DE1976848U - SEPARATING DISC FOR PLANTS. - Google Patents

SEPARATING DISC FOR PLANTS.

Info

Publication number
DE1976848U
DE1976848U DE1967J0016828 DEJ0016828U DE1976848U DE 1976848 U DE1976848 U DE 1976848U DE 1967J0016828 DE1967J0016828 DE 1967J0016828 DE J0016828 U DEJ0016828 U DE J0016828U DE 1976848 U DE1976848 U DE 1976848U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plant pot
plant
irrigation
disc
separating disc
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE1967J0016828
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JASBA KERAMIKFABRIK
Original Assignee
JASBA KERAMIKFABRIK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JASBA KERAMIKFABRIK filed Critical JASBA KERAMIKFABRIK
Priority to DE1967J0016828 priority Critical patent/DE1976848U/en
Priority to NL6711673A priority patent/NL6711673A/xx
Priority to BE704123D priority patent/BE704123A/fr
Priority to FR122087A priority patent/FR1537593A/en
Publication of DE1976848U publication Critical patent/DE1976848U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Description

fürfor

B e β ο h r ilbungB e β ο h r elbung

Die »««rung betrifft eine wurzeldurchläaslge Trennunge-ηeheibe für Pflan«topfe, mn ei« Ia ©inen oberen Pfleneraun und einen .darunter' liegenden Bewässerung ar «um em unterteilen. ' . ' - . - -The "" ration concerns a root-permeable separation disk for planting pots, with an upper planting area and an "underlying irrigation" around em subdivide. '. '-. - -

JSe aind bereite PflanetiJpfe mill einem 3iebboden vorgeaohlagen worden. Bis» wefcen Jedoch durch Hirt»■ keapliaierien Aufbau nicht'zu rerwirkliohen, wetl man -daroa au ag ing, da«« swlaohen dem B*wäe»erunfieraua und dem PflaneThere were prepared plant pots on a sieve base. Until »we are, however, through the shepherd» ■ keapliaierien construction not to be re-realized, we say -daroa au ag ing, because «« swlaohen the b * wäe »erunfieraua and the plant eine au erreichende Sohl oh t fur die BeltLftung notwenli«an outside sole not required for the belt ventilation «

wtiri··wtiri ··

'Mm Wasserversorgung der Pflan«· sollte durch «inen be- -sondere waaeeraneeugenden, porfieen Aneat« «κ SleblKiden orfolgen, der den Siebboden durchdreng und' mit «einem ' Unterteil in« V&eaer und mit dem Oberteil in den Pfleae' Mm the water supply of the plant should be carried out by a special waaeeraneeugenden, porous aneate''κ SleblKiden, which penetrates the sieve bottom and' with 'a' lower part in "V & eaer and with the upper part in the peae raum ragt·« um die freade Belüftungeechioht au überbrücken, . . ■ ' 'space protrudes · «to bridge the freade ventilation chioht au,. . ■ ''

Zwii^ehenuchioht au» Luft «ollte mit besonderen Kanälen mit-der Auaeenluft verbunAen »tin* Sine beeonder« buchtung war für dl« Kontrolle de· WeeeeratandetZwii ^ ehenuchioht au "air" ought with special channels connected with the outside air »tin * sine beeonder« booking was for the control of the Weeeeratandet

Der Neuerung liegt die Aufgab« Eu&runde, eine Trennungeßohoibe sit »chaffen, «le anteil veraohiedeneroaeen topfen onaupaeuen 1st und eine Betrfieeerung ron untenThe novelty is the task of "Eu & Runde, a Trennungeßohoibe sit" create, "le proportion veraohiedeneroaeen pot onaupaeuen 1st and an operation ron down stattet, ohme die Oberfläche Se« Pflanebodena beneteen «mequip, ohme the surface Se «Pflanebodena beneteen« m

m f * m f *

Blatt 2page 2

Dies© soll vielmehr möglichst trocken bleiben» um Algen* bildungen, wie sie bei naoaer Oberfläch© durch luft und üiohtöinwirkung entstehen au verhindern· Solch© Algenbildung kann Mt Pflaiust aehr schädlichThis © should rather remain as dry as possible "* formations algae, as are formed by air and üiohtöinwirkung at naoaer superficiality © au prevent · Such © algae can Mt Pflaiust Aehr harmful

Me Lttoung dieser Aufgabe besteht darin, die trennungsscheibe sowohl mit wuaraeldurehläasigen Öffnungen wie mit einem Durchlass für ein Bewässerungsrohr au. sau statten, al a selb st at findig© Einheit bu gestalten und vorzugsweise aus einem vörformberen Material auszubilden, so dass tile Anpassung fen den Dttrchaeeserund der gewünschte Abatand »u dem Boden d«a fflanatopfes gewährleistet iat.Me lttoung this task is to make the dividing disc both with wuaraeldurehläasigen openings as with a passage for an irrigation pipe au. sau equip, al a self st at resourceful © design unit bu and preferably from a preformable material so that tile Adaptation fen the Dttrchaeeser and the desired Abatand »u the bottom of the flana pot is guaranteed.

Die !Trennung sacheibe kann für vorbe stimmte topiabme ssungen in Höhe una Breite, a,B# ala Keraaik-Siebeoheibe hergestellt und alt einer grösaeren öffnung zur Aufnahme eine» g*B« aus Kunststoff bestehenden Böwäagörungsrohree v©raehen «ein» te taster es Imtrn ait Rasten sur Höhenvoretellung und Befestigung en der Srennur^ascheibe auegestattet aeln. Besonders einfach ist es, ©inen Schlauch als» Bewässerungsrohr su vorwenden» der leicht kleiaiaend in der öffnung sitat«Die! Separation sacheibe can for vorbe agreed topi ABME ABRIDGMENT S amounting una width, a, B # ala Keraaik-Siebeoheibe made and old one grösaeren opening for receiving a "g * B" consisting of plastic Böwäagörungsrohree v © raehen "a" th taster it Equipped with notches for height adjustment and attachment to the pulley only. It is particularly easy to use a hose as »the irrigation pipe below» which is slightly sticky in the opening «

Soll die iremrang 3 scheibe vorachledenen Topf abrae β mangen ©npaosb^r aein» &o wird ein aieb- oder gaaeförmigoa Material vorzugsweise aus Kunetetoff oder »loht rostendem Metall geviählt» ao dasa der Hand durch Bördeiung oder Abtrennung auf den gewünschten !Durchiaesser au bringen ist·If the iremrang 3 disc vorachledenen pot Abrae β mangen © npaosb ^ r Ain '& o is a aieb- or gaaeförmigoa material preferably from Kunetetoff or "loht rusting metal geviählt" ao dasa hand through Bördeiung or separation to the desired! Is au bring Durchiaesser ·

Ber benötigte Abstand vom PfIanetopfboden kann durch Abetandfiihalter» die verstellbar in die öffnungen der !Drennunga· scheibe eiöÄuaeteen sind, hergestellt werdaa« Ibenao iat am Bewäsa©a?ungsrohr in einer entepie chenden öffnung höhenveratellbar &w iopfhöhe anaupaasen·Ber required distance from PfIanetopfboden can by Abetandfiihalter "which are adjustable in the openings of the Drennunga! · Disc eiöÄuaeteen made werdaa" Ibenao iat on Bewäsa © a? Ungsrohr anaupaasen in a entepie sponding opening höhenveratellbar & w iopfhöhe ·

Blatt 3Sheet 3

In weiterer Ausgestaltung der Neuerung kenn daa Bewässerungsrohr so bemessen sein, dass ea das Nachfüllen von Wasser ohne Benetzung der oberen pflanzschicht durch trichterwirkung erleichtert. Ferner wird es z-weckmäaaig so weit gehalten» daas es die Anbringung eines, vorzugsweise mit Schwimmer ausgestatteten Meesatabeö geatattet.In a further embodiment of the innovation, daa irrigation pipe knows be of such a size that ea refilling with water without wetting the upper plant layer through funnel effect relieved. Furthermore, it is going to be so far kept »daas attaching one, preferably with Meesatabeö equipped for swimmers.

In der Abbildung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Neuerung in Figur 1-3 dargestellt»In the figure is an embodiment according to Innovation shown in Figure 1-3 »

Figur 1 zeigt einen Schnitt durch einen Pflanztopf 1, Dieser ist durch die wurzeldurchlässige Trennungsacheibe 2 in einen oberen Pflanzraum 3 und einen unmittelbar darunterliegenden angrenzenden Bewäaserungsraum 4 unterteilt. Me unterteilung kann aus einer wuxmeldurchlässigen Trennu^gascheibe aus beliebigen Material oder aber aus einem Maschendraht der gegen Korrosion geschützt 1st,bestehen. Die Höhe des Bewässorungsraumes 4 wird durch Abstandshalter bestimmt,die im Ausführungsbeispiel aus einfachen Kunststoffstäbchen mit Wülsten oder Kerben bestehin und durch die Öffnungen der Srennungsscheibe 2 hindurongeftthrt wer den»Figure 1 shows a section through a plant pot 1, This is through the root-permeable separation disc 2 into an upper planting space 3 and one immediately below adjacent watering room 4 divided. Me subdivision can consist of a permeable separating gas disk of any material or of a wire mesh that is protected against corrosion. The height of the irrigation space 4 is determined by spacers determined that in the embodiment of simple plastic rods with ridges or notches existing and through the openings of the separation disk 2 are made Hindurong »

Die trennungascheibe 2 besitzt ausoerdem eine grössere Durchbohrung 6 die zur Aufnahme des Bewässerungerahne8 7 bestimmt 1st.The separating disc 2 also has a larger one Piercing 6 for receiving the Irrigation Awning8 7 definitely 1st.

Dieses Bewässerungsirohr 7 wird am Aueführungsbeispiel der Figur 1 mit Hilfe von Wtilaten 8 in die der Höhe des Bewäaserungar&umes 4 entsprechende Stellung gebracht.This irrigation pipe 7 is based on the example of the Figure 1 with the help of Wtilaten 8 in the height of the watering area 4 brought corresponding position.

Das Bewäöaerungarohr 7 in der Figur 2 besteht aus einem schlauchartigen zussmmenpressbaren Material das sich in die Durchbohrung 6 klemmend In die gewünschte Stellung bringen läast,The watering tube 7 in FIG. 2 consists of one hose-like compressible material that is in Bring the through hole 6 clamping into the desired position load,

Blatt 4Sheet 4

Das untere Ende 9 dea Bewässerungarohres 7 ist schräg geschnitten um den Waaserautritt au ©rleichtern.The lower end 9 of the irrigation pipe 7 is inclined cut to ease the waaser exit.

Das obere Ende ist erweitert tun das Nachfüllen dee Bewässerung sr aume θ 4 zu erleichtern und um zu verhindern» dass die Oberfläche 11 dea Pflanzraumes 3 hierbei nass wird.The top end is extended to do the refilling dee watering to facilitate spaces θ 4 and to prevent » that the surface 11 of the planting space 3 becomes wet here.

Im Bewässerungsrohr 7 befindet sich ein Messstab 12 der an seinem unteren Ende mit einem Schwimmkörper 13 und an seinem «ft* oberen Ende mit einer Markierung 14 versehen ist. Durch den Schwimmkörper 13 wird der Messstab 12 in seiner Höhenatellung dem Wasserstand angepasst* Durch die Markierung 14 wird dieser sichtbar gemacht«In the irrigation pipe 7 there is a dipstick 12 of the at its lower end with a float 13 and is provided with a marking 14 at its "ft * upper end. The dipstick 12 becomes in its altitude adjusted to the water level * by the Mark 14 this is made visible «

In der Figur 2 ist die Trennungsacheibe 2 nach oben bzw. nach unten an ihrem äusseren Rande bei 15 nach oben und bei 16 nach unten abgebogen. Zu diesem Zweck wird die irennungsscheibe 2 wie in Figur 3 dargestellt und mit Randeinachnitten versehen. Anstelle der RaMgestaltung gemäss Figur 3 kann in einer anderen Ausführung die innere Linie z.B. bei einer Kunststoffausführung ab&rechbar angesetzt sein.In FIG. 2, the separating disk 2 is upward or downward at its outer edge at 15 and upward bent down at 16. For this purpose, the separating disk 2 is as shown in FIG. 3 and with incised edges Mistake. Instead of the space design according to Figure 3, in another version, the inner line, e.g. in the case of a plastic version, can be set off and accounted for be.

Besteht die !Trennungascheibe 2 aus einer feinmaschigen iffaze/so kann der Rand mit Hilfe einer Schere passend geschnitten werden«If the! Separation disk 2 consists of a fine-meshed iffaze / so the edge can be cut to fit with the help of scissors will"

Claims (1)

"Μχαα&ΐά&τι j?lrma Jasba^Köramikfabrlken, Jakob Schwa&er» läpp KG-, 5412 Baambach "Μχ αα & ΐά & τι j? Lrma Jasba ^ Köramikfabrlken, Jakob Schwa & er» läpp KG-, 5412 Baambach "fBennungasohelbe für Pflansjtöpfe"Name of the same for plant pots AnsprücheExpectations Torrichtung zvm Unterteilan eine a Pflanz topf© s in eiaoa I'flanBravia -!inö. einen darunter liegenden Bewäeserunga· raum dadurch gekennzeichnet, dees äie wiireeldurehläeeigö Srennungsecheibe (2) mit einem vom oberen Rand des Pflanatopfea {1) bis in den BewäSiserungsraum (4) hinunter- relohenüen Torasugsweia© höhenirerstellbaren Bewässerungsrohr (7) verseilen ist. Gate direction to the lower part of a plant pot © s in eiaoa I'flanBravia -! Inö. an underlying irrigation room characterized in that the wiireeldurehläeeigö separating disc (2) is stranded with an irrigation pipe (7) that can be adjusted in height from the upper edge of the plant pot (1) down into the irrigation room (4). Vorrichtung mim üntertöilen einea Pflanetopfee naoii JInspruch 1 dadtiroh gekennzeiohnet, dasa das Bewässerunga* rohr (7) einea, vormagaweise mit Schwimmer (15) Wasserstandsanzeiger in eich aufniamt.Device with subdividing a plant pot naoii J claim 1 dadtiroh marked thata irrigationa * tube (7) a, vormagaweise with float (15) Water level indicator in calibration. Torriöhtung mm unterteilen eines Pflanz topfes nach Anspruch 1 dedtireh gekennzeichnet, dass die iirönnungsschölbe (2) mit Abstandgflialtern (5) zur Sraielung ©ine» ouareichenden Bawässerungarauaes (4) ausgestattet ist.Torriöhtung mm subdivide a plant pot according to claim 1, characterized in that the opening sash (2) is equipped with spacer flaps (5) for the sraielung © ine »ouareichenden watering areas (4). Blatt 2 /Page 2 / Anspruch. Claim . Vorrichtung zum Unterteilen eines Pflanatopfβθ nach Anspruch 1 dadurch gekenn2eich.net, dasa ;Jeweila der gewünschte Durchmesser der üCrennungsacheibe (2) durch Abtrennung oder Verstellung ihrea Randes (15»16)| Vorzug sw©la© durch Umbörde^lung, herstellbar iat»Device for dividing a plant pot βθ according to Claim 1 characterized gekenn2eich.net, dasa; each of the desired diameter of the identification disc (2) Separation or adjustment of their edge (15 »16) | Preference sw © la © by Umbörde ^ lung, producible iat »
DE1967J0016828 1966-08-27 1967-08-09 SEPARATING DISC FOR PLANTS. Expired DE1976848U (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1967J0016828 DE1976848U (en) 1967-08-09 1967-08-09 SEPARATING DISC FOR PLANTS.
NL6711673A NL6711673A (en) 1966-08-27 1967-08-24
BE704123D BE704123A (en) 1966-08-27 1967-09-21
FR122087A FR1537593A (en) 1966-08-27 1967-09-25 Dividing plate for flower pots, as well as flower pots equipped with the said dividing plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1967J0016828 DE1976848U (en) 1967-08-09 1967-08-09 SEPARATING DISC FOR PLANTS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1976848U true DE1976848U (en) 1968-01-11

Family

ID=33347547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1967J0016828 Expired DE1976848U (en) 1966-08-27 1967-08-09 SEPARATING DISC FOR PLANTS.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1976848U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE819017C (en) Irrigation device, especially for potted plants
DE202016009055U1 (en) Airflow control system
DE1444366B2 (en) Valve bodies for valve bottoms in mass transfer columns
DE1976848U (en) SEPARATING DISC FOR PLANTS.
DE617453C (en) Ventilation attachment
CH654649A5 (en) AIR SUPPLY DEVICE.
DE830581C (en) plant pot
DE613870C (en) Device for the protection of buildings against damage by tornado
DE1158688B (en) Device for ventilating and ventilating a roof space covered with a pantile roof, consisting of an intermediate layer arranged between two roof tiles, some of which lie one on top of the other
DE618293C (en) Chimney and ventilation attachment
DE1632999C (en) Pigsty
DE1992194U (en) Sheet metal flashing frame for roof living room windows
DE1163596B (en) Cover film
CH344547A (en) Dehumidification pipe for masonry
DE2919670C2 (en) Waste bin
CH183944A (en) Ventilation device.
DE1277197C2 (en) VALVE BOTTOM FOR FUEL EXCHANGE COLUMNS
AT377038B (en) ROOF FAN FOR VENTILATING OR VENTILATION OF ROOFS
DE9317582U1 (en) Gutter
DE1992195U (en) Sheet metal flashing frame for roof living room windows
CH623456A5 (en) Greenhouse
DE86727C (en)
DE1797761U (en) DEVICE FOR SEPARATING WATER FROM THE COOLING AIR IN RIESEL COOLING SYSTEMS.
AT236621B (en) Device for catching the snow on pitched roofs
DE8804333U1 (en) Internal aquarium filter