DE19756722A1

DE19756722A1 - Centrifugal scatterer

Info

Publication number: DE19756722A1
Application number: DE1997156722
Authority: DE
Inventors: Michael Dipl Ing Pokriefke
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1997-12-19
Filing date: 1997-12-19
Publication date: 1999-06-24

Abstract

The centrifugal scatterer has a reservoir (3) with dosing organs (5) that supply the material found in the reservoir in adjustable amounts, and at least two centrifugal discs equipped with scoops (7). Each scattering disc has a hydraulic motor (10,11) to drive the associated scattering disc. Each hydraulic motor has adjustable and controllable hydraulic proportional control valves (15,16) which can be separately controlled and/or adjusted by an adjusting device. The valves can be adjusted via an electronic control device (9).

Description

Die Erfindung betrifft einen Schleuderstreuer gemäß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to a centrifugal spreader according to the preamble of Claim 1.

Ein derartiger Schleuderstreuer ist beispielsweise in der DE-OS 37 39 265 beschrieben. Bei diesem Schleuderstreuer werden die Schleuderscheiben jeweils mittels eines eigenen Hydraulikmotors angetrieben. Die Drehzahl der Hydraulikmotoren wird über einstellbare und regelbare Regelventile, die als Dreiwege-Stromregelventile ausgebildet sind, geregelt.Such a centrifugal spreader is for example in DE-OS 37 39 265 described. With this centrifugal spreader, the centrifugal discs are each driven by its own hydraulic motor. The speed of the Hydraulic motors are operated via adjustable and controllable control valves Three-way flow control valves are designed, regulated.

Diese Art der Regelung ist sehr teuer.This type of regulation is very expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die hydraulische Regelvorrichtung preiswerter auszugestalten.The invention has for its object the hydraulic control device to make it cheaper.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Regelventile als Proportionaldrosselventile ausgebildet sind. Infolge dieser Maßnahmen werden erstmals relativ preiswerte Regelventile eingesetzt, die über eine Regeleinrichtung ansteuerbar sind.This object is achieved in that the control valves as Proportional throttle valves are designed. As a result of these measures Relatively inexpensive control valves used for the first time, which have a control device are controllable.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Hierbei zeigenFurther details of the invention are the example description and the Take drawings. Show here

Fig. 1 einen Schleuderstreuer in der Ansicht von hinten und in Prinzipdarstellung und Fig. 1 is a centrifugal spreader in the view from behind and in a schematic representation and

Fig. 2 einen Hydraulikschaltplan für den Antrieb der Schleuderscheiben des Schleuderstreuers in Prinzipdarstellung. Fig. 2 shows a hydraulic circuit diagram for the drive of the centrifugal discs of the centrifugal spreader in a schematic representation.

Der als Anbauschleuderstreuer ausgebildete Schleuderstreuer 1 weist den Rahmen 2 auf, der auf seiner in Fahrtrichtung gesehen vorderen Seite mit nicht dargestellten Dreipunktkupplungselementen zum Anbau an einen Ackerschlepper in bekannter und daher nicht näher dargestellter Weise ausgestattet ist. Weiterhin ist an dem Rahmen 2 der Vorratsbehälter 3 befestigt, der zwei durch das dachförmige Mittelteil 4 getrennte trichterförmige Behälterteile aufweist. Im unteren Bereich der trichterförmigen Behälterteile sind die Einstellorgane 5 der Dosierorgane angeordnet, über welche die auszubringende Menge einzustellen ist. Unterhalb der Einstellorgane 5 sind an dem Rahmen 2 die Schleuderscheiben 6 und 6' mit den Wurfschaufeln 7 angeordnet. Die Schleuderscheiben 6 und 6' sind auf den Antriebswellen 8 und 9 befestigt. Über die Antriebswellen 8 und 9 werden die Schleuderscheiben 6 und 6' jeweils von einem eigenen Ölmotor 10 bzw. 11 angetrieben. Die Ölmotoren 10 und 11 sind über Hydraulikleitungen 12 und Einstellorganen 13 mit der Schlepperhydraulikanlage 14 verbunden.The centrifugal spreader 1 designed as an add-on spreader spreader has the frame 2 , which on its front side, viewed in the direction of travel, is equipped with three-point coupling elements (not shown) for attachment to an agricultural tractor in a known and therefore not shown manner. Furthermore, the storage container 3 is fastened to the frame 2 and has two funnel-shaped container parts separated by the roof-shaped central part 4 . In the lower area of the funnel-shaped container parts, the setting elements 5 of the metering elements are arranged, via which the quantity to be dispensed can be set. Below the setting members 5 , the centrifugal discs 6 and 6 'with the throwing blades 7 are arranged on the frame 2 . The centrifugal disks 6 and 6 'are attached to the drive shafts 8 and 9 . The centrifugal disks 6 and 6 'are each driven by their own oil motor 10 and 11 via the drive shafts 8 and 9 . The oil motors 10 and 11 are connected to the tractor hydraulic system 14 via hydraulic lines 12 and adjusting members 13 .

Die regelbaren Antriebselemente für die Schleuderscheiben 6 und 6' sind also als die Hydraulikmotoren 10 und 11 ausgebildet. Dem Hydraulikmotor 10 ist zur Einstellung der Drehzahl der Antriebswelle 8 bzw. der Schleuderscheibe 6 das als Proportionaldrosselventil 15 ausgebildete Regelventil und dem Hydraulikmotor 11 ist zur Einstellung der Drehzahl der Antriebswelle 9 für die Schleuderscheibe 6' das als Proportionaldrosselventil 16 ausgebildete Regelventil zugeordnet. Die Proportionaldrosselventile 15 und 16 sind über die Steuerleitungen 17 und 18 mit der elektronischen Regeleinrichtung 19 verbunden. Desweiteren ist an die elektronische Regeleinrichtung 19 jeweils ein Drehzahlaufnehmer 20 und 21 für die Erfassung der Drehzahlen der Schleuderscheiben 6 und 6' bzw. der Antriebswellen 8 und 9 zugeordnet, welche über Leitungen 22 der elektronischen Regeleinrichtung 19 die tatsächliche Drehzahl der Antriebswellen 8 und 9 und somit die Drehzahl jeder Schleuderscheibe 6 und 6' übermitteln.The controllable drive elements for the centrifugal disks 6 and 6 'are thus designed as the hydraulic motors 10 and 11 . The hydraulic motor 10 is assigned the control valve designed as a proportional throttle valve 15 for adjusting the speed of the drive shaft 8 or the centrifugal disc 6, and the control valve designed as a proportional throttle valve 16 is assigned to the hydraulic motor 11 for setting the rotational speed of the drive shaft 9 for the centrifugal disc 6 '. The proportional throttle valves 15 and 16 are connected to the electronic control device 19 via the control lines 17 and 18 . Furthermore, a speed sensor 20 and 21 is assigned to the electronic control device 19 for detecting the speeds of the centrifugal discs 6 and 6 'or the drive shafts 8 and 9 , which, via lines 22 of the electronic control device 19, the actual speed of the drive shafts 8 and 9 and thus transmit the speed of each centrifugal disc 6 and 6 '.

Mittels der elektronischen Regeleinrichtung, welche eine bekannte Eingabevorrichtung aufweist, und welche in bevorzugter Weise auf dem Schlepper, der den Schleuderstreuer 11 trägt, angeordnet ist, lassen sich die Proportionaldrosselventile und somit die Drehzahl der Ölmotore 10 und 11 und damit die Drehzahl der jeweiligen Schleuderscheiben 6 und 6' einstellen. Durch die Drehzahl der Schleuderscheiben 6 und 6' ergeben sich dann die entsprechenden Abwurfgeschwindigkeiten für die Düngemittelpartikel, welche über die Einstellorgane 5 den Schleuderscheiben aus dem Vorratsbehälter 3 zugeführt werden. Die Schleuderscheiben schleudern mit ihren Wurfelementen 7 den Dünger über den entsprechenden Bereich ab.By means of the electronic control device, which has a known input device and which is preferably arranged on the tractor that carries the centrifugal spreader 11 , the proportional throttle valves and thus the speed of the oil motors 10 and 11 and thus the speed of the respective centrifugal disks 6 and set 6 '. The rotational speed of the centrifugal discs 6 and 6 'then results in the corresponding discharge speeds for the fertilizer particles, which are fed to the centrifugal discs from the storage container 3 via the adjusting members 5 . With their throwing elements 7, the centrifugal discs throw the fertilizer over the corresponding area.

Zum Normalstreuen sind die Proportionaldrosselventile 15 und 16 über die elektronische Regeleinrichtung 19 so eingestellt, daß die Ölmotore 10 und 11 jeweils mit gleicher Drehzahl die Antriebswellen 8 und 9 und somit die Schleuderscheiben 6 und 6' antreiben.For normal spreading, the proportional throttle valves 15 and 16 are set via the electronic control device 19 so that the oil motors 10 and 11 each drive the drive shafts 8 and 9 and thus the centrifugal discs 6 and 6 'at the same speed.

Wenn mit dem Schleuderdüngerstreuer 1 das "Grenzstreuen" durchgeführt werden soll, d. h., wenn schmale Randstreifen mit einem vorzugsweise steil abfallenden Streubild mit Dünger bestreut werden sollen, wird über die Regeleinrichtung 19 und das entsprechende Proportionaldrosselventil 15 oder 16 die Drehzahl des entsprechenden Hydraulikmotors 10 oder 11 reduziert, so daß die Düngemittelpartikel zum Feldrand mit einer geringeren Geschwindigkeit abgeschleudert werden, woraus eine geringere Arbeitsbreite bzw. Wurfweite der Düngemittelpartikel resultiert, als auf der dem Feldinneren zugewandten Seite.If the “border spreading” is to be carried out with the centrifugal fertilizer spreader 1 , ie if narrow marginal strips are to be sprinkled with a preferably steeply falling spreading pattern with fertilizer, the speed of the corresponding hydraulic motor 10 or 11 is controlled by the control device 19 and the corresponding proportional throttle valve 15 or 16 reduced so that the fertilizer particles are thrown to the field edge at a lower speed, which results in a smaller working width or throwing distance of the fertilizer particles than on the side facing the field interior.

Claims

1. Centrifugal broadcaster with storage container ( 3 ), which has metering elements ( 5 ) which, in adjustable amounts, feed the material in the storage container ( 3 ) to at least two driven centrifugal disks ( 6 , 6 ') equipped with throwing blades ( 7 ), each centrifugal disc (6, 6 '), a separate hydraulic motor (10, 11) for driving the associated centrifugal disc (6, 6 each') is assigned, wherein each hydraulic motor (10, 11) adjustable and controllable control valves (15, 16) are associated, which can be adjusted and / or regulated separately by means of an adjusting device, characterized in that the control valves are designed as proportional throttle valves ( 15 , 16 ).

2. Centrifugal broadcaster according to claim 1, characterized in that the proportional throttle valves ( 15 , 16 ) are adjustable via an electronic control device ( 19 ).