DE102021204763A1 - Modular ballistic rebound protection - Google Patents

Modular ballistic rebound protection Download PDF

Info

Publication number
DE102021204763A1
DE102021204763A1 DE102021204763.7A DE102021204763A DE102021204763A1 DE 102021204763 A1 DE102021204763 A1 DE 102021204763A1 DE 102021204763 A DE102021204763 A DE 102021204763A DE 102021204763 A1 DE102021204763 A1 DE 102021204763A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rebound
bullet
resistant
panels
support structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021204763.7A
Other languages
German (de)
Inventor
Oliver Sommer
Jürgen Seidel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sommer Fassadensysteme Stahlbau Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Sommer Fassadensysteme Stahlbau Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sommer Fassadensysteme Stahlbau Sicherheitstechnik GmbH and Co KG filed Critical Sommer Fassadensysteme Stahlbau Sicherheitstechnik GmbH and Co KG
Priority to DE102021204763.7A priority Critical patent/DE102021204763A1/en
Publication of DE102021204763A1 publication Critical patent/DE102021204763A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41JTARGETS; TARGET RANGES; BULLET CATCHERS
    • F41J11/00Target ranges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H9/00Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate
    • E04H9/04Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate against air-raid or other war-like actions
    • E04H9/10Independent shelters; Arrangement of independent splinter-proof walls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/013Mounting or securing armour plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00Armour; Armour plates
    • F41H5/02Plate construction
    • F41H5/04Plate construction composed of more than one layer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine modulare ballistische Rückprallsicherung, insbesondere für einen Schießstand, mit einer Vielzahl rückprallsichernder Platten, welche derart rasterartig nebeneinander entlang einer ersten Plattenebene angeordnet sind, dass seitliche Dehnungsfugen zwischen jeweils benachbarten rückprallsichernden Platten vorhanden sind, und mit einer Vielzahl rückprallsichernder Fugenabdeckungen, welche die Dehnungsfugen zwischen den rückprallsichernden Platten überdecken oder hinterlegen, wobei die rückprallsichernden Platten und die rückprallsichernden Fugenabdeckungen jeweils aus einem rückprallsichernden Werkstoff dazu ausgebildet sind, von einem Geschoss eines vorgegebenen Geschosstyps durchdrungen zu werden.The present invention relates to a modular ballistic anti-rebound device, in particular for a shooting range, with a large number of anti-rebound panels, which are arranged next to one another in a grid-like manner along a first panel level in such a way that there are lateral expansion joints between respectively adjacent anti-rebound panels, and with a large number of anti-rebound joint covers which covering or backing the expansion joints between the anti-impact panels, the anti-impact panels and the anti-impact gap covers each being formed of an anti-impact material to be penetrated by a projectile of a given projectile type.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine modulare ballistische Rückprallsicherung. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung eine modulare ballistische Rückprallsicherung für einen Schießstand.The present invention relates to a modular ballistic rebound device. More particularly, the present invention relates to a modular ballistic rebound device for a shooting range.

TECHNISCHER HINTERGRUNDTECHNICAL BACKGROUND

Ein Schießstand bezeichnet eine Schießanlage zum Übungs- und Wettkampfschießen, welche von Privatpersonen und unterschiedlichen Berufsgruppen wie Jägerschaft, Militär und Polizei zum Training mit Schusswaffen aller Art genutzt wird. Ein Schießstand kann sowohl als offener Schießstand, d.h. als Freigelände, als teilgedeckte Anlage oder auch als geschlossene Raumschießanlage bzw. Schießhalle ausgestaltet sein. Insbesondere im Falle von militärisch genutzten Schießständen werden dabei unter anderem auch Großkaliberwaffen mit schadensträchtiger Munition verwendet. Eine Kontamination der Umgebung von Schusszielen sollte dabei möglichst vermieden werden. Dies betrifft einerseits Konzentrationen von Schwermetallen und anderen Schadstoffen, welche in die Luft abgegeben werden. Andererseits können entsprechende Rückstände aus den verschossenen Projektilen in den Einrichtungen des Schießstandes zurückbleiben.A shooting range is a shooting range for practice and competition shooting, which is used by private individuals and various professional groups such as hunters, the military and the police for training with firearms of all kinds. A shooting range can be designed as an open shooting range, i.e. as an outdoor area, as a partially covered facility or as a closed indoor shooting range or shooting hall. Particularly in the case of shooting ranges used by the military, large caliber weapons with damaging ammunition are used, among other things. Contamination of the surroundings of shooting targets should be avoided as far as possible. On the one hand, this affects the concentrations of heavy metals and other pollutants that are released into the air. On the other hand, corresponding residues from the fired projectiles can remain in the shooting range facilities.

So werden beispielsweise unterschiedliche Blenden aus Holz, Beton und/oder Stahl verwendet, um gefährdete Objekte und Geländeteile gegen Direkt- und Prellschüsse abzudecken, z.B. Hochblenden, Tiefblenden, Seitenblenden, Nahblenden usw. Das Material der Blenden kann durch Rückpraller oder beispielsweise Stahlsplitter kontaminiert werden, was die Instandhaltung dieser Anlagen in erheblichem Maße kosten- und zeitaufwendig machen kann. Generell gilt es dabei nicht zuletzt zum Schutz der Benutzer die Gefährdung durch zurückprallende Geschosse und/oder Splitter so gering wie möglich zu halten.For example, different screens made of wood, concrete and/or steel are used to cover endangered objects and parts of the terrain against direct and rebound shots, e.g. high screens, low screens, side screens, close-up screens, etc. which can make the maintenance of these systems very costly and time-consuming. In general, it is important to keep the risk of rebounding projectiles and/or fragments as low as possible, not least to protect the user.

Weiterhin wird die Rückseite von Schusszielen typischerweise mit Geschossfängen (Kugelfängen) oder anderen Geschossauffangeinrichtungen hinterlegt, um die kinetische Energie von durchschlagenden bzw. fehlgehenden Geschossen zu absorbieren und diese sicher aufzufangen. Auch hier gilt es Abpraller und Schwermetallkontaminationen gering zu halten und dabei gleichzeitig Ausfallzeiten zu minimieren.Furthermore, the back of shooting targets is typically backed with bullet traps (bullet traps) or other bullet trapping devices in order to absorb the kinetic energy of penetrating or misdirected bullets and to catch them safely. Here, too, it is important to keep rebound and heavy metal contamination to a minimum while at the same time minimizing downtime.

Die Druckschrift DE 20 2009 014 278 U1 beschreibt eine Geschossauffangeinrichtung für Schießstände mit einer Durchschussplatte. Unter anderem soll eine einfache Entleerung von aufgefangenen Projektilen ermöglicht werden, um Folgekosten im Zusammenhang mit der Entsorgung möglicherweise kontaminierender Rückstände gering zu halten. Hierzu deckt die Durchschussplatte eine Geschossauffangeinrichtung mit einer Prellplatte aus Spezialstahl unter einem vorgegebenen Abstand ab. Die Durchschussplatte umfasst dabei eine Abdichtungsschicht mit einem Kunststoff-Elastomer, insbesondere einem Kautschuk, welche sich nach einem Durchschuss eines Projektils mindestens derart weit wiederverschließt, dass weitgehende Staubdichtheit gewährleistet ist. Diese Eigenschaft ist von Bedeutung, um Bleikontaminationen innerhalb eines geschlossenen Raumes zurückzuhalten.The pamphlet DE 20 2009 014 278 U1 describes a bullet trap for shooting ranges with a bullet plate. Among other things, a simple emptying of collected projectiles should be made possible in order to keep follow-up costs in connection with the disposal of possibly contaminating residues low. For this purpose, the penetration plate covers a bullet catching device with a deflector plate made of special steel at a specified distance. The bullet plate comprises a sealing layer with a plastic elastomer, in particular a rubber, which closes again after a projectile has been shot through, at least to such an extent that extensive dust-tightness is ensured. This property is important to contain lead contamination within a confined space.

Die Druckschrift DE 20 2019 001 557 U1 beschreibt einen Geschossfang für eine Schießanlage, welcher einschussseitig eine Platte aus einem Elastomer umfasst, die unter einem vorgegebenen Abstand vor einer Stahlrückwand angeordnet ist.The pamphlet DE 20 2019 001 557 U1 describes a bullet trap for a shooting range, which comprises a plate made of an elastomer on the entry side, which is arranged at a predetermined distance in front of a steel rear wall.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, Lösungen für die Absicherung von Schießständen mit verbesserter Sicherheit und Umweltfreundlichkeit bei gleichzeitig geringeren Wartungskosten zu finden.Against this background, the present invention is based on the object of finding solutions for protecting shooting ranges with improved safety and environmental friendliness while at the same time lower maintenance costs.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine modulare ballistische Rückprallsicherung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved by a modular ballistic rebound safety device with the features of patent claim 1 .

Demgemäß ist vorgesehen:

  • - Modulare ballistische Rückprallsicherung, insbesondere für einen Schießstand, mit einer Vielzahl rückprallsichernder Platten, welche derart rasterartig nebeneinander entlang einer ersten Plattenebene angeordnet sind, dass seitliche Dehnungsfugen zwischen jeweils benachbarten rückprallsichernden Platten vorhanden sind, und mit einer Vielzahl rückprallsichernder Fugenabdeckungen, welche die Dehnungsfugen zwischen den rückprallsichernden Platten überdecken oder hinterlegen, wobei die rückprallsichernden Platten und die rückprallsichernden Fugenabdeckungen jeweils aus einem rückprallsichernden Werkstoff dazu ausgebildet sind, von einem Geschoss eines vorgegebenen Geschosstyps durchdrungen zu werden.
Accordingly, it is provided:
  • - Modular ballistic rebound protection, in particular for a shooting range, with a multiplicity of rebound-preventing panels, which are arranged next to one another in a grid-like manner along a first panel level in such a way that there are lateral expansion joints between respectively adjacent rebound-preventing panels, and with a multiplicity of rebound-preventing joint covers, which cover the expansion joints between the covering or backing anti-impact panels, the anti-impact panels and the anti-impact seam covers each being formed of an anti-impact material to be penetrated by a projectile of a given projectile type.

Eine der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Idee besteht darin, einen modular aufgebauten Rückprall- und Splitter- bzw. Geschossrückhalteschutz bereitzustellen, bei welchem jeweils eine Vielzahl von Platten in der Art eines Rasters angeordnet ist, d.h. vertikal und horizontal aufeinanderfolgend als verteiltes regelmäßiges Muster entlang einer zweidimensionalen Ebene. Die einzelnen Platten können getrennt voneinander in Abhängigkeit ihres jeweiligen Zerstörungs- und/oder Beschädigungsgrades ausgetauscht und/oder gewartet werden, was die Instandhaltung des Gesamtsystems signifikant vereinfacht, da bei Beschädigungen und/oder Kontaminationen nicht zwangsläufig das gesamte System erneuert werden muss. Dies minimiert nicht nur die Ausfallzeiten des Systems, sondern wirkt sich schlussendlich auch positiv auf die Sicherheit und die Umweltverträglichkeit desselben aus, da umwelt- und sicherheitsbedenkliche Rückstände sowie Beschädigungen schnell beseitigt werden können.One of the ideas on which the present invention is based is to provide a modularly designed rebound and fragmentation or projectile restraint protection in which a plurality of plates are arranged in the manner of a grid, ie vertically and horizontally in succession as a distributed regular pattern along a two-dimensional Level. The individual platforms tes can be replaced and/or serviced separately from one another depending on their respective degree of destruction and/or damage, which significantly simplifies the maintenance of the overall system, since the entire system does not necessarily have to be renewed in the event of damage and/or contamination. This not only minimizes the downtime of the system, but ultimately also has a positive effect on the safety and environmental compatibility of the same, since residues that are harmful to the environment and safety, as well as damage, can be eliminated quickly.

Hierbei bilden rückprallsichernde Platten ein dem Schützen zugewandtes Raster, durch welches die Projektile zwar hindurchtreten, nicht jedoch wieder zurücktreten sollen. Zwischen den einzelnen Platten sind Dehnungsfugen belassen, um den Platten für eine materialbedingte Ausdehnung ausreichend Spielraum zu lassen. Um dennoch einen vollständigen Durchschuss- und Rückprallschutz zu erreichen, sind diese Zwischenräume mit Abdeckungen, insbesondere Platten, des gleichen oder eines ähnlichen Materials abgedeckt. Beispielsweise können die Abdeckungen als längliche Rechtecke ausgebildet und jeweils horizontal oder vertikal angeordnet sein, um die entsprechenden Zwischenräume zu überdecken. In this case, anti-rebound plates form a grid facing the shooter, through which the projectiles can pass, but not recede again. Expansion gaps are left between the individual panels to allow the panels enough room for material-related expansion. In order to nevertheless achieve full bullet and rebound protection, these intermediate spaces are covered with covers, in particular plates, of the same or a similar material. For example, the covers can be formed as elongated rectangles and each arranged horizontally or vertically to cover the corresponding gaps.

Dabei können die Abdeckungen bzw. Platten entweder vor oder hinter den Dehnungsfugen bezogen auf die Schussrichtung, d.h. als Überdeckung oder Hinterlegung, angeordnet sein. Hierbei können die als Fugenabdeckungen fungierenden rückprallsichernden Platten mit den weiteren rückprallsichernden Platten in der ersten Plattenebene überlappen, sodass auch bei großen Materialausdehnungen keine Lücken entstehen.The covers or panels can be arranged either in front of or behind the expansion joints in relation to the weft direction, i.e. as a cover or backing. Here, the anti-rebound panels acting as joint covers can overlap with the other anti-rebound panels in the first panel level, so that no gaps arise even with large material expansions.

Die Materialien und Dimensionen der Platten und der Fugenabdeckungen sind dabei entsprechend geeignet gewählt, damit ein unerwünschtes erneutes Durchschlagen eines Projektils oder von Projektilrückständen zurück durch die rückprallsichernden Platten und die Projektils Fugenabdeckungen nach Aufprall auf eine dahinterliegende Struktur vermieden wird. Abpraller und Splitter werden somit von dem Schießstandbereich vor dem rückprallsichernden Raster ferngehalten.The materials and dimensions of the panels and the seam covers are appropriately chosen to avoid unwanted re-penetration of a projectile or projectile debris back through the rebound-resistant panels and the projectile seam covers after impact with an underlying structure. Rebounds and splinters are thus kept away from the shooting range area in front of the anti-rebound grid.

Dabei können die einzelnen Platten integral aus einem einzelnen Werkstoff gefertigt sein. Alternativ kann es ebenso vorteilhaft sein, einen Schichtaufbau aus mehreren unterschiedlichen Materialien zu verwenden. Es versteht sich hierbei, dass es prinzipiell möglich ist und je nach Anwendung auch vorteilhaft sein kann, mehrere Lagen jeweils aus rückprallsichernden Platten und/oder rückprallsichernden Fugenabdeckungen auszubilden.The individual plates can be manufactured integrally from a single material. Alternatively, it can also be advantageous to use a layered structure made of several different materials. It goes without saying here that it is possible in principle and, depending on the application, can also be advantageous to form a plurality of layers each from anti-rebound panels and/or anti-rebound joint covers.

Das System ist sowohl für die Anwendung im Außenbereich als auch im Innenbereich geeignet und kann in unterschiedlichen geometrischen Anordnungen, prinzipiell auch mehrlagig und für Geschosse, Munitionen und Kaliber jeglicher Art ge- und verbaut werden. Dabei kann das System nicht nur als eigenständige Konstruktion aufgebaut bzw. bereitgestellt werden, sondern kann darüber hinaus auch an vorhandenen Strukturen angebracht werden (z.B. an Wandbauteilen aus Stahlbeton, aus Mauerwerk und/oder in modularer Holzbauweise bzw. Holzhybridbauweise). Dabei kann eine bereits eine vorhandene Wand, Decke oder Struktur als Auffangsicherung für die hindurchtretenden Geschosse dienen. Im Besonderen der modulare und falls gewünscht auch mehrschichtige Aufbau des Systems ermöglichen einen möglichst breiten Einsatz sowohl im Hinblick auf die verwendbaren Geschossarten als auch auf denkbare Einbau- und/oder Verbauvarianten. Dabei ist das System aufgrund seines modularen Aufbaus unter anderem für einen mobilen Aufbau oder den Lufttransport geeignet.The system is suitable for both outdoor and indoor use and can be built and installed in different geometric configurations, in principle also in multiple layers, and for projectiles, ammunition and calibers of all kinds. The system can not only be set up or provided as an independent construction, but can also be attached to existing structures (e.g. to wall components made of reinforced concrete, masonry and/or in modular timber construction or timber hybrid construction). An existing wall, ceiling or structure can serve as a safety catch for projectiles passing through. In particular, the modular and, if desired, multi-layer structure of the system enables the widest possible use, both with regard to the types of projectiles that can be used and conceivable installation and/or shoring variants. Due to its modular structure, the system is suitable for mobile construction or air transport, among other things.

Damit beschränkt sich die Anwendung auch nicht auf Schießstände. Ferner kann das System als freistehendes und/mobiles ballistisches Schutzelement oder für die Beplankung von Fassaden und Bauteilen zum ballistischen Schutz vor Munitionswirkung sowie zum Schutz vor Ab- und Rückprall von Geschossen und Geschossfragmenten eingesetzt werden.The application is not limited to shooting ranges. Furthermore, the system can be used as a free-standing and/mobile ballistic protection element or for the paneling of facades and components for ballistic protection against the effects of ammunition and for protection against the rebound and rebound of projectiles and projectile fragments.

Für die rückprallsichernden Platten und/oder Fugenabdeckungen können dabei unterschiedliche geeignete (Verbund-) Materialien zum Einsatz kommen, die auch mehrlagig bzw. mehrschichtig miteinander kombiniert werden können. Weiterhin können die Platten geeignete Oberflächeneigenschaften aufweisen, z.B. reflexionsmindernd, schallabsorbierend, schallreflektierend, radardämpfend etc. Dabei können die Oberflächen bearbeitet sein (z.B. Rauigkeit, unterschiedliche Profilierung) und/oder einen oder mehrere Neigungswinkel aufweisen (bezogen auf die Schussrichtung), z.B. um die Reflexion von Schallwellen zu verkleinern und damit die Lärmentwicklung vorteilhaft zu beeinflussen.Various suitable (composite) materials can be used for the anti-rebound panels and/or joint covers, which can also be combined with one another in multiple layers. Furthermore, the panels can have suitable surface properties, e.g. anti-reflection, sound-absorbing, sound-reflecting, radar-dampening, etc. The surfaces can be processed (e.g. roughness, different profiling) and/or have one or more angles of inclination (relative to the shot direction), e.g. around the reflection of sound waves and thus have a beneficial effect on noise development.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung unter Bezugnahme auf die Figuren der Zeichnung.Advantageous refinements and developments result from the further dependent claims and from the description with reference to the figures of the drawing.

Gemäß einer Weiterbildung kann ferner eine Vielzahl durchschusshemmender Platten derart rasterartig nebeneinander entlang einer zweiten Plattenebene angeordnet sein, dass seitliche Dehnungsfugen zwischen jeweils benachbarten durchschusshemmenden Platten vorhanden sind, wobei die zweite Plattenebene bezogen auf eine Schussrichtung hinter der ersten Plattenebene mit einem Ebenenabstand beabstandet zu der ersten Plattenebene angeordnet ist. Ferner kann eine Vielzahl durchschusshemmender Fugenabdeckungen die Dehnungsfugen zwischen den rückprallsichernden Platten überdecken oder hinterlegen. Hierbei können die durchschusshemmenden Platten und die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen jeweils aus einem durchschusshemmenden Werkstoff dazu ausgebildet sein, das Geschoss von den rückprallsichernden Platten und/oder den rückprallsichernden Fugenabdeckungen zu empfangen und abzubremsen oder vollständig zu stoppen. Die durchschusshemmende Plattenschicht kann somit als Aufschlag- bzw. Durchschlagssicherung für Projektile fungieren.According to a further development, a large number of bullet-resistant plates can also be arranged next to one another in a grid-like manner along a second plate level such that lateral expansion joints between respectively adjacent ones Bullet-resistant plates are present, wherein the second plate plane is arranged at a distance from the first plate plane with respect to a shot direction behind the first plate plane. Furthermore, a large number of bullet-resistant joint covers can cover or back the expansion joints between the anti-rebound panels. Here, the bullet-resistant plates and the bullet-resistant seam covers can each be formed from a bullet-resistant material to receive and decelerate or completely stop the projectile from the rebound-resistant plates and/or the bullet-resistant seam covers. The bullet-resistant plate layer can thus function as an impact or puncture protection for projectiles.

In dieser Weiterbildung kombiniert die vorliegende Erfindung somit zwei unterschiedliche Typen von Platten bzw. Fugenabdeckungen in vorteilhafter Weise miteinander. Rückprallsichernde Platten und Fugenabdeckungen bilden ein erstes, dem Schützen zugewandtes Raster, durch welches die Projektile hindurchgehen sollen. Vom Schützen aus gesehen hinter dem ersten Raster schließt sich ein zweites Raster aus durchschusshemmenden Platten und entsprechenden Fugenabdeckungen an, welche die Projektile signifikant abbremsen oder sogar vollständig stoppen sollen. Der Abstand der beiden Raster sowie die Materialien und Dimensionen der beiden Plattentypen sind dabei entsprechend geeignet gewählt, damit ein unerwünschtes erneutes Durchschlagen eines Projektils oder von Projektilrückständen zurück durch die rückprallsichernden Platten nach Aufprall auf die durchschusshemmenden Platten vermieden wird (sofern die Projektile nicht bereits ohnehin durch die durchschusshemmenden Platten hindurchtreten).In this development, the present invention thus advantageously combines two different types of panels or joint coverings with one another. Anti-recoil plates and joint covers form a first, gunner-facing grid through which the projectiles are intended to pass. Seen from the shooter behind the first grid, there is a second grid of bullet-resistant plates and corresponding joint covers, which should slow down the projectiles significantly or even stop them completely. The distance between the two grids as well as the materials and dimensions of the two types of plates are suitably selected to prevent a projectile or projectile residue from penetrating back through the rebound-protecting plates after it has hit the bullet-resistant plates (if the projectiles have not already penetrated anyway). pass through the bullet-resistant plates).

Es versteht sich hierbei, dass es je nach Ausführung vorteilhaft oder sinnvoll sein, die beiden Raster nicht über eine gesamte Flächenausdehnung eines Rückprallschutzes hinweg auszubilden, sondern lediglich bereichsweise beide Raster hintereinander anzuordnen. Beispielsweise kann in einem Bereich entlang der Flächenausdehnung der Rückprallsicherung lediglich das erste Raster mit den rückprallsichernden Platten (samt einer zugehörigen Tragstruktur bzw. Befestigung) vorgesehen sein, ohne dass notwendigerweise eine dahinterliegende Vielzahl durchschusshemmender Platten (samt einer zugehörigen Tragstruktur bzw. Befestigung) vorhanden sein muss. In diesem Fall können die rückprallsichernden Platten stattdessen beispielsweise direkt (oder indirekt über eine Tragstruktur) an einer Rückstruktur und/oder an einer monolithischen Tragplatte (z.B. aus Beton/Stahlbeton oder Stahl) angebracht sein, welche dann als durchschusshemmende bzw. durchschussverhindernde Einrichtung in diesem Teilbereich der Rückprallsicherung fungieren kann. Die anderen Bereiche entlang der Flächenausdehnung der Rückprallsicherung können dagegen weiterhin beide Raster aufweisen, d.h. sowohl die rückprallsichernden Platten als auch die durchschusshemmenden Platten.It goes without saying here that, depending on the design, it can be advantageous or sensible not to form the two grids over an entire surface area of a rebound protection, but rather to arrange the two grids one behind the other only in certain areas. For example, only the first grid with the rebound-protecting plates (together with an associated supporting structure or attachment) can be provided in a region along the surface extent of the rebound protection, without necessarily having to have a plurality of bullet-resistant plates (including an associated supporting structure or attachment) behind it . In this case, the rebound-protecting plates can instead be attached directly (or indirectly via a supporting structure) to a rear structure and/or to a monolithic supporting plate (e.g. made of concrete/reinforced concrete or steel), which then acts as a bullet-resistant or bullet-preventing device in this partial area the rebound safety can function. On the other hand, the other areas along the surface extent of the rebound protection can continue to have both grids, i.e. both the rebound protection plates and the bullet-resistant plates.

Die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen können wie die rückprallsichernden Fugenabdeckungen als (z.B. längliche) Platten ausgebildet sein und aus dem gleichen oder einem ähnlichen Material wie die durchschusshemmenden Platten bestehen. Letztendlich können sich die Fugenabdeckungen beider Ebenen von den jeweiligen Platten lediglich in ihrer geometrischen Form unterscheiden, während Materialien, Plattenstärke usw. identisch oder zumindest ähnlich sein können.The bullet-resistant seam covers, like the rebound-resistant seam covers, can be designed as (e.g. elongate) panels and consist of the same or a similar material as the bullet-resistant panels. Ultimately, the joint covers of both levels of the respective panels can only differ in their geometric shape, while materials, panel thickness, etc. can be identical or at least similar.

Gemäß einer Weiterbildung können der Ebenenabstand und/oder eine Dicke der rückprallsichernden Platten, der rückprallsichernden Fugenabdeckungen, der durchschusshemmenden Platten und/oder der durchschusshemmenden Fugenabdeckungen in Abhängigkeit von dem Geschosstyp festgelegt sein.According to a further development, the plane spacing and/or a thickness of the rebound-proof plates, the rebound-proof joint covers, the bullet-resistant plates and/or the bullet-resistant joint covers can be defined as a function of the projectile type.

Das Durchdringungsverhalten eines Projektils durch die Platten bzw. Fugenabdeckungen wird maßgeblich durch die Dicken der jeweiligen Platten und das verwendete Material bestimmt. Durch geeignete Abstimmung der Plattendicken und des Abstandes kann für ein vorgegebenes Geschoss sichergestellt werden, z.B. eine Munition eines bestimmten Kalibers, dass das Geschoss die rückprallsichernden Platten durchdringen kann, jedoch an den durchschusshemmenden Platten ggf. vollständig gestoppt wird. Dabei kann Ebenenabstand gleichzeitig ausreichend groß gewählt sein, sodass Splitter und/oder Abpraller von den durchschusshemmenden Platten keine ausreichende verbleibende Energie aufweisen, um erneut in die rückprallsichernde Schicht hinein oder sogar durch diese hindurchdurchtreten zu können. Damit ist das System gewissermaßen für jede Art von Munition skalierbar, z.B. für unterschiedliche Kurz- und Langwaffenkaliber, indem der Ebenenabstand und ggf. die Dicken, d.h. die Materialstärken, munitionsabhängig eingestellt werden.The penetration behavior of a projectile through the panels or joint covers is largely determined by the thickness of the respective panels and the material used. By suitably matching the plate thicknesses and spacing, it can be ensured for a given projectile, e.g. ammunition of a specific caliber, that the projectile can penetrate the recoil-resistant plates, but may be completely stopped at the bullet-resistant plates. At the same time, the distance between the planes can be selected to be sufficiently large, so that splinters and/or ricochets from the bullet-resistant plates do not have sufficient remaining energy to be able to re-enter the rebound-protecting layer or even pass through it. This means that the system can be scaled to a certain extent for any type of ammunition, e.g. for different short and long gun calibres, by setting the level spacing and, if necessary, the thicknesses, i.e. the material strengths, depending on the ammunition.

Gemäß einer Weiterbildung können der rückprallsichernde Werkstoff und/oder der durchschusshemmende Werkstoff aus recyclingfähigen Materialien gebildet sein.According to a development, the anti-rebound material and/or the bullet-resistant material can be formed from recyclable materials.

Beispielweise kann für die rückprallsichernden Platten ein Naturkautschuk oder ein anderer nachwachsender Rohstoff verwendet werden. Naturkautschuk zeichnet sich dabei beispielhaft durch seine hohe Elastizität, Reißfestigkeit und Widerstandsfähigkeit aus, was in der Kombination zu exzellenten Wiederverschlusseigenschaften und somit zu langer Haltbarkeit führt. Ebenso können natürlich recycelbare Kunststoffe eingesetzt werden.For example, a natural rubber or another renewable raw material can be used for the anti-rebound panels. Natural rubber is characterized by its high elasticity, tear resistance and resilience, which in combination with excellent reclosing properties and thus long shelf life. Of course, recyclable plastics can also be used.

Für die durchschusshemmenden Platten eignet sich beispielsweise Stahl als Material. Allerdings können auch andere hochfeste Metall- und/oder Verbundmaterialien zum Einsatz kommen.Steel, for example, is a suitable material for the bullet-resistant plates. However, other high-strength metal and/or composite materials can also be used.

Gemäß einer Weiterbildung kann der rückprallsichernde Werkstoff dazu ausgebildet sein, sich hinter dem Geschoss zumindest teilweise wieder zu verschließen.According to a further development, the anti-rebound material can be designed to at least partially close again behind the projectile.

Das Material sorgt somit dafür, dass sich die rückprallsichernden Platten bzw. Fugenabdeckungen beim Eindringen eines Geschosses öffnen und nach dem Durchtritt zu einem erheblichen Anteil wieder verschließen. Dadurch wird sichergestellt, dass von der durchschusshemmenden Platte zurückfliegende Geschossteile und/oder Geschossfragmente nicht durch die rückprallsichernde Platte zurücktreten können. Durch geeignete Materialwahl und Materialstärke kann erreicht werden, dass sich die Platten selbst bei einer großen Anzahl von Durchschüssen wieder mehr oder weniger vollständig verschließen.The material thus ensures that the anti-rebound plates or joint covers open when a projectile penetrates and close again to a considerable extent after the passage. This ensures that projectile parts and/or projectile fragments flying back from the bullet-resistant plate cannot recede through the rebound-proof plate. With a suitable choice of material and material thickness, it can be achieved that the plates close again more or less completely, even with a large number of piercings.

Beispielsweise kann sich die nach einem Durchschuss eines Projektils entstehende Durchschussöffnung mindestens zu 60%, 70%, 80% oder sogar 90% bezogen auf einen Durchschussquerschnitt wiederverschließen. Plattendicke und Elastizität des verwendeten Materials können entsprechend gewählt werden, um diese Eigenschaften zu gewährleisten.For example, the bullet opening created after a projectile has been shot through can close again by at least 60%, 70%, 80% or even 90%, based on a bullet cross-section. Plate thickness and elasticity of the material used can be chosen accordingly to ensure these properties.

Wenn die durchschusshemmenden Platten geeignet ausgebildet sind, dass sich die Geschosse durch die durchschusshemmenden Platten vollständig stoppen lassen, so kann das Plattensystem gewissermaßen einen Geschoßfang bilden. Die Projektile treten durch die rückprallsichernden Platten hindurch, welche sich anschließend wieder schließen, werden dann von den durchschusshemmenden Platten gestoppt und fallen anschließend zwischen den beiden Plattenrastern zu Boden oder in einen Auffangbereich bzw. Auffangbehälter. Das System kann zu diesem Zweck unterhalb der Platten mit einem derartigen Auffangbereich für Munition und Geschossfragmente ausgebildet werden.If the bullet-resistant plates are designed in such a way that the projectiles can be stopped completely by the bullet-resistant plates, then the plate system can form a bullet trap to a certain extent. The projectiles pass through the anti-rebound plates, which then close again, are then stopped by the bullet-resistant plates and then fall between the two grids of plates on the ground or into a collection area or collection container. For this purpose, the system can be designed with such a catchment area for ammunition and projectile fragments underneath the plates.

Gemäß einer Weiterbildung kann der rückprallsichernde Werkstoff einen Kunststoff umfassen. Insbesondere kann der rückprallsichernde Werkstoff Polyethylen umfassen.According to a development, the anti-rebound material can include a plastic. In particular, the anti-rebound material can include polyethylene.

Prinzipiell ist es dabei möglich, dass die rückprallsichernden Platten jeweils monolithisch aus einem derartigen Material gefertigt sind. Alternativ sind jedoch ebenso Platten in Verbundbauweise denkbar. Weiterhin können Platten aus einem ersten Material mit einem zweiten Material beschichtet sein, um die entsprechenden Eigenschaften zu erreichen. Beispielsweise kann eine Trägerplatte aus einem ersten Kunststoff mit einem zweiten Kunststoff beschichtet sein.In principle, it is possible that the anti-rebound plates are each manufactured monolithically from such a material. As an alternative, however, panels in a composite construction are also conceivable. Furthermore, plates made of a first material can be coated with a second material in order to achieve the corresponding properties. For example, a carrier plate made of a first plastic can be coated with a second plastic.

Bestimmte Polyethylene sind besonders für den vorliegenden Anwendungszweck geeignet, z.B. ultrahochmolekulare Polyethylene (englisch: „ultra-high-molecular-weight polyethylene“). Diese zeichnen sich besonders hohe Schlagzähigkeit im Vergleich zu den meisten anderen Thermoplasten aus. Diese Materialien splittern nicht und reißen auch nicht aus. Ebenso wenig fällt umweltbelastender Sondermüll an. Kennzahlen geeigneter thermoplastischer Kunststoffe umfassen unter anderem beispielsweise:

  • - Dichte: 0,83 bis 1,1 g/cm3
  • - Thermische Längenausdehnungszahl: 200×10-4 bis 200×10-8
  • - Vicat-Erweichungstemperatur 70°C bis 90°C nach DIN EN IOS 306
  • - Mechanische Eigenschaften (bei ca. Zimmertemperatur):
    • o Streckspannung: 1,7×107 Pa bis 2,3×107 Pa
    • o Elastizitätsmodul: 0,55 GPa bis 0,98 GPa
    • o Streckdehnung: 9 bis 18%
    • o Shore-Härte: 50-74 nach ISO/DINEN
    • o Nominelle Bruchdehnung: 40% bis 400%
Certain polyethylenes are particularly suitable for the present application, for example ultra-high-molecular-weight polyethylene. These are characterized by particularly high impact strength compared to most other thermoplastics. These materials do not splinter or tear out. There is also little hazardous waste that is harmful to the environment. Characteristics of suitable thermoplastics include, for example:
  • - Density: 0.83 to 1.1 g/ cm3
  • - Thermal expansion coefficient: 200×10 -4 to 200×10 -8
  • - Vicat softening point 70°C to 90°C according to DIN EN IOS 306
  • - Mechanical properties (at approx. room temperature):
    • o Yield stress: 1.7×10 7 Pa to 2.3×10 7 Pa
    • o Modulus of elasticity: 0.55 GPa to 0.98 GPa
    • o Elongation: 9 to 18%
    • o Shore hardness: 50-74 according to ISO/DINEN
    • o Nominal elongation at break: 40% to 400%

Es versteht sich jedoch, dass auch andere thermoplastische Kunststoffe als Polyethylen eingesetzt werden können. Im Prinzip ist jeder Kunststoff oder jedes Material bzw. jede Materialkombination geeignet, sofern die Fähigkeit gegeben ist, sich beim Eindringen eines Körpers an der Eindringstelle zu öffnen und nach dem Durchdringen des Materials durch den Eindringkörper weitgehend zu schließen. Damit kann in Verbindung mit der Plattenstärke sichergestellt werden, dass keine Eindringkörper, größere Fragmente des Eindringkörpers oder Materialabplatzungen auf die Vorderseite der Anordnung gelangen.However, it goes without saying that thermoplastics other than polyethylene can also be used. In principle, any plastic or material or combination of materials is suitable, provided it has the ability to open up at the point of penetration when a body penetrates and to close largely after the material has been penetrated by the penetration body. This, in combination with the plate thickness, can ensure that no indenter, larger fragments of the indenter or spalling of material reach the front of the assembly.

Die Materialien können witterungsbeständig und UV-resistent gewählt sein. Durch Beimengung von Farbpigmenten kann jedwede gewünschte Materialfarbgebung erreicht werden, ohne die Materialeigenschaften zu verändern.The materials can be chosen to be weatherproof and UV-resistant. By adding color pigments, any desired material coloring can be achieved without changing the material properties.

Gemäß einer Weiterbildung kann der durchschusshemmende Werkstoff einen Stahl umfassen. Insbesondere kann der durchschusshemmende Werkstoff Panzerstahl umfassen.According to one development, the bullet-resistant material can include steel. In particular, the bullet-resistant material can include armored steel.

Durch den Einsatz von Panzerstahl bzw. ballistischem Sicherheitsstahl anstelle von beispielsweise Baustahl können aufgrund der massiven Härte und Zähigkeit auch große Projektile bei entsprechender Plattenstärke sicher abgefangen und gestoppt werden, sodass Durchschüsse praktisch ausgeschlossen werden können. Entsprechend kann eine dahinterliegende Konstruktion entlastet werden. Beispielhafte Stahlvarianten für diesen Zweck umfassen Edelstahl, Manganstahl, Manganhartstahl, martensitisch gehärteten Stahl etc. By using armored steel or ballistic safety steel instead of structural steel, for example, even large projectiles can be safely intercepted and stopped with the appropriate plate thickness due to the massive hardness and toughness, so that bullets can be practically ruled out. A structure behind it can be relieved accordingly. Exemplary types of steel for this purpose include stainless steel, manganese steel, high manganese steel, maraging steel, etc.

Gemäß einer Weiterbildung können die rückprallsichernden Platten und/oder die durchschusshemmenden Platten gleich dimensioniert sein.According to a further development, the anti-rebound panels and/or the bullet-resistant panels can be of the same dimensions.

Beispielsweise können die rückprallsichernden Platten und/oder die durchschusshemmenden Platten als Rechtecke oder Quadrate mit identischen Dimensionen ausgebildet sein.For example, the anti-rebound panels and/or the bullet-resistant panels can be designed as rectangles or squares with identical dimensions.

Gemäß einer Weiterbildung kann weiterhin eine Tragkonstruktion zur auswechselbaren Befestigung der rückprallsichernden Platten, der rückprallsichernden Fugenabdeckungen, der durchschusshemmenden Platten und/oder der durchschusshemmenden Fugenabdeckungen ausgebildet sein.According to a further development, a support structure for the exchangeable fastening of the rebound-proof plates, the rebound-proof joint covers, the bullet-resistant plates and/or the bullet-resistant joint covers can be designed.

Die Tragkonstruktion kann einen ersten Teil zur Aufnahme bzw. Befestigung der rückprallsichernden Platten sowie einen zweiten Teil zur Aufnahme bzw. Befestigung der durchschusshemmenden Platten aufweisen. Prinzipiell können die beiden Teile entsprechend unterschiedliche Materialeigenschaften aufweisen. Weiterhin kann die Tragkonstruktion entsprechend dimensioniert und ausgebildet sein, dass unterschiedliche Plattendicken und Plattenkonstruktionen für unterschiedliche Anwendungen befestigt werden können.The support structure can have a first part for accommodating or fastening the rebound-proof plates and a second part for accommodating or fastening the bullet-resistant plates. In principle, the two parts can have correspondingly different material properties. Furthermore, the support structure can be appropriately dimensioned and designed so that different panel thicknesses and panel constructions can be attached for different applications.

Gemäß einer Weiterbildung kann die Tragkonstruktion eine Vielzahl senkrechter und/oder horizontaler Streben umfassen.According to a development, the support structure can include a large number of vertical and/or horizontal struts.

Die Tragkonstruktion ist in dieser Ausbildung somit in möglichst materialsparender und leichtgewichtiger Weise ausgelegt. Die rückprallsichernden und durchschusshemmenden Platten können jeweils an entsprechenden Streben auswechselbar angebracht sein, z.B. über entsprechende geeignete Befestigungsmittel.In this embodiment, the support structure is therefore designed in a way that saves as much material and is as lightweight as possible. The anti-rebound and bullet-resistant plates can each be attached to corresponding struts so that they can be replaced, e.g. using corresponding suitable fastening means.

Gemäß einer Weiterbildung kann die Tragkonstruktion eine vordere Tragstruktur aufweisen, welche zur rückseitigen Befestigung der rückprallsichernden Platten und/oder der rückprallsichernden Fugenabdeckungen ausgebildet ist.According to a development, the support structure can have a front support structure, which is designed for the rear attachment of the anti-rebound panels and/or the anti-rebound joint covers.

Beispielsweise kann die vordere Tragstruktur eine Vielzahl vertikal angeordneter Streben und/oder Stangen umfassen, welche in regelmäßigen Abständen nebeneinander in der ersten Plattenebene hinter den rückprallsichernden Platten (bezogen auf eine Schussrichtung) angeordnet sind.For example, the front supporting structure can comprise a multiplicity of vertically arranged struts and/or rods, which are arranged next to one another at regular intervals in the first panel plane behind the anti-rebound panels (in relation to a firing direction).

Gemäß einer Weiterbildung kann die vordere Tragstruktur Aluminium umfassen.According to a development, the front support structure can include aluminum.

Beispielsweise können vertikale Aluminium-Strangpressprofile nebeneinander aufgestellt werden. Aluminium zeichnet sich dabei durch geringes Gewicht aus (im Bereich der vorderen Tragstruktur wird kein Material mit hoher Härte benötigt). Aluminium ist eher weich und daher weniger splitteranfällig als andere Metalle. Es versteht sich jedoch, dass auch andere Materialien, beispielsweise andere Leichtmetalle, verwendet werden können.For example, vertical extruded aluminum profiles can be placed side by side. Aluminum is characterized by its low weight (no material with high hardness is required in the area of the front support structure). Aluminum is rather soft and therefore less prone to splintering than other metals. However, it goes without saying that other materials, for example other light metals, can also be used.

Gemäß einer Weiterbildung kann die vordere Tragstruktur vordere Verbindungsschnittstellen aufweisen, welche zur Aufnahme von vorderen Verbindungselementen zur wiederholt lösbaren Montage der rückprallsichernden Platten und/oder der rückprallsichernden Fugenabdeckungen an der vorderen Tragstruktur ausgebildet sind.According to a development, the front support structure can have front connection interfaces, which are designed to accommodate front connection elements for repeatedly releasably mounting the rebound-protecting plates and/or the rebound-protecting joint covers on the front support structure.

In dieser Weise kann ein Schnellwechselsystem für das Auswechseln bzw. Austauschen einzelner rückprallsichernder Platten umgesetzt werden, um diese beispielsweise bei Beschädigung so schnell, einfach und kostengünstig wie möglich ersetzen zu können. Ebenso können auch alle Platten der Rückprallsicherung relativ schnell ausgetauscht werden, z.B. um das System für eine andere Anwendung (andere Munition) neu zu konfigurieren.In this way, a quick-change system for replacing or exchanging individual rebound-protecting plates can be implemented in order to be able to replace them as quickly, easily and inexpensively as possible, for example in the event of damage. Likewise, all plates of the recoil protection can be replaced relatively quickly, e.g. to reconfigure the system for a different application (different ammunition).

In einem konkreten Beispiel kann es vorgesehen sein, dass die rückprallsichernden Platten mit der vorderen Tragstruktur verschraubt werden.In a specific example, it can be provided that the anti-rebound panels are screwed to the front support structure.

Gemäß einer Weiterbildung können die vorderen Verbindungselemente aus Kunststoff gefertigt sein.According to a development, the front connecting elements can be made of plastic.

Ebenso können Kunststoffverbundmaterialien oder Hybridmaterialien zum Einsatz kommen. Kunststoff ist für die vordere Tragstruktur besonders geeignet, da keine Absplitterungen oder Geschossfragmente bei Treffern auf oder in der Nähe der Montagepunkte abgegeben werden.Plastic composite materials or hybrid materials can also be used. Plastic is particularly well-suited for the front support structure because it does not shed chips or bullet fragments upon hits on or near the mounting points.

Gemäß einer Weiterbildung können rückprallsichernde Fugenabdeckungen in die vordere Tragstruktur zum Hinterlegen der Dehnungsfugen zwischen den rückprallsichernden Platten integriert sein.According to a further development, anti-rebound joint covers can be integrated into the front support structure to cover the expansion joints between the anti-rebound panels.

Diese integrierten rückprallsichernden Fugenabdeckungen fungieren in diesem Fall als Fugenhinterlegungen und können dabei unter anderem die als Fugenhinterlegungen bzw. Fugen\überdeckungen dienenden rückprallsichernden Platten ergänzen, z.B. in Befestigungsbereichen.In this case, these integrated anti-rebound joint covers function as joint backings and can, among other things, supplement the anti-rebound panels used as joint backings or joint coverings, for example in fastening areas.

Gemäß einer Weiterbildung kann die Tragkonstruktion eine hintere Tragstruktur aufweisen, welche zur rückseitigen Befestigung der durchschusshemmenden Platten, der durchschusshemmenden Fugenabdeckungen und/oder der vorderen Tragstruktur ausgebildet ist.According to a development, the support structure can have a rear support structure, which is designed for the rear attachment of the bullet-resistant panels, the bullet-resistant joint covers and/or the front support structure.

Beispielsweise kann die hintere Tragstruktur eine Vielzahl vertikal angeordneter Streben und/oder Stangen umfassen, welche in regelmäßigen Abständen nebeneinander in der zweiten Plattenebene hinter den durchschusshemmenden Platten (bezogen auf eine Schussrichtung) angeordnet sind.For example, the rear supporting structure can comprise a multiplicity of vertically arranged struts and/or rods, which are arranged next to one another at regular intervals in the second plate level behind the bullet-resistant plates (in relation to a shot direction).

Gemäß einer Weiterbildung kann die hintere Tragstruktur Stahl umfassen.According to a development, the rear support structure can include steel.

Beispielsweise können vertikale Stahlrohre und/oder Stahlstreben nebeneinander aufgestellt werden. Stahl zeichnet sich dabei durch eine hohe Härte und Zähigkeit aus und ist damit für den durchschusshemmenden Bereich besonders geeignet.For example, vertical steel tubes and/or steel struts can be set up side by side. Steel is characterized by a high degree of hardness and toughness and is therefore particularly suitable for bullet-resistant areas.

Gemäß einer Weiterbildung kann die hintere Tragstruktur hintere Verbindungsschnittstellen aufweisen, welche zur Aufnahme von hinteren Verbindungselementen zur wiederholt lösbaren Montage der durchschusshemmenden Platten, der durchschusshemmenden Fugenabdeckungen und/oder der vorderen Tragstruktur an der hinteren Tragstruktur ausgebildet sind. According to one development, the rear support structure can have rear connection interfaces, which are designed to accommodate rear connection elements for repeatedly releasably mounting the bullet-resistant plates, the bullet-resistant joint covers and/or the front support structure on the rear support structure.

Auch für die durchschusshemmenden Platten wird somit ein Schnellwechselsystem für das Auswechseln bzw. Austauschen einzelner Platten bereitgestellt.A quick-change system for exchanging or exchanging individual plates is thus also provided for the bullet-resistant plates.

Beispielsweise kann es vorgesehen sein, dass die durchschusshemmenden Platten und/oder die vordere Tragstruktur mit der hinteren Tragstruktur verschraubt werden.For example, it can be provided that the bullet-resistant plates and/or the front support structure are screwed to the rear support structure.

Gemäß einer Weiterbildung können die hinteren Verbindungselemente aus einem Metall gefertigt sein. Insbesondere können die hinteren Verbindungselemente aus Stahl gefertigt sein.According to a development, the rear connecting elements can be made of metal. In particular, the rear connecting elements can be made of steel.

Die Verbindungselemente der hinteren und vorderen Tragstrukturen können somit entsprechend zu den Platten der jeweiligen Lage aus durchschusshemmenden bzw. rückprallsichernden Materialien gefertigt sein.The connecting elements of the rear and front support structures can thus be made of bullet-resistant or rebound-proof materials corresponding to the plates of the respective layer.

Gemäß einer Weiterbildung können die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen an der hinteren Tragstruktur über hintere Verbindungselemente wiederholt lösbar befestigbar und die durchschusshemmenden Platten an der hinteren Tragstruktur durch die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen festklemmbar sein. Ebenso können die durchschusshemmenden Platten an der hinteren Tragstruktur über hintere Verbindungselemente wiederholt lösbar befestigbar und die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen an der hinteren Tragstruktur durch die durchschusshemmenden Platten festklemmbar sein.According to a development, the bullet-resistant joint covers can be repeatedly releasably fastened to the rear support structure via rear connecting elements and the bullet-resistant plates can be clamped to the rear support structure by the bullet-resistant joint covers. Likewise, the bullet-resistant panels can be repeatedly releasably fastened to the rear support structure via rear connecting elements and the bullet-resistant joint covers can be clamped to the rear support structure by the bullet-resistant panels.

In dieser Variante wird der Montage- und Installationsaufwand weiter verkleinert, da lediglich ein Teil der Platten mit entsprechenden Befestigungsschnittstellen versehen werden muss. Dies ist grundsätzlich natürlich nicht nur für die durchschusshemmenden Elemente möglich, sondern kann entsprechend auch für die rückprallsichernden Elemente umgesetzt werden. Im Bereich der durchschusshemmenden Komponenten kann es jedoch besonders vorteilhaft sein, da die Integration von Verbindungsschnittstellen in (Panzer-) Stahlplatten einen entsprechenden Aufwand bedeutet.In this variant, the assembly and installation effort is further reduced since only some of the panels have to be provided with appropriate attachment interfaces. In principle, of course, this is not only possible for the bullet-resistant elements, but can also be implemented correspondingly for the rebound-protecting elements. In the area of bullet-resistant components, however, it can be particularly advantageous, since the integration of connection interfaces in (armoured) steel plates means a corresponding amount of effort.

Gemäß einer Weiterbildung kann die Tragkonstruktion selbsttragend ausgebildet und/oder an einer Rückstruktur befestigt sein.According to a development, the support structure can be designed to be self-supporting and/or attached to a rear structure.

Beispielsweise kann eine selbstragende montierte Anordnung mobil eingesetzt werden. Damit lassen sich beispielsweise ballistische Wände von mehreren Hundert Meter Länge schnell und einfach bauen, sodass Schützen das Schießen aus und um Fahrzeuge trainieren können. Auf- und Abbau erfolgen ohne bleibende Beschädigungen am Aufstellort. Ebenso ist das System geeignet als Backing für das Schießtraining beispielsweise aus einem Helikopter oder für Long-Range-Schießen, da auch der Aufstellwinkel skalierbar ist, d.h. das System ist auf Beschusswinkel und Entfernung skalierbar.For example, a self-supporting mounted arrangement can be used in a mobile manner. This allows, for example, ballistic walls several hundred meters long to be built quickly and easily so that shooters can practice shooting from and around vehicles. Assembly and disassembly take place without permanent damage at the installation site. The system is also suitable as a backing for shooting training, for example from a helicopter or for long-range shooting, since the installation angle is also scalable, i.e. the system is scalable for firing angle and distance.

Gemäß einer Weiterbildung kann die Rückstruktur Stahlbeton, Mauerwerk und/oder Holz umfassen und/oder in Holzhybridbauweise gefertigt sein.According to a further development, the rear structure can comprise reinforced concrete, masonry and/or wood and/or be manufactured in a hybrid wood construction.

Bei der Rückstruktur kann es sich somit unter anderem um einen klassischen Geschoßfang handeln, z.B. einen Erdwall mit eingearbeitetem Mauerwerk. Darüber hinaus kann die Rückstruktur jedoch beispielsweise auch in modularer Holzbauweise bzw. Holzhybridbauweise gefertigt sein.The rear structure can thus be, among other things, a classic bullet trap, e.g. an earth wall with built-in masonry. In addition, however, the rear structure can also be manufactured, for example, in a modular wood construction or wood hybrid construction.

Gemäß einer Weiterbildung kann die Rückprallsicherung als mobile Einheit ausgebildet sein.According to a further development, the anti-rebound device can be designed as a mobile unit.

Beispielsweise kann die Rückprallsicherung auf Räder oder Schienen montiert sein.For example, the anti-backlash device may be mounted on wheels or rails.

Gemäß einer Weiterbildung kann die Rückprallsicherung als Blende, Abdeckung, Wandverkleidung und/oder Geschossfang oder dergleichen für einen Schießstand ausgebildet sein.According to a further development, the anti-rebound device can be designed as a screen, cover, wall cladding and/or bullet trap or the like for a shooting range.

Beispielsweise kann das System als Höhen- und/oder Seitenblende für einen Schießstand oder zumindest als Verkleidung bzw. Schutzbeplankung für eine derartige Blende oder für ein Gebäude, eine Fassade etc. dienen. Ebenso kann das System als stationäre oder mobile Seitenwand genutzt werden, beispielsweise um Schützen auf Indoor- und Outdoor-Schießständen vor Rückprallern und Querschlägern von Schrapnellen zu schützen, z.B. im Zuge eines CQC- bzw. CQB-Trainings (englisch: „Close Quarters Combat“ bzw. „Close Quarters Battle“).For example, the system can serve as a height and/or side screen for a shooting range or at least as a cladding or protective paneling for such a screen or for a building, a facade, etc. The system can also be used as a stationary or mobile side wall, for example to protect shooters on indoor and outdoor shooting ranges from rebounds and ricochets from shrapnel, e.g. in the course of CQC or CQB training (English: "Close Quarters Combat" or "Close Quarters Battle").

Die obigen Ausgestaltungen und Weiterbildungen lassen sich, sofern sinnvoll, beliebig miteinander kombinieren. Weitere mögliche Ausgestaltungen, Weiterbildungen und Implementierungen der Erfindung umfassen auch nicht explizit genannte Kombinationen von zuvor oder im Folgenden bezüglich der Ausführungsbeispiele beschriebenen Merkmale der Erfindung. Insbesondere wird dabei der Fachmann auch Einzelaspekte als Verbesserungen oder Ergänzungen zu der jeweiligen Grundform der vorliegenden Erfindung hinzufügen.The above configurations and developments can be combined with one another as desired, insofar as this makes sense. Further possible configurations, developments and implementations of the invention also include combinations of features of the invention described above or below with regard to the exemplary embodiments that are not explicitly mentioned. In particular, the person skilled in the art will also add individual aspects as improvements or additions to the respective basic form of the present invention.

Figurenlistecharacter list

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand der in den schematischen Figuren der Zeichnung angegebenen Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen dabei:

  • 1 eine schematische Frontansicht einer modularen ballistischen Rückprallsicherung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung;
  • 2 eine vertikale Schnittansicht der Rückprallsicherung aus 1;
  • 3 eine horizontale Schnittansicht der Rückprallsicherung aus 1; und
  • 4-9 schematische Frontansichten der Rückprallsicherung aus 1 während der Montage.
The present invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments given in the schematic figures of the drawing. They show:
  • 1 a schematic front view of a modular ballistic rebound protection according to an embodiment of the invention;
  • 2 Figure 12 shows a vertical sectional view of the rebound device 1 ;
  • 3 Figure 12 shows a horizontal sectional view of the rebound device 1 ; and
  • 4-9 schematic front views of the rebound protection 1 during assembly.

Die beiliegenden Figuren der Zeichnung sollen ein weiteres Verständnis der Ausführungsformen der Erfindung vermitteln. Sie veranschaulichen Ausführungsformen und dienen im Zusammenhang mit der Beschreibung der Erklärung von Prinzipien und Konzepten der Erfindung. Andere Ausführungsformen und viele der genannten Vorteile ergeben sich im Hinblick auf die Zeichnungen. Die Elemente der Zeichnungen sind nicht notwendigerweise maßstabsgetreu zueinander gezeigt.The accompanying drawing figures are intended to provide a further understanding of embodiments of the invention. They illustrate embodiments and, together with the description, serve to explain principles and concepts of the invention. Other embodiments and many of the foregoing advantages will become apparent by reference to the drawings. The elements of the drawings are not necessarily shown to scale with respect to one another.

In den Figuren der Zeichnung sind gleiche, funktionsgleiche und gleich wirkende Elemente, Merkmale und Komponenten - sofern nichts anderes ausgeführt ist - jeweils mit denselben Bezugszeichen versehen.In the figures of the drawing, elements, features and components that are the same, have the same function and have the same effect--unless stated otherwise--are each provided with the same reference symbols.

BESCHREIBUNG VON AUSFÜHRUNGSBEISPIELENDESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS

1 zeigt eine schematische Frontansicht einer modularen ballistischen Rückprallsicherung 10 gemäß einer Ausführungsform der Erfindung. 2 und 3 zeigen vertikale und horizontale Schnittansichten der Rückprallsicherung aus 1. Zum besseren Verständnis des Aufbaus der Rückprallsicherung 10 zeigen 4 bis 9 weiterhin schematische Frontansichten der Rückprallsicherung 10 aus 1 bis 3 für aufeinanderfolgende Montageschritte. 1 12 shows a schematic front view of a modular ballistic rebound device 10 according to an embodiment of the invention. 2 and 3 show vertical and horizontal sectional views of the rebound device 1 . Show 10 for a better understanding of the structure of the anti-rebound device 4 until 9 further schematic front views of the rebound device 10 from 1 until 3 for consecutive assembly steps.

Die Rückprallsicherung 10 dient als Schutz gegen abprallende Projektile und Splitter sowie als Geschossrückhaltesystem an einem Schießstand, z.B. ein Freigelände oder eine Raumschießanlage. Beispielsweise kann die Rückprallsicherung 10 als Blende ausgebildet sein, z.B. als Höhenblende oder Seitenblende, oder sie kann zumindest eine derartige Blende abdecken. Darüber hinaus sind jedoch auch weitere Anwendungsmöglichkeiten vorgesehen, z.B. als Beplankung und/oder Verkleidung einer Wand bzw. einer Fassade, z.B. eines Gebäudes auf einer Schießtrainingsanlage.The rebound device 10 serves as protection against ricocheting projectiles and splinters as well as a projectile restraint system at a shooting range, e.g. an outdoor area or an indoor shooting range. For example, the rebound device 10 may be configured as a panel, such as a vertical panel or side panel, or it may cover at least one such panel. In addition, however, other possible uses are also provided, e.g. as planking and/or cladding for a wall or facade, e.g. a building on a shooting training facility.

In der im Folgenden beschriebenen beispielhaften Ausführungsform ist die Rückprallsicherung 10 positionsfest in dem Schießstand installiert. In alternativen Ausführungen sind jedoch ebenso mobile Varianten dieser oder ähnlicher Rückprallsicherungen 10 denkbar, z.B. als bewegliche schienen- oder rädergelagerte Anordnungen, die auf einem Trainingsgelände einfach und schnell verschoben werden können.In the exemplary embodiment described below, the rebound device 10 is installed in a fixed position in the shooting range. In alternative designs, however, mobile variants of this or similar rebound safety devices 10 are also conceivable, e.g. as movable rail or wheel-mounted arrangements that can be moved easily and quickly on a training ground.

Die Rückprallsicherung 10 weist eine Vielzahl von Platten 1, 2 auf, die von einer zweigeteilten Tragkonstruktion 5 aus einer vorderen Tragstruktur 6 und einer hinteren Tragstruktur 7 gehalten werden. Sowohl die Platten 1, 2 als auch die Tragstrukturen 6, 7 sind hierbei auswechselbar und dienen gewissermaßen als Systemmodule, um zu erreichen, dass Einzelteile der Anlage möglichst schnell, einfach und kostengünstig ausgewechselt werden können, sei es zu Wartungs- oder Reparaturzwecken, sei es zum Zwecke einer Neukonfigurierung, z.B. um die Rückprallsicherung für einen anderen Geschosstyp bzw. andere Munition zu optimieren.The rebound safety device 10 has a large number of plates 1 , 2 which are held by a two-part supporting structure 5 made up of a front supporting structure 6 and a rear supporting structure 7 . Both the plates 1, 2 and the support structures 6, 7 are interchangeable and serve as system modules, so to speak, in order to ensure that individual parts of the system can be replaced as quickly, easily and inexpensively as possible, whether for maintenance or repair purposes, whether for reconfiguration purposes, e.g. to optimize recoil protection for a different bullet type or different ammunition.

Grundsätzlich ist die Rückprallsicherung 10 dabei in zwei, bezogen auf eine Schussrichtung 12 hintereinanderliegende und jeweils senkrecht orientierte Ebenen unterteilt. In einer ersten Plattenebene 3 trägt die vordere Tragstruktur 6 eine Vielzahl identisch ausgebildeter, rechteckiger rückprallsichernder Platten 1, welche rasterartig nebeneinander entlang der ersten Plattenebene 3 angeordnet sind. Anders ausgedrückt sind die Platten 1 horizontal und vertikal in regelmäßigen Abständen voneinander positioniert. Wie man den Figuren entnehmen kann, sind die Platten 1 jeweils an ihrer Rückseite (bezogen auf die Schussrichtung 12) an der vorderen Tragstruktur 6 befestigt. In einer zweiten Plattenebene 4 trägt die hintere Tragstruktur 7 eine Vielzahl identisch ausgebildeter, quadratischer durchschusshemmender Platten 2, ebenfalls in Form eines zweidimensionalen Rasters nebeneinander entlang der zweiten Plattenebene 4. Die erste Plattenebene 3 und die zweite Plattenebene 4 weisen hierbei einen fest vorgegebenen, relativen Ebenenabstand 9 auf. Die hintere Tragstrukur 7 ist abschließend wiederum an einer Rückstruktur 8 befestigt, z.B. einer Mauer, einer Blendenfront aus Stahlbeton, in modularer Holzbauweise bzw. Holzhybridbauweise usw.In principle, the rebound safety device 10 is divided into two planes which are one behind the other in relation to a firing direction 12 and are each oriented vertically. In a first panel level 3, the front supporting structure 6 carries a multiplicity of identically designed, rectangular rebound-safety panels 1, which are arranged next to one another in a grid-like manner along the first panel level 3. In other words, the plates 1 are positioned horizontally and vertically at regular intervals from each other. As can be seen from the figures, the panels 1 are each fastened to the front supporting structure 6 on their rear side (relative to the weft direction 12). In a second panel level 4, the rear support structure 7 carries a large number of identically designed, square bullet-resistant panels 2, also in the form of a two-dimensional grid next to one another along the second panel level 4. The first panel level 3 and the second panel level 4 have a fixed, predetermined, relative level spacing 9 on. Finally, the rear support structure 7 is in turn attached to a rear structure 8, e.g. a wall, a panel front made of reinforced concrete, in modular wood construction or wood hybrid construction, etc.

Wie bereits erwähnt, soll die Rückprallsicherung 10 einerseits verhindern, dass abprallende Geschosse und/oder Geschossfragmente, Splitter oder dergleichen in den Benutzungsbereich der Schießanlage vor der Rückprallsicherung 10 gelangen. Andererseits soll die Rückprallsicherung 10 eine umweltfreundliche und wartungsarme Schutzlösung für einen Schießstand bereitstellen, bei welcher möglichst keine Munitionsrückstände in dem Aufbau stecken bleiben. Zu diesem Zweck werden zwei unterschiedliche Plattentypen in vorteilhafter Weise miteinander kombiniert.As already mentioned, the rebound safety device 10 is intended on the one hand to prevent ricocheting projectiles and/or projectile fragments, splinters or the like from entering the area of use of the shooting range in front of the rebound safety device 10 . On the other hand, the rebound protection 10 is intended to provide an environmentally friendly and low-maintenance protective solution for a shooting range, in which as far as possible no ammunition residues get stuck in the structure. For this purpose, two different types of plates are advantageously combined with one another.

Die rückprallsichernden Platten 1 in der ersten Plattenebene 3 sind aus einem rückprallsichernden Werkstoff dazu ausgebildet, von einem Geschoss eines vorgegebenen Geschosstyps durchdrungen zu werden. Der rückprallsichernde Werkstoff ist dabei insbesondere dazu ausgebildet, sich hinter dem Geschoss zu einem signifikanten Anteil wieder zu verschließen, beispielsweise bis zu 80% oder mehr bezogen auf einen Durchschussquerschnitt des von dem Geschoss erzeugten Loches durch die Platte 1. Geeignete Materialien, welche diese Eigenschaften erfüllen, umfassen untere anderem Naturkautschuk und bestimmte Kunststoffe. So sind beispielsweise viele ultrahochmolekulare Polyethylene für den vorliegenden Anwendungszweck geeignet.The anti-impact panels 1 in the first plane 3 of panels are formed of an anti-impact material to be penetrated by a projectile of a given type of projectile. The rebound-proofing material is designed in particular to close again behind the projectile to a significant extent, for example up to 80% or more based on a cross-section of the bullet through the plate 1 created by the projectile. Suitable materials that meet these properties , include natural rubber and certain plastics, among others. For example, many ultra high molecular weight polyethylenes are suitable for the present application.

Die durchschusshemmenden Platten 2 sind wiederum aus einem durchschusshemmenden Werkstoff dazu ausgebildet, das Geschoss von den rückprallsichernden Platten 1 zu empfangen und abzubremsen oder vollständig zu stoppen. Insbesondere kann es sich bei dem durchschusshemmenden Werkstoff um einen Panzerstahl handeln.The bullet-resistant plates 2 are in turn made of a bullet-resistant material in order to receive and decelerate or completely stop the projectile from the recoil-resistant plates 1 . In particular, the bullet-resistant material can be armored steel.

Die Dicken der rückprallsichernden Platten 1 und der durchschusshemmenden Platten 2 können nun gemeinsam mit dem Ebenenabstand 9 für bestimmte Munitionstypen derart eingestellt werden, dass Projektile dieses Types die rückprallsichernden Platten 1 durchdringen und anschließend von den durchschusshemmenden Platten 2 gestoppt werden. Der Ebenenabstand 9 zwischen den beiden Plattentypen sorgt hierbei gemeinsam mit dem Wiederverschluss der rückprallsichernden Platten 1 dafür, dass weder Abpraller noch Projektilfragmente von dem Bereich zwischen den beiden Plattentypen zurück vor die Rückprallsicherung 10 gelangen können. Aufgrund der Wahl von Panzerstahl als durchschusshemmendem Material bleiben auch keine Projektile in den durchschusshemmenden Platten 2 stecken. Stattdessen fallen die Geschossrückstände zwischen den beiden Plattenebenen 3, 4 nach unten und können dort beispielsweise in einen zu diesem Zweck aufgestellten Geschossauffangbehälter oder dergleichen fallen (nicht abgebildet). Die Rückstruktur 8 dient vorliegend also lediglich der Stabilisierung des Systems, ist aus sicherheitstechnischer Sicht jedoch nicht zwingend erforderlich, wie auch aus dem Folgenden noch weiter klar werden wird.The thicknesses of the anti-recoil plates 1 and the anti-ballistic plates 2 can now be adjusted together with the distance between levels 9 for certain types of ammunition such that projectiles of this type penetrate the anti-recoil plates 1 and are then stopped by the anti-ballistic plates 2. The level distance 9 between the two plate types, together with the reclosing of the rebound protection plates 1, ensures that neither ricochets nor projectile fragments can get back in front of the rebound protection 10 from the area between the two plate types. Due to the choice of armored steel as the bullet-resistant material, no projectiles get stuck in the bullet-resistant plates 2 either. Instead, the bullet remnants fall between the two plate planes 3, 4 and can fall there, for example, into a bullet collection container or the like set up for this purpose (not shown). In the present case, the rear structure 8 is therefore only used to stabilize the system, but is not absolutely necessary from a safety point of view, as will also become clear from the following.

Wie den Figuren entnommen werden kann, sind sowohl zwischen den rückprallsichernden Platten 1 als auch den durchschusshemmenden Platten 2 seitliche Dehnungsfugen 13 belassen worden (sowohl in horizontaler als auch vertikaler Richtung). Diese sollen insbesondere der materialbedingten Ausdehnung, beispielsweise temperaturbedingt, Rechnung tragen. Um trotzdem einen vollständigen Durchschuss- und Rückprallschutz zu gewährleisten, werden die Dehnungsfugen 13 zwischen den rückprallsichernden Platten 1 und den durchschusshemmenden Platten 2 durch entsprechende rückprallsichernde Fugenabdeckungen 1a, 6d, 6e und durchschusshemmende Fugenabdeckungen 2a abgedeckt. Die rückprallsichernden Fugenabdeckungen 1a, 6d, 6e können dabei ebenfalls als Platten ausgebildet sein, wobei ein ähnlicher oder sogar der gleiche Werkstoff mit identischer Materialstärke wie für die rückprallsichernden Platten 1 verwendet werden kann. Dies gilt ebenso für die durchschusshemmende Fugenabdeckungen 2a, welche somit wie die durchschusshemmenden Platten 2 als Stahl- oder Panzerstahlplatten ausgebildet sein können.As can be seen from the figures, lateral expansion joints 13 have been left between both the anti-rebound panels 1 and the bullet-resistant panels 2 (both in the horizontal and vertical direction). These should in particular take into account the expansion caused by the material, for example due to temperature. In order to nevertheless ensure complete bullet and rebound protection, the expansion joints 13 between the rebound-proof plates 1 and the bullet-resistant plates 2 are covered by corresponding rebound-proof joint covers 1a, 6d, 6e and bullet-resistant joint covers 2a. The anti-rebound joint covers 1a, 6d, 6e can also be designed as panels, with a similar or even the same material with the same material thickness as for the anti-rebound panels 1 can be used. This also applies to the bullet-resistant joint covers 2a, which, like the bullet-resistant plates 2, can be designed as steel or armored steel plates.

In der in den Figuren dargestellten beispielhaften Ausführungsform sind einerseits rückprallsichernde Fugenabdeckungen 1a und durchschusshemmende Fugenabdeckungen 2a jeweils als horizontale längliche Platten vor den jeweiligen rückprallsichernden und durchschusshemmenden Platten 1, 2 mit leichtem Überlapp angeordnet. Es versteht sich, dass dies rein beispielhaft ist, und derartige Fugenabdeckungen 1a, 2a auch ebenso vertikal angeordnet und/oder sich als Fugenhinterlegungen hinter den jeweiligen Platten 1, 2 befinden können.In the exemplary embodiment shown in the figures, on the one hand, rebound-proof joint covers 1a and bullet-resistant joint covers 2a are each in the form of horizontal, elongated plates in front of the respective back impact-resistant and bullet-resistant plates 1, 2 arranged with a slight overlap. It goes without saying that this is purely by way of example, and such joint covers 1a, 2a can also be arranged vertically and/or as joint backings behind the respective panels 1, 2.

Ferner sind in der beispielhaften Ausführungsform der 1 ff. rückprallsichernde Fugenabdeckungen 6d, 6e in die vordere Tragstruktur 6 integriert. Erste rückprallsichernde Fugenabdeckungen 6d sind dabei als vertikal verlaufende längliche Platten ausgebildet (zum Hinterlegen eines vertikalen Stoßbereichs zwischen zwei angrenzenden rückprallsichernden Platten 1), während zweite rückprallsichernde Fugenabdeckungen 6e quadratische Form haben (zum Hinterlegen eines Eckbereichs zwischen vier angrenzenden rückprallsichernden Platten 1).Furthermore, in the exemplary embodiment of the 1 ff. anti-rebound joint covers 6d, 6e integrated into the front support structure 6. First rebound-proof joint covers 6d are formed as vertically extending elongated plates (to cover a vertical joint area between two adjacent rebound-proof panels 1), while second rebound-proof joint covers 6e have a square shape (to cover a corner area between four adjacent rebound-proof panels 1).

Im Falle der durchschusshemmenden Komponenten dient hingegen die hintere Tragstruktur 7 als durchschusshemmende Fugenabdeckung (siehe weiter unten).In the case of the bullet-resistant components, on the other hand, the rear support structure 7 serves as a bullet-resistant joint cover (see below).

Sowohl die rückprallsichernden Platten 1 und Fugenabdeckungen 1a, 6d, 6e als auch die durchschusshemmenden Platten 2 und Fugenabdeckungen 2a sind an der Tragkonstruktion 5 befestigt. Die rückprallsichernden Fugenabdeckungen 1a, 6d, 6e sind zusammen mit den rückprallsichernden Platten 1 an der vorderen Tragstruktur 6 angebracht, während die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen 2a und die durchschusshemmenden Platten 2 an der hinteren Tragstruktur 7 fixiert sind. Dabei sind alle diese plattenförmigen Komponenten einzeln auswechselbar an der Tragkonstruktion 5 montiert und können dementsprechend auch einzeln ausgetauscht und ersetzt werden beispielsweise für Reparaturzwecke.Both the anti-rebound panels 1 and joint covers 1a, 6d, 6e and the bullet-resistant panels 2 and joint covers 2a are fastened to the supporting structure 5. The anti-rebound seam covers 1a, 6d, 6e are attached to the front support structure 6 together with the anti-rebound panels 1, while the bullet-resistant gap covers 2a and the bullet-resistant panels 2 are fixed to the rear support structure 7. All of these plate-shaped components are mounted on the supporting structure 5 so that they can be replaced individually and can therefore also be individually exchanged and replaced, for example for repair purposes.

Die vordere Tragstruktur 6 umfasst in der beispielhaft dargestellten Ausführungsform eine Vielzahl von vertikalen Streben 6c aus Aluminium (z.B. Aluminium-Strangpressprofile). Die hintere Tragstruktur 7 weist ebenfalls vertikale Streben 7c auf. Allerdings sind diese in diesem Beispiel aus Stahl gefertigt (z.B. Stahlrohre). Die Stahlstreben 7c der hintere Tragstruktur 7 können hierbei aufgrund ihrer Härte auch unmittelbar als Fugenhinterlegungen für die Dehnungsfugen 13 zwischen den durchschusshemmenden Platten 2 fungieren.In the embodiment shown as an example, the front support structure 6 comprises a multiplicity of vertical struts 6c made of aluminum (e.g. extruded aluminum profiles). The rear support structure 7 also has vertical struts 7c. However, in this example they are made of steel (e.g. steel pipes). Due to their hardness, the steel struts 7c of the rear support structure 7 can also function directly as joint backings for the expansion joints 13 between the bullet-resistant plates 2.

Zum Anbringen der rückprallsichernden Platten 1 und Fugenabdeckungen 1a, 6d, 6e weist die vordere Tragstruktur 6 vordere Verbindungsschnittstellen 6a auf, welche zur Aufnahme von vorderen Verbindungselementen 6b zur wiederholt lösbaren Montage der rückprallsichernden Platten 1 und der rückprallsichernden Fugenabdeckungen 1a, 6d, 6e an der vorderen Tragstruktur 6 ausgebildet sind. Beispielsweise kann es sich bei den Verbindungselementen 6b um Bolzen oder Schrauben oder dergleichen und bei den Verbindungsschnittstellen 6a um entsprechende komplementär geformte Aufnahmen handeln.For attaching the rebound protection panels 1 and joint covers 1a, 6d, 6e, the front support structure 6 has front connection interfaces 6a, which are used to receive front connection elements 6b for repeatedly releasably mounting the rebound protection plates 1 and the rebound protection joint covers 1a, 6d, 6e on the front Support structure 6 are formed. For example, the connecting elements 6b can be bolts or screws or the like, and the connecting interfaces 6a can be corresponding, complementarily shaped receptacles.

Damit auch Treffer auf oder in der Nähe der Befestigungspunkte- bzw. Befestigungsbereiche keine Absplitterungen oder Geschossfragmente erzeugen, sind die vorderen Verbindungselemente 6b aus Kunststoff gefertigt, beispielsweise aus dem gleichen Material wie die rückprallsichernden Platten 1 und Fugenabdeckungen 1a. Anders formuliert, weist somit auch die Befestigung rückprallsichernde Eigenschaften auf.So that hits on or near the attachment points or attachment areas do not produce any spalling or projectile fragments, the front connecting elements 6b are made of plastic, for example of the same material as the anti-rebound plates 1 and joint covers 1a. In other words, the attachment also has anti-rebound properties.

In ähnlicher Weise weist die hintere Tragstruktur 7 hintere Verbindungsschnittstellen 7a aufweist, welche zur Aufnahme von hinteren Verbindungselementen 7b zur wiederholt lösbaren Montage der durchschusshemmenden Platten 2, der durchschusshemmenden Fugenabdeckungen 2a und/oder der vorderen Tragstruktur 6 an der hinteren Tragstruktur 7 ausgebildet sind. In diesem Fall können die Verbindungselemente 7b aus einem entsprechenden geeigneten Material für die durchschusshemmende Schicht ausgebildet sein, z.B. ebenfalls Stahl. Dies bedeutet somit insbesondere, dass die Befestigungselemente für die jeweiligen Schichten ebenfalls rückprallsichernde bzw. durchschusshemmende Eigenschaften aufweisen.Similarly, the rear support structure 7 has rear connection interfaces 7a, which are designed to accommodate rear connection elements 7b for repeatedly releasably mounting the bullet-resistant plates 2, the bullet-resistant joint covers 2a and/or the front support structure 6 on the rear support structure 7. In this case, the connecting elements 7b can be formed from a correspondingly suitable material for the bullet-resistant layer, e.g. likewise steel. This means in particular that the fastening elements for the respective layers also have anti-rebound or bullet-resistant properties.

Bezugnehmen auf 4 ff. wird nun kurz die Montageabfolge für die Rückprallsicherung der 1 bis 3 beschrieben.Referring to 4 ff. will now briefly describe the assembly sequence for the rebound safety device 1 until 3 described.

Zunächst werden in 4 die hinteren Tragstreben 7c der hinteren Tragstruktur 7 aufgestellt, z.B. indem diese an der Rückstruktur 8 montiert werden, z.B. eine Stahlbetonblende (hier nicht abgebildet). Anschließend werden in 5 die durchschusshemmenden Platten 2 an den hinteren Tragstreben 7c fixiert. In der gezeigten beispielhaften Ausführungsform werden die durchschusshemmenden Platten 2 mittels Montageplättchen 11 jeweils zwischen zwei hinteren Tragstreben 7c festgeklemmt. Die Montageplättchen 11 sind wiederum über geeignete Verbindungselemente 7b an Verbindungsschnittstellen 7a der hinteren Tragstreben 7c fixiert. Die durchschusshemmenden Platten 2 sind hierbei sowohl in horizontaler Richtung als auch vertikaler Richtung durch Dehnungsfugen 13 voneinander getrennt. In vertikaler Richtung werden diese Dehnungsfugen 13 von den hinteren Tragstreben 7c hinterlegt.First in 4 the rear support struts 7c of the rear support structure 7 set up, for example by being mounted on the rear structure 8, for example a reinforced concrete panel (not shown here). Then in 5 the bullet-resistant plates 2 fixed to the rear support struts 7c. In the exemplary embodiment shown, the bullet-resistant plates 2 are each clamped between two rear support struts 7c by means of mounting plates 11 . The mounting plates 11 are in turn fixed to connection interfaces 7a of the rear support struts 7c via suitable connecting elements 7b. The bullet-resistant panels 2 are separated from one another both in the horizontal direction and in the vertical direction by expansion joints 13 . In the vertical direction, these expansion joints 13 are backed by the rear support struts 7c.

In 6 werden in einem nachfolgenden Schritt horizontale durchschusshemmende Fugenabdeckungen 2a derart über die horizontalen Dehnungsfugen 13 gelegt, dass jede durchschusshemmende Fugenabdeckung 2a jeweils zwei angrenzenden horizontalen Reihen aus durchschusshemmenden Platten 2 überlappt. Die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen 2a sind ebenfalls über geeignete Verbindungselemente 7b an Verbindungsschnittstellen 7a der hinteren Tragstreben 7c fixiert, z.B. Stahlschrauben oder -bolzen. Im Ergebnis ergibt sich somit eine hundertprozentige Abdeckung sämtlicher Dehnungsfugen 13.In 6 are in a subsequent step horizontal bullet-resistant joint covers 2a so over the horizontal Deh tion joints 13 placed that each bullet-resistant joint cover 2a overlaps two adjacent horizontal rows of bullet-resistant panels 2. The bullet-resistant joint covers 2a are also fixed to connection interfaces 7a of the rear support struts 7c by means of suitable connecting elements 7b, for example steel screws or bolts. The result is a hundred percent coverage of all expansion joints 13.

Anschließend können die Montageplättchen 11 wieder entfernt und die vertikalen Aluminiumprofile der vorderen Tragstreben 6c auf den hinteren Tragstreben 7c angebracht werden, wie es in 7 zu sehen ist. Die durchschusshemmenden Platten 2 werden nun über die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen 2a an der hinteren Tragstruktur 7 festgeklemmt.The mounting plates 11 can then be removed again and the vertical aluminum profiles of the front support struts 6c can be attached to the rear support struts 7c, as shown in 7 you can see. The bullet-resistant panels 2 are now clamped to the rear support structure 7 via the bullet-resistant joint covers 2a.

In 8 werden in einem weiteren Schritt nun die rückprallsichernden Platten 1 an jeweils zwei nebeneinanderliegenden vorderen Tragstreben 6c befestigt, indem hintere Verbindungselemente 6b aus Kunststoff in zugehörige Verbindungsschnittstellen 6a der vorderen Tragstreben 6c eingebracht werden, z.B. Kunststoffschrauben. Die vorderen Tragstreben 6c können hierzu zur vereinfachten Aufnahme der vorderen Verbindungselemente 6b geeignet ausgefräst und/oder gebohrt sein. Darüber hinaus können in die vorderen Tragstreben 6c seitlich Höhenfixierungselemente 6f zur Höhenfixierung der vorderen Verbindungselemente 6b eingebracht sein. Bei den Höhenfixierungselementen 6f kann es sich beispielsweise um Schrauben aus Metall, z.B. Edelstahl oder Aluminium, handeln.In 8th In a further step, the anti-rebound plates 1 are now attached to two adjacent front support struts 6c in that rear connecting elements 6b made of plastic are introduced into associated connection interfaces 6a of the front support struts 6c, for example plastic screws. For this purpose, the front support struts 6c can be suitably milled out and/or drilled for the simplified accommodation of the front connecting elements 6b. In addition, height fixing elements 6f for fixing the height of the front connecting elements 6b can be introduced laterally into the front support struts 6c. The height-fixing elements 6f can, for example, be screws made of metal, eg stainless steel or aluminum.

Auch zwischen den rückprallsichernden Platten 1 sind dabei horizontale und vertikale Dehnungsfugen 13 vorhanden. Die vertikalen Dehnungsfugen 13 werden dabei durch vertikale rückprallsichernde Fugenabdeckungen 6d, 6e hinterlegt, welche in die vorderen Tragstreben 6c integriert sind. Die Tragstreben 6c können hierzu beispielsweise als Hohlprofile ausgebildet sein (vgl. 3). Wie 2 und 3 entnommen werden kann sind hierzu zwei unterschiedliche Typen von rückprallsichernden Fugenabdeckungen 6d, 6e vorgesehen. Eine erste integrierte rückprallsichernde Fugenabdeckung 6d ist als längliche schmale Platte aus rückprallsicherndem Werkstoff ausgebildet und verläuft entlang der vertikalen Ausdehnung der jeweiligen vorderen Tragstrebe 6c. In den Bereichen, wo sich jeweils vier der rückprallsichernden Platten 1 treffen, sind ferner jeweils zweite integrierte rückprallsichernde Fugenabdeckungen 6e angebracht, die im Wesentlichen quadratische Form haben. Beide integrierte rückprallsichernde Fugenabdeckungen 6d, 6e können plattenförmig aus rückprallsicherndem Werkstoff ausgebildet sein und über entsprechende vordere Verbindungselemente 6b aus Kunststoff an zugehörigen Verbindungsschnittstellen 6a an den vorderen Tragstreben 6c befestigt sein. Andererseits können auch die ersten und zweiten integrierten rückprallsichernden Fugenabdeckungen 6d, 6e durch die oben erwähnten Höhenfixierungselemente 6f höhenfixiert sein.Horizontal and vertical expansion joints 13 are also present between the anti-rebound panels 1 . The vertical expansion joints 13 are backed by vertical rebound-securing joint covers 6d, 6e, which are integrated into the front support struts 6c. For this purpose, the support struts 6c can be designed as hollow profiles, for example (cf. 3 ). As 2 and 3 two different types of anti-rebound joint covers 6d, 6e are provided for this purpose. A first integral rebound seam cover 6d is formed as an elongate narrow sheet of rebound material and runs along the vertical extent of the respective front support strut 6c. Furthermore, in the areas where each four of the anti-rebound plates 1 meet, respectively second integrated anti-rebound joint covers 6e are attached, which have a substantially square shape. Both integrated anti-rebound joint covers 6d, 6e can be plate-shaped from anti-rebound material and attached to associated connection interfaces 6a on the front support struts 6c via corresponding front connecting elements 6b made of plastic. On the other hand, the first and second integrated anti-rebound seam covers 6d, 6e may be fixed in height by the above-mentioned height fixing members 6f.

Abschließend werden in 9 horizontale rückprallsichernde Fugenabdeckungen 1a auf die horizontalen Dehnungsfugen 13 mit Überlapp über jeweils zwei angrenzende horizontale Reihen aus rückprallsichernden Platten 1 gelegt und an den vorderen Tragstreben 6c befestigt (ebenfalls über Verbindungselemente 6b aus Kunststoff). Wie den Figuren entnommen werden kann, sind die rückprallsichernden Platten 1 in dieser beispielhaften Ausführung und mit größerer Fläche als die durchschusshemmenden Platten 2 ausgelegt . Allerdings ist es in anderen Ausführungen alternativ ebenso möglich, die durchschusshemmenden Platten 2 größer auszubilden.Finally, in 9 horizontal anti-rebound joint covers 1a placed on the horizontal expansion joints 13 with an overlap over each two adjacent horizontal rows of anti-rebound panels 1 and attached to the front support struts 6c (also via plastic fasteners 6b). As can be seen from the figures, the rebound-proof panels 1 in this exemplary embodiment are designed with a larger area than the bullet-resistant panels 2 . However, in other embodiments it is also alternatively possible to design the bullet-resistant plates 2 to be larger.

Ferner kann es je nach Ausführung vorteilhaft oder sinnvoll sein, in einem Bereich entlang der Flächenausdehnung der Rückprallsicherung 10 lediglich das erste Raster mit den rückprallsichernden Platten 1 und der zugehörigen vorderen Tragstruktur 6 vorzusehen, ohne dass notwendigerweise dahinterliegende durchschusshemmende Platten 2 samt hinterer Tragstruktur 7 vorhanden sein müssen, beispielsweise aus Gewichtsgründen in einem hochgelagerten und eher schwieriger zugänglichen Bereich der Rückprallsicherung 10, z.B. in einem oberen Bereich einer Höhenblende. In diesem Fall kann können die rückprallsichernden Platten 1 samt vorderer Tragstruktur 6 beispielsweise direkt an der Rückstruktur 8 oder an einer monolithischen Tragplatte (z.B. aus Beton/Stahlbeton oder Stahl) angebracht sein, welche dann als durchschusshemmende bzw. durchschussverhindernde Einrichtung in diesem Teilbereich der Rückprallsicherung 10 fungieren kann. Die anderen Bereiche entlang der Flächenausdehnung der Rückprallsicherung 10 können dagegen weiterhin beide Raster aufweisen, d.h. sowohl die rückprallsichernden Platten 1 als auch die durchschusshemmenden Platten 2.Depending on the design, it can also be advantageous or sensible to provide only the first grid with the rebound-protecting plates 1 and the associated front support structure 6 in a region along the surface extent of the rebound safety device 10, without bullet-resistant plates 2 and the rear support structure 7 necessarily being present behind them must, for example for reasons of weight in an elevated and more difficult to access area of the rebound safety device 10, e.g. in an upper area of a height screen. In this case, the rebound-protecting plates 1 together with the front support structure 6 can be attached, for example, directly to the rear structure 8 or to a monolithic support plate (e.g. made of concrete/reinforced concrete or steel), which then acts as a bullet-resistant or bullet-preventing device in this partial area of the rebound safety device 10 can function. On the other hand, the other areas along the surface extent of the rebound safety device 10 can continue to have both grids, i.e. both the rebound safety plates 1 and the bullet-resistant plates 2.

Die beschriebene Anordnung und Materialkombination lösen damit mehrere Probleme auf einmal. Es wird nicht nur Rückpraller und Splitter von der Frontseite der Anlage ferngehalten (d.h. von dem von Benutzern betretenen Bereich der Anlage). Die Lösung ist zudem ausgesprochen umweltfreundlich, da alle verwendeten Materialien recyclingfähig sind (Kunststoffe, Stahl, Aluminium). Aufgrund des Einsatzes von Panzerstahl anstelle von beispielsweise Baustahl treten zudem keine Durchschüsse auf, sodass die dahinterliegende Struktur nicht relevant belastet wird. Die Anlage ist somit vollständig rückprall- und durchschusssicher. Es versteht sich dabei jedoch, dass prinzipiell ebenso andere geeignete Materialien sowohl für die Platten 1, 2 als auch die Tragstrukturen 6, 7 verwendet werden können. Beispielsweise können Verbund- und/oder Hybridmaterialien mit oder ohne Mehrschichtaufbau vorteilhaft sein.The described arrangement and combination of materials thus solve several problems at once. It not only keeps rebounds and fragments away from the front of the machine (ie the area of the machine where users enter). The solution is also extremely environmentally friendly, since all the materials used are recyclable (plastics, steel, aluminium). Due to the use of armored steel instead of structural steel, for example, there are no penetrations, so that the structure behind is not significantly stressed. The system is therefore completely rebound and bulletproof. It goes without saying However, in principle, other suitable materials can also be used for both the plates 1, 2 and the supporting structures 6, 7. For example, composite and/or hybrid materials with or without a multi-layer structure can be advantageous.

Ferner ist das System ausgesprochen wartungsfreundlich, da die einzelnen Platten 1, 2 und Fugenabdeckungen 1a, 2a einfach, schnell und kostengünstig ausgetauscht werden können. Damit werden Ausfallzeiten von Schießanlagen signifikant verkleinert gegenüber herkömmlichen Lösungen. Durch geeignete Wahl der Dicken bzw. der Materialstärken der Platten 1, 2 und der Fugenabdeckungen 1a, 2a sowie des Ebenenabstandes 9 kann das System auf bestimmte Munitionstypen, z.B. Kaliber, skaliert werden. Insbesondere kann die gewählte Konfiguration schnell geändert werden, indem die Platten 1, 2 und/oder die Fugenabdeckungen 1a, 2a ausgetauscht werden. Hierbei ist zu beachten, dass die gesamte Plattenanordnung samt Fugenabdeckungen auch einfach verschiebbar realisiert werden kann, in dem entsprechende Verbindungsschnittstellen 6a, 7a an der Tragkonstruktion 5 vorgesehen werden, die eine variable und flexible Anbringung der Komponenten ermöglichen, sodass Platten mit unterschiedlichen Gewichten, Materialstärken und/oder Flächenausdehnungen an unterschiedlichen Positionen und/oder in unterschiedlichen Ausrichtungen angebracht werden können.Furthermore, the system is extremely easy to maintain, since the individual panels 1, 2 and joint covers 1a, 2a can be replaced easily, quickly and inexpensively. This significantly reduces the downtime of shooting ranges compared to conventional solutions. The system can be scaled to certain types of ammunition, e.g. caliber, by suitably selecting the thicknesses or the material strengths of the plates 1, 2 and the joint covers 1a, 2a as well as the plane spacing 9. In particular, the chosen configuration can be changed quickly by changing the panels 1, 2 and/or the joint covers 1a, 2a. It should be noted here that the entire panel arrangement, including joint covers, can also be implemented so that it can be easily moved by providing the appropriate connection interfaces 6a, 7a on the supporting structure 5, which enable variable and flexible attachment of the components, so that panels with different weights, material thicknesses and /or surface extensions can be attached in different positions and/or in different orientations.

In der vorangegangenen detaillierten Beschreibung sind verschiedene Merkmale zur Verbesserung der Stringenz der Darstellung in einem oder mehreren Beispielen zusammengefasst worden. Es sollte dabei jedoch klar sein, dass die obige Beschreibung lediglich illustrativer, keinesfalls jedoch beschränkender Natur ist. Sie dient der Abdeckung aller Alternativen, Modifikationen und Äquivalente der verschiedenen Merkmale und Ausführungsbeispiele. Viele andere Beispiele werden dem Fachmann aufgrund seiner fachlichen Kenntnisse in Anbetracht der obigen Beschreibung sofort und unmittelbar klar sein.In the foregoing Detailed Description, various features have been grouped together in one or more examples to improve the rigor of presentation. However, it should be understood that the above description is merely illustrative and in no way restrictive. It is intended to cover all alternatives, modifications, and equivalents of the various features and embodiments. Many other examples will be immediately and immediately apparent to those skilled in the art in view of the above description.

Die Ausführungsbeispiele wurden ausgewählt und beschrieben, um die der Erfindung zugrundeliegenden Prinzipien und ihre Anwendungsmöglichkeiten in der Praxis bestmöglich darstellen zu können. Dadurch können Fachleute die Erfindung und ihre verschiedenen Ausführungsbeispiele in Bezug auf den beabsichtigten Einsatzzweck optimal modifizieren und nutzen. In den Ansprüchen sowie der Beschreibung werden die Begriffe „beinhaltend“ und „aufweisend“ als neutralsprachliche Begrifflichkeiten für die entsprechenden Begriffe „umfassend“ verwendet. Weiterhin soll eine Verwendung der Begriffe „ein“, „einer“ und „eine“ eine Mehrzahl derartig beschriebener Merkmale und Komponenten nicht grundsätzlich aus-schließen.The exemplary embodiments were selected and described in order to be able to present the principles on which the invention is based and its possible applications in practice as best as possible. This enables those skilled in the art to optimally modify and use the invention and its various exemplary embodiments in relation to the intended application. In the claims and the description, the terms “including” and “having” are used as neutral terms for the corresponding terms “comprising”. Furthermore, the use of the terms "a", "an" and "an" should not fundamentally exclude a plurality of features and components described in this way.

BezugszeichenlisteReference List

11
rückprallsichernde Platteanti-rebound plate
1a1a
rückprallsichernde Fugenabdeckunganti-rebound joint cover
22
durchschusshemmende Plattebulletproof plate
2a2a
durchschusshemmende Fugenabdeckungbullet-resistant joint cover
33
erste Plattenebenefirst plate level
44
zweite Platenebenesecond plate level
55
Tragkonstruktionsupporting structure
66
vordere Tragstrukturfront support structure
6a6a
vordere Verbindungsschnittstellefront connection interface
6b6b
vorderes Verbindungselementfront connector
6c6c
vordere Tragstrebefront support brace
6d6d
erste integrierte rückprallsichernde Fugenabdeckungfirst integrated anti-rebound seam cover
6e6e
zweite integrierte rückprallsichernde Fugenabdeckungsecond integrated anti-rebound seam cover
6f6f
Höhenfixierungselementheight fixation element
77
hintere Tragstrukturrear support structure
7a7a
hintere Verbindungsschnittstellerear connection interface
7b7b
hinteres Verbindungselementrear connector
7c7c
hintere Tragstreberear support brace
88th
Rückstrukturback structure
8a8a
rückseitige Verbindungsschnittstellerear connection interface
8b8b
rückseitiges Verbindungselementrear connector
99
Ebenenabstandlevel spacing
1010
Rückprallsicherungrebound protection
1111
Montageplättchenmounting plate
1212
Schussrichtungshot direction
1313
Dehnungsfugeexpansion joint

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 202009014278 U1 [0005]DE 202009014278 U1 [0005]
  • DE 202019001557 U1 [0006]DE 202019001557 U1 [0006]

Claims (24)

Modulare ballistische Rückprallsicherung (10), insbesondere für einen Schießstand, mit einer Vielzahl rückprallsichernder Platten (1), welche derart rasterartig nebeneinander entlang einer ersten Plattenebene (3) angeordnet sind, dass seitliche Dehnungsfugen (13) zwischen jeweils benachbarten rückprallsichernden Platten (1) vorhanden sind, und mit einer Vielzahl rückprallsichernder Fugenabdeckungen (1a, 6d, 6e), welche die Dehnungsfugen (13) zwischen den rückprallsichernden Platten (1) überdecken oder hinterlegen, wobei die rückprallsichernden Platten (1) und die rückprallsichernden Fugenabdeckungen (1a) jeweils aus einem rückprallsichernden Werkstoff dazu ausgebildet sind, von einem Geschoss eines vorgegebenen Geschosstyps durchdrungen zu werden.Modular ballistic recoil device (10), in particular for a shooting range, with a large number of anti-rebound panels (1) which are arranged next to one another in a grid-like manner along a first panel level (3) in such a way that lateral expansion joints (13) are present between adjacent anti-rebound panels (1) in each case, and with a large number of rebound-proof joint covers (1a, 6d, 6e) which cover or back the expansion joints (13) between the rebound-proof panels (1), the rebound-proof panels (1) and the rebound-proof joint covers (1a) each being made of a rebound-proof material are designed to be penetrated by a projectile of a given projectile type. Rückprallsicherung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ferner eine Vielzahl durchschusshemmender Platten (2) derart rasterartig nebeneinander entlang einer zweiten Plattenebene (4) angeordnet ist, dass seitliche Dehnungsfugen (13) zwischen jeweils benachbarten durchschusshemmenden Platten (2) vorhanden sind, und dass eine Vielzahl durchschusshemmender Fugenabdeckungen (2a) die Dehnungsfugen (13) zwischen den rückprallsichernden Platten (2) überdecken oder hinterlegen, wobei die zweite Plattenebene (4) bezogen auf eine Schussrichtung (12) hinter der ersten Plattenebene (3) mit einem Ebenenabstand (9) beabstandet zu der ersten Plattenebene (3) angeordnet ist, wobei die durchschusshemmenden Platten (2) und die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen (2a) jeweils aus einem durchschusshemmenden Werkstoff dazu ausgebildet sind, das Geschoss von den rückprallsichernden Platten (1) und/oder den rückprallsichernden Fugenabdeckungen (1a) zu empfangen und abzubremsen oder vollständig zu stoppen.rebound protection after claim 1 , characterized in that a large number of bullet-resistant panels (2) are arranged next to one another in a grid-like manner along a second panel plane (4) in such a way that lateral expansion joints (13) are present between respectively adjacent bullet-resistant panels (2), and that a large number of bullet-resistant joint covers ( 2a) covering or covering the expansion joints (13) between the anti-rebound panels (2), the second panel level (4) being at a distance (9) from the first panel level behind the first panel level (3) in relation to a weft direction (12). (3) is arranged, wherein the bullet-resistant plates (2) and the bullet-resistant gap covers (2a) are each formed from a bullet-resistant material to receive the projectile from the rebound-resistant plates (1) and/or the bullet-resistant gap covers (1a) and slow down or stop completely. Rückprallsicherung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Ebenenabstand (9) und/oder eine Dicke der rückprallsichernden Platten (1), der rückprallsichernden Fugenabdeckungen (1a, 6d, 6e), der durchschusshemmenden Platten (2) und/oder der durchschusshemmenden Fugenabdeckungen (2b) in Abhängigkeit von dem Geschosstyp festgelegt sind.rebound protection after claim 2 , characterized in that the plane spacing (9) and/or a thickness of the rebound-proof plates (1), the rebound-proof joint covers (1a, 6d, 6e), the bullet-resistant plates (2) and/or the bullet-resistant joint covers (2b) as a function are determined by the bullet type. Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der rückprallsichernde Werkstoff und/oder der durchschusshemmende Werkstoff aus recyclingfähigen Materialien gebildet sind.Anti-rebound device (10) according to one of Claims 1 until 3 , characterized in that the rebound-proof material and / or the bullet-resistant material are formed from recyclable materials. Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der rückprallsichernde Werkstoff dazu ausgebildet ist, sich hinter dem Geschoss zumindest teilweise wieder zu verschließen.Anti-rebound device (10) according to one of Claims 1 until 4 , characterized in that the anti-rebound material is designed to at least partially reseal behind the projectile. Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der rückprallsichernde Werkstoff einen Kunststoff, insbesondere Polyethylen, umfasst.Anti-rebound device (10) according to one of Claims 1 until 5 , characterized in that the anti-rebound material comprises a plastic, in particular polyethylene. Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der durchschusshemmende Werkstoff einen Stahl, insbesondere Panzerstahl, umfasst.Anti-rebound device (10) according to one of claims 2 until 6 , characterized in that the bullet-resistant material comprises a steel, in particular armored steel. Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die rückprallsichernden Platten (1) und/oder die durchschusshemmenden Platten (2) gleich dimensioniert sind.Anti-rebound device (10) according to one of Claims 1 until 7 , characterized in that the anti-rebound panels (1) and/or the bullet-resistant panels (2) have the same dimensions. Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass weiterhin eine Tragkonstruktion (5) zur auswechselbaren Befestigung der rückprallsichernden Platten (1), der rückprallsichernden Fugenabdeckungen (1a, 6d, 6e), der durchschusshemmenden Platten (2) und/oder der durchschusshemmenden Fugenabdeckungen (2a) ausgebildet ist.Anti-rebound device (10) according to one of Claims 1 until 8th , characterized in that a support structure (5) for the exchangeable attachment of the rebound-proof plates (1), the rebound-proof joint covers (1a, 6d, 6e), the bullet-resistant plates (2) and/or the bullet-resistant joint covers (2a) is designed. Rückprallsicherung (10) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragkonstruktion (5) eine Vielzahl senkrechter und/oder horizontaler Streben (6c, 7c) umfasst.rebound protection (10) after claim 9 , characterized in that the supporting structure (5) comprises a multiplicity of vertical and/or horizontal struts (6c, 7c). Rückprallsicherung (10) nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragkonstruktion (5) eine vordere Tragstruktur (6) aufweist, welche zur rückseitigen Befestigung der rückprallsichernden Platten (1) und/oder der rückprallsichernden Fugenabdeckungen (1a, 6d, 6e) ausgebildet ist.rebound protection (10) after claim 9 or 10 , characterized in that the support structure (5) has a front support structure (6) which is designed for the rear attachment of the rebound-protecting panels (1) and/or the rebound-protecting joint covers (1a, 6d, 6e). Rückprallsicherung (10) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die vordere Tragstruktur (6) Aluminium umfasst.rebound protection (10) after claim 11 , characterized in that the front support structure (6) comprises aluminum. Rückprallsicherung (10) nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die vordere Tragstruktur (6) vordere Verbindungsschnittstellen (6a) aufweist, welche zur Aufnahme von vorderen Verbindungselementen (6b) zur wiederholt lösbaren Montage der rückprallsichernden Platten (1) und/oder der rückprallsichernden Fugenabdeckungen (1a, 6d, 6e) an der vorderen Tragstruktur (6) ausgebildet sind.rebound protection (10) after claim 11 or 12 , characterized in that the front support structure (6) has front connection interfaces (6a) which are used to accommodate front connection elements (6b) for repeatedly detachable assembly of the rebound-protecting plates (1) and/or the rebound-protecting joint covers (1a, 6d, 6e) are formed on the front support structure (6). Rückprallsicherung (10) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die vorderen Verbindungselemente (6b) aus Kunststoff gefertigt sind.rebound protection (10) after Claim 13 , characterized in that the front connecting elements (6b) are made of plastic. Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass rückprallsichernde Fugenabdeckungen (6d, 6e) in die vordere Tragstruktur (6) zum Hinterlegen der Dehnungsfugen (13) zwischen den rückprallsichernden Platten (1) integriert sind.Anti-rebound device (10) according to one of Claims 11 until 14 , characterized in that anti-rebound joint covers (6d, 6e) are integrated into the front support structure (6) to cover the expansion joints (13) between the anti-rebound panels (1). Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 9 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragkonstruktion (5) eine hintere Tragstruktur (7) aufweist, welche zur rückseitigen Befestigung der durchschusshemmenden Platten (2), der durchschusshemmenden Fugenabdeckungen (2a) und/oder der vorderen Tragstruktur (6) ausgebildet ist.Anti-rebound device (10) according to one of claims 9 until 15 , characterized in that the support structure (5) has a rear support structure (7) which is designed for rear attachment of the bullet-resistant panels (2), the bullet-resistant joint covers (2a) and/or the front support structure (6). Rückprallsicherung (10) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Tragstruktur (7) Stahl umfasst.rebound protection (10) after Claim 16 , characterized in that the rear support structure (7) comprises steel. Rückprallsicherung (10) nach Anspruch 16 oder 17, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Tragstruktur (7) hintere Verbindungsschnittstellen (7a) aufweist, welche zur Aufnahme von hinteren Verbindungselementen (7b) zur wiederholt lösbaren Montage der durchschusshemmenden Platten (2), der durchschusshemmenden Fugenabdeckungen (2a) und/oder der vorderen Tragstruktur (6) an der hinteren Tragstruktur (7) ausgebildet sind.rebound protection (10) after Claim 16 or 17 , characterized in that the rear support structure (7) has rear connection interfaces (7a) which are used to accommodate rear connection elements (7b) for the repeatedly detachable assembly of the bullet-resistant plates (2), the bullet-resistant joint covers (2a) and/or the front support structure (6) are formed on the rear support structure (7). Rückprallsicherung (10) nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die hinteren Verbindungselemente (7b) aus einem Metall, insbesondere Stahl, gefertigt sind.rebound protection (10) after Claim 18 , characterized in that the rear connecting elements (7b) are made of a metal, in particular steel. Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen (2a) an der hinteren Tragstruktur (7) über hintere Verbindungselemente (7b) wiederholt lösbar befestigbar sind und die durchschusshemmenden Platten (2) an der hinteren Tragstruktur (7) durch die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen (2a) festklemmbar sind oder dass die durchschusshemmenden Platten (2) an der hinteren Tragstruktur (7) über hintere Verbindungselemente (7b) wiederholt lösbar befestigbar sind und die durchschusshemmenden Fugenabdeckungen (2a) an der hinteren Tragstruktur (7) durch die durchschusshemmenden Platten (2) festklemmbar sind.Anti-rebound device (10) according to one of Claims 16 until 19 , characterized in that the bullet-resistant joint covers (2a) can be repeatedly and releasably fastened to the rear supporting structure (7) via rear connecting elements (7b) and the bullet-resistant panels (2) can be clamped to the rear supporting structure (7) by the bullet-resistant joint covers (2a). or that the bullet-resistant panels (2) can be repeatedly and releasably fastened to the rear support structure (7) via rear connecting elements (7b) and the bullet-resistant joint covers (2a) can be clamped to the rear support structure (7) by the bullet-resistant panels (2). Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragkonstruktion (5) selbsttragend ausgebildet ist und/oder an einer Rückstruktur (8) befestigt ist.Anti-rebound device (10) according to one of Claims 1 until 20 , characterized in that the support structure (5) is designed to be self-supporting and/or is attached to a rear structure (8). Rückprallsicherung (10) nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstruktur (8) Stahlbeton, Mauerwerk und/oder Holz umfasst und/oder in Holzhybridbauweise gefertigt ist.rebound protection (10) after Claim 21 , characterized in that the rear structure (8) comprises reinforced concrete, masonry and/or wood and/or is manufactured in a hybrid wood construction. Rückprallsicherung (10) nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückprallsicherung (10) als mobile Einheit ausgebildet ist.rebound protection (10) after Claim 21 , characterized in that the rebound device (10) is designed as a mobile unit. Rückprallsicherung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückprallsicherung (10) als Blende, Abdeckung, Wandverkleidung und/oder Geschossfang für einen Schießstand ausgebildet ist.Anti-rebound device (10) according to one of Claims 1 until 23 , characterized in that the anti-rebound device (10) is designed as a screen, cover, wall cladding and/or bullet trap for a shooting range.
DE102021204763.7A 2021-05-11 2021-05-11 Modular ballistic rebound protection Pending DE102021204763A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021204763.7A DE102021204763A1 (en) 2021-05-11 2021-05-11 Modular ballistic rebound protection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021204763.7A DE102021204763A1 (en) 2021-05-11 2021-05-11 Modular ballistic rebound protection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021204763A1 true DE102021204763A1 (en) 2022-11-17

Family

ID=83806557

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021204763.7A Pending DE102021204763A1 (en) 2021-05-11 2021-05-11 Modular ballistic rebound protection

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021204763A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4122877A1 (en) 1991-07-11 1993-01-14 Messerschmitt Boelkow Blohm Ricochet-prevention equipment from floor or wall - comprises cladding held clear of wall or floor by distance-pieces.
DE4319073A1 (en) 1993-06-08 1994-12-15 Spieth Ernst K Gmbh Wall and ceiling cladding for firing ranges
DE29500711U1 (en) 1995-01-18 1996-05-30 Thyssen Industrie Protective wall for shelters, storage spaces or the like. and kit intended for their manufacture
DE202009014278U1 (en) 2008-10-23 2009-12-31 Winkler Metallbau Ag Bullet plate and bullet catcher with a bullet plate
DE102010049537A1 (en) 2010-10-28 2012-05-03 Thiem Security Solutions Gmbh Ballistic protective device for short term-dynamic applications during selective bombardment at e.g. free-flowing filler periodic removably, separately and completely formed over withdrawing-and filling opening of reservoir
DE202017106119U1 (en) 2017-10-10 2018-01-31 Blomberger Holzindustrie Gmbh Bullet-resistant and burglar resistant panel construction
DE202019001557U1 (en) 2019-04-04 2019-04-15 Marlene Schlayer bullet trap
US20190113311A1 (en) 2015-04-16 2019-04-18 Knauf Gips Kg Bullet projectile resistant drywall structure

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4122877A1 (en) 1991-07-11 1993-01-14 Messerschmitt Boelkow Blohm Ricochet-prevention equipment from floor or wall - comprises cladding held clear of wall or floor by distance-pieces.
DE4319073A1 (en) 1993-06-08 1994-12-15 Spieth Ernst K Gmbh Wall and ceiling cladding for firing ranges
DE29500711U1 (en) 1995-01-18 1996-05-30 Thyssen Industrie Protective wall for shelters, storage spaces or the like. and kit intended for their manufacture
DE202009014278U1 (en) 2008-10-23 2009-12-31 Winkler Metallbau Ag Bullet plate and bullet catcher with a bullet plate
DE102010049537A1 (en) 2010-10-28 2012-05-03 Thiem Security Solutions Gmbh Ballistic protective device for short term-dynamic applications during selective bombardment at e.g. free-flowing filler periodic removably, separately and completely formed over withdrawing-and filling opening of reservoir
US20190113311A1 (en) 2015-04-16 2019-04-18 Knauf Gips Kg Bullet projectile resistant drywall structure
DE202017106119U1 (en) 2017-10-10 2018-01-31 Blomberger Holzindustrie Gmbh Bullet-resistant and burglar resistant panel construction
DE202019001557U1 (en) 2019-04-04 2019-04-15 Marlene Schlayer bullet trap

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Norm DIN EN ISO 306 2014-03-00. Kunststoffe - Thermoplaste - Bestimmung der Vicat-Erweichungstemperatur (VST) (ISO 306:2013); Deutsche Fassung EN ISO 306:2013

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1566607B1 (en) Vehicle floor for land mine protection
DE19734950C2 (en) Mine protection device
EP0076899B1 (en) Bullet catcher
DE19643757B4 (en) Kit for an armor
EP2382437B1 (en) Object protection from hollow charges and method for the production thereof
EP1668309B1 (en) Modular shelter system, in particular for transporting persons and/or objects
EP2806245B1 (en) Protective device against projectiles
EP2275773A2 (en) Mine protection
DE102015119351B4 (en) Ballistic protection device
DE102021204763A1 (en) Modular ballistic rebound protection
DE102021204761A1 (en) Modular ballistic rebound protection
DE102021204764A1 (en) Multi-part support structure for a modular ballistic rebound protection
DE3940623A1 (en) Protective ceramic tiles for ballistic missile - have max. thickness at centre and decreasing towards edges
EP2807444B1 (en) Protective element for protection against ballistic missiles, and military vehicle
EP2226603A2 (en) Protection device for protecting an object against projectile forming mines
DE202022002416U1 (en) Wall and/or ceiling construction element for shooting range systems
DE3418626A1 (en) Sequence of layers for ricochet protection
DE102013111137A1 (en) Protection element with decoupling layer
CH480610A (en) Firing range with an arrangement for shielding the danger zone from projectiles
DE4310737A1 (en) Armour
DE10318492A1 (en) Explosion protection device for e.g. building, has shock wave layer directed against explosion or bombardment, such that shock wave layer consists of roof-like structures arranged in a distance from each other
DE3926982A1 (en) Wall of shooting gallery - is constructed with composite panels with outer panel of concrete and inner panel of insulation
DE19613723C1 (en) Air-supported hall for accommodating target shooting activities
DE127317C (en)
DE102015006593B4 (en) Shotgun device for a shooting range

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication