DE1970481U

DE1970481U - DISTRIBUTION DEVICE TRAINED AS A CROSS CONVEYOR FOR DISTRIBUTION AND ONGOING OF CROP, IN PARTICULAR FROM A LOADING WAGON.

Info

Publication number: DE1970481U
Application number: DE1967F0032494
Authority: DE
Original assignee: Fella Werke GmbH
Current assignee: Fella Werke GmbH
Priority date: 1967-07-12
Filing date: 1967-07-12
Publication date: 1967-10-12

Description

A. 385 053*12,7,67A. 385 053 * 12.7.67

Fella-Werke G.m.b.H.
Feucht b.Mrnberg Fella-Werke GmbH
Feucht near Nuremberg

"Yerteileinrichtung zur Entleerung, vorzugsweise von Ladewagen""Yteileinrichtung for emptying, preferably of loading wagons "

Description :

Die Neuerung bezieht sich auf eine als Querförderer ausgebildete Verteileinrichtung zum Aus- und Weiterfördern von Erntegut, insbesondere aus einem Ladewagen. Bei der Verwendung der herkömmlichen Ladewagen für die Bergung von Erntegütern hat sich zur Vermeidung von unnötiger Handarbeit die Notwendigkeit erwiesen, für die Zubringung des Ladegutes zu den weiterfördernden Geräten (Gebläse und Abladehäcksler) eine Verteil- und Zubringereinrichtung anzuordnen. The innovation relates to a distribution device designed as a cross conveyor for conveying out and onward the harvested material, in particular from a loading wagon. When using the conventional loading wagon for the recovery of harvested goods has to be avoided unnecessary manual labor proved the need for the delivery to arrange a distribution and feeder device for the goods to be conveyed to the further conveying devices (blower and unloading chopper).

Solche bekannte Verteil- und Zubringereinrichtungen bestehen im allgemeinen aus einem Zubringer- oder Kratzboden und Verteilerwalzen, die das vom Ladewagen zu entleerende Erntegut ausfördern und auf das Zubringerband eines Häckslers oder einer Gebläsevorrichtung ausfördern. Bei der Verwendung von Gebläsevorrichtungen ist ferner ein besonders ausgeprägtes Spezialband erforderlich, welches das von den Verteilerwalzen kommende Ladegut der Gebläseeinlaßöffnung zuführt. Diese Bänder sind bisher mit einem eigenen Antrieb ausgestattet und deshalb auch verhältnismäßig teuer.Such known distribution and feeder devices generally consist of a feeder or scraper floor and distributor rollers, which convey the crop to be emptied from the loading wagon and onto the conveyor belt of a forage harvester or a blower device convey out. When using blower devices, a particularly distinctive special band is also required, which the load coming from the distributor rollers of the blower inlet opening feeds. These belts have so far been equipped with their own drive and are therefore also relatively expensive.

Die Neuerung stellt sich daher die Aufgabe, dieses aufwendige Spezial-Zubringerband ganz zu erübrigen» Zur Lösung wird vorgeschlagen, in Verbindung mit dem Verteilgerät einen Querförderer zu verwenden, welcher lösbar angebracht ist und welcher seinen Antrieb vorzugsweise über Keilriemen von der Antriebsquelle des Verteilgeräte direkt abnimmt. Weiter ist vorgesehen, das Zubringerbzw. Förderband wahlweise nach der einen oder nach der anderen Richtung hin in Umlauf zu bringen, um mit der ^eistellung, z.B. eines Gebläse- oder Abladehäckslers an der einen oder anderen Seite des Verteilgerätes völlig unabhängig zu sein. Zur Erreichung des Zieles ist gemäß der Neuerung vorgesehen, den Keilriemen zu kreuzen« Diese Maßnahme ist insbesondere deshalb vorteilhaft, weil die erwähnten Beistellgeräte aus räumlichen Erwägungen oder aus anderen Zweckmäßigkeitsgründen einer variablen, stationären Verwendung zugänglich sein sollten.The innovation therefore sets itself the task of completely eliminating this expensive special feeder belt. to use a cross conveyor in connection with the distribution device, which is detachably attached and which is his Drive is preferably taken directly from the drive source of the distributor via V-belts. It is also provided that the feeder and To bring the conveyor belt into circulation either in one direction or in the other, in order to be able to cope with the setting, e.g. one Blower or dump chopper to be completely independent on one side or the other of the distributor. To achieve the goal according to the innovation, the V-belt is intended to cross «This measure is particularly advantageous because the mentioned Add-on devices for spatial considerations or for other reasons of expediency should be accessible for variable, stationary use.

Die Neuerung beschränkt sich in Bezug auf den Antrieb nicht nur auf die Anoardnung von Keilriemen, sondern dieser ist in gleicher Weise z.B. auch mittels umschaltbarer Ketten oder anderer gleichgelagerter, an sich bekannter Kraftübertragungselemente zu bewerkstelligen» Durch die Abnehmbarkeit des Zubringerbandes kann die Seuerungsgemäße Verteileinrichtung ohne besondere Umrüstung auch für sogenannte Spezi§,l-Abladehäcksler verwendet werden, die normalerweise mit einem eigenen Zubringerband ausgerüstet sind.The innovation is not just limited to the drive the anoardnung of V-belts, but this one is in the same way e.g. also to be accomplished by means of switchable chains or other similarly mounted, known power transmission elements »Through the distributing device according to the control system can make the feeder belt removable Also for so-called special oil unloading choppers without special conversion can be used, which are normally equipped with their own conveyor belt.

Die Neuerung ist an Hand von zeichnerischen Darstellungen näher erläutert und zwar zeigen sThe innovation is explained in more detail on the basis of graphic representations namely show s

Fig.l die Verteil- und Zubringereinrichtung in Seitenansicht undFig.l the distribution and feeder device in side view and

Fig.2 eine Draufsicht.Fig. 2 is a plan view.

Die Verteil- und Zubringereinrichtung ist in ihrer Gesamtheit mit 1 bezeichnet und setzt sich aus dem Zubringerboden 2, dem Kratzförderer 3 sowie den nachgeschalteten, horizontalen Verteilerwalzen 4» welche von einer Blechhaube 5 abgedeckt sind, zusammen. An einem Gestell 6 sind Laufräder befestigt. Diesen gegenüber ist eine Abstellstütze 8 für die Einrichtung angeordnet. Die Seitenwände 9? 10 sind nach Art von Klappen ausgebildet und wie aus Fig.2 ersichtlich, nach iruaen und beim Abladevorgang trogartig nach außen über Drehpunkte 11 schwenkbar. Die Anordnung des Motors 12 erfolgt in bekannter Weise unterhalb des Zubringerbodens 2.The distribution and delivery device is denoted by 1 in its entirety and consists of the feeder floor 2, the scraper conveyor 3 and the downstream, horizontal distributor rollers 4 »which are from a Sheet metal hood 5 are covered, together. On a frame 6 are running wheels attached. Opposite this is a support 8 for the facility arranged. The side walls 9? 10 are designed in the manner of flaps and as can be seen from FIG can be pivoted outwards via pivot points 11. The motor 12 is arranged in a known manner below the feeder floor 2.

Wie vorher beschrieben, befindet sich in der AusWurfrichtung des Ladegutes ein Querförderband 13, welches in einem Gehäuse I4 gelagert ist und welches seinen Antrieb vom Motor 12, zweckmäßig über eine Untersetzung I5, vorzugsweise mittels Keilriemen, 16,17 abnimmt. Der Keilriemen I7 ist in an sich bekannter Weise über Umlenk- und Antriebsrollen 18, I9 geführt und ermöglicht gemäß der Neuerung durch Verschränken bzw. Kreuzen zwischen Umlenkrolle 18 und Antriebsrolle 19 wahlweise eine Umkehrung des Laufes des Förderbandes 13 in den Pfeilrichtungen 20. Die Montage des Querförderbandes 13, welche im Sinne der Neuerung schnell und mühelos vonstatten geht, erfolgt einerseits durch haltbares Einlegen bzw. Einstecken des unteren Rahmens 21 am Gestell 6 und andererseits durch bündiges Anlegen bzw. Einhängen der oberen Kante 22 des Gehäuses I4 am Wulst 23 der Auswurföffnung der Blechhaube 5, so daß beide Eandteile 22, 23 flanschartig aufeinander zu liegen kommen. Steckbolzen oder dergl«, welche durch Splinte befestigt sind, sorgen für einen sicheren Verschluß der genannten Teile.As previously described, is in the direction of ejection of the load a cross conveyor belt 13, which is mounted in a housing I4 and which its drive from the motor 12, expediently via a reduction I5, preferably by means of V-belt, 16.17 decreases. The V-belt I7 is in itself In a known manner, guided and made possible via deflection and drive rollers 18, I9 according to the innovation by interlacing or crossing between the pulley 18 and drive roller 19 optionally a reversal of the course of the Conveyor belt 13 in the directions of the arrow 20. The assembly of the cross conveyor belt 13, which takes place quickly and effortlessly according to the innovation, takes place on the one hand by inserting or plugging in the lower frame 21 on the frame 6 and on the other hand by flush application or hanging of the upper edge 22 of the housing I4 on the bead 23 of the ejection opening the sheet metal hood 5, so that both Eandteile 22, 23 come to rest on one another in a flange-like manner. Socket pin or the like, which through Cotter pins are attached, ensure a secure closure of the parts mentioned.

- 3 —- 3 -

Claims

RA. 385 053 * 12.1 Protection claims ι

1. Distribution device for emptying, preferably τοη loading wagons, which with known feeder and part elements

is

equipped sSSS§, characterized in that for further funding of the harvested material in known conveying devices, e.g. chopper or blower machines, a with the distribution device (l) and a releasably arranged cross conveyor belt (13) is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that the transverse conveyor belt (13) optionally both after the one and can be driven in the opposite direction (20),

3. Device according to one or both of the preceding claims, characterized in that the drive for the cross conveyor belt (13) preferably via V-belts (16, 17), the conveying direction of the unloaded goods by interlacing one of the V-belts (17) either in one direction or in the other is adjustable.

4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the conveyor belt (13) with the distribution device (l) Can be connected flush on the one hand to the sheet metal edge (5) and on the other hand to the housing (14) by means of the edge beads (22, 23) and is arranged releasably again.