DE19750822A1

DE19750822A1 - Modular bullet proof wall cladding for use in indoor shooting ranges

Info

Publication number: DE19750822A1
Application number: DE1997150822
Authority: DE
Inventors: Ernst Dipl Phys Stechemesser
Original assignee: BKE MEDIA KOMMUNIKATIONSSYSTEM
Current assignee: BKE MEDIA KOMMUNIKATIONSSYSTEM
Priority date: 1997-11-17
Filing date: 1997-11-17
Publication date: 1999-05-20

Abstract

A composite modular bulletproof wall cladding for use in indoor shooting ranges. The modular bulletproof wall cladding has a soft metal or hard plastics layer (1) which can be a compound or bonded material combined with an elastic plastics layer (2). The compound material has a thickness of 3-6 mm and the elastic layer has a thickness of 8-15 mm. The layer (3) against the wall is a 6-15 mm thick metal plate. The outer surface is covered with a layer (4) of sound absorbing material of plastics foam, mineral or glass wool, or a compound mineral material with a suitable surface structure.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Verkleidungssystem für Wände und Decken in Raumschieß anlagen.The invention relates to a cladding system for walls and ceilings in indoor shooting Investments.

Nach dem Stand der Technik werden z. Zt. hauptsächlich Holzverkleidungen in Form von Lat tungen oder Schalungen benutzt, die in der Regel mittels einer Konterlattung auf den Mauern oder Betonflächen des Rohbaus montiert sind. Zur Rauminnenseite hin werden diese Aufbauten mit Akustik-Absorptionsmaterialien aus Kunststoff, Mineral- oder Glasfaser oder aus Gips- und Mineralplatten verkleidet. Derartige Wand- und Deckenverkleidungssysteme bieten beim Be schuß mit Munition bis ca. 9×19 mm hinreichende Sicherheit vor abgelenkten Geschossen und rückprallenden Splittern, sofern der Übungsbetrieb in den Schießräumen so durchgeführt wird, daß nur in Ausnahmefällen Schüsse in den Wand- und Deckenbereich abgegeben werden.According to the prior art, for. Currently mainly wood cladding in the form of lat tungen or formwork used, usually by means of counter battens on the walls or concrete surfaces of the shell are installed. These structures are on the inside of the room with acoustic absorption materials made of plastic, mineral or glass fiber or made of gypsum and Mineral plates clad. Such wall and ceiling cladding systems offer the Be shot with ammunition up to approx. 9 × 19 mm sufficient security against deflected projectiles and rebounding splinters, if the training operation is carried out in the shooting range that shots are only fired into the wall and ceiling area in exceptional cases.

Die beschriebenen, nach dem Stand der Technik standardmäßigen Verkleidungen zeigen je doch erhebliche Nachteile, wenn der Übungsbetrieb so durchgeführt wird, daß auch die Wand- und Deckenbereiche zum Beispiel infolge einer freien Anordnung der Zieleinrichtung im Raum häufig und regelmäßig beschossen werden. Bei den Wand- und Deckenverkleidungen gemäß dem Stand der Technik ergibt sich dann in den belasteten Beschußbereichen ein erheblicher Materialverschleiß, durch den die Rückhaltewirkung der Konstruktionen nachhaltig beeinträchtigt wird. In diesen Fällen kann eine sichere Geschoßrückhaltung und ein zuverlässiger Schutz vor Rückprallern nicht mehr geleistet werden, insbesondere wenn durch stärkeren Beschuß ganze Wand- oder Deckensegmente zerstört worden sind. Insbesondere ist dann die Geschoßrück haltung bei flachen Beschußwinkeln unter 10° nicht mehr gesichert. Schützen und Ausbilder werden erheblich gefährdet. Die Sicherheitssituation und Funktionalität der Wand- und Decken verkleidungen gestaltet sich noch problematischer, wenn Langwaffen aus dem jagdlichen oder militärischen Bereich mit energiereicher Munition wie z. B. Kaliber 5.56×45 eingesetzt werden. Werden die Anlagen für die Ausbildung von polizeilichen oder militärischen Sondereinheiten benutzt, bei denen die Schützen im Übungsverlauf schnelle Drehungen ausführen oder am Bo den abrollen, so ist eine starke Schußbelastung von Decken und Wänden unvermeidbar.The cladding described according to the prior art shows each but significant disadvantages if the training operation is carried out so that the wall and Ceiling areas, for example, due to a free arrangement of the target device in the room fired at frequently and regularly. With the wall and ceiling cladding according to the prior art then results in a considerable one in the loaded bombardment areas Material wear that has a lasting impact on the retention of the structures becomes. In these cases, safe projectile retention and reliable protection against Rebounding can no longer be performed, especially if by firing whole Wall or ceiling segments have been destroyed. In particular, the back floor is then attitude at flat bombardment angles below 10 ° no longer secured. Protect and trainers are at significant risk. The security situation and functionality of the walls and ceilings Disguises are even more problematic when long guns from the hunting or military area with high-energy ammunition such. B. caliber 5.56 × 45 can be used. Are the facilities for the training of police or military special units used, where the shooters make quick turns in the course of the practice or on the Bo roll it off, a heavy shot load from ceilings and walls is inevitable.

Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, ein modulares Wand- und Deckenverkleidungssy stem zu schaffen, das auch bei hoher Schußbelastung mit energiereicher Munition für Schützen und Ausbilder die notwendige Sicherheit vor abgelenkten Geschossen und rückprallenden Ge schoßsplittern bietet.Of the The invention was therefore based on the object of a modular wall and ceiling covering system stem to create that even with high shot load with high-energy ammunition for shooters and trainers the necessary security against deflected projectiles and rebounding Ge offers lap splitting.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe durch einen Wand- und Deckenaufbau erfüllt, wie er in Fig. 1 an einem Beispiel dargestellt ist. Wesentlicher Bestandteil des Aufbaus ist eine Metall- oder Hartkunststoffschicht 1, die auch als Verbund- oder Kombinationsmaterial ausgeführt sein kann in Verbindung mit einer elastischen Kunststofflage 2. Die Abmessungen von Schicht 1 liegen vorzugsweise aber nicht zwingend in einem Bereich zwischen 3-6 mm. Schicht 2 hat vorzugsweise eine Dicke von 8-15 mm und kann vorteilhafterweise aus einem elastischen Thermoplastmaterial wie z. b. PVC oder Polyethylen bestehen. Je nach verwendeter Waffe und Munition können die Schichten 1 und 2 in ihren Dimensionen und der Materialausstattung in geeigneter Weise angepaßt werden. Auch die Anzahl der Schichten kann in Anpassung an den zu erwartenden Beschuß entsprechend erhöht und variiert werden.According to the invention, this object is achieved by a wall and ceiling structure, as shown in FIG. 1 using an example. An essential component of the structure is a metal or hard plastic layer 1 , which can also be designed as a composite or combination material in conjunction with an elastic plastic layer 2. The dimensions of layer 1 are, however, preferably not necessarily in a range between 3-6 mm. Layer 2 preferably has a thickness of 8-15 mm and can advantageously consist of an elastic thermoplastic material such as PVC or polyethylene. Depending on the weapon and ammunition used, the dimensions of the layers 1 and 2 and the material equipment can be adapted in a suitable manner. The number of layers can also be correspondingly increased and varied in accordance with the expected bombardment.

Zur Wand- und Deckenseite hin wird der Wandaufbau in der Regel, jedoch nicht zwingend durch eine ca. 6-15 mm starke Metallplatte 3 vorzugsweise aus Stahl abgeschlossen. Auf der Rauminnenseite ist in der Regel eine Schallabsorptionsschicht 4 aus Kunststoffschaum, Mine ral- oder Glaswolle oder aus mineralischen Verbundstoffen mit geeignet strukturierter Oberflä che angebracht. Die hier eingesetzten Materialien entsprechen dem bekannten Stand der Tech nik.Towards the wall and ceiling side, the wall structure is usually, but not necessarily, closed by an approximately 6-15 mm thick metal plate 3, preferably made of steel. On the inside of the room, a sound absorption layer 4 made of plastic foam, mineral or glass wool or mineral composites with a suitably structured surface is usually attached. The materials used here correspond to the known state of the art technology.

Die besondere Wirkung des erfindungsgemäßen Wand- und Deckenaufbaus wird durch die beschriebene Kombination der Schichten 1 und 2 erzielt. Schicht 1 dient dazu, die Geschosse ohne große Zerstörungswirkung an der Schicht selbst durchzulassen und dabei die Bewe gungsenergie des Geschosses zu reduzieren. Gegenüber den bisher gebräuchlichen Materiali en soll dabei insbesondere ein über den Geschoßdurchmesser hinausgehendes Ausbrechen der Wand- oder Deckenverkleidung vermieden werden, um eine erhebliche Verminderung der Schutzwirkung der Verkleidungen gegen Rückpraller und Splitter zu vermeiden. Die bei den erfindungsgemäßen Aufbauten eingesetzten Metall- oder Hartkunststoffmaterialien in Einzelschicht oder Verbundaufbau sind so ausgelegt, daß bei einem Geschoßdurchgang lediglich ein Loch mit einem Durchmesser entsprechend der Geschoßgröße entsteht. Eine Aufpilzung des Materials in Schußrichtung kann dabei in Kauf genommen werden. Die relativ feste, unelastische Schicht 1 ist kombiniert mit einer weichen hochelastischen Schicht 2, welche in Schußrichtung vor oder hinter Schicht 1 angeordnet sein kann. Im Gegensatz zur Auslegung von Schicht 1 ist die Mate rialbeschaffenheit von Schicht 2 in der Regel so gewählt, daß sich das Schußloch in dem hochelastischen Kunststoffmaterial nach Durchgang des Projektils weitgehend wieder schließt. Auch bei diesem Durchgang wir in Abhängigkeit von der gewählten Schichtdicke die kinetische Energie des Geschosses weiter reduziert, so daß dieses beim Auftreffen auf die Abschluß- Stahlschicht 3 oder auf das Mauerwerk bzw. Betonfläche in seiner Geschwindigkeit bereits merklich abgebremst ist. Eine Geschoßzerlegung kann dadurch vermieden oder zumindest deutlich reduziert werden. The particular effect of the wall and ceiling structure according to the invention is achieved by the combination of layers 1 and 2 described . Layer 1 is used to let the projectiles pass through the layer itself without great destruction and thereby reduce the movement energy of the projectile. Compared to the hitherto common materials, in particular a breaking out of the wall or ceiling cladding beyond the storey diameter is to be avoided in order to avoid a considerable reduction in the protective effect of the cladding against rebounders and splinters. The metal or hard plastic materials used in the structures according to the invention in a single layer or composite structure are designed so that only one hole with a diameter corresponding to the size of the floor arises in one floor passage. Mushrooming of the material in the weft direction can be accepted. The relatively firm, inelastic layer 1 is combined with a soft, highly elastic layer 2 , which can be arranged in front of or behind layer 1 in the weft direction. In contrast to the design of layer 1 , the material material of layer 2 is generally chosen so that the shot hole in the highly elastic plastic material largely closes again after the projectile has passed. Even in this passage, we further reduce the kinetic energy of the projectile, depending on the selected layer thickness, so that its speed is noticeably slowed down when it hits the final steel layer 3 or the masonry or concrete surface. Storey dismantling can thus be avoided or at least significantly reduced.

Der erfindungsgemäße Grundgedanke besteht darin, durch die beschriebene Kombination der Schichten 1 und 2 und durch die gewählten Materialien für die durchgehenden Geschosse eine Ventilwirkung zu erzielen. Das noch undeformierte Geschoß 5 durchschlägt die Schichtenkom bination und hinterläßt dabei in der harten Schicht 1 ohne sonstige Materialzerstörung ein Loch vom Durchmesser des Geschosses. Nach dem Auftreffen auf die Abschlußschicht 3 oder auf die Raumbegrenzung wird das Geschoß dagegen zerlegt oder deformiert, wodurch eine weit gefächerte Streuung bzw. eine Querschnittserhöhung des Geschoßkörpers stattfindet. Die nur minimal perforierte Schicht 1 in Verbindung mit der sich nach Geschoßdurchgang weitgehend wieder schließenden Schicht 2 verhindern nun, daß Geschoßsplitter oder die deformierten Ge schosse selbst, die zu diesem Zeitpunkt und insbesondere nach dem Aufprall auf Schicht 3 und die Raumbegrenzung erheblich an Energie verloren haben, wieder die Schichtenkombination 1 und 2 durchdringen und in das Rauminnere zurückkehren. Die Ventileigenschaften des erfin dungsgemäßen Wandaufbaus mit den Wirkungsschichten 1 und 2 gewährleisten somit die not wendige Sicherheit von Schützen und Ausbildern im Schießraum gegen abgelenkte Geschosse, Rückpraller und Geschoß- oder Wandmaterialsplitter.The basic idea of the invention is to achieve a valve effect by the combination of layers 1 and 2 described and by the materials selected for the continuous storeys. The still undeformed projectile 5 penetrates the stratification combination, leaving a hole in the hard layer 1 without any other material destruction of the diameter of the projectile. On the other hand, after hitting the end layer 3 or the space boundary, the projectile is disassembled or deformed, as a result of which a wide diversification or an increase in the cross section of the projectile body takes place. The only minimally perforated layer 1 in conjunction with the layer 2 , which largely closes again after passage through the floor, now prevents floor splinters or the deformed bullets themselves which, at this time and in particular after the impact on layer 3 and the space limitation, have lost considerable energy , penetrate layer combination 1 and 2 again and return to the interior of the room. The valve properties of the wall construction according to the invention with the active layers 1 and 2 thus ensure the necessary security of shooters and instructors in the shooting range against deflected projectiles, rebounders and projectile or wall material fragments.

Der erfindungsgemäße Aufbau von Wand- und Deckenverkleidungen kann hinsichtlich der spe ziellen Materialauswahl für die Schichten 1 und 2 im Rahmen der geschilderten und wirkungs relevanten Eigenschaften hinsichtlich ihrer Dicke, Anzahl und Anordnung zueinander in man nigfacher Weise variiert werden.The structure of the wall and ceiling panels according to the invention can be varied with respect to the specific material selection for the layers 1 and 2 within the framework of the described and effect-relevant properties with regard to their thickness, number and arrangement to one another in a number of ways.

Fig. 2 zeigt z. B. einen Aufbau, bei dem die hochelastische Schicht 2 in Schußrichtung gese hen vor der stabilen Schicht 1 angeordnet ist. In Fig. 3 ist ein Aufbau dargestellt, bei dem zur Erhöhung der Schutzwirkung zwei elastische Lagen 2 hinter der stabilen Aufbauschicht 1 ange ordnet sind. Ebenso kann der Wandaufbau aus mehreren stabilen Schichten 1 in Kombination mit einer oder mehreren weichen Schichten 2 ausgeführt werden. Fig. 2 shows z. B. a structure in which the highly elastic layer 2 hen in the weft direction is arranged in front of the stable layer 1 . In Fig. 3 a structure is shown in which two elastic layers 2 are arranged behind the stable build-up layer 1 to increase the protective effect. Likewise, the wall structure can be made from several stable layers 1 in combination with one or more soft layers 2 .

Zur Ermöglichung einer leichten Wartung und Reparatur der Wand- und Deckenaufbauten be stehen diese aus Teilelementen in Formaten von ca. 80-125 cm Breite und 150-200 cm Hö he. Sie werden modulmäßig montiert. Die Montagefugen werden durch Profile aus Holz, Kunst stoff oder Weichmetall abgeschlossen.To enable easy maintenance and repair of the wall and ceiling structures these consist of sub-elements in formats of approx. 80-125 cm wide and 150-200 cm high hey They are assembled in modules. The assembly joints are made of profiles made of wood, art fabric or soft metal finished.

Wand- und Deckenverkleidung nach der Erfindung gewährleisten hohe Sicherheit auch bei star kem Beschuß und bieten durch Ihren modularen Aufbau mit der Möglichkeit zum leichten Mate rialaustausch und Reparatur eine kostengünstige Installation und Wartung.Wall and ceiling cladding according to the invention ensure high security even at star kem bullet and offer thanks to their modular structure with the possibility of light mate rial exchange and repair an inexpensive installation and maintenance.

Claims

1. Modular interior fitting system for walls and ceilings in indoor shooting ranges characterized in that
that a soft metal or hard plastic layer 1 , which can also be designed as a composite or combination material, is combined with an elastic plastic layer 2 , the dimensions of layer 1 preferably but not necessarily in a range between 3-6 mm and layer 2 preferably one Has a thickness of 8-15 mm,
that layer 2 advantageously made of an elastic thermoplastic material such. B. PVG or polyethylene,
that the wall structure is usually, but not necessarily, closed by an approximately 6-15 mm thick metal plate 3, preferably made of steel, towards the wall and ceiling side,
that a sound absorption layer 4 made of plastic foam, mineral or glass wool or mineral composite materials with a suitably structured surface is attached to the inside of the room.

2. Interior fitting system according to claim 1, but particularly characterized in that the highly elastic layer 2 is arranged in the weft direction in front of the stable layer 2 .

3. Interior construction system according to claims 1-2, but particularly characterized in that two elastic layers 2 are arranged behind the stable construction layer 1 .

4. Interior fitting system according to claims 1-3, but particularly characterized in that the wall structure is made of several stable layers 1 in combination with one or more soft layers 2 .