DE102005049480B3 - Retractable bollard e.g., for road traffic and public squares, has LED-based optical signaling devices provided in the upper edge section of bollard - Google Patents

Retractable bollard e.g., for road traffic and public squares, has LED-based optical signaling devices provided in the upper edge section of bollard Download PDF

Info

Publication number
DE102005049480B3
DE102005049480B3 DE102005049480A DE102005049480A DE102005049480B3 DE 102005049480 B3 DE102005049480 B3 DE 102005049480B3 DE 102005049480 A DE102005049480 A DE 102005049480A DE 102005049480 A DE102005049480 A DE 102005049480A DE 102005049480 B3 DE102005049480 B3 DE 102005049480B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bollard
led
lowerable
shell
optical signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102005049480A
Other languages
German (de)
Inventor
Dirk Möbius
Torsten Treue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LEIST, TORSTEN, 39606 KOENIGSMARK, DE
Original Assignee
OSTERBURGER ELEKTRO GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OSTERBURGER ELEKTRO GmbH filed Critical OSTERBURGER ELEKTRO GmbH
Priority to DE102005049480A priority Critical patent/DE102005049480B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102005049480B3 publication Critical patent/DE102005049480B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
    • E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
    • E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
    • E01F9/604—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings
    • E01F9/615—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings illuminated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/04—Provision of filling media
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02—Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

A retractable bollard has a largely circular, cylindrical upper part (1) and optical signal devices around its periphery. The optical signal devices are formed by LEDs and these are obliquely set into a top, rounded edge zone (4) of the upper part of the bollard (1), so that an asymmetrical light radiation (5) is provided obliquely to the external environment, and which provides a sufficient signal output in the retracted and operating state of the bollard for pedestrians and vehicle drivers. An independent claim is included for a method for operating a retractable bollard.

Description

Die Erfindung betrifft einen absenkbaren Poller und ein Verfahren zum Betreiben desselben nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 10.The The invention relates to a lowerable bollard and a method for Operating the same according to the preamble of claim 1 or 10.

Pollersysteme sind seit geraumer Zeit in den unterschiedlichsten Ausführungsformen bekannt und dienen beispielsweise im Straßenverkehr und auf öffentlichen Plätzen der Abgrenzung bzw. Trennung bestimmter Verkehrsbereiche.bollard systems have been around for quite some time in a variety of embodiments known and used for example in road traffic and public seats the demarcation or separation of certain traffic areas.

So wird mit der DE 201 07 644 U1 beispielsweise ein Poller mit einem Leuchtkopf aus transparentem oder transluzentem Material und einer innerhalb desselben angeordneten Beleuchtungseinrichtung, die ihrerseits Lichtquellen in Form von LED's (lichtemittierende Dioden) aufweist, vorgeschlagen. Besagte Lichtquellen können unterschiedliche Farben aufweisen und wahlweise gemeinsam oder getrennt schaltbar sein.So will with the DE 201 07 644 U1 For example, a bollard with a light head made of transparent or translucent material and a lighting device arranged within the same, which in turn has light sources in the form of LEDs (light-emitting diodes) proposed. Said light sources can have different colors and can optionally be switched together or separately.

Die DE 200 07 434 U1 offenbart des Weiteren einen Lichtpoller mit einer elektrischen Lichtquelle, die in einem geschlossenen, säulenartigen Pollergehäuse angeordnet ist, welches wenigstens ein Lichtfenster aufweist, durch welches das Licht der Lichtquelle im Wesentlichen horizontal austritt. Hierbei ist die Lichtquelle im Zentrum eines aus lichtdurchlässigem Material bestehenden, flachen Lichtleitkörpers angeordnet, dessen Lichtaustrittsfläche im Umfangsbereich des Pollergehäuses angeordnet ist.The DE 200 07 434 U1 further discloses a bollard having an electrical light source disposed in a closed columnar bollard housing having at least one light window through which the light from the light source exits substantially horizontally. In this case, the light source is arranged in the center of a translucent material consisting, flat Lichtleitkörpers whose light exit surface is arranged in the peripheral region of the bollard housing.

Aus der DE 203 07 358 U1 ist ferner eine Beleuchtungsvorrichtung, beispielsweise für einen Poller bekannt, welche wenigstens eine LED umfasst, die ihrerseits in einem Kunststoffmantel eingebettet ist. Der Kunststoffmantel soll dabei weitestgehend oder zumindest abschnittsweise in einem Einfassungsbereich der LED transparent ausgebildet sein und aus Acryl- oder Plexiglas bestehen.From the DE 203 07 358 U1 Furthermore, a lighting device, for example, known for a bollard, which comprises at least one LED, which in turn is embedded in a plastic jacket. The plastic sheath should be largely transparent or at least partially formed in a bordering region of the LED transparent and made of acrylic or Plexiglas.

Schließlich wird mit der DE 197 54 413 A1 eine Absperreinrichtung mit einem in eine Vertiefung versenkbaren Poller, mit einem Pollerrohr und einem den Poller nach oben abschließenden Deckel offenbart, wobei auf dem Umfang des Pollerrohres benachbart zum Pollerdeckel und/oder auf dem Pollerdeckel Beleuchtungseinrichtungen in Form von Glühbirnen o. a. vorgesehen sind, welche unterschiedliche Farben aufweisen und kontinuierlich oder pulsierend betrieben werden können. Die Beleuchtung bzw. der Lichtaustritt aus dem Poller soll durch eine oder mehrere lichtdurchlässige Scheiben aus Kunststoff oder Glas erfolgen.Finally, with the DE 197 54 413 A1 discloses a shut-off device with a retractable into a recess bollard, with a bollard tube and a bollard top cover, wherein on the periphery of the bollard tube adjacent to the bollard cover and / or on the bollard lighting devices in the form of bulbs are provided, which have different colors and can be operated continuously or pulsating. The lighting or the light exit from the bollard should take place through one or more translucent panes of plastic or glass.

In der Praxis wurde jedoch festgestellt, dass herkömmliche versenkbare Poller trotz integrierter Beleuchtungseinrichtung nicht immer gleichermaßen durch Fußgänger und Fahrzeugführer ordnungsgemäß erkannt werden, da der Lichtaustritt aus dem Poller heraus in Abhängigkeit vom jeweiligen Betrachtungswinkel und vom jeweiligen Betriebszustand des Pollers bzw. dessen aktueller Stellung (ausgefahren, abgesenkt) für den Betrachter unerkannt bleiben kann. Hier setzt die nachfolgend beschriebene Erfindung an.In However, practice has found that conventional retractable bollards despite integrated lighting device not always alike Pedestrians and driver properly detected Be as the light output from the bollard out depending from the respective viewing angle and from the respective operating state of the bollard or its current position (extended, lowered) for the Viewer can go undetected. Here is the below described Invention.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen absenkbaren Poller der gattungsgemäßen Art mittels einfacher und kostengünstiger Maßnahmen derart zu verbessern, dass ein aus demselben austretendes Lichtsignal weitestgehend unabhängig von der Betriebsstellung desselben und vom Betrachtungswinkel und demgemäß gleichermaßen sowohl von Fußgängern als auch Fahrzeugführern, wobei hier Fahrradfahrer mit eingeschlossen sind, ordnungsgemäß erkannt werden kann. Aufgabe der Erfindung ist ferner, ein Verfahren zum Betreiben eines derartigen Pollers anzugeben.task The invention is a lowerable bollards of the generic type using simple and cheaper activities to improve such that a light signal emerging from the same largely independent from the operating position of the same and the viewing angle and accordingly both of pedestrians as also drivers, where cyclists are included, properly recognized can be. The object of the invention is also a method for To operate such a bollard specify.

Ausgehend von einem absenkbarer Poller mit einem weitestgehend kreiszylindrischen Polleroberteil und einer Mehrzahl über den Umfang desselben verteilter optischer Signaleinrichtungen, wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die optischen Signaleinrichtungen durch LED's – lichtemittierende Dioden – gebildet sind und dieselben derart schräg in einen oberen abgerundeten Randbereich des Polleroberteils eingelassen sind, dass eine asymmetrische Lichtabstrahlung schräg nach außen gewährleistet ist, die eine ausreichende Signalgebung sowohl im abgesenkten als auch im ausgefahrenen Zustand des Pollers für Fußgänger und Fahrzeugführer gestattet.outgoing from a lowered bollard with a largely circular cylindrical Bollard and a plurality distributed over the circumference of the same optical signal devices, the object is achieved by the invention solved, that the optical signal devices by LED's - light emitting Diodes - formed are and so oblique embedded in an upper rounded edge region of the bollard top are that ensures asymmetrical light emission obliquely outwards is that sufficient signaling both in the lowered as also permitted in the extended state of the bollard for pedestrians and drivers.

Die Unteransprüche beschreiben bevorzugte Weiterbildungen oder Ausgestaltungen der Erfindung.The under claims describe preferred developments or refinements of Invention.

Danach ist vorgesehen, dass die LED's ausgehend von der Horizontalen jeweils in einem Winkel „α" von etwa 50° bis etwa 60°, vorzugsweise in einem Winkel „α" von etwa 55° in den Randbereich des Polleroberteils eingelassen sind.After that is provided that the LED's starting from the horizontal in each case at an angle "α" of about 50 ° to about 60 °, preferably at an angle "α" of about 55 ° in the edge area are embedded the bollard top.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass die LED's jeweils beabstandet zur Außenkontur des Randbereiches in eine Bohrung des Polleroberteils eingesetzt und zur Erzeugung der asymmetrischen Lichtabstrahlung in einen lichtdurchlässigen Gießharz eingebettet und mittels desselben in der Bohrung fixiert sind.Farther It is suggested that the LED's each spaced from the outer contour of the edge area inserted into a hole in the poller shell and embedded in a translucent casting resin to produce the asymmetric light emission and are fixed by means of the same in the bore.

Ferner hat sich als vorteilhaft eine asymmetrische Lichtabstrahlung mit einem Winkel „β" von etwa 50° bis etwa 70°, vorzugsweise etwa 60° erwiesen.Furthermore, has proved to be advantageous asymmet rische light emission with an angle "β" of about 50 ° to about 70 °, preferably about 60 ° proved.

Insofern ist dann die Beabstandung „s" zwischen einer LED und der Außenkontur des Polleroberteils in einem Bereich zwischen etwa 1 mm und etwa 5 mm, vorzugsweise mit etwa 2 mm gewählt.insofar is then the spacing "s" between an LED and the outer contour the bollard top in a range between about 1 mm and about 5 mm, preferably chosen to be about 2 mm.

Wie die Erfindung weiter vorsieht, kann das Polleroberteil als separates Aufsatzteil ausgebildet und mit einem Pollerunterteil fest jedoch lösbar verbindbar oder auf bestehende Pollersysteme nachrüstbar sein.As the invention further provides, the bollard can be used as a separate Attachment designed and firm with a bollard base, however solvable connectable or retrofittable to existing bollard systems.

Als Polleroberteil hat sich ein weitestgehend scheibenförmiges Teil bewährt.When Bollard top has a largely disc-shaped part proven.

Wie die Erfindung noch vorsieht, können die LED's zweckmäßigerweise gleichmäßig über den Umfang des Polleroberteils verteilt sein und wechselweise verschiedene Signalfarben aufweisen.As the invention still provides, can the LEDs expediently evenly over the circumference be distributed and alternately different Have signal colors.

Schlussendlich ist vorgesehen, dass dem absenkbaren Poller eine Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) zugeordnet ist, die ihrerseits in Abhängigkeit vom aktuellen Betriebszustand des Pollers ausgewählte LED's zur Erzeugung eines Dauer- oder Blinklichtes ansteuert.Finally is provided that the lowerable bollard a programmable logic controller (PLC), which in turn depends on the current operating state selected by the bollard LED's for generation a permanent or flashing light is driving.

Das Verfahren zum Betreiben eines absenkbaren Pollers mit einem zylindrischen Polleroberteil und einer Mehrzahl über den Umfang desselben verteilten Leuchtmitteln in Form von LED's – lichtemittierenden Dioden – zeichnet sich im Wesentlichen dadurch aus, dass die LED's vermittels einer Speicherprogrammierbaren Steuerung (SPS) derart angesteuert werden, dass

  • a) in einer ausgefahrenen oberen Betriebsstellung des Pollers ausgewählte LED's in einer Warnfarbe leuchten,
  • b) unmittelbar vor sowie in einer Aufwärts- oder Abwärtsbewegung des Pollers die ausgewählten LED's nach Punkt a) in besagter Warnfarbe blinken, und
  • c) in einer abgesenkten unteren Betriebsstellung des Pollers ausgewählte LED's in einer Hinweisfarbe leuchten.
The method for operating a lowerable bollard with a cylindrical bollard top part and a plurality of bulbs distributed over the circumference thereof in the form of LEDs - light-emitting diodes - is characterized essentially by the fact that the LEDs are controlled by means of a programmable logic controller (PLC) such that
  • a) in an extended upper operating position of the bollard, selected LEDs are illuminated in a warning color,
  • b) immediately before and in an upward or downward movement of the bollard the selected LED's after point a) in said warning color flash, and
  • c) lights in a lowered lower operating position of the bollard selected LED's in a hint color.

Der vorgeschlagene absenkbare Poller hat im Hinblick auf herkömmliche den wesentlichen Vorteil, dass eine optisch signalisierte Betriebsstellung des Pollers weitestgehend unabhängig vom Betrachtungswinkel gleichermaßen sowohl von Fußgängern als auch Fahrzeugführern, wobei hier Fahrradfahrer mit eingeschlossen sind, ordnungsgemäß erkannt werden kann. Durch die eindeutig erkennbare Signalisierung der Betriebsstellung des Pollers bzw. der Bewegungen desselben wird in hohem Maße Verunsicherungen sowie Unfällen aufgrund von Fehleinschätzungen vorgebeugt. Es ist somit ein versenkbarer Poller mit optischer Signaleinrichtung geschaffen, der die verschiedensten Anwendungsmöglichkeiten desselben erheblich sicherer gestaltet.Of the proposed lowerable bollard has in terms of conventional the significant advantage that an optically signaled operating position of Pollers largely independent from the viewing angle equally by pedestrians as well also drivers, where cyclists are included, are properly recognized can. By clearly recognizable signaling of the operating position the bollard or the movements of the same is highly insecure as well as accidents due to misjudgments prevented. It is thus a retractable bollard with optical signaling device created, the same the various applications of the same considerably made safer.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The The invention will be described below with reference to the drawings illustrated embodiments explained in more detail. It demonstrate:

1 ein erfindungsgemäß ausgebildetes Polleroberteil in der Draufsicht, 1 an inventively designed Bollard top in plan view,

2 das Polleroberteil nach 1 in der Seitenansicht, und 2 the bollard top 1 in the side view, and

3 die Einzelheit „Z" nach 2. 3 the detail "Z" after 2 ,

Die 1 und 2 zeigen ein weitestgehend kreiszylindrisches, scheibenförmiges Polleroberteil 1, welches mit einem an sich bekannten und demgemäß nicht näher dargestellten, beispielsweise säulenförmig ausgebildeten Pollerunteil eines absenkbaren Pollers fest jedoch lösbar verbindbar ist. Vorliegend ist eine Mittelbohrung 2 vorgesehen, die ihrerseits die Befestigung des Polleroberteils 1 an besagtem Pollerunterteil mittels eines nicht näher gezeigten mechanischen Befestigungsmittels, wie einer Befestigungsschraube, gestattet.The 1 and 2 show a largely circular cylindrical, disc-shaped bollard top 1 , which is firmly but releasably connectable with a per se known and thus not shown, for example, columnar shaped Pollerunteil a lowerable bollard. In the present case is a center hole 2 provided, in turn, the attachment of the Polleroberteils 1 to said bollard base by means of a mechanical fastener not shown in detail, such as a fixing screw allowed.

Durch diese Maßnahme ist die Voraussetzung geschaffen, das Polleroberteil 1 auch als Nachrüstteil für herkömmliche Pollersysteme zu nutzen.By this measure, the condition is created, the bollard top 1 also to be used as retrofit part for conventional bollard systems.

Die Erfindung beschränkt sich ferner nicht auf scheibenförmige Polleroberteile 1, sondern umfasst jegliche Kreiszylinderform desselben. Insofern kann das Polleroberteil 1 auch einstückig mit dem Pollerunterteil ausgebildet sein (nicht näher gezeigt).The invention is also not limited to disc-shaped bollard tops 1 but includes any circular cylindrical shape of the same. In this respect, the bollard top 1 also be integrally formed with the bollard base (not shown in detail).

Wie die 1 und 2 weiter zeigen, sind eine Mehrzahl weitestgehend gleichmäßig über den Umfang des Polleroberteils 1 verteilte optische Signaleinrichtungen vorgesehen, die ihrerseits durch sogenannte LED'S (lichtemittierende Dioden) 3 gebildet sind.As the 1 and 2 further show, a plurality are largely uniform over the circumference of the bollard shell 1 provided distributed optical signal devices, which in turn by so-called LED's (light emitting diodes) 3 are formed.

Gerade LED's 3 bieten sich aufgrund ihrer großen Lichtausbeute hervorragend als Signaleinrichtungen an.Straight LED's 3 Due to their high luminous efficacy, they are excellent signal devices.

Erfindungsgemäß sind die LED's 3 nunmehr derart schräg in einen abgerundeten, vorliegend oberen abgerundeten Randbereich 4 des Polleroberteils 1 eingelassen, dass eine asymmetrische Lichtabstrahlung 5 schräg nach außen gewährleistet ist, welche eine ausreichende Signalgebung sowohl im abgesenkten als auch im ausgefahrenen Zustand des Pollers sowohl für Fußgänger als auch für Fahrzeugführer gestattet.According to the invention, the LEDs are 3 now so obliquely in a rounded, present upper rounded edge region 4 the bollard part 1 let in that an asymmetrical light emission 5 obliquely outwards, which provides sufficient signaling both in the lowered and in the extended state of the bollard for both pedestrian and for vehicle leader allowed.

Im Rahmen von umfangreichen Versuchen hat es sich als vorteilhaft erwiesen, dass die LED's 3 ausgehend von der Horizontalen jeweils in einem Winkel „α" von etwa 50° bis etwa 60°, vorzugsweise in einem Winkel „α" von etwa 55° in den Randbereich 4 des Polleroberteils 1 eingelassen sind (3).In the context of extensive experiments, it has proven to be advantageous that the LED's 3 starting from the horizontal in each case at an angle "α" of about 50 ° to about 60 °, preferably at an angle "α" of about 55 ° in the edge region 4 the bollard part 1 are embedded ( 3 ).

Des Weiteren hat es sich als zweckmäßig erwiesen, die LED's 3 jeweils beabstandet zur Außenkontur des Randbereiches 4 in eine vorbereitete Bohrung 6 einzusetzen, und zur Erzeugung der gewünschten asymmetrischen Lichtabstrahlung 5, nämlich kegelförmigen Lichtabstrahlung 5, dieselben in einen lichtdurchlässigen Gießharz 7 einzubetten und mittels desselben in der Bohrung 6 zu fixieren.Furthermore, it has proved to be useful, the LED's 3 each spaced from the outer contour of the edge region 4 into a prepared hole 6 and to produce the desired asymmetric light emission 5 cone-shaped light emission 5 , the same in a translucent casting resin 7 embed and by means of the same in the hole 6 to fix.

Hierbei bewirkt das Gießharz 7 eine Brechung des Lichtes und damit die gewünschte asymmetrische Lichtverteilung. Ferner ist durch diese Maßnahme ein optimaler Schutz der LED's 3 nach außen vor Beschädigung, Verschmutzung und Wetterunbilden gegeben.This causes the casting resin 7 a refraction of the light and thus the desired asymmetric light distribution. Furthermore, this measure provides optimum protection of the LEDs 3 outward from damage, pollution and Wetterunbilden given.

Im Rahmen besagter Versuche hat sich eine asymmetrische Lichtabstrahlung 5 mit einem Winkel „β" von etwa 50° bis etwa 70°, vorzugsweise etwa 60° besonders bewährt.In the context of said experiments, an asymmetric light emission has 5 with an angle "β" of about 50 ° to about 70 °, preferably about 60 ° particularly proven.

Dieser gefundene Winkel „β" lässt sich relativ einfach durch die Wahl der Beabstandung „s" zwischen einer LED 3 und der Außenkontur des oberen Randbereiches 4 des Polleroberteils 1 einstellen.This found angle "β" can be relatively easily by choosing the spacing "s" between an LED 3 and the outer contour of the upper edge region 4 the bollard part 1 to adjust.

Bezogen auf obige favorisierte asymmetrische respektive kegelförmige Lichtabstrahlung 5 hat sich eine Beabstandung „s" zwischen etwa 1 mm und etwa 5 mm, vorzugsweise eine Beabstandung „s" von etwa 2 mm bewährt.Based on the above favored asymmetric or conical light emission 5 For example, a spacing "s" between about 1 mm and about 5 mm, preferably a spacing "s" of about 2 mm, has proven useful.

Als besonders vorteilhaft wird erachtet, wenn die über den Umfang vorzugsweise gleichmäßig verteilten LED's 3 wechselweise verschiedene Signalfarben aufweisen.It is considered to be particularly advantageous if the LEDs, which are preferably uniformly distributed over the circumference 3 alternately have different signal colors.

Unter Zuhilfenahme einer nicht näher gezeigten, jedoch an sich bekannten Speicherprogrammierbaren Steuerung (SPS) können ausgewählte LED's 3 in Abhängigkeit vom aktuellen Betriebszustand des Pollers zur Erzeugung eines Dauer- oder Blinklichtes entsprechend angesteuert werden.With the aid of a not shown in detail, but known per se programmable logic controller (PLC) selected LED's 3 be controlled according to the current operating state of the bollard for generating a continuous or flashing light accordingly.

So bietet es sich beispielsweise an, die LED's 3 derart anzusteuern, dass in einer ausgefahrenen oberen Betriebsstellung des Pollers ausgewählte LED's 3 in der Warnfarbe „Rot" leuchten, unmittelbar vor sowie in einer Aufwärts- oder Abwärtsbewegung des Pollers die vorgenannten ausgewählten LED's 3 in besagter Warnfarbe „Rot" blinken und in einer abgesenkten unteren Betriebsstellung des Pollers ausgewählte LED's 3 in einer geeigneten Hinweisfarbe, z. B. „Grün", leuchten.This is what it is, for example, the LEDs 3 to control such that selected in an extended upper operating position of the bollard LED's 3 in the warning color "red" shine, immediately before and in an upward or downward movement of the bollard, the aforementioned selected LED's 3 in said warning color "red" flashing and in a lowered lower operating position of the bollard selected LEDs 3 in a suitable reference color, z. B. "green", light up.

Es werden somit die „Ist"-Zustände, nämlich voll abgesenkter und voll ausgefahrener Poller sowie auch die Ankündigung von Absenk- und Ausfahrphasen desselben im oberen Randbereich 4 des Polleroberteils 1 für jedwede Verkehrsteilnehmer, demgemäß sowohl für Fußgänger als auch für Fahrzeugführer hinreichend optisch signalisiert, wodurch, wie bereits oben dargetan, in hohem Maße Verunsicherungen sowie Unfällen aufgrund von Fehleinschätzungen der Verkehrsteilnehmer vorgebeugt wird.It thus become the "actual" conditions, namely fully lowered and fully extended bollards as well as the announcement of lowering and Ausfahrphasen same in the upper edge area 4 the bollard part 1 for any road users, thus adequately optically signaled to both pedestrians and vehicle drivers, which, as already demonstrated above, to a great extent uncertainties and accidents due to misjudgments of road users is prevented.

11
PolleroberteilBollard upper part
22
Mittelbohrungcenter bore
33
LED (lichtemittierende Diode)LED (light emitting diode)
44
Randbereich (Polleroberteil 1)Edge area (bollard top 1 )
55
Lichtabstrahlunglight radiation
66
Bohrungdrilling
77
GießharzCast resin

Claims (10)

Absenkbarer Poller mit einem weitestgehend kreiszylindrischen Polleroberteil (1) und einer Mehrzahl über den Umfang desselben verteilter optischer Signaleinrichtungen, dadurch gekennzeichnet, dass die optischen Signaleinrichtungen durch LED's – lichtemittierende Dioden – (3) gebildet sind und dieselben derart schräg in einen oberen abgerundeten Randbereich (4) des Polleroberteils (1) eingelassen sind, dass eine asymmetrische Lichtabstrahlung (5) schräg nach außen gewährleistet ist, die eine ausreichende Signalgebung sowohl im abgesenkten als auch im ausgefahrenen Zustand des Pollers für Fußgänger und Fahrzeugführer gestattet.Lowerable bollard with a largely circular cylindrical bollard top ( 1 ) and a plurality of circumferentially distributed optical signal devices, characterized in that the optical signal devices by LED's - light emitting diodes - ( 3 ) are formed and the same obliquely in an upper rounded edge region ( 4 ) of the bollard shell ( 1 ), that an asymmetrical light emission ( 5 ) is provided obliquely outwards, which allows adequate signaling both in the lowered and in the extended state of the bollards for pedestrians and drivers. Absenkbarer Poller nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die LED's (3) ausgehend von der Horizontalen jeweils in einem Winkel „α" von etwa 50° bis etwa 60°, vorzugsweise in einem Winkel „α" von etwa 55° in den Randbereich (4) des Polleroberteils (1) eingelassen sind.Lowerable bollard according to claim 1, characterized in that the LED's ( 3 ) starting from the horizontal in each case at an angle "α" of about 50 ° to about 60 °, preferably at an angle "α" of about 55 ° in the edge region ( 4 ) of the bollard shell ( 1 ) are admitted. Absenkbarer Poller nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die LED's (3) jeweils beabstandet zur Außenkontur des Randbereiches (4) in eine Bohrung (6) des Polleroberteils (1) eingesetzt und zur Erzeugung der asymmetrischen Lichtabstrahlung (5) in einen lichtdurchlässigen Gießharz (7) eingebettet und mittels desselben in der Bohrung (6) fixiert sind.Lowerable bollard according to claim 1 or 2, characterized in that the LED's ( 3 ) each spaced from the outer contour of the edge region ( 4 ) into a hole ( 6 ) of the bollard shell ( 1 ) and for generating the asymmetrical light emission ( 5 ) in a translucent casting resin ( 7 ) and by means of the same in the bore ( 6 ) are fixed. Absenkbarer Poller nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine asymmetrische Lichtabstrahlung (5) mit einem Winkel „β" von etwa 50° bis etwa 70°, vorzugsweise etwa 60° gewählt ist.Lowerable bollard according to claim 3, characterized in that an asymmetrical light emission ( 5 ) with an angle "β" of about 50 ° to about 70 °, preferably about 60 ° is selected. Absenkbarer Poller nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Beabstandung „s" zwischen einer LED (3) und der Außenkontur des Polleroberteils (1) in einem Bereich zwischen etwa 1 mm und etwa 5 mm, vorzugsweise mit etwa 2 mm gewählt ist.Lowerable bollard according to claim 3 or 4, characterized in that the spacing "s" between an LED ( 3 ) and the outer contour of the bollard shell ( 1 ) is selected in a range between about 1 mm and about 5 mm, preferably about 2 mm. Absenkbarer Poller nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Polleroberteil (1) als separates Aufsatzteil ausgebildet und mit einem Pollerunterteil fest jedoch lösbar verbindbar oder auf bestehende Pollersysteme nachrüstbar ist.Lowerable bollard according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bollard top ( 1 ) designed as a separate attachment part and fixed to a bollard base but releasably connectable or can be retrofitted to existing bollard systems. Absenkbarer Poller nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Polleroberteil (1) weitestgehend scheibenförmig ausgebildet ist.Lowerable bollard according to one of claims 1 to 6, characterized in that the bollard top ( 1 ) is largely disc-shaped. Absenkbarer Poller nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die LED's (3) gleichmäßig über den Umfang des Polleroberteils (1) verteilt sind und wechselweise verschiedene Signalfarben aufweisen.Lowerable bollard according to one of claims 1 to 7, characterized in that the LED's ( 3 ) evenly over the circumference of the bollard shell ( 1 ) are distributed and alternately have different signal colors. Absenkbarer Poller nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass demselben eine Speicherprogrammierbare Steuerung – SPS – zugeordnet ist, die ihrerseits in Abhängigkeit vom aktuellen Betriebszustand des Pollers ausgewählte LED's (3) zur Erzeugung eines Dauer- oder Blinklichtes ansteuert.Lowerable bollard according to one of claims 1 to 8, characterized in that it is associated with a programmable logic controller - PLC - which in turn depending on the current operating state of the bollard selected LED's ( 3 ) for generating a continuous or flashing light. Verfahren zum Betreiben eines absenkbaren Pollers mit einem weitestgehend kreiszylindrischen Polleroberteil (1) und einer Mehrzahl über den Umfang desselben verteilten optischen Signaleinrichtungen in Form von LED's – lichtemittierenden Dioden – (3), dadurch gekennzeichnet, dass die LED's (3) vermittels einer Speicherprogrammierbare Steuerung – SPS – derart angesteuert werden, dass a) in einer ausgefahrenen oberen Betriebsstellung des Pollers ausgewählte LED's (3) in einer Warnfarbe leuchten, b) unmittelbar vor sowie in einer Aufwärts- oder Abwärtsbewegung des Pollers die ausgewählten LED's (3) nach Punkt a) in besagter Warnfarbe blinken, und c) in einer abgesenkten unteren Betriebsstellung des Pollers ausgewählte LED's (3) in einer Hinweisfarbe leuchten.Method for operating a lowerable bollard with a largely cylindrical bollard top part ( 1 ) and a plurality of circumferentially distributed optical signal means in the form of LED's - light emitting diodes - ( 3 ), characterized in that the LEDs ( 3 ) by means of a programmable logic controller - PLC - be controlled such that a) in an extended upper operating position of the bollard selected LED's ( 3 ) in a warning color, b) immediately before and in an upward or downward movement of the bollard the selected LED's ( 3 ) after point a) in said warning color, and c) in a lowered lower operating position of the bollard selected LED's ( 3 ) in a hint color.
DE102005049480A 2005-10-13 2005-10-13 Retractable bollard e.g., for road traffic and public squares, has LED-based optical signaling devices provided in the upper edge section of bollard Expired - Fee Related DE102005049480B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005049480A DE102005049480B3 (en) 2005-10-13 2005-10-13 Retractable bollard e.g., for road traffic and public squares, has LED-based optical signaling devices provided in the upper edge section of bollard

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005049480A DE102005049480B3 (en) 2005-10-13 2005-10-13 Retractable bollard e.g., for road traffic and public squares, has LED-based optical signaling devices provided in the upper edge section of bollard

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005049480B3 true DE102005049480B3 (en) 2007-02-15

Family

ID=37681333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102005049480A Expired - Fee Related DE102005049480B3 (en) 2005-10-13 2005-10-13 Retractable bollard e.g., for road traffic and public squares, has LED-based optical signaling devices provided in the upper edge section of bollard

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005049480B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2265860A1 (en) * 2008-04-01 2010-12-29 Thorn Europhane S.A. Light for the illumination of paths, pedestrian overpasses, or plazas

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2010764A1 (en) * 1969-03-07 1970-10-08 Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha, Tokio Stilby1-1,2,3-triazole compounds and processes for their preparation
DE4322509C1 (en) * 1993-07-06 1994-09-08 Ea Metallbau Gmbh Illumination device with signal effect
DE19754413A1 (en) * 1996-12-19 1998-06-25 Verschleis Und Korrosionsschut Barrier with retracting bollard for protecting public
DE20007434U1 (en) * 2000-04-22 2000-07-20 Hess Form & Licht Gmbh & Co Light bollard
EP1253371A1 (en) * 2001-04-23 2002-10-30 AMBIANCE LUMIERE Société Anonyme Illuminated marker
DE20307358U1 (en) * 2003-05-13 2003-08-28 Helmstadt Metallwerk lighting device
DE20308390U1 (en) * 2003-05-28 2003-08-28 Ventker Eckhard Hollow cylindrical bollard, includes internal light-emitting diodes on circuit strips surrounding support located at light exit openings

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2010764A1 (en) * 1969-03-07 1970-10-08 Nippon Kayaku Kabushiki Kaisha, Tokio Stilby1-1,2,3-triazole compounds and processes for their preparation
DE4322509C1 (en) * 1993-07-06 1994-09-08 Ea Metallbau Gmbh Illumination device with signal effect
DE19754413A1 (en) * 1996-12-19 1998-06-25 Verschleis Und Korrosionsschut Barrier with retracting bollard for protecting public
DE20007434U1 (en) * 2000-04-22 2000-07-20 Hess Form & Licht Gmbh & Co Light bollard
EP1253371A1 (en) * 2001-04-23 2002-10-30 AMBIANCE LUMIERE Société Anonyme Illuminated marker
DE20307358U1 (en) * 2003-05-13 2003-08-28 Helmstadt Metallwerk lighting device
DE20308390U1 (en) * 2003-05-28 2003-08-28 Ventker Eckhard Hollow cylindrical bollard, includes internal light-emitting diodes on circuit strips surrounding support located at light exit openings

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2265860A1 (en) * 2008-04-01 2010-12-29 Thorn Europhane S.A. Light for the illumination of paths, pedestrian overpasses, or plazas
EP2265860B1 (en) * 2008-04-01 2014-12-10 Thorn Europhane S.A. Light for the illumination of paths, pedestrian overpasses, or plazas

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2161494B1 (en) Lighting device for a motor vehicle
DE102012214488B4 (en) Production of a strip-shaped light module
DE102011012653B4 (en) recessed light
EP1176053A3 (en) Light
DE102005019018A1 (en) Motor vehicle lamp, has optical waveguide with mutually spaced light entry surfaces
EP1006311A2 (en) Lamp of the type of a signal and/or orientation lamp
DE102008054050A1 (en) Lantern and method for retrofitting a lantern
AT12104U1 (en) LIGHTING FOR A CEILING LIGHT OF A TUNNEL
EP3112742A1 (en) Lighting device for a motor vehicle with luminescent elements
DE10318932A1 (en) Lantern, preferably for use on board ships, in particular on pleasure boats
EP1834051A1 (en) Sanitary fitting comprising an assembly of several light sources
DE112011102096T5 (en) Side mirror assembly with selectively illuminated area
DE102005049480B3 (en) Retractable bollard e.g., for road traffic and public squares, has LED-based optical signaling devices provided in the upper edge section of bollard
DE102013110182A1 (en) Rail i.e. groove rail, for embedding into rail cappings of e.g. railway line, has multiple electrical lamps embedded into rail cappings, where different color light emitted from lamps is viewable from outside
DE102011122531A1 (en) "Alarm lamp"
DE102007063546B4 (en) Headlight module for a vehicle
DE20307610U1 (en) Spotlight for underwater use, e.g. in swimming pools, has front lens with optional integral mounting collar, lens having annular groove on its underside, into which LEDs on mounting plate fit
EP1657209A1 (en) Escalator or moving walkway
DE2613521A1 (en) TRAFFIC SIGNAL
DE102004007555A1 (en) Interior light for a vehicle with a transparent roof has an essentially transparent light screen into which light is coupled and which has refracting structures for deflecting light into the vehicle interior
DE20118243U1 (en) Display for a control of an electrical device
EP2412575B1 (en) Light bar for emergency vehicles and emergency vehicle with such light bar
EP1847761A1 (en) Lamp
EP0884786A2 (en) Multiple display apparatus
DE9404472U1 (en) Ready indicator

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8363 Opposition against the patent
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LEIST, TORSTEN, 39606 KOENIGSMARK, DE

8368 Opposition refused due to inadmissibility
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120501