DE19706397C1 - Hard-top for convertible motor vehicle - Google Patents

Hard-top for convertible motor vehicle

Info

Publication number
DE19706397C1
DE19706397C1 DE19706397A DE19706397A DE19706397C1 DE 19706397 C1 DE19706397 C1 DE 19706397C1 DE 19706397 A DE19706397 A DE 19706397A DE 19706397 A DE19706397 A DE 19706397A DE 19706397 C1 DE19706397 C1 DE 19706397C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof part
rear roof
rotary lever
vehicle
point
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE19706397A
Other languages
German (de)
Inventor
Gunther Dipl Ing Ellenrieder
Rainer Kristl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Priority to DE19706397A priority Critical patent/DE19706397C1/en
Priority to FR9801948A priority patent/FR2759640B1/en
Priority to IT98RM000099A priority patent/IT1298914B1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19706397C1 publication Critical patent/DE19706397C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/207Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops being adjustable in volume, i.e. collapsible in order to increase luggage space in boot when roof is not stored
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/08Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position
    • B60J7/12Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts
    • B60J7/14Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement
    • B60J7/143Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment
    • B60J7/145Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of non-sliding type, i.e. movable or removable roofs or panels, e.g. let-down tops or roofs capable of being easily detached or of assuming a collapsed or inoperative position foldable; Tensioning mechanisms therefor, e.g. struts with a plurality of rigid plate-like elements or rigid non plate-like elements, e.g. with non-slidable, but pivotable or foldable movement for covering the passenger compartment at least two elements being folded in clamp-shell fashion

Abstract

The hardtop has a front roof section (1), a rear roof section (2) with a window, and a hardtop box. The sections are moved by folding frames (8) with a linear guide (11) with a linear drive unit (12) for the rear roof section. A turning lever (16) engages with one end via a hinge point (17) on the rear roof section. The other lever end is hinged to a vehicle-fixed hinge point (18). The rear roof section is moved by the linear guide and pivoted by the lever, so that both roof sections are selectively positioned either at least partially in the rear seat area, or at least almost completely in the boot area.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Hardtop für ein Cabriolet nach der im Oberbegriff von Anspruch 1 näher definier­ ten Art.The invention relates to a hardtop for a convertible after the closer defined in the preamble of claim 1 ten Art.

Ein Cabrio-Verdeck aus Stahlblech mit einer Heckschei­ be aus Glas ist z. B. aus der DE 40 38 873 A1 bekannt. Dabei werden die Verdeckteile zusammen mit der Heck­ scheibe unter einem Kofferraumdeckel abgelegt, wozu dieser sich seitlich öffnen läßt. Zusätzlich ist in dieser Druckschrift eine alternative Ablage im Fondbe­ reich des Fahrzeuges unter Verzicht auf Notsitze vor­ geschlagen. Hierzu dienen seitliche Schienen, die das Verdeck während der Drehung der Heckscheibe gleichzei­ tig bis an die Rücklehnen der Vordersitze führen. Die vorbekannte Verschwenkeinrichtung mit dem dargestell­ ten Faltgestänge ist jedoch in der Praxis so nicht realisierbar. Die beiden Möglichkeiten sind außerdem auch nicht in einem Fahrzeug alternativ nutzbar, son­ dern das Fahrzeug ist entweder mit einem Faltgestänge versehen, durch das eine Ablage im Kofferraum erfolgt, oder mit einem Faltgestänge mit einer Linearführung, durch die eine teilweise Ablage im Fondsitzbereich erfolgt.A convertible top made of sheet steel with a rear window be made of glass B. known from DE 40 38 873 A1. The convertible top parts together with the rear disc stored under a trunk lid, for what this can be opened from the side. In addition, in this document an alternative storage in the fondbe range of the vehicle without waiving emergency seats beaten. Lateral rails serve this purpose Convertible top while turning the rear window Lead up to the backrests of the front seats. The previously known pivoting device with the shown In practice, however, the folding linkage is not so realizable. The two options are also also not usable as alternative in a vehicle, son the vehicle is either with a folding linkage through which storage is carried out in the trunk, or with a folding linkage with a linear guide,  due to the partial storage in the rear seat area he follows.

Die DE-PS 567 800 zeigt ein Fahrzeug mit zwei vorderen Sitzen und zwei Notsitzen. Dabei ist es durch ein ent­ sprechendes Verschieben des Verdeckes möglich, das Fahrzeug als offenen oder geschlossenen Zweisitzer oder als Viersitzer zu benutzen.DE-PS 567 800 shows a vehicle with two front Sitting and two emergency seats. It is through an ent speaking shifting of the convertible top possible Vehicle as an open or closed two-seater or to use as a four-seater.

Zur Realisierung dieser beiden Möglichkeiten ist ein besonderes Verdeckverbindungsteil erforderlich. Dar­ über hinaus sind relativ aufwendige Umbauarbeiten er­ forderlich.To implement these two options is a special convertible top connection part required. Dar in addition, he is relatively complex renovation work conducive.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Hardtop für ein Cabriolet der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das eine variable Dachablage der Dachteile entweder im Kofferraum oder im Fondsitzbe­ reich ermöglicht.The present invention is based on the object a hardtop for a convertible of the type mentioned The way to create a variable roof shelf Roof parts either in the trunk or in the rear seat richly enabled.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Anspruch 1 genannten Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by the im Claim 1 mentioned features solved. Advantageous refinements and developments of Invention result from the subclaims.

Durch die erfindungsgemäß ausgebildete Kinematik das Heckdach­ teil über die Linearantriebseinrichtung nicht nur li­ near verfahrbar, sondern gleichzeitig auch über den Drehhebel so verdrehbar, daß zwei Endpositionen mög­ lich sind, nämlich einmal eine vordere Position für die Ablage, durch die der Fondsitzbereich mitbenutzt werden kann, und eine hintere Ablage, durch die der Fondsitzbereich unbeeinträchtigt bleibt und nur der Kofferraumbereich zur Ablage der Dachteile benutzt wird. The rear roof due to the kinematics designed according to the invention part of the linear drive device not only li near movable, but at the same time also over the Rotary lever can be rotated so that two end positions are possible Lich, namely once a front position for the shelf through which the rear seat area is shared and a rear shelf, through which the Rear seat area remains unaffected and only the Trunk area used to store the roof parts becomes.  

Dies hat den wesentlichen Vorteil, daß bei dem glei­ chen Fahrzeug und mit dem gleichen Faltgestänge die Möglichkeit besteht, ohne aufwendige Umbauten eine Ab­ lage der Dachteile entsprechend den Gegebenheiten vor­ zunehmen. Dies bedeutet, bei der Ablage im Kofferraum­ bereich wird zwar der Stauraum deutlich reduziert, aber die Fondsitze stehen zur Verfügung. Umgekehrt, bei einer zumindest teilweisen Nutzung des Fondsitzbe­ reiches, stehen im geöffnetem Zustand nur noch die vorderen Sitzplätze zur Verfügung, das Kofferraumvolu­ men bleibt jedoch unbeeinträchtigt.This has the main advantage that the same chen vehicle and with the same folding linkage Possibility exists without an expensive conversion position of the roof parts according to the circumstances increase. This means when storing in the trunk storage space is significantly reduced, but the rear seats are available. Vice versa, with at least partial use of the rear seat rich, are only in the open state front seats available, the trunk volume however, remains unaffected.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben.Below is a based on the drawing Embodiment of the invention described.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 ein Fahrzeug in schematischer Darstellung mit einem geschlossenen Dach, Fig. 1, a vehicle in a schematic view with a closed roof,

Fig. 2 das Fahrzeug nach der Fig. 1 in Cabriolet- Stellung, wobei die Dachteile teilweise im Fondsitzbereich abgelegt sind, Fig. 2 shows the vehicle of FIG. 1 in Cabriolet- position, the roof parts are deposited in part in the rear seat area,

Fig. 3 das Fahrzeug nach der Fig. 1 in Cabriolet- Stellung, wobei die Dachteile im Kofferraumbe­ reich abgelegt sind, Fig. 3, the vehicle in cabriolet position, the roof parts are stored in Kofferraumbe rich as shown in FIG. 1,

Fig. 4 in vergrößerter Darstellung die Kinematik des Faltgestänges, Fig. 4 is an enlarged view of the kinematics of the folding linkage,

Fig. 5 bis 7 verschiedene Positionen der Ablage der Dach­ teile im Fondsitzbereich, und Fig. 5 to 7 different positions of the storage of the roof parts in the rear seat area, and

Fig. 8 bis 10 verschiedene Positionen der Ablage der Dach­ teile im Kofferraumbereich. Fig. 8 to 10 different positions of the storage of the roof parts in the trunk area.

Ein Hardtop für ein Fahrzeug ist mit einem Vorderdach­ teil 1 und einem Heckdachteil 2 versehen. Aus Über­ sichtlichkeitsgründen ist in den Fig. 1 bis 3 das Faltgestänge zum Heben und Senken der beiden Dachteile nicht dargestellt. Die Fig. 1 bis 3 dienen ledig­ lich dazu, das Prinzip der Ablagemöglichkeiten des Vor­ derdachteiles 1 und des Heckdachteiles 2 entweder im Fondsitzbereich oder im Kofferraumbereich in einen Verdeckkasten 3 zu erläutern.A hardtop for a vehicle is provided with a front roof part 1 and a rear roof part 2 . For reasons of clarity, the folding linkage for lifting and lowering the two roof parts is not shown in FIGS . 1 to 3. Figs. 1 to 3 are single Lich, serve to explain the principle of the storage space of the pre derdachteiles 1 and of the rear roof part 2 either in the rear seating area or in the trunk area in a top box 3.

Wie aus der Fig. 1 ersichtlich ist, ist der Verdeck­ kasten 3 bei geschlossenem Dach verkleinert. Soll der Fondsitzbereich zur Ablage von Vorderdachteil 1 und Heckdachteil 2 mitverwendet werden, so wird ein Teil einer Rückenlehne 4 von Fondsitzen 5 derart nach vorne geschwenkt oder geklappt, daß der Verdeckkasten 3 eine solche Größe erreicht, daß Vorderdachteil 1 und Heck­ dachteil 2 darin aufgenommen werden können. Der Kof­ ferraum 6 des Fahrzeuges bleibt in diesem Falle bezüg­ lich seines Stauvolumens unverändert (siehe Fig. 2).As can be seen from Fig. 1, the convertible top box 3 is reduced when the roof is closed. If the rear seat area is to be used for the storage of front roof part 1 and rear roof part 2 , part of a backrest 4 of rear seats 5 is pivoted or folded in such a way that the convertible top compartment 3 reaches such a size that front roof part 1 and rear roof part 2 are accommodated therein can. The Kof ferraum 6 of the vehicle remains in this case bezüg Lich its storage volume unchanged (see Fig. 2).

Fig. 3 zeigt die Ablage des Dachvorderteiles 1 und des Heckdachteiles 2 komplett im Kofferraum 6. Hierzu wird eine Rückwand 7 des Verdeckkastens nach hinten ge­ klappt, wodurch sich ebenfalls eine derartige Größe des Verdeckkastens 3 ergibt, daß Vorderdachteil 1 und Heckdachteil 2 vollständig darin aufgenommen sind. Fig. 3, the placement of the roof front part 1 and the rear roof part 2 is completed in case space 6. For this purpose, a rear wall 7 of the convertible top compartment is folded backwards, which also results in such a size of the convertible top compartment 3 that the front roof part 1 and the rear roof part 2 are completely accommodated therein.

Die Kinematik eines Faltgetriebes 8, das auf beiden Fahrzeugseiten angeordnet ist, wird nachfolgend anhand der Fig. 4 erläutert. Vorderdachteil 1 und Heckdach­ teil 2, das mit einem nicht näher dargestellten festen Heckfenster 9 versehen ist, sind über ein Gelenk 10 miteinander verbunden.The kinematics of a folding gear 8 , which is arranged on both sides of the vehicle, is explained below with reference to FIG. 4. Front roof part 1 and rear roof part 2 , which is provided with a fixed rear window 9 , not shown, are connected by a joint 10 .

An beiden Seiten des Fahrzeuges befindet sich eine Linearführung 11 mit einer Linearantriebseinrichtung 12, die z. B. mit einem Spindel- oder Zahnstangenan­ trieb (nicht dargestellt) versehen sein kann. Ein Pa­ rallelogrammhebel 13 ist mit einem Ende an dem Vorder­ dachteil 1 angelenkt, während das andere Ende über eine erste Gelenkstelle 14 gelenkig mit der Linearan­ triebseinrichtung 12 verbunden ist. Die Linearan­ triebseinrichtung 12 weist weiterhin eine zweite Ge­ lenkstelle 15 auf, über die das Heckdachteil 2 mit dieser verbunden ist.On both sides of the vehicle there is a linear guide 11 with a linear drive device 12 which, for. B. with a spindle or toothed rack drive (not shown) can be provided. A Pa rallelogrammhebel 13 is hinged at one end to the front roof part 1 , while the other end is articulated via a first hinge point 14 with the linear drive device 12 . The Linearan drive device 12 also has a second Ge steering point 15 , via which the rear roof part 2 is connected to this.

Ein Drehhebel 16 greift mit einem Ende über eine Ge­ lenkstelle 17 an dem Heckdachteil 2 an. Das andere Ende des Drehhebels 16 ist an einem fahrzeugfesten Gelenkpunkt 18 angelenkt.A rotary lever 16 engages at one end via a Ge joint 17 on the rear roof part 2 . The other end of the rotary lever 16 is articulated at a hinge point 18 fixed to the vehicle.

Damit die Linearantriebseinrichtung 12 zwischen zwei Endpositionen 19 und 20 der Linearführung verschiebbar ist, sind folgende Bedingungen einzuhalten. Der Ab­ stand AB zwischen der Gelenkstelle 17 und der zweiten Gelenkstelle 15 muß dem Abstand A'B' entsprechen, wo­ bei A'B' dem größtmöglichen Abstand des Drehhebels 16 von seiner Anlenkung an der Gelenkstelle 17 am Heck­ dachteil 2 bis zur Linearführung 11 entspricht. Der fahrzeugfeste Gelenkpunkt 18 des Drehhebels 16 muß sich auf der Mittelsenkrechten M der Linearführung 11 bezogen auf die beiden Endlagen der Linearantriebsein­ richtung 15 befinden. Die genaue Position des fahr­ zeugfesten Gelenkpunktes 18 auf der Mittelsenkrechten M ist durch die Punkte A, A' und A'', wobei A'' die vordere Endlage der Gelenkstelle 17 darstellt, eindeu­ tig definiert. Der fahrzeugfeste Gelenkpunkt 18 selbst ist durch den Schnittpunkt der Mittelsenkrechten M mit einer beliebigen Normalen N auf dem Kreisbogen gege­ ben.The following conditions must be met so that the linear drive device 12 can be displaced between two end positions 19 and 20 of the linear guide. From AB stood between the articulation point 17 and the second articulation point 15 must correspond to the distance A'B ', where at A'B' the greatest possible distance of the rotary lever 16 from its articulation at the articulation point 17 at the rear roof part 2 corresponds to the linear guide 11 . The vehicle-fixed articulation point 18 of the rotary lever 16 must be on the central perpendicular M of the linear guide 11 with respect to the two end positions of the linear drive device 15 . The exact position of the vehicle-fixed hinge point 18 on the perpendicular M is clearly defined by the points A, A 'and A'', where A''represents the front end position of the hinge point 17 . The vehicle-fixed hinge point 18 itself is ben by the intersection of the perpendicular M with any normal N on the circular arc.

In den Fig. 5 bis 7 ist die Ablagebewegung des Vor­ derdachteils 1 und des Heckdachteils 2 anhand von drei Positionen dargestellt. Die Fig. 5 zeigt dabei die Ausgangsposition, die Fig. 6 eine Zwischenposition und die Fig. 7 die Position der im Fondbereich gemäß Fig. 2 abgelegten Dachteile. Wie ersichtlich, wird das Vor­ derdachteil 1 nach dem Parallelogrammprinzip betätigt. Der parallel zum Heckdachteil 2 verlaufende Parallelo­ grammhebel 13 folgt der Eindrehbewegung und der Li­ nearbewegung des Heckdachteiles 2. Das Vorderdachteil 1 ist an dem Gelenk 10 sowie an dem Parallelogrammhe­ bel 13 angebunden und schließt auf diese Weise das Parallelogramm. Auf diese Weise wird das Vorderdach­ teil 1 nur translatorisch verfahren und sorgt somit bei der Versenkbewegung für eine nötige Kopffreiheit der Insassen. Das Heckdachteil 2 wird bei seiner Ver­ senkbewegung durch die Linearantriebseinrichtung li­ near verschoben, gleichzeitig jedoch über den Drehhe­ bel 16 um die zweite Gelenkstelle 15 gedreht bzw. aus­ gehoben und eingedreht.In Figs. 5 to 7, the tray movement is shown of the rear roof part 2 by means of three positions before and derdachteils 1. FIG. 5 shows the starting position, Fig. 6, an intermediate position and FIG. 7, the position of the rear area of FIG. 2 stowed roof parts. As can be seen, the front derdachteil 1 is operated according to the parallelogram principle. The parallel to the rear roof part 2 Parallelo gram lever 13 follows the screwing-in movement and the linear movement of the rear roof part 2 . The front roof part 1 is connected to the joint 10 and to the parallelogram 13 and thus closes the parallelogram. In this way, the front roof part 1 is only moved translationally and thus ensures a necessary headroom for the occupants during the lowering movement. The rear roof part 2 is displaced during its lowering movement by the linear drive device near, but at the same time, however, it is rotated about the second hinge point 15 or raised and turned in via the rotary lever 16 .

Für die Ablage im Fondsitzbereich werden die Linearan­ triebseinrichtung 12 und auch der Drehhebel 16 in Pfeilrichtung nach den Fig. 5 bis 7 nur nach vorne gefahren bzw. nach vorne geschwenkt, d. h. in Richtung auf die Endposition 19.For storage in the rear seat area, the linear drive device 12 and also the rotary lever 16 in the arrow direction according to FIGS. 5 to 7 are only moved forward or pivoted forward, ie in the direction of the end position 19 .

In den Fig. 8 bis 10 ist die Ablagebewegung der Dachteile im Kofferraumbereich dargestellt, wobei wie­ derum Fig. 8 die Ausgangslage, Fig. 9 eine Zwischenla­ ge und Fig. 10 die Endlage darstellt. Wie aus der Fig. 10 ersichtlich ist, wird in diesem Falle nach einer entsprechenden Vergrößerung des Verdeckkastens gemäß Fig. 3 eine Ablage von Vorderdachteil 1 und Heckdach­ teil 2 im Kofferraum 6 erreicht.In FIGS. 8 to 10 the storage movement of the roof parts is shown in the trunk area, as derum Fig. 8 10 illustrates the starting position, Fig. 9 is a INTERIM ge and FIG., The end position. As can be seen from FIG. 10, storage of the front roof part 1 and rear roof part 2 in the trunk 6 is achieved in this case after a corresponding enlargement of the convertible top compartment according to FIG. 3.

Um diese Ablage zu erreichen, werden in einem ersten Schritt die Linearantriebseinrichtung 12 und der Dreh­ hebel in Pfeilrichtung gemäß Fig. 8 nach vorne verfah­ ren, bis die Drehpunkte von Drehhebel 16 mit der Ge­ lenkstelle 17 und der zweiten Gelenkstelle 15, an der das Heckdachteil 2 an der Linearantriebseinrichtung 12 angebunden ist, übereinanderliegen, wie aus der Fig. 9 ersichtlich ist. In dieser Position wird dann der Drehhebel 16 in Pfeilrichtung der Fig. 9 wieder nach hinten in Richtung auf die Endposition 20 hin verfah­ ren, womit auch Vorderdachteil 1 und Heckdachteil 2 nach hinten bewegt und damit in der Position des Ver­ deckkastens 3 gemäß Fig. 3 im Kofferraum 6 abgelegt werden.In order to achieve this storage, in a first step the linear drive device 12 and the rotary lever in the direction of the arrow according to FIG. 8 move forward until the pivot points of the rotary lever 16 with the Ge articulation point 17 and the second articulation point 15 on which the rear roof part 2 is connected to the linear drive device 12 , lie one above the other, as can be seen from FIG. 9. In this position, the rotary lever 16 in the arrow direction in FIG. 9 is then moved back again in the direction of the end position 20 , which also moves the front roof part 1 and rear roof part 2 to the rear and thus in the position of the deck box 3 according to FIG. 3 be stored in the trunk 6 .

Für die Linearantriebseinrichtung 12 und die nicht dargestellte Antriebseinrichtung für den Drehhebel 16 sind auf diese Weise getrennte Antriebe erforderlich. Die beiden Antriebe können elektronisch gesteuert und damit synchronisiert werden.In this way, separate drives are required for the linear drive device 12 and the drive device (not shown) for the rotary lever 16 . The two drives can be electronically controlled and thus synchronized.

Claims (5)

1. Hardtop für ein Cabriolet mit einem Vorderdach­ teil, einem mit einem Heckfenster versehenen Heck­ dachteil und einem Verdeckkasten, wobei die beiden Dachteile durch seitliche Faltgestänge, die mit einer Linearführung für das Heckdachteil versehen sind, von einer geschlossenen in eine offene Posi­ tion und umgekehrt verschwenkbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Heckdachteil (2) durch die an dem Faltgestänge (Faltgetriebe 8) angeordnete Linearführung (11) mit einer Line­ arantriebseinrichtung (12) derart verfahrbar und durch einen Drehhebel (16), der mit einem Ende über eine Gelenkstelle (17) an dem Heckdachteil (2) angreift und der mit seinem anderen Ende an einem fahrzeugfesten Gelenkpunkt (18) angelenkt ist verschwenkbar ist, daß die beiden Dachteile (1 und 2) nach Wahl entweder wenigstens teilweise im Fondsitzbereich (5) oder wenigstens annähernd vollständig im Kofferraumbereich (6) ablegbar sind.1. Hard top for a cabriolet with a front roof part, a rear roof part provided with a rear window and a convertible top compartment, the two roof parts being folded from a closed to an open position and vice versa by means of lateral folding linkages which are provided with a linear guide for the rear roof part can be pivoted, characterized in that the rear roof part ( 2 ) can be moved in this way by the linear guide ( 11 ) arranged on the folding linkage (folding gear 8 ) with a line ardrive device ( 12 ) and by a rotary lever ( 16 ) which has one end via an articulation point ( 17 ) engages on the rear roof part ( 2 ) and which is articulated with its other end to a vehicle-fixed articulation point ( 18 ) that the two roof parts ( 1 and 2 ) are either at least partially in the rear seat area ( 5 ) or at least approximately can be completely stored in the trunk area ( 6 ). 2. Hardtop nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Vorderdachteil (1) über ein Parallelogramm verstellbar ist, wobei ein Parallelogrammhebel (13) mit einem Ende über eine erste Gelenkstelle (14) an der Linearantriebseinrichtung (12) ange­ lenkt ist, und daß das Heckdachteil (2) über eine zweite Gelenkstelle (15) an der Linearantriebsein­ richtung (12) angelenkt ist, wobei sich der fahr­ zeugfeste Gelenkpunkt (18) des Drehhebels (16) auf der Mittelsenkrechten (M) der Linearführung (11), bezogen auf die beiden Endlagen der Linearan­ triebseinrichtung (12), befindet.2. Hardtop according to claim 1, characterized in that the front roof part ( 1 ) is adjustable via a parallelogram, wherein a parallelogram lever ( 13 ) with one end via a first joint ( 14 ) on the linear drive device ( 12 ) is deflected, and that The rear roof part ( 2 ) is articulated via a second articulation point ( 15 ) to the linear drive device ( 12 ), the articulated point ( 18 ) of the rotary lever ( 16 ) being fixed to the vehicle on the central perpendicular (M) of the linear guide ( 11 ), based on the two end positions of the linear drive device ( 12 ). 3. Hardtop nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Verschwenkung des Heckdachteiles (2) durch den Drehhebel (16) während der Linearverschiebung die zweite Gelenkstelle (15) den Schwenkpunkt für das Heckdachteil (2) bildet.3. Hardtop according to claim 2, characterized in that when the rear roof part ( 2 ) is pivoted by the rotary lever ( 16 ) during the linear displacement, the second articulation point ( 15 ) forms the pivot point for the rear roof part ( 2 ). 4. Hardtop nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (AB) der Gelenkstelle (17) des Drehhe­ bels (16) an dem Heckdachteil (2) von der zweiten Gelenkstelle (15) dem größtmöglichen Abstand (A'B') des Drehhebels (16) von seiner Anlenkung an der Gelenkstelle (17) zum Heckdachteil (2) bis zur Linearführung (11) entspricht.4. Hardtop according to claim 2 or 3, characterized in that the distance (AB) of the hinge point ( 17 ) of the rotary lever ( 16 ) on the rear roof part ( 2 ) from the second hinge point ( 15 ) the greatest possible distance (A'B ' ) of the rotary lever ( 16 ) from its articulation at the articulation point ( 17 ) to the rear roof part ( 2 ) up to the linear guide ( 11 ). 5. Hardtop nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdeckkasten (3) zwischen einem Kofferraum (6) des Fahrzeuges und dem Fondsitzbereich (5) um­ baubar ist.5. Hardtop according to one of claims 1 to 4, characterized in that the convertible top compartment ( 3 ) between a trunk ( 6 ) of the vehicle and the rear seat area ( 5 ) is buildable.
DE19706397A 1997-02-19 1997-02-19 Hard-top for convertible motor vehicle Expired - Fee Related DE19706397C1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19706397A DE19706397C1 (en) 1997-02-19 1997-02-19 Hard-top for convertible motor vehicle
FR9801948A FR2759640B1 (en) 1997-02-19 1998-02-18 HARDTOP FOR CONVERTIBLE
IT98RM000099A IT1298914B1 (en) 1997-02-19 1998-02-18 HARDTOP-CAPOTE FOR CABRIOLET VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19706397A DE19706397C1 (en) 1997-02-19 1997-02-19 Hard-top for convertible motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19706397C1 true DE19706397C1 (en) 1998-06-25

Family

ID=7820728

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19706397A Expired - Fee Related DE19706397C1 (en) 1997-02-19 1997-02-19 Hard-top for convertible motor vehicle

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19706397C1 (en)
FR (1) FR2759640B1 (en)
IT (1) IT1298914B1 (en)

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19810022C1 (en) * 1998-03-09 1999-06-17 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Hood for open top motor vehicle
DE19930616C1 (en) * 1999-07-02 2000-09-14 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Hardtop cabriolet vehicle roof has automatic operating mechanism with guide element attached to hardtop roof section cooperating with both fixed and pivoted guide channels
FR2793448A1 (en) * 1999-05-14 2000-11-17 Renault Transverse rear door for motor vehicle comprises cover with store for retractable tent and has capacity that can be varied in a modular way depending on the volume of the tent
DE19936252A1 (en) * 1999-07-31 2001-02-08 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Hardtop roof for motor vehicle has rear window which when roof is open occupies in storage compartment a position which is displaced upwards in relation to rear section of roof
DE19960010C1 (en) * 1999-12-13 2001-05-03 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Convertible automobile roof has a moving carrier bracket for the stowed roof position to give a structured folded roof package which is compact and takes up little space
EP1213169A1 (en) * 2000-12-05 2002-06-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle with foldable top
DE10128322A1 (en) * 2001-06-12 2003-01-02 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Hardtop vehicle roof has trailing edge of roof which is arrange into roof accommodation space when turned in front
EP1228913A3 (en) * 2001-02-01 2003-07-16 Wilhelm Karmann GmbH Convertible vehicle provided with relatively movable rear window
DE10233765A1 (en) * 2002-07-25 2004-02-12 Adam Opel Ag Vehicle with an at least partially removable roof
FR2854353A1 (en) * 2003-04-29 2004-11-05 France Design Rigid roof unit for motor vehicle, has tilting unit mounted in rotation with respect to chassis frame, between closed state and aligned state, where roof unit is retractable behind row of seats in aligned state
WO2005012017A2 (en) * 2003-08-01 2005-02-10 Societe Europeenne De Brevets Automobiles Folding roof rear element and vehicle equipped therewith
WO2005032867A2 (en) * 2003-09-30 2005-04-14 Wilhelm Karmann Gmbh Roof structure for a motor vehicle
WO2005105497A1 (en) * 2004-05-03 2005-11-10 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible vehicle
DE102004039134A1 (en) * 2004-08-12 2006-02-23 Daimlerchrysler Ag Hard top for a convertible vehicle
DE102005006511A1 (en) * 2005-02-14 2006-08-24 Wilhelm Karmann Gmbh Cover for cabriolet-top compartment for housing adjustable vehicle cabriolet-top, has at least part of cover which functions as part of rear outer surface of vehicle body
FR2892067A1 (en) * 2005-10-14 2007-04-20 Heuliez Sa Motor vehicle opening/folding roof has stowage compartment cover that retracts inside boot to be replaced by folded roof
WO2007096061A1 (en) * 2006-02-22 2007-08-30 Daimler Ag Rear window arrangement for a motor vehicle
WO2007048403A3 (en) * 2005-10-27 2007-12-06 Webasto Ag Vehicle with an opening roof
DE102006052072A1 (en) * 2006-11-04 2008-05-08 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Passenger car with an open construction
DE102007028375A1 (en) 2007-06-20 2008-12-24 Magna Car Top Systems Gmbh Foldable roof for passenger car, has front roof element cooperating with center segment over one joint device and with side segments over another joint device, where roof is movable between closing position and opening position
DE202009012740U1 (en) 2009-09-22 2010-02-25 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Drive arrangement for a convertible top
US7677635B2 (en) 2004-05-03 2010-03-16 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible vehicle
DE102012018923A1 (en) * 2012-09-25 2014-03-27 Audi Ag Vehicle e.g. motor car has roof portion in rear chamber, which is detachably connected to backrest in receiving position by receiving device, and is movable together with trunk tray into the storage position

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE567800C (en) * 1931-07-03 1933-01-11 Endre Farkas Passenger cars with two seats and two emergency seats
DE4038873A1 (en) * 1990-12-03 1992-06-04 Dieter Dipl Ing Prosser Folding roof for cabriolet vehicle - makes use of steel and glass in place of fabric

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB154695A (en) * 1919-08-30 1920-11-30 Clayton & Company Huddersfield Improvements in or connected with the folding covers of motor vehicles
US5785375A (en) * 1993-12-29 1998-07-28 Asc Incorporated Retractable hard-top for an automotive vehicle

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE567800C (en) * 1931-07-03 1933-01-11 Endre Farkas Passenger cars with two seats and two emergency seats
DE4038873A1 (en) * 1990-12-03 1992-06-04 Dieter Dipl Ing Prosser Folding roof for cabriolet vehicle - makes use of steel and glass in place of fabric

Cited By (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6257649B1 (en) 1998-03-09 2001-07-10 Cts-Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Convertible top for a motor vehicle, especially a passenger vehicle
DE19810022C1 (en) * 1998-03-09 1999-06-17 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Hood for open top motor vehicle
FR2793448A1 (en) * 1999-05-14 2000-11-17 Renault Transverse rear door for motor vehicle comprises cover with store for retractable tent and has capacity that can be varied in a modular way depending on the volume of the tent
DE19930616C1 (en) * 1999-07-02 2000-09-14 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Hardtop cabriolet vehicle roof has automatic operating mechanism with guide element attached to hardtop roof section cooperating with both fixed and pivoted guide channels
EP1065085A2 (en) 1999-07-02 2001-01-03 CTS Fahrzeug-Dachsysteme GmbH Vehicle provided with an hard top
DE19936252A1 (en) * 1999-07-31 2001-02-08 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Hardtop roof for motor vehicle has rear window which when roof is open occupies in storage compartment a position which is displaced upwards in relation to rear section of roof
DE19936252C2 (en) * 1999-07-31 2001-07-26 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Hardtop vehicle roof
DE19936252C5 (en) * 1999-07-31 2008-01-10 Magna Car Top Systems Gmbh Hardtop vehicle roof
DE19960010C2 (en) * 1999-12-13 2003-07-31 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Hinged roof for vehicles, in particular passenger cars
DE19960010C1 (en) * 1999-12-13 2001-05-03 Cts Fahrzeug Dachsysteme Gmbh Convertible automobile roof has a moving carrier bracket for the stowed roof position to give a structured folded roof package which is compact and takes up little space
EP1213169A1 (en) * 2000-12-05 2002-06-12 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Vehicle with foldable top
EP1228913A3 (en) * 2001-02-01 2003-07-16 Wilhelm Karmann GmbH Convertible vehicle provided with relatively movable rear window
DE10128322C2 (en) * 2001-06-12 2003-08-07 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Removable hardtop vehicle roof
DE10128322A1 (en) * 2001-06-12 2003-01-02 Webasto Vehicle Sys Int Gmbh Hardtop vehicle roof has trailing edge of roof which is arrange into roof accommodation space when turned in front
DE10233765A1 (en) * 2002-07-25 2004-02-12 Adam Opel Ag Vehicle with an at least partially removable roof
FR2854353A1 (en) * 2003-04-29 2004-11-05 France Design Rigid roof unit for motor vehicle, has tilting unit mounted in rotation with respect to chassis frame, between closed state and aligned state, where roof unit is retractable behind row of seats in aligned state
WO2005012017A2 (en) * 2003-08-01 2005-02-10 Societe Europeenne De Brevets Automobiles Folding roof rear element and vehicle equipped therewith
WO2005012017A3 (en) * 2003-08-01 2005-05-06 France Design Folding roof rear element and vehicle equipped therewith
WO2005032867A2 (en) * 2003-09-30 2005-04-14 Wilhelm Karmann Gmbh Roof structure for a motor vehicle
US7455347B2 (en) 2003-09-30 2008-11-25 Wilhelm Karmann Gmbh Vehicle roof structure for motor vehicle
WO2005032867A3 (en) * 2003-09-30 2005-06-16 Karmann Gmbh W Roof structure for a motor vehicle
WO2005105497A1 (en) * 2004-05-03 2005-11-10 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible vehicle
US7677635B2 (en) 2004-05-03 2010-03-16 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible vehicle
US7669912B2 (en) 2004-05-03 2010-03-02 Wilhelm Karmann Gmbh Convertible vehicle
DE102004039134A1 (en) * 2004-08-12 2006-02-23 Daimlerchrysler Ag Hard top for a convertible vehicle
DE102004039134B4 (en) * 2004-08-12 2006-07-13 Daimlerchrysler Ag Hard top for a convertible vehicle
DE102005006511A1 (en) * 2005-02-14 2006-08-24 Wilhelm Karmann Gmbh Cover for cabriolet-top compartment for housing adjustable vehicle cabriolet-top, has at least part of cover which functions as part of rear outer surface of vehicle body
FR2892067A1 (en) * 2005-10-14 2007-04-20 Heuliez Sa Motor vehicle opening/folding roof has stowage compartment cover that retracts inside boot to be replaced by folded roof
WO2007048403A3 (en) * 2005-10-27 2007-12-06 Webasto Ag Vehicle with an opening roof
WO2007096061A1 (en) * 2006-02-22 2007-08-30 Daimler Ag Rear window arrangement for a motor vehicle
DE102006052072A1 (en) * 2006-11-04 2008-05-08 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Passenger car with an open construction
DE102006052072B4 (en) * 2006-11-04 2014-02-13 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Passenger car with an open construction
DE102007028375A1 (en) 2007-06-20 2008-12-24 Magna Car Top Systems Gmbh Foldable roof for passenger car, has front roof element cooperating with center segment over one joint device and with side segments over another joint device, where roof is movable between closing position and opening position
DE202009012740U1 (en) 2009-09-22 2010-02-25 Edscha Cabrio-Dachsysteme Gmbh Drive arrangement for a convertible top
DE102012018923A1 (en) * 2012-09-25 2014-03-27 Audi Ag Vehicle e.g. motor car has roof portion in rear chamber, which is detachably connected to backrest in receiving position by receiving device, and is movable together with trunk tray into the storage position

Also Published As

Publication number Publication date
FR2759640B1 (en) 2000-04-14
ITRM980099A1 (en) 1999-08-18
IT1298914B1 (en) 2000-02-07
ITRM980099A0 (en) 1998-02-18
FR2759640A1 (en) 1998-08-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19706397C1 (en) Hard-top for convertible motor vehicle
EP1092580B1 (en) Retractable hardtop for motor vehicle and motor vehicle provided with such hardtop
DE19751660C1 (en) Stowage for motor vehicle hard top
EP1507675B1 (en) Folding top for a cabriolet vehicle
DE10001958B4 (en) Convertible vehicle roof
DE10102643B4 (en) Folding hood for a motor vehicle
DE10152944B4 (en) Hood for a convertible vehicle
DE19635536C1 (en) Movable roof-structure for convertible car
DE10042460A1 (en) Retractable roof of a convertible vehicle
DE10050286A1 (en) Multi-part cover for vehicles
DE3903358A1 (en) Retractable vehicle roof
EP0860311A1 (en) Variable soft top storing case for convertible
DE10146267B4 (en) Hood for a convertible vehicle
DE4316485A1 (en) Folding top for motor vehicles
EP1429931B1 (en) Folding top for a cabriolet vehicle
EP0970834B1 (en) Convertible vehicle provided with a storage compartment
DE19939954B4 (en) Faltschiebedachanordnung
DE10036223A1 (en) Folding roof for vehicles
DE102005006435B4 (en) Motor vehicle with an at least partially movable roof
DE10326980A1 (en) Vehicle convertible from pick-up to cabriolet has vehicle roof pivotable from closed to open position with rear edge behind compartment near load surface, multi-joint arrangement for pivoting the roof
DE102005037911B3 (en) Roof system for a motor vehicle comprises a sliding cover which slides behind via rails in the region of the upper sides of triangular side wall sections
DE10026095B4 (en) Hard top vehicle roof adjustable between a closed position and an open position
DE10249640A1 (en) Hardtop for convertible comprises back, middle and front panels, middle panel sliding back over back panel when roof is opened and front panel swiveling down so that back panel is sandwiched between two
DE102004025051B4 (en) Adjustable hardtop vehicle roof has adjustment device held at rear portion of roof for moving and adjusting back window with front and rear portions and side supports between open and closed positions
DE19820338B4 (en) motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG, 70567 STUTTGART, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee