der Pendellagerung zeigt und im gleichen Abstand des eingestellten Pendels verbleibt.circular slot guide in the contact carriers w arc vibrations, so that it always points with its cutting edge to the center of the pendulum bearing and remains at the same distance from the set pendulum.

Nach dem äußeren Ende zu ist die Transportschraube χ im Lager x'² gelagert. Durch versplintete Stellringe ist sie so in dem letzteren fest gelagert, daß dieses nur eine Drehbewegung gestattet, wodurch das Verschieben der Transportmutter x¹ und dadurch ein Mitnehmen des Kontakts hervorgerufen wird. Eingeleitet wird diese Bewegung durch das Stellrad x³ aus Horn, auf dessen Stirnfläche eine zweifache Teilung angebracht ist. Diese Teilungen enthalten die Markierungsstriche für die Einstellung des Vorzündungswinkels, die auf dem in seiner Spitze doppelt abgesetzten Zeiger \ eingestellt werden müssen.Towards the outer end, the transport screw χ is stored in bearing x ' ^2. It is securely mounted in the latter by means of cotter pins in such a way that it only permits a rotary movement, which causes the transport nut x ^{1 to be} displaced and the contact to be taken along. This movement is initiated by the adjusting wheel x ³ made of horn, on the face of which there is a double division. These graduations contain the marking lines for setting the pre-ignition angle, which must be set on the pointer \ , which is double offset at its tip.

Die Korrekturen sind zu nehmen, wennThe corrections are to be taken, if

die Lage der projizierten Seelenachse von der beschriebenen Anzeigeeinrichtung in ihrer höchsten oder tiefsten Stellung bei der Bewegung des Geschützstandes angezeigt wird. Die Korrekturteilstriche für die höchste und niedrigste Stellung der projizierten Seelenachse sind in ihrer Richtung durch Aufschrift und Pfeilstrich kenntlich gemacht und laufen gleichartig mit der beschriebenen Anzeigeeinrichtung. Die Korrektur für die höchste Lage läuft daher entgegengesetzt zur Korrektur der tiefsten Lage der projizierten Seelenachse.the position of the projected soul axis from the display device described in their highest or lowest position is displayed when moving the gun post. The correction tick marks for the highest and lowest position of the projected soul axis are marked in their direction by an inscription and arrow and run in the same way as the display device described. The correction for the highest position therefore runs in the opposite direction to the correction of the lowest position of the projected one Soul axis.

Bei der vorgelegten Konstruktion ist 3 ° nach beiden Seiten für Korrektur angenommen worden, was als Maximalzahl angenommen werden kann.In the construction presented, 3 ° to both sides has been assumed for correction, which can be assumed as the maximum number.

Das Gehäuse dient zum Schütze der ganzen Vorrichtung und zur Aufnahme der Anzeigervorrichtungen für die Lage des Geschützstandes. Im Innern ist es zum Anbringen und Durchführen der Zapfen verschiedener Zahnräder mit Ansätzen und für die Lagerböckchen r¹ und r² mit Rippen versehen.The housing is used to protect the entire device and to accommodate the display devices for the position of the gun base. Inside it is provided with lugs for attaching and leading through the pins of various gears and ribs ^{for the bearing blocks r 1} and r ^2.

Zum Durchlassen der Transportschraube χ ist am Gehäuse ein entsprechender Ausschnitt angebracht.A cutout is made on the housing to allow the transport screw χ to pass through.

.Das Gehäuse besteht aus dem Mantel a\ der mit der Grundplatte f durch Schrauben verbunden ist. An den Wandungen des Gehäuses sind an geeigneten Stellen, um leicht den inneren Mechanismus zu erreichen, Türen c^s angebracht. Oben wird das Gehäuse durch die Kappe c⁴, welche auf dem Mantel a¹ aufgeschraubt ist und durch eine Stiftschraube festgehalten wird, geschlossen.The housing consists of the jacket a which is connected to the base plate f by screws. ^{Doors c s are} attached to the walls of the housing at suitable points in order to easily reach the internal mechanism. At the top, the housing is closed by the cap c ⁴ , which is screwed onto the jacket a ¹ and is held in place by a stud screw.

Die Teilung auf dem Greifrade x³ enthält den Korrekturwinkel, um welchen der Stellkontakt ν vor- oder zurückgestellt werden muß, je nachdem, ob bei höchster oder bei tiefster Lage des Schiffes gefeuert werden soll. Dieser Winkel ist so zu bestimmen, daß im Augenblick, wenn das Geschoß die · Mündung verläßt, alle Einflüsse derart in Berechnung gezogen sind, als wenn die projizierte Seelenachse bei ruhiger Schiffslage die horizontale Lage hätte. In Berechnung treten hierbei alle Zeitteilchen, welche vom Augenblicke des Kontaktschlusses bis zu dem Augenblicke, an dem das Geschoß die Mündung verläßt, . verstreichen. In dieser Zeit wird die projiziert^ Seelenachse in einem zu bestimmenden Winkel sich bewegen. Zu diesem Winkel tritt noch ein solcher hinzu, der die Bewegung aufhebt, welche, das Geschoß in der senkrechten Schußricbtungsebene beim Verlassen der Mündung infolge der Schiffsbewegungen annimmt.The division on the grip wheel x ³ contains the correction angle by which the setting contact ν must be moved forward or backward, depending on whether the ship is to be fired at the highest or lowest position. This angle is to be determined in such a way that at the moment when the projectile leaves the muzzle, all influences are taken into account in the same way as if the projected axis of the soul had the horizontal position when the ship was in a steady position. All time particles, which from the moment of contact closure to the moment at which the projectile leaves the muzzle, are included in the calculation. elapse. During this time the projected soul axis will move at an angle to be determined. In addition to this angle there is another one which cancels the movement which the projectile assumes in the vertical plane of the weft direction when it leaves the muzzle as a result of the ship's movements.

Je mehr und bis zu dem Augenblick, in dem das Geschoß die Mündung verläßt, das Zeitteilchen vom Augenblick des Kontaktschlusses bis zur Zündung verkleinert wird, um so kleiner und genauer wird der zu wählende Korrekturwinkel sein.The more and until the moment when the projectile leaves the muzzle, that Time particle is reduced from the moment of contact closure to ignition, the smaller and more precise the correction angle to be selected will be.

Das Schiff ist bei seinen Bewegungen als Pendel zu betrachten; die Ermittelung. der Winkelbewegung für bestimmte Zeitteile kann angenähert durch Rechnung erfolgen, wie für ein sogenanntes gedämpftes Pendel, sie ist aber mit für die Vorrichtung genügender Genauigkeit für jedes Schiff durch Versuche oder durch Beobachtung am schwingenden Schiffskörper möglich.The ship is to be regarded as a pendulum in its movements; the determination. the Angular movement for certain time segments can be approximated by calculation, such as for a so-called damped pendulum, but it is more sufficient for the device Accuracy for each ship by tests or by observation on the vibrating Hull possible.

Die sorgfältig auf einer Richtplatte adjustierte Vorrichtung ' wird so am Geschütz aufgestellt, daß sie mit dem Geschützstand die gleiche Läge hat. Hierbei ist zu beachten, daß der Stellkontakt ν in Nullstellung parallel zur senkrechten Ebene durch die Schildzapfenachse und die Querlinie desselben in der oder parallel zur Vertikalebene durch die Seelenachse zu liegen kömmt. Die Mittellinie des auf Null gestellten Stellkontakts sowie die Querlinie hierzu sind ihrer Lage nach außerhalb am Gehäuse angebracht.The device, carefully adjusted on a target plate, is set up on the gun so that it is in the same position as the gun stand. It should be noted here that the setting contact ν in the zero position comes to lie parallel to the vertical plane through the trunnion axis and the transverse line of the same in or parallel to the vertical plane through the core axis. The center line of the setting contact set to zero and the transverse line to this are attached to the outside of the housing.

Der die Vorrichtung bedienende Marin hat sein Augenmerk auf die'Skala des Anzeigers für »Lage der projizierten Seelenachse« zu richten. In derselben Richtung, wie der. Zeiger dreht, muß auch das Greif rad oder der Stellhebel x³ bewegt werden. Eine entsprechende Aufschrift nebst Pfeilstrichen weisen auch besonders darauf hin. Durch die gleichlaufende Bewegung ist ein Irrtum ausgeschlossen. . Der Augenblick, in dem der Zeiger m stillsteht, um zur entgegengesetzten Bewegung überzugehen, genügt hinreichend, um die Amplitude abzulesen und die hierfür notwendige Korrektur einzustellen.The Marin operating the device has to direct his attention to the scale of the indicator for "position of the projected soul axis". In the same direction as that. Pointer rotates, the gripper wheel or the lever x ³ must also be moved. A corresponding label along with arrow lines also indicate this in particular. The synchronized movement means that there is no mistake. . The moment at which the pointer m stands still in order to change over to the opposite movement is sufficient to read off the amplitude and to set the correction necessary for this.

Das richtige Einstellen der Vorrichtung für die erforderliche Vorzündung erfordert für den bedienenden Mann keine besondere Schärfe des Verstandes, sondern nur Kenntnis der Teilung und einige Übung.Proper setting of the device for the required pre-ignition requires for the serving man does not have any special acuteness of the mind, but only knowledge of the Division and some practice.

Zu dem sonst beim Feuern mit Schiffsgeschütz'en bei bewegtem Schiff üblichen Verfahren , nur bei sich hebendem Schiff zu feuern, tritt der Vorteil hinzu, daß auch einTo the usual procedure when firing ship guns when the ship is moving of firing only when the ship is lifting, there is the additional advantage that it also occurs

ίο richtiges Abfeuern beim sich senkenden Schiff ohne Fehler durchführbar ist. Es hängt dieses nur von dem richtigen Einstellen des Korrekturwinkels ab. -ίο correct firing when the ship is sinking can be carried out without errors. This only depends on the correct setting of the Correction angle. -

Der Stellkontakt ν läßt nach der Zeichnung mit seinem Kreisteil eine Neigung der Schildzapfenachse bis zu io° nach jeder Seite zu. Innerhalb dieses Neigungswinkels wird stets ein Kontaktschluß erfolgen und dementsprechendes Abfeuern zustande kommen können.According to the drawing, the actuating contact ν with its part of a circle allows the trunnion axis to incline up to io ° to each side. A contact closure will always take place within this angle of inclination and a corresponding firing can take place.

io° ist hier vorläufig als Maximalgrenze angenommen; der Winkel hängt aber im allgemeinen von der Leistungsfähigkeit des Geschützes ab. Bei einer Verkantung des Geschützes um mehr als 10 ° dürfte ein Feuern infolge der großen seitlichen Abweichung des Geschosses zwecklos sein. Den Leistungen des' Geschützes entsprechend kann dieser Winkel vergrößert oder verkleinert werden.io ° is provisionally assumed here as the maximum limit; however, the angle generally depends on the performance of the gun away. If the gun is tilted by more than 10 °, it should fire be pointless due to the large lateral deviation of the projectile. The achievements Depending on the gun, this angle can be increased or decreased.

Bis zu io° Neigung der Schildzapfenachse ist ^;ferner anzunehmen, daß es auch dem Geschützführer noch möglich sein wird, durch entsprechendes Verhalten sich zu korrigieren, um so mehr, da er sein Augemerk nur allein auf die seitliche Einrichtung zu richten braucht, und die Vorrichtung ihm jederzeit deutlich die vorhandene Neigungslage der Schildzapfenachse angibt. Die Abkommfehler werden hierdurch ausgemerzt.Up to io ° inclination of the trunnion axis ^; Furthermore, it can be assumed that the gun leader will still be able to correct himself through appropriate behavior, all the more so since he only needs to focus his eye on the side device, and the device clearly indicates the inclination of the trunnion axis at all times . The agreement errors are thereby weeded out.

Entsprechend der nicht ausgeschlossenen Möglichkeit, daß bei Schiffsbewegungen von 25 ° bei einzelnen Schiffen ein Benutzen der Geschütze für das Gefecht nicht angängig ist, kann die Konstruktion der Vorrichtung leicht so .angeordnet werden, daß sie mit einem geringeren Ausschlagwinkel als 25 ° arbeitet. Sie läßt sich also den Schiffsverhältnissen anpassen.Corresponding to the possibility, which cannot be ruled out, that when the ship moves from 25 ° in the case of individual ships, it is not possible to use the guns for the battle is, the construction of the device can easily be arranged so that it is with works at a deflection angle smaller than 25 °. So it can be adapted to the ship's conditions adjust.

Claims

* '. Patent claims:

1. Device for the electrical firing of ship guns with a horizontal gun stand with pendulum swinging in a pendulum-like suspended rings, characterized in that the ball pendulum (b) suspended with its ball head in the suspended ring (α) of a tripod, adjustable frame is due to the fluctuations movements caused by the ship by means of the cross-wise, isolated

. stored transfer bracket (h and 0) and a Zahnsektorbzw connected to this. Gear transmission to two pointers (m and m ^x ) , which are mounted in two housings with scales arranged one below the other on the outer side of the protective jacket (ei ¹ ) and of which one (m ^l ) the position of the trunnion axis and the other (m) indicates the position of the projected soul axis.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that an adjustable contact device is used to set the correction angle for the required pre-ignition, which consists of a roof-like holding contact (v) with contact screw. (v ¹ ) , which with its pin ends (V and v ^% ) in the circular slots of the contact carrier (w), which can be adjusted by means of ball screws

'. by means of a fixed, double thread and at the outer end a horn wheel (x ^% ) with double, counter-rotating, mathematically calculated correction graduation for the pre-ignition bearing transport screw (x) can be adjusted.

1 sheet of drawings.