DE19746549A1

DE19746549A1 - Covering element

Info

Publication number: DE19746549A1
Application number: DE1997146549
Authority: DE
Inventors: Hermann Fendt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-10-22
Filing date: 1997-10-22
Publication date: 1999-05-20
Anticipated expiration: 2017-10-23
Also published as: EP0911462A2; DE19746549C2; EP0911462A3

Description

Die Erfindung betrifft ein Belagelement zur Erstellung eines Oberflächenbelags, insbesondere eines Bodenbelags.The invention relates to a covering element for creating a Surface covering, in particular a floor covering.

Bei der Erstellung eines Oberflächenbelags in Form eines Bodenbelags oder dergleichen sind in der Regel mehrere, einander widersprechende Anforderungen zu erfüllen. Zum einen sind eine gute Geräuschdämpfung und Wärmeisolierung, zum anderen eine hohe Strapazierfähigkeit erwünscht. Diese einander widersprechenden Anforderungen können bisher nur im Wege eines Kompromisses mehr oder weniger erfüllt werden. Wo die Geräuschdämpfung und Wärmeisolierung im Vordergrund stehen, finden bisher vielfach als Korkplatten ausgebildete Belagelemente Verwendung. Diese besitzen zwar gute Dämpfungs- und Isolierungseigenschaften, erweisen sich aber als sehr empfindlich und nicht strapazierfähig genug. Es wird daher vielfach versucht, diesen Mangel durch eine spezielle Oberflächenbehandlung abzuschwächen. Abgesehen von dem damit verbundenen Aufwand führt dies dazu, daß auch die Natur des Korks beeinträchtigt wird und die an sich erwünschte natürliche Belagoberfläche verlorengeht. When creating a surface covering in the form of a Floor coverings or the like are usually several, each other to meet conflicting requirements. For one, there are good noise insulation and thermal insulation, on the other hand one high durability desired. These each other conflicting requirements can only be met up to now Compromise more or less fulfilled. Where the The focus is on noise reduction and thermal insulation, have previously found covering elements designed as cork slabs Use. These have good damping and Insulation properties, but prove to be very sensitive and not durable enough. It is therefore often tried this deficiency through a special surface treatment weaken. Apart from the effort involved this leads to the fact that the nature of the cork is also impaired and the desired natural covering surface is lost.

Wo die Strapazierfähigkeit im Vordergrund steht, findet vielfach der Werkstoff Holz, beispielsweise in Form von Parkett, oder Kunststoff Verwendung. Diese Werkstoffe erweisen sich zwar als strapazierfähiger als Kork, sind dem gegenüber jedoch hinsichtlich der Laufruhe unterlegen. Außerdem besteht die Gefahr, daß sich in Folge von Dehnungen bzw. Schwund des Holzes Verwerfungen und/oder offene Fugen ergeben können.Where the focus is on durability is often found Material wood, for example in the form of parquet, or plastic Use. These materials prove to be more durable than cork, but are in comparison inferior to smooth running. There is also a risk that in Result of stretching or shrinking of the wood and / or open joints can result.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Belagelement zur Erstellung eines Oberflächenbelags, insbesondere eines Bodenbelags, zu schaffen, das nicht nur eine hohe Laufruhe und Geräuschdämpfung ergibt, sondern auch gute Dämmeigenschaften und eine hohe Strapazierfähigkeit aufweist.Based on this, it is therefore the task of the present one Invention, a covering element for creating a surface covering, in particular to create a flooring that is not just one high smoothness and noise reduction results, but also good Insulation properties and high durability.

Diese Aufgabe wird durch die Maßnahmen des Anspruchs 1 gelöst. Das erfindungsgemäß aufgebaute Belagelement enthält einen plattenförmigen, aus stoßelastischem Werkstoff bestehenden Basiskörper, der mit über seine Fläche verteilten Ausnehmungen versehen ist, die durch zugeordnete, aus härterem Material bestehende Füllkörper ausgefüllt sind.This object is achieved by the measures of claim 1. The covering element constructed according to the invention contains one plate-shaped, made of shock-elastic material Basic body, with recesses distributed over its surface is provided by assigned, made of harder material existing fillers are filled.

Die erfindungsgemäßen Maßnahmen ergeben somit ein als Verbundkörper ausgebildetes Belagelement, das die Vorteile der bekannten Anordnungen in sich vereinigt und deren Nachteile vermeidet. Der erfindungsgemäße Verbundkörper stellt somit eine höchst einfache und kostengünstige Lösung der oben genannten Aufgabe dar.The measures according to the invention thus result in a Composite-formed covering element, which has the advantages of known arrangements combined and their disadvantages avoids. The composite body according to the invention thus represents a extremely simple and inexpensive solution to the above Task.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben. So können die Ausnehmungen des Basiskörpers zweckmäßig als nach unten geschlossene Taschenausnehmungen ausgebildet sein. Die in diese eingesetzten Füllkörper bekommen daher keinen direkten Kontakt zum tragenden Untergrund, sondern sind von dämpfendem Material unterfaßt.Advantageous refinements and practical training of overriding measures are in the subclaims specified. So the recesses of the base body useful as pocket recesses closed at the bottom be trained. Get the packing used in this therefore no direct contact with the supporting surface, but are surrounded by damping material.

Eine weitere zweckmäßige Maßnahme besteht darin, daß die Ausnehmungen von vergleichsweise schmalen Stegen umgeben sind. Diese aus stoßelastischem Material bestehenden Stege können ein Dehnen bzw. Schrumpfen der Füllkörper ausgleichen, so daß offene Spalte bzw. Verwerfungen vermieden werden. Andererseits werden die schmalen Stege durch die Füllköroper gegen zu starke Beanspruchung von oben geschützt, da die auftretende Belastung in der Regel als Flächenlast auftritt und damit in erster Linie von den Füllkörpern aufgenommen wird.Another useful measure is that the Recesses are surrounded by relatively narrow webs. These webs made of shock-elastic material can be a Compensate for expansion or shrinkage of the packing so that it is open Gaps or faults can be avoided. On the other hand the narrow webs through the filler body against too strong Stress protected from above, since the load occurring in usually occurs as a surface load and therefore primarily from the Packing is added.

Vorteilhaft kann der Basiskörper aus Kork bestehen. Kork ist ein natürlicher Werkstoff mit guten Dämpfungs- und Dämmeigenschaften. Natürliche Werkstoffe hier vorliegender Art werden insbesondere im Wohnbereich aus medizinischen, hygienischen und ästhetischen Gründen besonders bevorzugt.The base body can advantageously consist of cork. Cork is one natural material with good damping and Insulation properties. Natural materials of this type are used in the living area in particular from medical, hygienic and aesthetic reasons particularly preferred.

Kork ist gut mit Holz kombinierbar. Vorteilhaft können die Füllkörper daher aus Holz, zweckmäßig Hartholz, bestehen. Hierbei handelt es sich um einen natürlichen Werkstoff mit guten Trag- und Dämmeigenschaften. Zusammen mit einem aus Kork bestehenden Basiskörper ergibt sich hier ein insgesamt aus natürlichen Werkstoffen bestehendes Belagelement, wobei die Vorzüge jedes Werkstoffs zum Tragen kommen.Cork can be combined well with wood. The packing can be advantageous therefore made of wood, suitably hardwood. This is what it is about is a natural material with good load-bearing and Insulation properties. Together with a cork Base body results here from a total of natural Materials existing covering element, the advantages of each Come into play.

Zweckmäßig können die Füllkörper als Stirnholz-Fliesen ausgebildet sein. Hierbei ergeben sich eine besonders gute Tragfähigkeit und Verschleißsicherheit.The fillers can expediently be designed as end-grain tiles be. This results in a particularly good load-bearing capacity and Wear resistance.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung näher entnehmbar.Further advantageous refinements and practical training the overriding measures are in the rest Subclaims specified and from the following Example description can be taken from the drawing.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen:In the drawing described below:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Belagelement, Fig. 1 is a plan view of an inventive coating member,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II/II in Fig. 1 und Fig. 2 shows a section along the line II / II in Fig. 1 and

Fig. 3 eine perspektivische Explosionsdarstellung zur Verdeutlichung der Herstellung. Fig. 3 is an exploded perspective view to illustrate the manufacture.

Das den Fig. 1 und 2 zugrundeliegende Belagelement besteht aus einem plattenförmigen Basiskörper 1, der mit gleichmäßig über seine Fläche verteilten Ausnehmungen 2 versehen ist, und aus in die Ausnehmungen 2 eingesetzten, diese ausfüllenden Füllkörpern 3. Der Basiskörper 1 besteht aus korkelastischem Material, zweckmäßig aus natürlichem Kork in Form einer plattenförmigen Korkfliese. Zur Bildung der Füllkörper 3 sind plättchenförmige Fliesen mit der Konfiguration der Ausnehmungen 3 entsprechender Konfiguration vorgesehen. Die die Füllkörper 3 bildenden Plättchen bestehen hier aus Holz, zweckmäßig aus Hartholz. Die in die zugeordneten Ausnehmungen 2 eingesetzten Füllkörper 3 sind durch eine Leimverbindung fest mit dem Füllkörper 1 verbunden.The Figs. 1 and 2 underlying covering element consists of a plate-shaped base body 1 which is provided with uniformly distributed over its surface recesses 2, and from inserted in the recesses 2, this filling packing elements 3. The base body 1 is made of korkelastischem material, expediently made of natural cork in the form of a plate-shaped cork tile. To form the packing 3 , plate-shaped tiles are provided with the configuration of the recesses 3 corresponding configuration. The plates 3 forming the packing here consist of wood, suitably made of hardwood. The filler 3 inserted into the associated recesses 2 are firmly connected to the filler 1 by a glue connection.

Die Werkstoffkombination von stoßelastischem Kork zur Bildung des Basiskörpers 1 und vergleichsweise hartem Holz zur Bildung der Füllkörper 3 ergibt insgesamt ein Belagelement, das gute Dämpfungs- und Dämmeigenschaften aufweist und dennoch eine feste, strapazierfähige Oberfläche besitzt. Es wäre zwar denkbar, zur Bildung des erfindungsgemäßen Belagelements auch andere stoßelastische Werkstoffe und demgegenüber härtere Werkstoffe miteinander zu kombinieren. Die Verwendung von Kork und Holz ergibt jedoch ein insgesamt aus natürlichen Werkstoffen bestehendes Belagelement, was baubiologisch wertvoll ist.The material combination of shock-elastic cork to form the base body 1 and comparatively hard wood to form the filler 3 results overall in a covering element that has good damping and insulation properties and yet has a firm, hard-wearing surface. It would be conceivable to combine other shock-elastic materials and, in contrast, harder materials to form the covering element according to the invention. However, the use of cork and wood results in a covering element made entirely of natural materials, which is valuable in terms of building biology.

Die Ausnehmungen 2 des Füllkörpers 1 sind, wie am besten aus Fig. 2 erkennbar ist, als nach unten geschlossene Taschenausnehmungen ausgebildet, so daß die Füllkörper 3 vom Material des Basiskörpers unterfaßt sind. Die Tiefe der Ausnehmungen 2 entspricht etwa der halben Dicke des Basiskörpers 1, so daß auch der die Füllkörper 3 unterfassende Bereich des Basiskörpers 1 eine genügende Schichtdicke besitzt. Die Ausnehmungen 2 sind so über die Fläche des Basiskörpers 1 verteilt, daß sie nur durch vergleichsweise schmale, sie umgebende Stege 4 voneinander getrennt sind. Die Breite dieser Stege 4 ist so gewählt, daß das nicht vermeidbare Schwund- und Dehnungsverhalten des die Füllkörper 3 bildenden Holzes aufgenommen werden kann. Erfahrungsgemäß genügt eine Stegbreite in der Größenordnung der Dicke des Basiskörpers 1.The recesses 2 of the filling body 1 are, as can best be seen from FIG. 2, designed as pocket recesses which are closed at the bottom, so that the filling bodies 3 are covered by the material of the base body. The depth of the recesses 2 corresponds approximately to half the thickness of the base body 1 , so that the area of the base body 1 which encloses the filler bodies 3 also has a sufficient layer thickness. The recesses 2 are distributed over the surface of the base body 1 in such a way that they are separated from one another only by comparatively narrow webs 4 surrounding them. The width of these webs 4 is chosen so that the unavoidable shrinkage and expansion behavior of the wood forming the packing 3 can be absorbed. Experience has shown that a web width on the order of the thickness of the base body 1 is sufficient.

Die zur Bildung der Füllkörper 3 vorgesehenen Holzfliesen sind zweckmäßig, wie in Fig. 1 durch Jahresringe angedeutet ist, als Stirnholzfliesen ausgebildet. Die Stirnseite von Holz ist besonders verschleißfest. Die genannten Stirnholzfliesen können einfach als Abschnitte eines entsprechend profilierten Balkens hergestellt werden. Dieser kann zweckmäßig als aus mehreren, miteinander verleimten Leisten bestehender Leimbinder ausgebildet sein, so daß sich aus mehreren Teilflächen zusammensetzende Holzfliese ergeben, wie in Fig. 1 weiter angedeutet ist. Dies ergibt eine besonders hohe Festigkeit und vermeidet insbesondere eine Rißgefahr. Zusätzlich ergibt sich hierdurch auch ein ansprechendes, ästhetisches Aussehen.The wooden tiles provided to form the filler 3 are expediently designed as end-grain tiles, as indicated by annual rings in FIG. 1. The face of wood is particularly wear-resistant. The end grain tiles mentioned can simply be produced as sections of a correspondingly profiled beam. This can expediently be designed as a glue binder consisting of a plurality of strips which are glued together, so that wooden tiles composed of several partial surfaces result, as is further indicated in FIG. 1. This results in a particularly high strength and in particular avoids the risk of cracking. In addition, this also results in an attractive, aesthetic appearance.

Der Basiskörper 1 besitzt eine umfangsseitige Randprofilierung 5, wobei zwei aneinander anschließende Randkanten mit nach oben offenen Nuten und zwei aneinander anschließende Randkanten mit nach unten offenen Nuten versehen sind. Dies führt zu einer bezüglich einer Diagonalen spiegelbildlichen Ausgestaltung der Randprofilierung 5, was eine einfache Verlegung aneinander anschließender Belagelemente mit gegenseitigem Falz ermöglicht.The base body 1 has an edge profile 5 on the circumference, two adjoining edge edges being provided with upwardly open grooves and two adjoining edge edges being provided with downwardly open grooves. This leads to a configuration of the edge profile 5 that is mirror-inverted with respect to a diagonal, which enables simple laying of adjoining covering elements with a mutual fold.

Die Randprofilierung 5 kann eingefräst sein. Es ist aber auch, wie in Fig. 3 angedeutet ist, möglich, zur Bildung des Basiskörpers 1 zwei Platten 1a, 1b mit der Randprofilierung entsprechendem Versatz aufeinander anzubringen, beispielsweise durch eine Leimverbindung fest miteinander zu verbinden. Die untere Platte 1a ist ausnehmungslos. Die Ausnehmungen 2 sind ausschließlich in der oberen Platte 1b vorgesehen. Diese ist hierzu mit Durchgangsausnehmungen versehen, die anschließend durch die Platte 1a von unten verschlossen werden. Die genannten Durchgangsausnehmungen können durch einen einfachen Randschnitt ausgeschnitten werden, wodurch sich die Zerspanungsarbeit auf den umlaufenden Schnitt reduziert. Dabei wäre es auch denkbar, zur Erzielung einer formschlüssigen Anordnung der Füllstücke 3 diese und die Ausnehmungen 2 nach oben zu verjüngen. Die verjüngten Formstücke 3 können vor Anbringung der unteren Platte 1a von unten in die zugeordneten Ausnehmungen 2 eingesetzt werden.The edge profile 5 can be milled. However, it is also possible, as is indicated in FIG. 3, to attach two plates 1 a, 1 b to one another with the corresponding offset in order to form the base body 1 , for example by firmly connecting them to one another by means of a glue connection. The lower plate 1 a is without exception. The recesses 2 are provided only in the upper plate 1 b. For this purpose, this is provided with passage recesses which are then closed from below by the plate 1 a. The passage recesses mentioned can be cut out by means of a simple edge cut, as a result of which the machining work is reduced to the circumferential cut. It would also be conceivable to achieve an interlocking arrangement of the filler pieces 3 to taper them and the recesses 2 upwards. The tapered fittings 3 can be inserted from below into the associated recesses 2 before attaching the lower plate 1 a.

Die Unterseite des erfindungsgemäßen Belagelements ist zweckmäßig verlegefertig hergerichtet. Hierzu kann die Unterseite mit einer selbstklebenden Beschichtung 6 versehen sein, die, wie in Fig. 2 angedeutet ist, durch eine Abziehfolie 7 geschützt ist. Bei der Verlegung ist lediglich die Abziehfolie 7 abzuziehen. Die Oberseite des erfindungsgemäßen Belagelements kann so hergerichtet sein, daß nach der Verlegung keine weitere Endbearbeitung erforderlich ist. Zweckmäßig ist daher eine geschliffene Oberfläche 8 vorgesehen, die geölt oder gewachst sein kann. The underside of the covering element according to the invention is expediently prepared ready for installation. For this purpose, the underside can be provided with a self-adhesive coating 6 , which, as indicated in FIG. 2, is protected by a release film 7 . When laying, only the release film 7 is to be removed. The top of the covering element according to the invention can be prepared in such a way that no further finishing is required after the laying. A ground surface 8 is therefore expediently provided, which can be oiled or waxed.

Vorstehend ist zwar ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert, ohne daß jedoch hiermit eine Beschränkung verbinden sein soll. Vielmehr stehen dem Fachmann eine Reihe von Möglichkeiten zur Verfügung, um den allgemeinen Gedanken der vorliegenden Erfindung an die Verhältnisse des Einzelfalls anzupassen. Dies gilt sowohl für die zur Verwendung kommenden Materialien als auch für die Konfiguration des Basiskörpers 1 und/oder der Füllkörper 3. So können diese ohne weiteres auch von der Rechteckform abweichende Formen aufweisen. Wichtig ist nur, daß sich eine Anordnung nach Art eines Pflasters ergibt, wobei vergleichsweise harte Fliesen in ein vergleichsweise elastisches Bett eingelegt sind.Although a particularly preferred exemplary embodiment of the invention has been explained in more detail above, this is not intended to imply any limitation. Rather, a number of possibilities are available to the person skilled in the art to adapt the general idea of the present invention to the circumstances of the individual case. This applies both to the materials to be used and also to the configuration of the base body 1 and / or the filler body 3. Thus, these can also have shapes that deviate from the rectangular shape without further ado. It is only important that there is an arrangement in the manner of a plaster, with comparatively hard tiles placed in a comparatively elastic bed.

Claims

1. covering element for creating a surface covering, in particular floor covering, with a plate-shaped base body ( 1 ) made of shock-elastic material, which is provided with recesses ( 2 ) distributed over its surface, which are filled by assigned fillers ( 3 ) made of harder material are.

2. Covering element according to claim 1, characterized in that the recesses ( 2 ) are designed as pocket recesses closed at the bottom.

3. Covering element according to claim 2, characterized in that the depth of the recesses ( 2 ) corresponds approximately to half the thickness of the base body ( 1 ).

4. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the recesses ( 2 ) are surrounded by relatively narrow webs ( 4 ).

5. covering element according to claim 4, characterized in that the width of the webs ( 4 ) at least the thickness of the filler ( 3 ) preferably corresponds to that of the base body ( 1 ).

6. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the base body ( 1 ) consists of cork-elastic material.

7. covering element according to claim 6, characterized in that the base body ( 1 ) consists of cork.

8. covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the filler ( 3 ) consist at least partially of wood.

9. covering element according to claim 8, characterized in that the filler ( 3 ) at least partially consist of hardwood.

10. Covering element according to claim 8 or 9, characterized in that the filler ( 3 ) are at least partially designed as end grain tiles.

11. Covering element according to claim 10, characterized in that the fillers ( 3 ) are designed as sections of a beam consisting of glued strips.

12. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the fillers ( 3 ) are glued into the associated recesses ( 2 ).

13. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that a surface-ground surface ( 8 ) is provided.

14. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 8 ) is oiled or waxed.

15. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that a self-adhesive coating ( 6 ) protected by means of a release film ( 7 ) is provided on the underside.

16. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that a mirror-image to a diagonal edge profile ( 5 ) is provided.

17. Covering element according to one of the preceding claims, characterized in that the base body ( 1 ) consists of two staggered plates ( 1 a, b), of which the lower without recesses and the upper is provided with continuous recesses ( 2 ).