DE19754413A1

DE19754413A1 - Barrier with retracting bollard for protecting public

Info

Publication number: DE19754413A1
Application number: DE19754413A
Authority: DE
Inventors: Hans Dr Malkmus; Axel Dipl Ing Baethge
Original assignee: Verschleis- und Korrosionsschutz Dr Doernemann & Co 38259 Salzgitter De GmbH; VERSCHLEIS und KORROSIONSSCHUT
Current assignee: Gunnebo Salzgitter GmbH
Priority date: 1996-12-19
Filing date: 1997-12-09
Publication date: 1998-06-25
Also published as: DE29621999U1

Abstract

The bollard is lowered into a recess, and comprises a tube (10) closed by top cover (15). The lights (20) are one or adjacent to the cover, where there can be glass or plastic portions through which the light emerges. The lights can be of different colours, and continuous or pulsating, typically in one or more continuous strips.

Description

Die Erfindung betrifft eine Absperrvorrichtung mit einem in eine Vertiefung ver senkbaren Poller mit einem Pollerrohr und einem den Poller nach oben ab schließenden Pollerdeckel.The invention relates to a shut-off device with a ver in a recess lowerable bollard with a bollard tube and one up the bollard closing bollard cover.

Poller werden zur Beeinflussung des Straßenverkehrs eingesetzt. Sie stellen emporragende, relativ stabile Objekte dar, die oft zu mehreren in einer Linie und gegenseitig beabstandet angeordnet, Unbefugten die Durchfahrt einer Straße, eines Weges etc. verwehren sollen. Es handelt sich dabei beispielsweise um Privatwege, Feuerwehrzufahrten, Fußgängerzonen usw.Bollards are used to influence road traffic. they provide towering, relatively stable objects, often to several in a line and mutually spaced, unauthorized persons crossing a street, a path, etc. These are, for example Private roads, fire brigade access, pedestrian zones, etc.

Gerade im Fall der hier erwähnten Beispiele ist eine permanente Absperrung nicht wünschenswert, da eine Durchfahrt von Befugten (z. B. des Eigentümers, der Feuerwehr, der Lieferanten) möglich sein muß. Hierfür ist es erforderlich, daß eine vorübergehende Beseitigung der Behinderung durch die Poller erfol gen kann. Zu diesem Zwecke kann entweder ein Herausnehmen, ein Um klappen oder ein Versenken der Poller vorgenommen werden.In the case of the examples mentioned here, there is a permanent barrier not desirable because authorized persons (e.g. the owner, the fire brigade, the supplier) must be possible. For this it is necessary that the bollards temporarily remove the disability can. For this purpose, either a removal, an order fold or the bollards are lowered.

Es gibt auch Fälle, in denen der Normalfall darin besteht, daß die Poller ver senkt sind und nur zu bestimmten Anlässen, beispielsweise bei Veranstaltungen oder ähnlichem, ausgefahren werden.There are also cases where the normal case is that the bollards ver are lowered and only on certain occasions, for example at events or the like.

Gerade in den letzten, aber auch in anderen Anwendungsfällen stellen die Pol ler zwar ein wie erwähnt beabsichtigtes Hindernis dar, das jedoch für Verkehrs teilnehmer unvermutet ist und gerade dadurch natürlich eine Gefahr darstellen kann.Especially in the last, but also in other applications, the pole Although it is an intended obstacle, as mentioned, it is for traffic participant is unexpected and this is of course a danger can.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Absperrvorrichtung vorzuschlagen, die die Aufgabe eines Pollers erfüllen kann, gleichzeitig jedoch die dadurch hervorge rufene Gefahr reduziert. The object of the invention is to propose a shut-off device which Can do the job of a bollard, but at the same time it can do so called danger reduced.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß auf dem Umfang des Pollerrohres be nachbart zum Pollerdeckel und/oder auf dem Pollerdeckel Beleuchtungsein richtungen vorgesehen sind.This object is achieved in that be on the circumference of the bollard tube adjacent to the bollard cover and / or lighting on the bollard cover directions are provided.

Durch eine solche Beleuchtung wird es möglich, den Poller so auszurüsten, daß die von hier ausgehenden Gefahren einfach, praktisch und zuverlässig reduziert werden. Durch die Beleuchtung ist er nämlich auch im dunkeln sichtbar, also zu der Zeit, in der von einem üblichen Poller für andere Verkehrsteilnehmer die größte Gefahr ausgeht. Dabei ist übrigens nicht nur von Fahrzeugen auszu gehen, auch Fußgänger oder Radfahrer stolpern oder stoßen in der Dunkelheit über Poller, wenn sie diese an der fraglichen Stelle gar nicht vermuten, gerade wenn diese zu ihrem Schutz, beispielsweise zum Versperren eines reinen Rad weges für Kraftfahrzeuge, dienen.Such lighting makes it possible to equip the bollard in such a way that the dangers arising from this are reduced simply, practically and reliably will. Because of the lighting, it is visible in the dark, too the time in which the usual bollards for other road users greatest danger. Incidentally, it is not just vehicles that can be used walk, even pedestrians or cyclists stumble or bump in the dark via bollards, if you don't suspect them at the point in question, especially if this is for their protection, for example to lock a pure wheel way for motor vehicles.

Die Beleuchtung bzw. der Lichtaustritt aus dem Poller erfolgt bevorzugt durch eine oder mehrere transmissive Scheiben aus Kunststoff oder Glas. Diese Scheibe kann sich zwischen dem Pollerdeckel und dem eigentlichen Pollerrohr bzw. auf dem Umfang des Pollerrohres benachbart zum Pollerdeckel befinden. Dies führt zu einer besonders einfachen Lichtaustrittsrichtung seitlich in Höhe des Pollerkopfes.The lighting or the light exit from the bollard is preferably carried out by one or more transmissive discs made of plastic or glass. This Washer can be between the bollard cover and the actual bollard tube or on the circumference of the bollard pipe adjacent to the bollard cover. This leads to a particularly simple light exit direction laterally in height of the bollard head.

Es ist auch möglich, den Lichtaustritt durch transmissive Scheiben oben im Pollerdeckel vorzusehen, um etwa während des Ausfahrens eines Pollers auf dem Verkehrsweg befindlichen Personen frühzeitig zu signalisieren, daß hier jetzt ein Poller angehoben wird.It is also possible to block the light emission through transmissive panes in the top Bollard cover to be provided, for example, during the extension of a bollard the traffic route to signal early people that here now a bollard is raised.

Natürlich sind auch Kombinationen eines Lichtaustrittes seitlich, nach oben oder auch zur Seite und nach oben möglich. Durch entsprechende Anordnung der Leuchtkörper im Inneren kann auch von der Seite her ein Lichtaustritt nach oben oder schräg nach oben gewährleistet werden.Of course, combinations of a light emission are on the side, upwards or also possible to the side and upwards. By arranging the Luminous elements inside can also emit light upwards from the side or guaranteed diagonally upwards.

Die Beleuchtung kann für beliebige Bauformen von Pollern eingesetzt werden, beispielsweise für runde (also klassisch zylindrische), aber auch ovale und viel eckige Bauformen. The lighting can be used for any types of bollards, for example for round (i.e. classic cylindrical), but also oval and many angular designs.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Beleuchtung verschiedene Formen an nehmen kann. Dies kann durch Leuchtkörper in unterschiedlichen Farben oder aber auch durch pulsierende Leuchtkörper gewährleistet werden. Das Pulsieren kann in verschiedenen Frequenzen erfolgen und durch eine kontinuierliche Be leuchtung ergänzt werden. It is particularly preferred if the lighting takes on different shapes can take. This can be done by illuminants in different colors or but can also be ensured by pulsating luminous elements. The pulsation can be done in different frequencies and by a continuous loading lighting can be added.

Im folgenden wird anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfin dung im einzelnen beschrieben. Es zeigt:In the following, an embodiment of the invention will be described with reference to the drawings described in detail. It shows:

Fig. 1 einen schematischen Schnitt durch eine Absperrvorrichtung. Fig. 1 shows a schematic section through a shut-off device.

Die Fig. 1 zeigt eine Absperrvorrichtung. Zu erkennen ist ein Pollerrohr 10 mit einer vertikal verlaufenden Achse 11. Das Pollerrohr 10 verjüngt sich leicht nach oben und ist in diesem dargestellten Ausführungsbeispiel im übrigen von kreis förmigem Querschnitt. Fig. 1 shows a shut-off device. A bollard tube 10 with a vertical axis 11 can be seen . The bollard tube 10 tapers slightly upwards and is in this embodiment shown in the rest of a circular cross-section.

Kurz vor dem oberen Ende erweitert sich das Pollerrohr wiederum; sein oberster Abschluß ist ein Pollerdeckel 15. Knapp unterhalb des Pollerdeckels 15 im obersten Bereich des Umfanges des Pollerrohres 10 ist eine umlaufende Be leuchtungseinrichtung 20 vorgesehen. Diese besteht hier aus einer trans missiven Scheibe aus Kunststoff oder Glas, hinter der sich (nicht dargestellt) die eigentlichen Leuchtkörper befinden. Diese Leuchtkörper können Glühbirnen oder auch andere Lichtquellen sein.Shortly before the upper end, the bollard tube expands again; its top end is a bollard cover 15 . Just below the bollard cover 15 in the uppermost region of the circumference of the bollard tube 10 , a circumferential lighting device 20 is provided. This consists of a trans missive disk made of plastic or glass, behind which (not shown) are the actual luminous elements. These lamps can be light bulbs or other light sources.

Der beleuchtete Pollerkopf stellt somit zugleich eine Art Warnlicht dar, das den ausgefahrenen Poller weithin sichtbar macht.The illuminated bollard head thus also represents a kind of warning light that the extended bollard.

Claims

1. Shutting-off device with a bollard which can be lowered into a recess, with a bollard tube ( 10 ) and a bollard cover ( 15 ) which closes the bollard upwards, characterized in that on the circumference of the bollard tube ( 10 ) adjacent to the bollard cover ( 15 ) and / or on the bollard cover ( 15 ) lighting devices ( 20 ) are easily seen.

2. Shut-off device according to claim 1, characterized in that in the bollard tube ( 10 ) and / or the bollard cover ( 15 ) transmissive sections are provided from in particular plastic or glass, through which the light is emitted.

3. shut-off device according to claim 1 or 2, characterized, that different colored and / or different continuous / pulsating loading lighting devices are provided.

4. shut-off device according to one of the preceding claims, characterized, that one or more continuous light strips in the circumferential direction seen through which the light emerges.