DE102017120048B4 - Spreader vehicle with spreading disc inclination - Google Patents

Spreader vehicle with spreading disc inclination Download PDF

Info

Publication number
DE102017120048B4
DE102017120048B4 DE102017120048.7A DE102017120048A DE102017120048B4 DE 102017120048 B4 DE102017120048 B4 DE 102017120048B4 DE 102017120048 A DE102017120048 A DE 102017120048A DE 102017120048 B4 DE102017120048 B4 DE 102017120048B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spreading
vehicle
plates
discs
travel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102017120048.7A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102017120048A1 (en
Inventor
Daniel Hinrichs
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ludwig Bergmann GmbH
Original Assignee
Ludwig Bergmann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=65321086&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE102017120048(B4) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Ludwig Bergmann GmbH filed Critical Ludwig Bergmann GmbH
Priority to DE102017120048.7A priority Critical patent/DE102017120048B4/en
Publication of DE102017120048A1 publication Critical patent/DE102017120048A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102017120048B4 publication Critical patent/DE102017120048B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C3/00—Treating manure; Manuring
    • A01C3/06—Manure distributors, e.g. dung distributors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C17/00—Fertilisers or seeders with centrifugal wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
    • A01C17/00—Fertilisers or seeders with centrifugal wheels
    • A01C17/001—Centrifugal throwing devices with a vertical axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/12—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for distributing granular or liquid materials
    • E01C19/20—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders
    • E01C19/201—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels
    • E01C19/202—Apparatus for distributing, e.g. spreading, granular or pulverulent materials, e.g. sand, gravel, salt, dry binders with driven loosening, discharging or spreading parts, e.g. power-driven, drive derived from road-wheels solely rotating, e.g. discharging and spreading drums
    • E01C19/203—Centrifugal spreaders with substantially vertical axis
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H10/00—Improving gripping of ice-bound or other slippery traffic surfaces, e.g. using gritting or thawing materials ; Roadside storage of gritting or solid thawing materials; Permanently installed devices for applying gritting or thawing materials; Mobile apparatus specially adapted for treating wintry roads by applying liquid, semi-liquid or granular materials
    • E01H10/007—Mobile apparatus specially adapted for preparing or applying liquid or semi-liquid thawing material or spreading granular material on wintry roads

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Streufahrzeug, welches wenigstens zwei Streuteller (1, 2) aufweist, die am hinteren Ende des Fahrzeugs angebracht sind und mittels denen Streugut von einer Ladefläche (6) des Fahrzeugs erfasst und vom Fahrzeug weggeworfen wird, wobei die Streuteller oberseitig Mitnehmer (11) aufweisen, mittels denen das Streugut erfasst wird, welches von oben ständig auf die Streuteller nachgeführt wird oder nachfällt, wobei die Streuteller (1, 2) sich mit einer vorbestimmten Drehzahl um Ihre Achse (12, 13) drehen, wobei die Streuteller (1, 2) gegenüber der Horizontalen, quer zur Fahrtrichtung des Streufahrzeugs um einen vorbestimmten Winkel ≠0 Grad geneigt sind, sodass die beiden Streuteller (1, 2) einen Winkel (α) im Bereich vona) 150° und kleiner als 180° oderb) größer als 180° und kleiner als 210° einschließen.The invention relates to a spreading vehicle which has at least two spreading plates (1, 2) which are attached to the rear end of the vehicle and by means of which spreading material is picked up from a loading surface (6) of the vehicle and thrown away from the vehicle, with the spreading plate being carried on the top side ( 11), by means of which the spreading material is detected, which is constantly fed or falls onto the spreading plate from above, the spreading plates (1, 2) rotating at a predetermined speed around their axis (12, 13), the spreading plates ( 1, 2) are inclined at a predetermined angle ≠ 0 degrees relative to the horizontal, transversely to the direction of travel of the spreader, so that the two spreading discs (1, 2) form an angle (α) in the range of a) 150 ° and less than 180 ° or b) include greater than 180 ° and less than 210 °.

Description

Die Erfindung betrifft ein Streufahrzeug, vorzugsweise ein Universalstreuer, welcher als Selbstfahrer oder auch als Anhänger ausgebildet sein kann.The invention relates to a gritting vehicle, preferably a universal spreader, which can be designed as a self-propelled vehicle or also as a trailer.

Bei Tellerverteilern an Universalstreuern sind als nächstliegender Stand der Technik regelmäßig wenigstens zwei Streuteller vorhanden, die sich um eine Mittelachse drehen und deren beide Drehachsen dabei parallel liegen. Mithin sind beide Streuteller in der gleichen Art und Weise geneigt, vorzugsweise liegen sie in einer Ebene, die in Fahrtrichtung gesehen zur Bodenebene geneigt sein kann, wobei der Neigungswinkel etwa im Bereich von 0°-10° liegt. Aus dem Stand der Technik bekannten Universalstreuern liegen die beiden Streuteller quer zur Fahrtrichtung in der gleichen Ebene.In the case of plate distributors on universal spreaders, the closest prior art is usually at least two spreading plates which rotate about a central axis and whose two axes of rotation are parallel. Both spreading plates are therefore inclined in the same way, preferably they lie in a plane which, viewed in the direction of travel, can be inclined to the ground plane, the angle of inclination being approximately in the range of 0 ° -10 °. Universal spreaders known from the prior art, the two spreading discs are located transversely to the direction of travel in the same plane.

Streufahrzeuge werden regelmäßig eingesetzt, um Streugut verschiedener Art auszutragen. Dabei kann es sich um Mist handeln, auch um Laub, Kompost, Bioklärschlamm, Kalk, alle Arten von Stalldung, sowie weitere organische Wirtschaftsdünger, die je nach Bedarf auf das Grünland oder einen Acker oder dergleichen gebracht werden.Spreader vehicles are used regularly to carry out various types of grit. This can be manure, including leaves, compost, organic sewage sludge, lime, all types of manure, as well as other organic manure, which is brought to the grassland or a field or the like as required.

Bei den bisherigen Streufahrzeugen ist das Streubild, welches das Fahrzeug mit dem Streugut erzeugt, im Wesentlichen durch die Drehgeschwindigkeit der Streuteller vorbestimmt. Eine Steigerung der Arbeitsbreite lässt sich nur bis zu einem gewissen Maß durch die Erhöhung der Drehgeschwindigkeit herbeiführen.In the previous spreading vehicles, the spreading pattern that the vehicle generates with the spreading material is essentially predetermined by the speed of rotation of the spreading disc. The working width can only be increased to a certain extent by increasing the speed of rotation.

Ebenso sind Schleuderstreuer bekannt, die von einem Schlepper gezogen werden, und ein von der Breite des Schleuderstreuers abhängiges Streubild aufweisen ( DE 37 18 663 A1 ).There are also known centrifugal spreaders that are pulled by a tractor and that have a spread pattern that depends on the width of the centrifugal spreader ( DE 37 18 663 A1 ).

Aufgabe der Erfindung ist es, einerseits das Streubild zu vergleichmäßigen, die Wurfweite zu erhöhen, die Arbeitsbreite zu vergrößern/verkleinern, die Oberfläche der Wiese, z. B. der Grasnarbe besser zu schonen, die Ackeroberfläche weniger zu verdichten, Kraftstoff einzusparen und somit insgesamt das Streubild zu verbessern.The object of the invention is, on the one hand, to even out the spread pattern, to increase the throwing distance, to enlarge / reduce the working width, to improve the surface of the meadow, e.g. B. to better protect the sward, to compact the arable surface less, to save fuel and thus to improve the overall spreading pattern.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Streufahrzeug mit den Merkmalen nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen und in der vorliegenden Beschreibung ausgeführt.The object is achieved according to the invention with a gritting vehicle having the features according to claim 1. Advantageous developments are set out in the subclaims and in the present description.

Erfindungsgemäß werden die beiden Streuteller quer zur Fahrtrichtung zueinander geneigt, d.h. sie liegen nicht mehr in der identischen Ebene, sondern in zwei Ebenen, die zueinander einen Winkel von ≠ 180° z. B. 170°-175° annehmen. Durch das Neigen der einzelnen Streuteller quer zur Fahrtrichtung, jeweils nach außen ansteigend (oder nach außen abfallend), wird eine Verbesserung des Streubildes herbeigeführt. Es entsteht ein gleichmäßigeres Streubild, das das bisherige Streubild hinsichtlich der Wurfweite und damit der Arbeitsbreite deutlich übertrifft. Denn durch die seitliche Neigung wird das Streugut nicht mehr wie vorher waagerecht (Winkel γ ≈ 0°) zur Seite geworfen, sondern in einem Bogen seitlich zur Fahrtrichtung um den Winkel β ≈ > 0° (z. B. β ≈ 5° über die Horizontalen) des Streutellers hoch- und nach außen weggeworfen. Das Material fliegt somit höher durch die Luft und kann eine größere Distanz zurücklegen, bevor es auf dem Boden landet.According to the invention, the two spreading discs are inclined to each other transversely to the direction of travel, i.e. they are no longer in the same plane, but in two planes that form an angle of ≠ 180 ° to each other, e.g. B. assume 170 ° -175 °. By inclining the individual spreading discs across the direction of travel, rising outwards (or falling outwards), an improvement in the spreading pattern is brought about. The result is a more even spread pattern that clearly exceeds the previous spread pattern in terms of throwing distance and thus working width. Because of the lateral inclination, the grit is no longer thrown horizontally as before (angle γ ≈ 0 °), but in an arc to the side of the direction of travel by the angle β ≈> 0 ° (e.g. β ≈ 5 ° over the Horizontal) of the spreading plate up and thrown away to the outside. The material flies higher through the air and can travel a greater distance before landing on the ground.

Die durch die Erfindung herbeigeführte, vergrößerte Wurfweite quer zur Fahrtrichtung hat in der Praxis viele Vorteile. Im Gegensatz zu bisherigen Lösungen können im Feld vorhandene Fahrgassen genutzt werden, ohne zwischen den Fahrgassen weitere Fahrspuren zu benötigen. Die immer größer werdenden Fahrgassenabstände im Feld führen dazu, dass mit den bekannten Universalstreuern oft nicht mehr in diesen Fahrgassen gefahren werden kann, sondern weitere Fahrspuren angelegt werden müssen. Hierbei können zusätzliche Pflanzen beim Streuen im Bestand Schaden z. B. durch Überfahren durch die Räder/Reifen des Zugfahrzeugs/des Streufahrzeugs nehmen und somit der Ertrag von der Fläche beeinträchtigt werden.The increased throwing distance brought about by the invention transversely to the direction of travel has many advantages in practice. In contrast to previous solutions, existing tramlines can be used in the field without the need for additional lanes between the tramlines. The increasing distances between the tramlines in the field mean that it is often no longer possible to drive in these tramlines with the known universal spreaders, but rather that additional lanes have to be created. Here, additional plants can damage z. B. by being driven over by the wheels / tires of the towing vehicle / gritting vehicle and thus the yield of the area will be impaired.

Mit der Erfindung wird es möglich, auch die in der Praxis oft schon vorhandenen großen Fahrgassenabstände von zum Beispiel 27 Meter oder 30 Meter als Arbeitsbreite des Streuers zu realisieren. Auch noch größere Abstände können realisiert werden.With the invention it becomes possible to implement the large tramline spacings of, for example, 27 meters or 30 meters, which are often already present in practice, as the working width of the spreader. Even larger distances can be realized.

Durch die größere Wurfweite und der damit möglichen Erhöhung der Arbeitsbreite kann die Anzahl der Fahrspuren auf dem Acker reduziert werden, auch die Zeit wird verkürzt, in der auf einer bestimmten Fläche ein bestimmtes Streugut gleichmäßig aufgetragen werden kann. Aspekte wie Bodenschonung und Bodenverdichtung können somit besser berücksichtigt werden. Beim Streuen auf Wiesen kann die Grasnarbe noch mehr geschont werden.Due to the greater throwing distance and the possible increase in the working width, the number of lanes in the field can be reduced, and the time in which a certain spreading material can be evenly spread over a certain area is shortened. Aspects such as soil protection and soil compaction can thus be better taken into account. When spreading on meadows, the sward can be protected even more.

Ist aus Gründen der Anwendung eine geringere Arbeitsbreite erforderlich, lässt sich diese einfach durch Reduzierung der Antriebsdrehzahl realisieren. Dadurch kann Kraftstoff eingespart und materialschonend hinsichtlich des Verschleißes gearbeitet werden.If a smaller working width is required for application reasons, this can be achieved simply by reducing the drive speed. As a result, fuel can be saved and work can be carried out in a manner that is gentle on the material with regard to wear.

Alternativ kann eine geringere Arbeitsbreite auch durch Schwenken der beiden Streuteller erreicht werden. Hierbei werden die Streuteller quer zur Fahrtrichtung wieder zurückgeschwenkt oder für das Fahren am Feldrand auch zur Fahrzeugaußenkante hin abfallend geneigt. Auf diese Weise wird das Randstreuen ermöglicht.Alternatively, a smaller working width can also be achieved by swiveling the two spreading discs. Here, the spreading discs are swiveled back again transversely to the direction of travel or, for driving on the edge of the field, they are also inclined towards the outer edge of the vehicle. This enables edge spreading.

Auch bei Ausnutzung der vollen Arbeitsbreite kann im Vergleich zu bisherigen Lösungen Kraftstoff eingespart werden, da bei gleicher Ausbringungsmenge eine geringere Fahrgeschwindigkeit nötig ist, die maximale Auslastung des Streuers herbeizuführen. Daher ist weniger Antriebsleistung für das Fahren nötig. Bei einer bestimmten Fläche können auch die zurückgelegten Fahrstrecken auf dem Feld insgesamt reduziert werden.Even when the full working width is used, fuel can be saved compared to previous solutions, since a lower driving speed is necessary for the same output quantity to bring about the maximum utilization of the spreader. Therefore, less drive power is required for driving. With a certain area, the total distance covered in the field can also be reduced.

Durch die Reduzierung der Überfahrten kann unter Umständen auch die Stundenleistung des Streuers in den kurzen Streukampagnen vergrößert werden.By reducing the number of passes, the hourly output of the spreader can also be increased in the short spreading campaigns.

Die Einsatzmöglichkeiten der Erfindung sind gleich mit denen von Universalstreuern die nach dem aktuellen Stand der Technik bekannt sind.The possible uses of the invention are the same as those of universal spreaders known from the current state of the art.

Mögliche Streugüter sind unter anderem Kompost, Bioklärschlamm, Kalk, alle Arten von Stalldung und weitere organische Wirtschaftsdünger, auch Laub, Gärsubstrat, etc.Possible spreading materials include compost, organic sewage sludge, lime, all types of manure and other organic manure, including leaves, fermentation substrate, etc.

Die Erfindung hat auch den Vorteil, dass sie bei Sonderkulturen zum Einsatz kommen kann, da die reduzierte Anzahl der Fahrspuren die Wirtschaftlichkeit solcher Sonderkulturen steigert.The invention also has the advantage that it can be used for special crops, since the reduced number of lanes increases the profitability of such special crops.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels anhand von Figuren näher erläutert.The invention is explained in more detail below with the aid of an exemplary embodiment with the aid of figures.

Die Figuren zeigen:

  • 1 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Streuer von unten
  • 2 eine Schnittansicht
  • 3 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Streufahrzeugs
  • 4 eine Hinteransicht eines erfindungsgemäßen Streufahrzeugs
  • 5 eine weitere Hinteransicht eines erfindungsgemäßen Streufahrzeugs
  • 6 eine Streubilddarstellung (Stand der Technik)
  • 7 Streubilddarstellung gemäß der Erfindung
  • 8 alternative Streubilddarstellung gemäß der Erfindung
  • 9 a), b) die Darstellung eines Streutellers von oben bzw. aus der Perspektive.
The figures show:
  • 1 a plan view of the spreader according to the invention from below
  • 2 a sectional view
  • 3 a perspective view of a gritting vehicle according to the invention
  • 4th a rear view of a gritting vehicle according to the invention
  • 5 a further rear view of a gritting vehicle according to the invention
  • 6th a spread pattern display (state of the art)
  • 7th Scatter image display according to the invention
  • 8th alternative spread pattern representation according to the invention
  • 9 a), b ) the representation of a spreading plate from above or from the perspective.

1 zeigt eine Ansicht von unten eines wesentlichen Teils eines erfindungsgemäßen Streufahrzeugs, welche zwei Streuteller 1, 2 aufweist, die über einen Antrieb 3 und damit verbundene Getriebe 4a, 4b angetrieben werden. Auf der ausgangsseitigen Seite (nicht dargestellt) der Getriebe 4a, 4b sind diese über eine Welle mit den Streutellern 1, 2 verbunden und treiben diese an. 1 shows a view from below of an essential part of a spreading vehicle according to the invention, which two spreading plates 1 , 2 has, which has a drive 3 and related gears 4a , 4b are driven. On the output side (not shown) of the transmission 4a , 4b these are on a shaft with the spreading discs 1 , 2 connected and drive them.

2 zeigt, dass die im Getriebe 4a, 4b die als unmittelbare Antriebe für die Drehteller 1, 2 fungieren, leicht zueinander geneigt sind. Dabei sind vor allem die Drehachsen (in 2 nicht dargestellt) der Getriebe 4a, 4b zueinander geneigt. 2 shows that the in the gearbox 4a , 4b as direct drives for the turntable 1 , 2 function, are slightly inclined towards each other. The axes of rotation (in 2 not shown) the transmission 4a , 4b inclined to each other.

3 zeigt in einer perspektivischen Ansicht von hinten eine Aufsicht auf das erfindungsgemäße Streufahrzeug mit den beiden Streutellern/Drehtellern 1, 2, einer rückseitigen Klappe 5, welche schwenkbar ist. Im dargestellten Bild ist das Streufahrzeug als Anhänger ausgebildet, der eine Ladefläche 6 aufweist, die umseitig von Bordwänden begrenzt ist. In der 3 ist im vorderen Bereich des erfindungsgemäßen Fahrzeugs auch ein Zapfwellenanschluss 7 erkennbar, welche mit einer entsprechenden Zapfwelle eines Zugfahrzeugs, z. B. eines Treckers verbunden werden kann. Wenn der Kupplungsschluss zwischen dem Zapfwellenanschluss und der Zapfwelle des Treckers gegeben ist und die Zapfwelle sich dreht, wird die Drehbewegung der Welle 8 auf den Antrieb 3, der als Getriebe wirkt, übertragen und von dort aus werden jeweils die aufgebrachten Kräfte in Richtung der beiden Getriebe 4a und 4b verteilt und somit die Streuteller/Drehteller mit einer jeweils gleichen und gewünschten Geschwindigkeit beider Drehteller 1, 2 angetrieben. Die gewünschte Drehgeschwindigkeit wird durch Zapfwelle Drehzahl durch den Fahrer des Trägers eingestellt. Die Drehteller 1, 2 weisen eine Drehachse 12, 13 auf, die sich in Verlängerung der Antriebswelle der Antriebe 4a und 4b befindet und durch die Neigung der Drehteller zueinander schließen die beiden Drehachsen 12, 13 der Drehteller einen spitzen Winkel β ein (im dargestellten Beispiel beträgt der Winkel β ca. 10°). 3 shows in a perspective view from behind a plan view of the spreading vehicle according to the invention with the two spreading discs / turntables 1 , 2 , a rear flap 5 which is pivotable. In the picture shown, the spreader is designed as a trailer with a loading area 6th has, which is bounded on the reverse side by side walls. In the 3 there is also a power take-off shaft connection in the front area of the vehicle according to the invention 7th recognizable, which with a corresponding PTO shaft of a towing vehicle, z. B. a tractor can be connected. When the coupling connection between the power take-off shaft connection and the power take-off shaft of the tractor is given and the power take-off shaft rotates, the shaft will rotate 8th on the drive 3 , which acts as a transmission, and from there the applied forces are transmitted in the direction of the two transmissions 4a and 4b distributed and thus the spreading plate / turntable with the same and desired speed of both turntables 1 , 2 driven. The desired rotation speed is set by the PTO shaft speed by the driver of the carrier. The turntable 1 , 2 have an axis of rotation 12th , 13th on, which is in extension of the drive shaft of the drives 4a and 4b is located and due to the inclination of the turntable to each other, the two axes of rotation close 12th , 13th the turntable forms an acute angle β (in the example shown, the angle β is approx. 10 °).

Die Drehrichtung 9 der Teller ist in 1 gezeigt, d.h. die Teller drehen in entgegengesetzten Richtungen, sodass sie das mitgenommene Streugut, welches sich auf der Ladefläche 6 befindet (das Streugut ist in den Darstellungen nicht dargestellt), nach hinten und außen d.h. vom Streufahrzeug auch quer zu dessen Fahrtrichtung 10 wegwerfen.The direction of rotation 9 the plate is in 1 shown, ie the plates rotate in opposite directions, so that they take away the grit, which is on the loading area 6th is located (the grit is not shown in the illustrations), to the rear and to the outside, ie from the gritting vehicle also transversely to its direction of travel 10 throw away.

4 zeigt in einer größeren Darstellung die Hinterseite des erfindungsgemäßen Streufahrzeugs mit den Streutellern 1, 2 welche im Bild gut zu erkennen sind und um einen Winkel α, nämlich ca. 150° - 179° (in 4 ca. 170°) gegeneinander verstellt sind. Dabei ist gut zu erkennen, dass der Winkel der Streuteller (gegenüber der Horizontalen) von der Mitte der Ladefläche zu den äußeren seitlichen Bordwänden leicht ansteigend verläuft. 4th shows in a larger representation the rear of the gritting vehicle according to the invention with the spreading discs 1 , 2 which are easy to see in the picture and at an angle α, namely approx. 150 ° - 179 ° (in 4th approx. 170 °) are adjusted against each other. It can be clearly seen that the angle of the spreading plates (with respect to the horizontal) rises slightly from the center of the loading area to the outer side drop sides.

Auf den Drehtellern 1, 2 sind Mitnehmer 11 angeordnet. Dabei handelt es sich vorzugsweise um Bleche die auf den Drehtellern fixiert sind, z. B. durch Anschrauben, Verschweißen, etc. und eine bestimmte Höhe aufweisen, sodass die Mitnehmer die Streugutmenge, die von Drehtellern bei einer Umdrehung umfasst wird, gut erfasst und weggeworfen werden kann.On the turntables 1 , 2 are drivers 11th arranged. These are preferably sheets that are fixed on the turntables, for. B. by screwing, welding, etc. and have a certain height, so that the driver the amount of grit, which is encompassed by turntables during one rotation, can be well recorded and thrown away.

5 zeigt noch eine weitere vergrößerte Ausführung des Details in 4. 5 shows yet another enlarged version of the detail in 4th .

6 zeigt das Streubild eines Fahrzeugs gemäß dem Stand der Technik. Wie zu sehen, wird das Streugut dabei von den Streutellern 1, 2 erfasst und horizontal quer der Fahrtrichtung weggeworfen. Mithin liegen die beiden Drehachsen 12, 13 der beiden Streuteller 1, 2 parallel zueinander. Wie die beiden Drehteller längs zur Fahrtrichtung geneigt sein können, ist in der 6 (wie auch in den 7 und 8) nicht dargestellt. 6th shows the spread pattern of a vehicle according to the prior art. As you can see, the spreading material is removed from the spreading discs 1 , 2 captured and thrown away horizontally across the direction of travel. The two axes of rotation therefore lie 12th , 13th of the two spreading discs 1 , 2 parallel to each other. How the two turntables can be inclined lengthways to the direction of travel is shown in the 6th (as in the 7th and 8th ) not shown.

Je nach Drehgeschwindigkeit der Teller ist damit eine bestimmte Wurfweite vorgegeben, da das Streufahrzeug beim Streuen sich nach vorne bewegt, wird dadurch auch eine bestimmte Fläche - Streubild 14 - mit dem Streugut abgedeckt.Depending on the speed of rotation of the plates, a certain throwing distance is given, since the spreader moves forward during spreading, which also creates a certain area - spreading pattern 14th - covered with the grit.

7 zeigt ein erfindungsgemäßes Streubild 14, welches auf Grund der Anstellung der Drehteller gegeneinander deutlich größere Streubreiten B erlaubt. Damit kann mit einer geringeren Fahrstrecke des Streufahrzeugs ein Feld, z. B. ein Acker, Grünland, etc. mit Streugut abgedeckt werden, was insgesamt zur Bodenschonung beiträgt, und vor allem den Vorteil hat, dass bestimmte bereits im Feld vorgegebene Fahrgassen FG befahren werden können. Diese Fahrgassen rühren oftmals von vorherigen Fahrzeugeinsätzen her, z. B. einer Spritze (Herbizide, Fungizide), eines Düngerfahrzeugs, etc. 7th shows a spread pattern according to the invention 14th , which allows significantly larger spread widths B due to the position of the turntables against each other. This allows a field, z. B. a field, grassland, etc. can be covered with grit, which contributes overall to soil protection, and above all has the advantage that certain already predetermined tramlines FG can be used in the field. These tramlines are often the result of previous vehicle use, e.g. B. a sprayer (herbicides, fungicides), a fertilizer vehicle, etc.

Das erfindungsgemäße Streufahrzeug kann schließlich auch über Mittel zur individuellen Neigungseinstellung der Streuteller bzw. die Drehebenen der Streuteller quer zur Fahrtrichtung verfügen. Die Mittel sind in der Figur nicht dargestellt. Diese Mittel zur individuellen Neigungseinstellung der Streuteller kann die Einstellung der Drehebene, nicht nur wie in 7 dargestellt, nach außen, quer zur Fahrtrichtung hin ansteigen, sodass der Winkel α, den die beiden Streuteller dann zueinander einnehmen <180° ausfällt, sondern wie in 8 dargestellt, können die Streuteller auch nach außen abfallend hin gerichtet werden, sodass der Winkel α, den die Streuteller zueinander einnehmen, dann >180° (im dargestellten Beispiel in 8 liegt α bei ca. 192°).The spreading vehicle according to the invention can finally also have means for the individual adjustment of the inclination of the spreading plates or the planes of rotation of the spreading plates transverse to the direction of travel. The means are not shown in the figure. This means for the individual inclination adjustment of the spreading disc can adjust the plane of rotation, not only as in 7th shown, increase outwards, transversely to the direction of travel, so that the angle α that the two spreading discs then assume to each other turns out to be <180 °, but as in 8th shown, the spreading discs can also be directed outwardly sloping so that the angle α that the spreading discs occupy to one another is then> 180 ° (in the example shown in 8th α is approx. 192 °).

Bei der in 8 dargestellten Alternative der Erfindung hat die Lenkung der Streuteller nach außen abfallend zur Folge, dass der Arbeitsbereich verringert werden kann, sodass das Streufahrzeug dann besonders geeignet ist zum Grenz- oder Randstreuen. Auch für das Streuen von Keilen wird diese Variante bevorzugt.At the in 8th As an alternative of the invention shown, the steering of the spreading discs sloping outwards means that the working area can be reduced, so that the spreading vehicle is then particularly suitable for border or edge spreading. This variant is also preferred for spreading wedges.

Wenn die Streuteller zueinander individuell geneigt werden, werden dabei auch die Getriebe 4a, 4b bevorzugt mitverschwenkt, sodass deren Antriebswellen in bevorzugte fluchtender Ausrichtung zur Drehachse 12, 13 der Streuteller 1, 2 liegen.If the spreading discs are inclined individually to one another, the gears are also inclined 4a , 4b preferably also pivoted so that their drive shafts are preferably aligned with the axis of rotation 12th , 13th the spreading plate 1 , 2 lie.

Die Mittel zur individuellen Neigungseinstellung der Streuteller bzw. der Drehebenen der Streuteller können über einen Stellmotor oder dergleichen verfügen, welcher einen Anschlag aufweist, der an ein Teil des Getriebes und/oder der Behausung der zwischen Getriebe und Drehteller ausgebildeten Welle angreift, um somit durch Betrieb des Stellmotors einzelne Streuteller und/oder beide Streuteller gemeinsam in eine gewünschte Winkelstellung bringt.The means for the individual inclination adjustment of the spreading plates or the planes of rotation of the spreading plates can have a servomotor or the like, which has a stop that engages part of the gearbox and / or the housing of the shaft formed between the gearbox and the turntable, so as to operate of the servomotor brings individual spreading plates and / or both spreading plates together into a desired angular position.

Dabei ist es dann auch möglich, dass die individuelle Neigungseinstellung auch während des Betriebs des Streufahrzeugs erfolgen kann, was insbesondere dann vorteilhaft ist, wenn sich die vorgesehene Streubreite aufgrund des Zuschnitts des Ackers (z. B. ein keiliges Stück) der laufenden Fahrgasse verändert oder wenn die Bodengegebenheiten im laufenden Fahrbetrieb eine Veränderung des Streubildes einerseits oder eine Veränderung der Streubreite andererseits erfordert.It is then also possible that the individual inclination can also be adjusted while the gritting vehicle is in operation, which is particularly advantageous if the intended spreading width changes or changes due to the cut of the field (e.g. a wedge-shaped piece) of the running tramline if the ground conditions require a change in the spreading pattern on the one hand or a change in the spreading width on the other hand.

Bei dieser Alternative ist dann die Steuerung des Stellmotors und damit die Steuerung der individuellen Neigungseinstellung der Streuteller bzw. Drehebenen vom Fahrerhaus des Treckers aus möglich. Dem Fahrer wird somit dann, durch eine entsprechende Sensorik im Fahrerhaus die entsprechende Neigungseinstellung und der eingestellte Winkel angezeigt.With this alternative, it is then possible to control the servomotor and thus control the individual inclination setting of the spreading discs or rotating planes from the tractor's cab. The driver is then shown the corresponding inclination setting and the set angle by a corresponding sensor system in the driver's cab.

Claims (3)

Streufahrzeug, nämlich ein Universalstreuer, welcher nämlich als Selbstfahrer oder als Anhänger ausgebildet ist, mittels dem eines der nachfolgendend genannten Streugüter wie Kompost, Bioklärschlamm, Stalldung, organische Wirtschaftsdünger, Laub, Gärsubstrate etc. auf einer Fläche verstreut wird, wobei das Streufahrzeug wenigstens zwei Streuteller (1, 2) aufweist, die am hinteren Ende des Fahrzeugs nebeneinanderliegend angebracht sind und mittels denen das Streugut von einer Ladefläche (6) des Fahrzeugs erfasst und vom Fahrzeug weggeworfen wird, wobei die Streuteller oberseitig Mitnehmer (11) aufweisen, mittels denen das Streugut erfasst wird, welches von oben ständig auf die Streuteller nachgeführt wird oder nachfällt, wobei die Streuteller (1, 2) sich mit einer vorbestimmten Drehzahl um ihre Achse (12, 13) drehen, wobei die Streuteller (1, 2) gegenüber der Horizontalen, quer zur Fahrtrichtung des Streufahrzeugs um einen vorbestimmten Winkel ≠0 Grad geneigt sind, sodass die beiden Streuteller (1, 2) einen Winkel (α) im Bereich von a) 150° und kleiner als 180° oder b) größer als 180° und kleiner als 210° einschließen, wobei das Streufahrzeug einen Zapfwellenanschluss (7) aufweist, welcher mit einer entsprechenden Zapfwelle eines Zugfahrzeugs verbunden werden kann, wobei der Zapfwellenanschluss (7) über eine Welle (8) mit einem Antrieb (3) verbunden ist, wobei der Antrieb (3) mit einem ersten Getriebe (4a) und einem zweiten Getriebe (4b) verbunden ist und über jedes Getriebe jeweils ein Streuteller (1, 2) angetrieben wird und das erste und das zweite Getriebe (4a, 4b) über eine Welle mit den Streutellern (1, 2) verbunden sind.Spreader vehicle, namely a universal spreader, which is designed as a self-propelled vehicle or as a trailer, by means of which one of the spreading materials mentioned below such as compost, organic sewage sludge, stable manure, organic farmyard manure, leaves, fermentation substrates etc. is spread over an area, with the spreader vehicle at least two spreading discs (1, 2), which are attached side by side at the rear end of the vehicle and by means of which the grit is captured from a loading area (6) of the vehicle and thrown away from the vehicle, the spreading discs having drivers (11) on the top, by means of which the grit is detected, which is continuously tracked from above on the spreading plate or falling, the spreading plate (1, 2) rotate at a predetermined speed about their axis (12, 13), the Spreading plates (1, 2) are inclined at a predetermined angle ≠ 0 degrees relative to the horizontal, transverse to the direction of travel of the spreading vehicle, so that the two spreading plates (1, 2) have an angle (α) in the range of a) 150 ° and less than 180 ° or b) include greater than 180 ° and less than 210 °, the gritting vehicle having a power take-off shaft connection (7) which can be connected to a corresponding power take-off shaft of a towing vehicle, the power take-off shaft connection (7) having a shaft (8) with a Drive (3) is connected, the drive (3) being connected to a first gear (4a) and a second gear (4b) and a spreading plate (1, 2) is driven via each gear and the first and second gear (4a, 4b) are connected to the spreading discs (1, 2) via a shaft. Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeug zwei gegenüberliegende, am Ende des Fahrzeugs ausgebildete drehbare Streuteller (1, 2) aufweist, die jeweils eine Drehebene aufweisen und die beiden Drehebenen der beiden Streuteller (1, 2) gegenüber der Horizontalen, quer zur Fahrtrichtung des Streufahrzeugs zueinander geneigt sind und die beiden Drehebenen der beiden Streuteller einen Winkel (α) zueinander aufweisen, der >150° und <179° oder >181° und <210° ist.Vehicle after Claim 1 , characterized in that the vehicle has two opposite rotatable spreading plates (1, 2) formed at the end of the vehicle, each having a plane of rotation and the two planes of rotation of the two spreading plates (1, 2) opposite the horizontal, transverse to the direction of travel of the spreading vehicle are inclined to one another and the two planes of rotation of the two spreading plates have an angle (α) to one another which is> 150 ° and <179 ° or> 181 ° and <210 °. Fahrzeug nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fahrzeug Mittel aufweist zur individuellen Neigungseinstellung eines oder beider Streuteller gegenüber der Horizontalen, quer zur Fahrtrichtung des Streufahrzeugs aufweist.Vehicle according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle has means for individually adjusting the inclination of one or both spreading discs relative to the horizontal, transverse to the direction of travel of the spreading vehicle.
DE102017120048.7A 2017-08-31 2017-08-31 Spreader vehicle with spreading disc inclination Active DE102017120048B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017120048.7A DE102017120048B4 (en) 2017-08-31 2017-08-31 Spreader vehicle with spreading disc inclination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017120048.7A DE102017120048B4 (en) 2017-08-31 2017-08-31 Spreader vehicle with spreading disc inclination

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102017120048A1 DE102017120048A1 (en) 2019-02-28
DE102017120048B4 true DE102017120048B4 (en) 2021-12-16

Family

ID=65321086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102017120048.7A Active DE102017120048B4 (en) 2017-08-31 2017-08-31 Spreader vehicle with spreading disc inclination

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102017120048B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021108230A1 (en) 2021-03-31 2022-10-06 B. Strautmann & Söhne GmbH u. Co. KG Spreader vehicle with divided scraper floor and variable speed control
DE102021108244A1 (en) 2021-03-31 2022-10-06 B. Strautmann & Söhne GmbH u. Co. KG Spreader vehicle with movable spreader discs

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3718663A1 (en) 1987-06-04 1988-12-15 Rauch Landmaschfab Gmbh Broadcaster for fertiliser

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3718663A1 (en) 1987-06-04 1988-12-15 Rauch Landmaschfab Gmbh Broadcaster for fertiliser

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017120048A1 (en) 2019-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2908949C2 (en) Centrifugal fertilizer spreader
EP2944175B1 (en) Method for distributing fertiliser
EP0017128B1 (en) Centrifugal spreader for spreading fertilizers and the like
EP2436253B1 (en) Method for equal distribution of fertiliser
DE102017120048B4 (en) Spreader vehicle with spreading disc inclination
EP3305055B1 (en) Method for the even distribution of scattering material in places with different ground inclinations by means of a spreader and a respectively configured spreader
DE102005015236A1 (en) Two-disc spreader for spreading material, in particular fertilizer, salt or the like
AT518945B1 (en) Mobile mowing device
DE2804253A1 (en) Twin outlet fertilizer spinner - has agitators mounted separately from discs to be driven at slower speed
EP0292872B1 (en) Broadcaster
DE2851797B2 (en) Machine for spreading granular material
DE2931934C2 (en) Centrifugal fertilizer spreader
AT16407U1 (en) Manure spreader
LU102881B1 (en) sowing device
DE2950009A1 (en) DEVICE FOR DRAWING GRAVES IN AGRICULTURAL AREA OR THE LIKE.
DE19902552B4 (en) Method of spreading fertilizer using a double disc spreader
DE10241474B4 (en) Device for controlling the throwing distance of scattered products
DE102015119118A1 (en) Method for spreading fertilizer with a centrifugal spreader
DE102021126165A1 (en) fertilizer spreader
DE19756722A1 (en) Centrifugal scatterer
EP4230018A1 (en) Boundary diffuser device and two-disc spreader having such a boundary diffuser device
DE19741653A1 (en) Device for spreading granular fertilizers and seeds
DE3809872A1 (en) Method of use for a fertiliser broadcaster which can be mounted onto a farm tractor
DE2546324A1 (en) Mechanical distributor or spreader for agricultural material - has convex plate with radially projecting slanting tines around its edge
EP0903070A1 (en) Apparatus for spreading granular material

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: EISENFUEHR SPEISER PATENTANWAELTE RECHTSANWAEL, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R026 Opposition filed against patent