DE19708191C2

DE19708191C2 - Transportable compressed air arrangement

Info

Publication number: DE19708191C2
Application number: DE19708191A
Authority: DE
Inventors: Wilfried Schneider; Erich Klumpp
Original assignee: Schneider Druckluft GmbH
Current assignee: Schneider Druckluft GmbH
Priority date: 1996-07-26
Filing date: 1997-02-28
Publication date: 1999-04-29
Anticipated expiration: 2017-03-01
Also published as: DE19708191A1; DE29613017U1

Description

Die Erfindung betrifft eine transportable Druckluftanordnung mit einer einen Ver dichter mit Antrieb und einen Druckbehälter enthaltenden Baugruppe und einer Auf nahmevorrichtung für einen Druckluftschlauch.The invention relates to a portable compressed air arrangement with a Ver denser with drive and an assembly containing a pressure vessel and an on Device for a compressed air hose.

Aus der DE 79 19 099 U1 ist eine fahrbare Einrichtung zur Preßluftversorgung be kannt, bei welcher ein Motor, ein Verdichter, ein Luftausgleichskessel und eine Schlauchtrommel im wesentlichen innerhalb der Breiten- und Längenabmessungen des Fahrwerks mit nahe der Fahrwerksachse liegendem Gesamtschwerpunkt ange ordnet sind.From DE 79 19 099 U1 a mobile device for compressed air supply be knows, in which an engine, a compressor, an air compensation boiler and a Hose reel essentially within the width and length dimensions of the undercarriage with the overall center of gravity close to the undercarriage axis are arranged.

Die DE 93 00 786 U1 zeigt einen Hochdruckreiniger, bei welchem an einem dem Ag gregat abgewandten Geräteseite ein von dieser abstehender Bügel vorgesehen ist, der gegen die Gehäuserückwand eine Schlaufe bildet, in welche der Druckschlauch zwischen Aggregat und Handgerät eingeschoben werden kann.DE 93 00 786 U1 shows a high-pressure cleaner in which the Ag a bracket protruding from the device side facing away from the device is provided, which forms a loop against the rear wall of the housing, into which the pressure hose can be inserted between the unit and the handheld device.

In der DE 94 08 606 U1 ist ein Halte- bzw. Tragebügel für Staubsauger und Dampf reiniger beschrieben, welcher auch als Halterung für einen Schlauch dient. Der Bü gel kann klappbar ausgeführt sein.DE 94 08 606 U1 describes a holding or carrying handle for vacuum cleaners and steam cleaner described, which also serves as a holder for a hose. The Bü gel can be designed to be foldable.

Die DE 88 09 204 U1 beschreibt einen Baukompressor-Anhänger mit einer Schlauchtrommel für Schläuche. Aus der DE 81 00 434 U1 ist ein Kompressor be kannt, der innerhalb eines durch ein Rohrgestell begrenzten Volumen angeordnet und insgesamt verkleidet ist. Die DE 37 03 365 A1 zeigt einen Luftkompressor, bei welchem der Motor über einen Keilriemen mit dem Verdichter verbunden ist und zur Einstellung der Keilriemenspannung schwenkbar gelagert ist.DE 88 09 204 U1 describes a construction compressor trailer with a Hose reel for hoses. From DE 81 00 434 U1 a compressor is be knows, which is arranged within a volume delimited by a tubular frame and is disguised overall. DE 37 03 365 A1 shows an air compressor, at which the motor is connected to the compressor via a V-belt and for Adjustment of the V-belt tension is pivoted.

Als transportable Druckluftanordnungen für Handwerkereinsatz an wechselnden Einsatzorten sind insbesondere kompakte Anordnungen, die von einer Person transportiert werden können gebräuchlich, wobei typischerweise der Trägerrahmen sowohl zur Handhabung für den Transport als auch zum Schutz gegen Beschädi gungen vorgesehen ist. Der Trägerrahmen kann darüber hinaus Räder zur einfa chen Verfahrung der Anordnung aufweisen. Während des Arbeitseinsatzes befinden sich die Anordnungen gewöhnlich in stehender aufrechter Lage und beanspruchen eine geringe Standfläche, während für den Transport eine Liegeposition mit niedri gem Schwerpunkt gewählt wird. Die Ebenen für stehende und liegende Position sind vorzugsweise durch den Rahmen oder fest mit diesem verbundene Rahmenele mente, wozu auch die genannten Räder zählen können, vorgegeben. Solche Anord nungen sind beispielsweise aus der DE 86 24 842 U1 und der DE 86 05 424 be kannt. Die Anordnung aus der letztgenannten Schrift zeigt noch einen verstellbaren Trage- und Haltebügel.As transportable compressed air arrangements for use by tradesmen on changing Locations are particularly compact arrangements by one person can be transported in use, typically the support frame both for handling for transport and for protection against damage conditions is provided. The carrier frame can also simple wheels Chen experience of the arrangement. During work the assemblies usually stand upright and stress a small footprint, while a lying position with low is chosen according to the focus. The levels for standing and lying positions are preferably by the frame or firmly connected to this frame element elements, which can also include the above-mentioned wheels. Such an arrangement Solutions are for example from DE 86 24 842 U1 and DE 86 05 424 be knows. The arrangement from the latter document still shows an adjustable Carrying and holding bracket.

Aufgrund der Randbedingungen der typischen Einsatzfälle sollen solche Geräte ein geringes Volumen beanspruchen und dabei einfach handhabbar und robust gegen Beschädigungen sein.Due to the boundary conditions of typical applications, such devices should be used claim low volume while being easy to handle and robust against Damage.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, derartige transporta ble Druckluftanordnungen bezüglich der vorstehenden Eigenschaften weiter zu ver bessern. The present invention is therefore based on the object of such transporta ble compressed air arrangements with respect to the above properties improve.

Die Erfindung ist im Patentanspruch 1 beschrieben. Die Unteransprüche enthalten vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung.The invention is described in claim 1. The sub-claims included advantageous refinements and developments of the invention.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnah me auf die Abbildungen noch eingehend veranschaulicht. Dabei zeigtThe invention is based on exemplary embodiments with reference me illustrated in detail on the pictures. It shows

Fig. 1: Eine stehende Druckluftanordnung mit einer Aufnahmevorrichtung für einen Druckluftschlauch und mit einer Abdeckung vor Armaturen. Fig. 1: A standing compressed air arrangement with a receiving device for a compressed air hose and with a cover in front of fittings.

Fig. 2: Eine Seitenansicht einer Anordnung derartigen Druckluftanordnung. Fig. 2: A side view of an arrangement of such a compressed air arrangement.

Fig. 3: Die Anordnung nach Fig. 1 und 2 in liegender Position. Fig. 3: The arrangement of FIGS. 1 and 2 in a lying position.

Fig. 4a, b: Anordnungen nach Fig. 1 und 3 mit ausgerückter Aufnahmevorrichtung. FIG. 4a, b: arrangements according to Figures 1 and 3 with disengaged pickup device..

Fig. 5: Eine Druckluftanordnung mit zusätzlichem Handgriff. Fig. 5: A compressed air arrangement with an additional handle.

Fig. 6: Eine Seitenansicht der Anordnung nach Fig. 5. Fig. 6 is a side view of the arrangement of FIG. 5.

Fig. 7: Eine Seitenansicht der Anordnung nach Fig. 5 in gekippter Stellung mit ausgezogenen Handgriff. Fig. 7: A side view of the arrangement of FIG. 5 in the tilted position with the handle extended.

Die in Fig. 1 skizzierte transportable Druckluftanordnung weist als wesentliche Teile der Gerätebaugruppe einen Verdichter 5 mit Antrieb 4 und einen Druckbehälter 6 auf. Die Baugruppe 6 ist fest mit dem Trägerrahmen 2 verbunden, der beispielswei se als Stahlrohrrahmen ausgebildet ist. Die Anordnung ist in stehender Position dargestellt, in welcher am Trägerrahmen befestigte Stützelemente 10 sowie Räder 9 für einen sicheren Stand auf dem Boden B sorgen.The transportable compressed air arrangement sketched in FIG. 1 has, as essential parts of the device assembly, a compressor 5 with drive 4 and a pressure vessel 6 . The assembly 6 is fixedly connected to the support frame 2 , which is designed, for example, as a tubular steel frame. The arrangement is shown in a standing position, in which support elements 10 and wheels 9 attached to the support frame ensure a secure stand on the floor B.

Im folgenden sei jeweils angenommen, daß die Unterlage sowohl für stehende als auch für liegende Position der Anordnung horizontal sei und die Bezeichnungen horizontal und vertikal für die Druckluftanordnung oder Elemente derselben beziehen sich dann auf eine solche horizontale Unterlage.In the following it is assumed that the document is for both standing and for horizontal position of the arrangement be horizontal and the labels horizontal and then vertically for the compressed air assembly or elements thereof on such a horizontal surface.

Mit der Geräte-Baugruppe verbunden ist eine Armaturengruppe 3, welche typischerweise wenigstens ein Druckminderventil und ein, meistens jedoch zwei Druckanzeigeinstrumente aufweist. Die Armaturengruppe ist deutlicher erkennbar in der Seitenansicht nach Fig. 2. Aus Fig. 2 ist auch ersichtlich, wie in einer vorteilhaften Bauform der Trägerrahmen die Baugruppe nach unten und zur Seite ganz und nach oben teilweise umgibt. Der Trägerrahmen kann auch vollständig geschlossen sein.Connected to the device assembly is a fitting group 3 , which typically has at least one pressure reducing valve and one, but usually two, pressure indicating instruments. The armature group can be seen more clearly in the side view according to FIG. 2. From FIG. 2 it can also be seen how in an advantageous design the support frame partially surrounds the assembly downwards and sideways and upwards. The carrier frame can also be completely closed.

Auf der der Baugruppe abgewandten Seite der Armaturengruppe 3 ist eine Abdeckung 1 aus bruchsicherem Material angeordnet, welche über Befestigungselemente 7 mit dem Trägerrahmen, insbesondere 2 parallelen vertikalen Rohren 11 und 12 dieses Rahmens verbunden ist. Die Befestigung der Abdeckung 1 mittels Befestigungselementen 7 ermöglicht vorteilhafterweise auch den nachträglichen Anbau einer solchen Abdeckung an den Rohrrahmen und somit die Nachrüstung von noch nicht mit einer solchen Abdeckung versehenen Druckluftanordnungen. Vorteilhafterweise können in Verbindung mit den Befestigungselementen 7 Bauteile 8 aus rutschhemmendem Material, beispielsweise nach Art von Gummimanschetten, vorgesehen sein. Solche Bauteile können die Druckluftanordnung bei liegendem Transport gegen Verrutschen sichern. Die vorteilhaftere Verwendung solcher Befestigungselemente mit Bauteilen aus rutschhemmendem Material auch für andere Anbauten an den Trägerrahmen ist im folgenden als eine günstige Maßnahme vorausgesetzt, ohne jeweils explizit erwähnt zu werden.On the side of the armature group 3 facing away from the assembly, a cover 1 made of unbreakable material is arranged, which is connected to the support frame, in particular 2 parallel vertical tubes 11 and 12 of this frame, by means of fastening elements 7 . The attachment of the cover 1 by means of fastening elements 7 advantageously also enables the subsequent attachment of such a cover to the tubular frame and thus the retrofitting of compressed air arrangements which have not yet been provided with such a cover. Components 8 made of non-slip material, for example in the manner of rubber sleeves, can advantageously be provided in connection with the fastening elements 7 . Such components can secure the compressed air arrangement against slipping during transport. The more advantageous use of such fasteners with components made of non-slip material for other attachments to the support frame is assumed below as an inexpensive measure, without being explicitly mentioned in each case.

Die Abdeckung 1 weist eine oder mehrere Aussparungen 15 auf, durch welche Anzeigeinstrumente 14 abgelesen werden können. Die Abdeckung 1 zeigt vorteilhafterweise zur Baugruppe hin eine oder mehrere Versteifungsrippen. Diese können bei Ausführung der Abdeckung 1 als Stahlblech auf einfache und wirkungsvolle Weise durch Abkanten des Bleches erzeugt werden. Die Oberkante 13 der Abdeckung 1 verläuft vorteilhafterweise gerade und nicht horizontal, sondern ist nach einer Seite geneigt. Dies hat den vorteilhaften Effekt, daß ein Bedienelement, z. B. ein einstellbares Druckminderventil der Armaturengruppe 3, hinter der Abdeckung auf der Seite der abgesenkten Oberkante 13 leichter zur Bedienung zu erreichen ist, und andererseits die größere Bauhöhe auf der gegenüberliegenden, im Beispielsfall linken Seite der Abdeckung zu einer Erhöhung der Stabilität der Abdeckung führt. Durch die Abdeckung 3 kann das Risiko der versehentlichen Beschädigung der Armaturengruppe vornehmlich beim Transport erheblich vermindert werden. Durch die lösbare Befestigung der Abdeckung 1 mittels der Befestigungselemente 7 am Trägerrahmen 2 können evtl. Wartungs- oder Reparaturmaßnahmen an der Armaturengruppe leicht vorgenommen werden.The cover 1 has one or more cutouts 15 , through which display instruments 14 can be read. The cover 1 advantageously shows one or more stiffening ribs toward the assembly. When the cover 1 is designed as a steel sheet, these can be produced in a simple and effective manner by bending the sheet. The upper edge 13 of the cover 1 advantageously runs straight and not horizontally, but is inclined to one side. This has the advantageous effect that an operating element, for. B. an adjustable pressure reducing valve of the valve group 3 , behind the cover on the side of the lowered upper edge 13 is easier to reach, and on the other hand the greater height on the opposite, in the example left side of the cover leads to an increase in the stability of the cover. The cover 3 can significantly reduce the risk of accidental damage to the valve group, especially during transport. Due to the detachable fastening of the cover 1 by means of the fastening elements 7 on the support frame 2 , maintenance or repair measures can easily be carried out on the valve group.

In Fig. 1 ist des weiteren eine Aufnahmevorrichtung 21 für einen Druckluftschlauch 22 eingetragen. Die Aufnahmevorrichtung 21 kann beispielsweise über Befestigungselemente 29 an einem Seitenrohr 12 des Trägerrahmens befestigt sein. Die Befestigung an nur einem der seitlichen Rohre des Trägerrahmens, wie in Fig. 1 skizziert, bietet die vorteilhafte Möglichkeit, die Aufnahmevorrichtung 21 um eine vertikale Achse schwenkbar auszuführen. In Fig. 2 und Fig. 3 ist eine alternative vorteilhafte Befestigungsvariante skizziert, bei welcher mittels Befestigungselementen 25 an beiden gegenüberliegenden Trägerrohren 11 und 12 die Aufnahmevorrichtung 21 um eine horizontale Achse schwenkbar ist und beispielsweise mittels einer Flügelmutter 24 in unterschiedlichen Schwenkpositionen klemmend festgelegt werden kann. Die Aufnahmevorrichtung 21 für einen Druckluftschlauch 22 zeigt für Druckluftanordnungen mit elektrischem Antrieb vorteilhafterweise noch in baulicher Vereinigung eine Aufnahme für ein elektrisches Zuleitungskabel 23. Die Aufnahmevorrichtung 21 kann, wie in Fig. 2 und 3 skizziert, insbesondere für den Transport der Druckluftanordnung, eine erste Position einnehmen, in welcher sie sich vollständig auf der der Baugruppe zugewandten Seite einer Aufliegeebene (LE) befindet. Die Aufliegeebene (LE) ist beispielsweise vorgegeben durch die rutschhemmenden Bauteile 8 an dem Trägerrahmen 2, kann aber auch durch den Trägerrahmen selbst oder Elemente desselben gegeben sein. In dieser ersten Position wird durch die Aufnahmevorrichtung 21 das Transportvolumen der Druckluftanordnung nicht vergrößert. Es entfällt hingegen die gesonderte Bereithaltung und Aufbewahrung eines Druckluftschlauches. Die Aufnahmevorrichtung befindet sich außerdem wie aus Fig. 3 ersichtlich beim liegenden Transport der Druckluftanordnung in einem durch den Trägerrahmen 2 geschützten Bereich.In Fig. 1, a receiving device 21 for a compressed air hose 22 is also entered. The receiving device 21 can be fastened to a side tube 12 of the support frame, for example, by means of fastening elements 29 . The attachment to only one of the side tubes of the support frame, as outlined in FIG. 1, offers the advantageous possibility of designing the receiving device 21 to be pivotable about a vertical axis. In Fig. 2 and Fig. 3 outlines an alternative advantageous fastening variant in which means of fastening elements 25 on both opposite support tubes 11 and 12, the recording apparatus 21 about a horizontal axis is pivotable and can be fixed clampingly in different pivot positions for example by means of a wing nut 24. The receptacle device 21 for a compressed air hose 22 advantageously shows a receptacle for an electrical supply cable 23 for compressed air arrangements with an electric drive . The receptacle device 21 can, as outlined in FIGS. 2 and 3, in particular for the transport of the compressed air arrangement, a first position in which it is located completely on the side of a support level (LE) facing the module. The support level (LE) is predetermined, for example, by the anti-slip components 8 on the support frame 2 , but can also be provided by the support frame itself or elements thereof. In this first position, the transport volume of the compressed air arrangement is not increased by the receiving device 21 . On the other hand, there is no separate provision and storage of a compressed air hose. The receiving device is also, as can be seen from FIG. 3, when the compressed air arrangement is transported horizontally in an area protected by the carrier frame 2 .

Aus Fig. 3 ist auch die Definition der Standebene für das skizzierte Beispiel anschaulich ersichtlich. Diese Standebene wird aufgespannt durch von der Baugruppe in eine Richtung am weitesten entfernte Elemente des Trägerrahmens einschließlich der Räder 9. From Fig. 3, the definition of the object plane for the sketched example is clearly visible. This standing level is spanned by elements of the support frame including the wheels 9 that are furthest from the assembly in one direction .

Die Aufnahmevorrichtung 21 ist in dieser ersten Position nach Fig. 1, 2 oder 3 zur Transportzwecken festlegbar. Zur bequemen Handhabung beim Auf- und Abwickeln des Druckluftschlauchs auf die Aufnahmevorrichtung ist diese aus dieser ersten Position ausrückbar und vorzugsweise in mindestens einer weiteren Position festlegbar. Die Ausrückbewegung kann beispielsweise wie in dem Ausführungsbeispiel in Fig. 2 und 3 um eine horizontale Achse erfolgen. In Fig. 4b ist für diese Ausführungsform die Aufnahmevorrichtung in einer ausgerückten Position skizziert. Für die Ausführungsform, bei welcher die Ausrückung der Aufnahmevorrichtung aus der ersten festlegbaren Position um eine vertikale Achse erfolgt, ist in Fig. 1 die erste geschützte Position skizziert während Fig. 4a in einer Draufsicht auf die Druckluftanordnung die ausgerückte Aufnahmevorrichtung ohne Druckluftschlauch und ohne Elektroanschlußkabel zeigt. Die vertikale Schwenkachse ist mit 27, der Wickelteller für das Elektrokabel mit 28 bezeichnet. Aus Fig. 4 wird ersichtlich, daß in der ausgerückten Position die Aufnahmevorrichtung sowohl zur Aufwicklung oder Entnahme des Druckluftschlauches als auch des Elektrokabels leicht zugänglich ist. Vorzugsweise ist die Aufnahmevorrichtung sowohl in dieser als auch in anderen Ausführungsformen in zumindest einer ausgelenkten Position festlegbar, beispielsweise klemmend mittel einer Flügelmutter oder dergleichen oder in Form von Rastelementen. Die klemmende Befestigung ermöglicht im allgemeinen die Festlegung auch in beliebigen Zwischenposition. Die Aufnahmevorrichtung kann insbesondere in der ersten Position noch durch zusätzliche Elemente in Ihrer Position gesichert werden. Neben den skizzierten Ausführungsformen sind selbstverständlich noch weitere Formen mit Auslenkung durch Schwenkung um eine Achse sowie Ausrückung der Aufnahmevorrichtung durch Verschieben entlang einer Führung oder Lösung der Aufnahmevorrichtung vom Trägerrahmen denkbar und vorteilhaft.The receiving device 21 can be fixed in this first position according to FIG. 1, 2 or 3 for transport purposes. For easy handling when winding and unwinding the compressed air hose onto the receiving device, the latter can be disengaged from this first position and preferably fixed in at least one further position. The disengagement movement can take place, for example, as in the exemplary embodiment in FIGS. 2 and 3 about a horizontal axis. In FIG. 4b, the receiving device is sketched in a disengaged position for this embodiment. For the embodiment in which the receiving device is disengaged from the first definable position about a vertical axis, the first protected position is sketched in FIG. 1, while FIG. 4a shows the disengaged receiving device without a compressed air hose and without an electrical connection cable in a top view of the compressed air arrangement . The vertical swivel axis is designated 27 , the winding plate for the electrical cable 28 . From Fig. 4 it can be seen that in the disengaged position, the receiving device is easily accessible both for winding up or removing the compressed air hose and the electrical cable. The receiving device can preferably be fixed in this as well as in other embodiments in at least one deflected position, for example by clamping by means of a wing nut or the like or in the form of locking elements. The clamping attachment generally allows the fixing in any intermediate position. In the first position in particular, the holding device can be secured in its position by additional elements. In addition to the outlined embodiments, other shapes with deflection by pivoting about an axis and disengagement of the receiving device by moving along a guide or release of the receiving device from the support frame are of course conceivable and advantageous.

Fig. 5 zeigt in gleiche Ansicht wie in Fig. 1 eine Druckluftanordnung mit einer Deckplatte 1 zur Schutz einer Armaturengruppe und einer zusätzlichen Griffanordnung. In Fig. 6 ist die Anordnung der Fig. 5 in Seitenansicht dargestellt. Die zusätzliche Griffanordnung ist im skizzierten Beispiel als eine Teleskopanordnung mit zwei ineinander verschiebbaren Rohren 31, 32 ausgeführt. Das äußere Rohr 32 ist über Befestigungselemente 33 mit dem Trägerrahmen verbunden, wobei die Verbindung vorzugsweise wieder in Form der bereits beschriebenen Befestigungselemente mit zusätzlichen Bauteilen 8 aus rutschhemmendem Material vorgenommen ist. Durch die Befestigung der zusätzlichen Griffanordnung mittels Befestigungselementen 33 kann wieder auf vorteilhafte Weise eine Nachrüstung bestehender Druckluftanordnungen erfolgen. Das innere Rohr der Teleskopanordnung ist in dem äußeren Rohr verschiebbar und mittels einer Feststellschraube 34 in mindestens einer eingeschobenen und einer ausgezogenen Position, vorzugsweise in jeder beliebigen Zwischenposition, zwischen einer ganz eingeschobenen und einer maximal ausgezogenen Position festlegbar. Fig. 7 zeigt eine weit ausgezogene Position des inneren Rohres mit gekippter Stellung der Druckluftanordnung zur Verfahrung auf den Rädern 9. FIG. 5 shows in the same view as in FIG. 1 a compressed air arrangement with a cover plate 1 for protecting a fitting group and an additional handle arrangement. In Fig. 6 the arrangement of Fig. 5 is shown in side view. In the sketched example, the additional handle arrangement is designed as a telescopic arrangement with two tubes 31 , 32 that can be pushed into one another. The outer tube 32 is connected to the support frame via fastening elements 33 , the connection preferably being made again in the form of the fastening elements already described with additional components 8 made of non-slip material. By fastening the additional handle arrangement by means of fastening elements 33 , existing compressed air arrangements can advantageously be retrofitted. The inner tube of the telescopic arrangement is displaceable in the outer tube and can be fixed by means of a locking screw 34 in at least one inserted and one extended position, preferably in any intermediate position, between a fully inserted and a maximum extended position. FIG. 7 shows a widely extended position of the inner tube with the compressed air arrangement in a tilted position for travel on the wheels 9.

Im skizzierten Beispiel bildet das Ende des inneren Rohres, welches wie in Fig. 6 skizziert der Form der Trägerrahmens angepaßt abgewinkelt ist, den Handgriff der Griffanordnung, welcher beispielsweise durch ein Griffstück 30 in Form einer Gummiarmierung oder dergleichen angenehm handhabbar ausgestaltet sein kann. In der Transportposition der Griffanordnung liegt diese vollständig auf der der Baugruppe zugewandten Seite der Aufliegeebene (LE) und ist somit beim Transport nicht durch Aufliegekräfte belastet. Vorzugsweise ist die Griffanordnung ferner so ausgestaltet und angeordnet, daß sie in der Transportposition die für den Transport beanspruchten Längs- und Querabmessungen der Druckluftanordnung nicht erhöht. Bei der in Fig. 5 skizzierten Anordnung sei beispielsweise die Querabmessung durch die Breite W des Druckbehälters 6 vorgegeben und die Griffanordnung liege innerhalb dieses Bereichs. In der Seitenansicht nach Fig. 6 liegt die Griffanordnung gleichfalls innerhalb eines durch den Trägerrahmen 2 vorgegebenen äußeren Profils.In the sketched example, the end of the inner tube, which, as sketched in FIG. 6, is angled to match the shape of the support frame, forms the handle of the handle arrangement, which can be designed to be pleasantly manageable, for example, by means of a handle 30 in the form of a rubber reinforcement or the like. In the transport position of the handle arrangement, it lies completely on the side of the support level (LE) facing the assembly and is therefore not burdened by support forces during transport. The handle arrangement is preferably also designed and arranged such that in the transport position it does not increase the longitudinal and transverse dimensions of the compressed air arrangement that are required for the transport. In the arrangement sketched in FIG. 5, for example, the transverse dimension is predetermined by the width W of the pressure vessel 6 and the handle arrangement lies within this range. In the side view of FIG. 6, the handle arrangement is also within an outer profile predetermined by the support frame 2 .

Wesentlich an der Fahrposition der Griffanordnung gegenüber der Transportposition ist der wesentlich, vorzugsweise um mindestens 30%, größere Abstand des Handgriffs 30 von der Achse A der Räder 9, so daß sich die Fahrposition durch eine ergonomischere Position des Handgriffs und durch einen verbesserten Hebelarm bezüglich der Achse A auszeichnet. Bei der skizzierten Anordnung ist darüber hinaus vorteilhaft, daß sich das innere Rohr der Teleskopanordnung in dem äußeren Rohr drehen läßt und so der Handgriff 30 in eine zur Verfahrung der Druckluftanordnung angenehme Position drehen läßt.Essential to the driving position of the handle assembly compared to the transport position is the substantially, preferably by at least 30%, larger distance of the handle 30 from the axis A of the wheels 9 , so that the driving position by an ergonomic position of the handle and an improved lever arm with respect to Axis A distinguished. In the arrangement outlined, it is also advantageous that the inner tube of the telescopic arrangement can be rotated in the outer tube and thus the handle 30 can be rotated into a position that is comfortable for moving the compressed air arrangement.

Die Erfindung ist nicht auf die angegebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen fachmännischen Könnens in mancherlei Weise variierbar. Insbesondere ist die Formgebung der Abdeckung 1 unter Beibehaltung der geschilderten vorteilhaften Eigenschaften variierbar oder ist an Stelle der Teleskopanordnung für die zusätzliche Griffanordnung auch eine andere Art der Positionsveränderung eines Handgriffs, beispielsweise in Form einer um ein Gelenk klappbaren Griffanordnung, denkbar.The invention is not limited to the exemplary embodiments specified, but can be varied in a number of ways within the scope of specialist skill. In particular, the shape of the cover 1 can be varied while maintaining the described advantageous properties or, instead of the telescopic arrangement for the additional handle arrangement, another type of position change of a handle, for example in the form of a handle arrangement that can be folded around a joint, is also conceivable.

Claims

1. Transportable compressed air arrangement with a compressor ( 5 ) with drive ( 4 ) and a pressure vessel ( 6 ) containing assembly and a device within the width and length dimensions of the arrangement receiving device ( 21 ) for a compressed air hose ( 22 ), with a support frame the construction group surrounds in at least two directions and faces away from it and be spaced apart in one direction a standing level (SE) and in another direction a support level (LE), and wherein the receiving device ( 21 ) is connected to the support frame that it is in a first position for transporting and storing the compressed air hose completely on the side of the support plane facing the assembly and can be disengaged from this first position and can be fixed in at least a second position for winding up or removing the compressed air hose.

2. Arrangement according to claim 1, characterized by two wheels attached to the support frame, on which the compressed air arrangement can be moved in a tilted position, and by an additional handle arrangement connected to the support frame with a handle ( 30 ), which in a transport position ( Fig. 6) and at least one driving position ( Fig. 7) can be determined, which differ from the axis A of the wheels by the distance of the handle.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized by an arranged between the support frame and the assembly group of fittings and arranged on the side facing away from the assembly group of fittings from cover ( 1 ) made of shatterproof material.

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the cover over Fasteners are detachably connected to the frame.

5. Arrangement according to claim 3 or 4, characterized in that the Armatu rengruppe has controls and the standing compressed air arrangement upper edge of the cover is not horizontal.

6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving device ( 21 ) is pivotable about a horizontal axis ( 26 ) when the compressed air arrangement is stationary.

7. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receiving device ( 21 ) is pivotable about a vertical axis ( 27 ) when the compressed air arrangement is stationary.

8. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Recording device is displaceable in a guide.

9. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Recording device is detachable from the support frame.

10. Arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the Pick-up device up to the maximum disengagement in any intermediate position lungs is noticeable.

11. Arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the Recording device can be locked in two or more positions.

12. Arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that the receiving device for the compressed air hose is structurally combined with egg ner receptacle ( 28 ) for an electrical connection cable ( 22 ).

13. Arrangement according to one of claims 2 to 12, characterized in that the handle is part of the inner tube of a telescopic arrangement with two ineinan of the displaceable tubes ( 31 , 32 ), the outer tube ( 32 ) is connected to the support frame.

14. Arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized in that the pipes into each other by means of a locking screw in their position can be determined.

15. Arrangement according to one of claims 2 to 14, characterized in that the maximum possible distance of the handle from the axis in a driving position the wheels are at least 30% larger than the mini in a rest position Male distance of the handle from this axis.

16. Arrangement according to one of claims 2 to 15, characterized in that the handle assembly in the rest position completely on the assembly opposite side of the support level (LE).

17. Arrangement according to one of claims 1 to 16, characterized by components ( 8 ) made of non-slip material in connection with fastening elements ( 7 ) for the receiving device ( 21 ) and / or the additional handle arrangement and / or the cover ( 1 ).