DE19700230A1

DE19700230A1 - Orthopaedic instrument for hip=dysplasia treatment of new-born infants

Info

Publication number: DE19700230A1
Application number: DE19700230A
Authority: DE
Inventors: Isolde Dr Schneider; Andreas Rulitschka
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-03-21
Filing date: 1997-01-07
Publication date: 1997-09-25
Also published as: DE29605295U1

Abstract

The instrument (2) has a truss (4) that is concave in the lengthwise direction. This is preferably used with the baby in the sitting position, and bears ventrally against the body in the pelvic and stomach area. The truss is enclosed at the sides between protrusions forming cushions (8,10). Portions (32,34) enclosing the thighs can be provided to hold it in place. It can be incorporated in a nappy, and can be shaped like knickers.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein orthopädisches Mittel zur Behandlung von grenzwertigen Normalbefunden an Hüftge lenken bei Neugeborenen und Säuglingen bis zum 3. Lebens monat, um eine Hüftgelenkdysplasie zu vermeiden.The invention relates to an orthopedic agent for the treatment of borderline normal findings on hip areas steer in newborns and infants up to the 3rd life month to avoid hip dysplasia.

Die Erfindung füllt insofern eine Marktlücke, als bisher nur unzureichende Therapiemöglichkeiten einer Prophylaxe bei den Säuglingshüften gegeben waren, die zwar noch nicht deutlich pathologisch verändert waren, die aber schon in einem grenzwertigen Normalbereich lagen. In solchen Fällen wartete man eher zu und kontrollierte den Befund nach 4-6 Wochen, ehe man sich zu der doch eher eingreifenden Be handlung mit den üblichen Spreizschienen entschloß, die auch in ihrer Indikation eindeutig pathologische Befunde verlangen.In this respect, the invention fills a gap in the market than previously insufficient therapeutic options for prophylaxis were present in the infant hips, although not yet were clearly pathologically changed, but which were already in a borderline normal range. In such cases one rather waited and checked the findings after 4-6 Weeks before you get to the rather engaging Be action with the usual spreader bars decided that also clearly pathological findings in their indication desire.

Das sogenannte "Breite Wickeln" mit Einlegen von breit ge falteten Moltontüchern o. ä. zwischen die Beine, um eine Abspreizung zu erzielen, wird in seiner Wirksamkeit von vielen Behandlern mit Recht angezweifelt. Zum einen, weil die Wickeltechnik besondere Geschicklichkeitsansprüche an die Mütter stellt und daher - gerade beim ersten Kind - häufig Schwierigkeiten bereitet. Zum anderen wird der äl tere Säugling (über 4 Wochen) die eingelegte Windel durch kräftiges Strampeln leicht dislozieren.The so-called "wide winding" with insertion of wide ge folded molleton cloths or the like between the legs by one To achieve spreading is in effectiveness from rightly questioned by many practitioners. First, because the winding technology demands special skill mothers and therefore - especially with the first child - often causes difficulties. On the other hand, the äl baby (over 4 weeks) through the inserted diaper lightly dislodge vigorous kicking.

Bei Säuglingen mit zusätzlich bestehender Abspreizhemmung der Hüftgelenke stellt das "Breite Wickeln" keine sinn volle therapeutische Maßnahme dar, da die Tücher zu weich sind, um einer z. B. zunehmenden Abspreizhemmung Gegenhalt zu bieten.For infants with additional spread inhibition the hip joints make the "wide wrap" no sense full therapeutic measure because the towels are too soft are to z. B. increasing anti-spreading resistance to offer.

Ab der 4. bis 5. Lebenswoche ist darüber hinaus das Breitwickeln zur Besserung der Hüftentwicklung nur wenig sinnvoll, da die Tücher, um überhaupt einen Spreizeffekt zu erzielen, bei dem größer und kräftiger werdenden Säug ling recht dick gefaltet werden müssen, um überhaupt einen spreizenden Effekt zu haben. Hier ergeben sich dann auch zunehmende Probleme mit darüber zu ziehenden Strampelhosen o. ä.From the 4th to the 5th week of life that is beyond Only slightly wrap to improve hip development useful as the wipes to have a spreading effect at all to achieve in the larger and stronger mammal ling must be folded quite thick to make one at all to have a spreading effect. Here then also arise increasing problems with overalls to be pulled over or similar

Aus diesen Ausführungen ergibt sich, daß sich bisher nur ungenügende therapeutische Konsequenzen überhaupt für Säuglingshüften mit grenzwertigem Normalbefund im Alter von 6 Wochen bis 3 Monaten anboten. Wie schon oben in der Beschreibung der Neugeborenenbehandlung erwähnt, wurden auch diese Befunde häufig nach 4 bis 6 Wochen nochmals kontrolliert, um nicht verfrüht eine Versorgung mit Spreizschiene o. ä. einzuleiten, die ja doch eine recht eingreifende Maßnahme für Mutter und Kind darstellt.From these statements it follows that so far only insufficient therapeutic consequences for Infant hips with borderline normal findings in old age from 6 weeks to 3 months. As already in the Description of newborn treatment were mentioned these findings are also repeated after 4 to 6 weeks controlled so as not to prematurely supply with Initiate spreading rail or the like, which is quite a right is an intervening measure for mother and child.

Auf der anderen Seite ging hier aber auch ein wertvoller Behandlungszeitraum für die später dann doch behandlungs bedürftigen Hüftgelenke verloren.On the other hand, there was also a valuable one Treatment period for the later treatment needy hip joints lost.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein ortho pädisches Mittel zu schaffen, mit dem Neugeborene und Säuglinge bei einem Hüftgelenkbefund im grenzwertigen Nor malbereich schonend und prophylaktisch behandelt werden können.The invention is therefore based on the object of an ortho to create pediatric means with the newborn and Infants with a hip joint finding in the borderline Nor painting area be treated gently and prophylactically can.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 ge löst.This object is ge by the features of claim 1 solves.

Das erfindungsgemäße orthopädische Mittel weist eine Pe lotte auf, zur Anlegung zwischen den Oberschenkeln, vor zugsweise in Sitzposition des Säuglings. Die Pelotte ist an der Innenseite in Longitudinalrichtung konkav geformt, um im wesentlichen ventral an den Körper im Becken- und Bauchbereich angelegt werden zu können. Die Pelotte ist lateral mit lateral hervorstehenden Begrenzungen versehen, die als Polster ausgebildet sind.The orthopedic agent according to the invention has a pe plumbed up to lay on between the thighs preferably in the infant's sitting position. The pad is longitudinally concave on the inside, to be essentially ventral to the body in the pelvic and Abdominal area to be put on. The pad is laterally with laterally protruding boundaries, which are designed as upholstery.

Die Pelotte liegt mit den lateralen Polsterbegrenzungen, die etwas über den kaudalen bzw. kranialen Pelottenrand hinausragen können, etwa in Höhe der Hüftgelenke gegen die Oberschenkel an und sorgt für eine schonende Abspreizung der Oberschenkel in den Hüftgelenken.The pad lies with the lateral cushion borders, the something over the caudal or cranial pelotte margin can protrude approximately at the level of the hip joints against the On the thigh and ensures a gentle spreading the thigh in the hip joints.

Die Erfindung ermöglicht bei einem obengenannten, z. B. sonographisch ermittelten grenzwertigen Normalbefund eine frühe und dadurch den Säugling in seiner späteren Entwick lung wenig beeinträchtigende Form der Behandlung der Hüft gelenke bei Säuglingen im Neugeborenenalter bis zum 4. Lebensmonat. Das erfindungsgemäße orthopädische Mittel stellt unabhängig davon, ob eine Abspreizhemmung vorliegt, eine Möglichkeit dar, bei einem grenzwertigen Normalbefund von Hüftgelenken eine Spreiztherapie im späteren Säug lings- und Kleinkindesalter dadurch zu vermeiden, daß das Mittel frühzeitig für eine prophylaktische Behandlung ein gesetzt wird. Eine sonographische Beobachtungsphase der Hüftentwicklung muß also bei grenzwertigem Normalbefund nicht vorerst ohne therapeutische Konsequenzen bleiben, was prognostisch eher ungünstig wäre. Unter anderem würde mit einer beispielsweise im Alter von 3 Monaten beginnen den Spreiztherapie die ab diesem Alter erfolgende Entwick lungsphase zunehmender Mobilisation der Säuglinge stärker beeinträchtigt als bei frühzeitiger Anwendung des erfin dungsgemäßen orthopädischen Mittels.The invention enables the above, for. B. borderline normal finding determined by ultrasound early and thereby the infant in its later development lung treatment of the hip joints in infants up to the 4th Month of life. The orthopedic agent according to the invention regardless of whether there is a restraint, is a possibility with a borderline normal finding of hip joints an expansion therapy in later mammals Avoid age and toddlers by the fact that Medium early for prophylactic treatment is set. A sonographic observation phase of the Hip development must therefore be in the presence of borderline normal findings do not remain without therapeutic consequences for the time being, which would be rather unfavorable in terms of prognosis. Among other things, would start with one, for example, at the age of 3 months the spread therapy, the development taking place from this age phase of increasing mobilization of infants stronger impaired than with early application of the inventions orthopedic agent according to the invention.

Der Einsatz des orthopädischen Mittels ist in gewisser Weise der Methode des breiten Wickelns ähnlich, das von allen Therapeuten empfohlen wird, bisher aber aus den obengenannten Gründen bezüglich seiner Effektivität viele Unsicherheitsfaktoren aufweist. Insbesondere aufgrund sei ner im Vergleich zu Tüchern stabilen Form ist das ortho pädische Mittel vor allem bei zusätzlich bestehender Ab spreizhemmung der Hüftgelenke (s. o.) effektiver als Breit wickeln, indem das orthopädische Mittel (Spreizwindel) ein technisch einfaches Breitwickeln ermöglicht und die einge arbeitete Spreizpelotte eine effektive Abspreizung garan tiert. Ferner wird durch die Anwendung des erfindungsge mäßen Mittels die Akzeptanz der Frühtherapie insofern er höht, als mehr Mütter bereit sein werden, das erfindungs gemäße orthopädische Mittel anzulegen, als sich mit stän dig verrutschenden Tüchern zu plagen.The use of the orthopedic agent is in certain Way similar to the method of wide wrapping, that of is recommended to all therapists, but so far from the above reasons for its effectiveness many Has uncertainty factors. In particular due to The ortho is more stable than cloths Pediatric funds, especially if there is an additional Ab Spread inhibition of the hip joints (see above) more effective than wide wrap by using the orthopedic agent (spread diaper) enables technically simple wide winding and the on spreading pad worked an effective spreading guaranteed animals. Furthermore, the application of the fiction he means the acceptance of early therapy higher than more mothers will be willing to do appropriate orthopedic means to put on, as with standing to dig dig slipping cloths.

Die Pelotte kann Mittel aufweisen, die die Oberschenkel umschlingen, um das Mittel am Körper zu halten. Die Pe lotte kann auch in eine Windel integriert sein und dadurch eine höschenähnliche Form erhalten. Die Höschenform wirkt insbesondere einem Verrutschen des orthopädischen Mittels entgegen. Ein zusätzlicher Halt kann dadurch begeben wer den, daß das Mittel direkt zwischen einer Windel und einem Body angelegt wird. Darüber kann eine Strampelhose getra gen werden.The pad can have means that cover the thighs loop around to keep the remedy on the body. The pe lotte can also be integrated into a diaper and thereby get a pant-like shape. The panties shape works especially slipping of the orthopedic agent opposite. An additional stop can be given by who that the means directly between a diaper and a Body is created. Rompers can be worn over it be.

Zur besseren Anpassung an den Körper des Säuglings kann der kraniale Rand der Pelotte konvex und der kaudale Rand im mittleren Bereich konkav geformt sein. Zur Verbesserung des Tragekomforts ist es günstig, wenn der kaudale und der kraniale Rand der Pelotte gerundet sind. Der Radius der konkaven Wölbung der Pelotte kann nahe dem kaudalen Rand in den Abschnitten, die den Begrenzungen benachbart sind, größer sein als im mittleren Bereich. Can adapt better to the body of the infant the cranial edge of the pad convex and the caudal edge be concave in the middle. For improvement of comfort, it is favorable if the caudal and the cranial edge of the pad are rounded. The radius of the concave curvature of the pad can be near the caudal margin in the sections adjacent to the boundaries be larger than in the middle area.

Als Herstellungsmaterial für die Pelotte eignet sich ins besondere Weichschaumstoff. So ist die Pelotte vorzugs weise aus Pedilin mit einer Dicke von 10 mm oder aus einem vergleichbaren Material hergestellt.The production material for the pad is ins special soft foam. So the pad is preferred wise from Pedilin with a thickness of 10 mm or from a comparable material.

Die Begrenzungen können über ihre gesamte Länge auf der proximalen Seite konvex gerundet sein, um eine bequeme An passung an den Körper des Säuglings zu erlauben. Auch die distale Seite kann konvex gerundet sein und von der Außen fläche der Pelotte hervorstehen. Die Begrenzungen sind vorzugsweise aus Schaumstoff geformt so, daß zum einen eine weiche Anpassung an den Säuglingskörper und zum anderen ein weiches Aufliegen des orthopädischen Mittels gewährleistet ist. Für die Begrenzung ist zum Beispiel eine Rundpolsterung aus Schaumstoff mit Raumgewicht (RG) 40 und einem Durchmesser von 40 mm geeignet. Die Begren zungen können jeweils aus einem im Querschnitt kreisför migen Schaumstoffstrang gebildet sein, der geschlitzt ist, vorzugsweise bis zur Hälfte seines Durchmessers, wobei die Pelotte seitlich in den Schlitz eingeführt und darin ver klebt ist. Dadurch wird Druck im Kniekehlenbereich vermie den und ein optimaler Tragekomfort gewährleistet.The limits can be along their entire length on the proximal side be convexly rounded for a comfortable fit to allow fit to the baby's body. Also the distal side can be convex rounded and from the outside protruding surface of the pad. The limits are preferably molded from foam so that on the one hand a soft adaptation to the baby's body and to others a soft resting of the orthopedic agent is guaranteed. For example, for the limitation round foam padding with density (RG) 40 and a diameter of 40 mm. The limits tongues can each consist of a circular in cross section shaped foam strand is formed, which is slotted, preferably up to half its diameter, the Insert the pad laterally into the slot and ver sticks. This avoids pressure in the back of the knee and ensures optimal comfort.

Die Pelotte ist vorzugsweise nach anatomischen Gesichts punkten an optimaler Stelle in eine zweilagige Stoffwindel eingenäht, um Faltenbildung des Stoffes zu vermeiden. Da bei ist für die äußere Stofflage Baumwolle und für die in nere Satin besonders geeignet.The pad is preferably based on anatomical facial score in the best place in a two-layer cloth diaper sewn in to avoid wrinkling of the fabric. There is for the outer layer of fabric cotton and for the in nere satin particularly suitable.

Um einen optimalen Sitz des orthopädischen Mittels zu er reichen, können in die Stoffwindel in dem Bereich, der die Beine umschließt, in dem Bereich, der am Bauch anliegt, und in dem Bereich, der über dem Gesäß anliegt, Gummizüge eingearbeitet sein.To ensure an optimal fit of the orthopedic agent can reach into the cloth diaper in the area that the Encloses the legs in the area that lies against the stomach, and elastic bands in the area above the buttocks be incorporated.

Das orthopädische Mittel weist vorzugsweise einen ver stellbaren Verschluß auf, von dem Teile zum Beispiel an den Mitteln zum Halten des orthopädischen Mittels ange bracht sein können. Der Verschluß kann beispielsweise ein Klettverschluß sein.The orthopedic agent preferably has a ver adjustable closure, from which parts for example the means for holding the orthopedic agent can be brought. The closure can be, for example Velcro fastener.

Um eine individuelle Versorgung von Säuglingen zu ermög lichen, sollte das orthopädische Mittel in verschiedenen Größen unter Verwendung unterschiedlich großer Pelotten und entsprechend unterschiedlich geformter Stoffteile ge fertigt werden, wobei der Größenunterschied in Länge und Breite zum Beispiel etwa 1 cm betragen kann. Vorteilhaft wird die Pelotte auf einem besonders vorgefertigten Modul thermoplastisch geformt.To enable individual care for infants lichen, the orthopedic agent should be in different Sizes using pads of different sizes and according to differently shaped fabric parts ge be made, the size difference in length and Width, for example, can be about 1 cm. Advantageous the pad is placed on a specially prefabricated module thermoplastic molded.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen nä her erläutert.The invention is based on drawings ago explained.

Fig. 1 zeigt eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen orthopädischen Mittels in Draufsicht auf die Innen seite. Fig. 1 shows an embodiment of the orthopedic agent according to the invention in plan view of the inside.

Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemäße Pelotte in Draufsicht auf die Innenseite (Fig. 2a), in Seitenansicht (Fig. 2b) und in Rückansicht (Fig. 2c). Fig. 2 shows a pad according to the invention in plan view of the inside ( Fig. 2a), in side view ( Fig. 2b) and in rear view ( Fig. 2c).

Fig. 3 zeigt eine seitliche Begrenzung einer Pelotte nach Fig. 1 im Querschnitt (Fig. 3a) und in Seitenan sucht (Fig. 3a und b). Fig. 3 shows a lateral boundary of a pad according to Fig. 1 in cross-section ( Fig. 3a) and in Seitenan searches ( Fig. 3a and b).

Fig. 4 zeigt eine erfindungsgemäße Pelotte mit seitlichen Begrenzungen in perspektivischer bildlicher Vorder ansicht. Fig. 4 shows a pad according to the invention with lateral boundaries in a perspective pictorial front view.

Fig. 5 zeigt die Pelotte nach Fig. 4 in einer weiteren perspektivischen Vorderansicht. FIG. 5 shows the pad according to FIG. 4 in a further perspective front view.

Fig. 6 zeigt die Pelotte nach Fig. 4 und 5 in einer per spektivischen Rückansicht. Fig. 6 shows the pad of FIGS . 4 and 5 in a per spective rear view.

In den Figuren sind gleiche Teile mit gleichen Bezugs zeichen versehen.In the figures, the same parts have the same reference characters.

Fig. 1 zeigt ein orthopädisches Mittel 2, das eine Pelotte 4 aufweist, die in ein zweilagiges Stoffteil 6 integriert ist. Das orthopädische Mittel 2 weist eine Höschenform auf. An der Pelotte 4 sind seitlich zwei Begrenzungen 8 und 10 angeordnet. Fig. 1 shows an orthopedic device 2 which has a pressure pad 4, which is integrated in a two-ply fabric part 6. The orthopedic means 2 has a pant shape. Two limitations 8 and 10 are arranged on the side of the pad 4 .

Fig. 2 zeigt eine Pelotte 4, die der nach Fig. 1 im wesent lichen gleicht. Die Pelotte 4 ist an der Innenseite in Longitudinalrichtung konkav geformt und besitzt einen kra nialen Rand 12, der symmetrisch zur Pelottenlängsachse konvex geformt ist. Ferner weist die Pelotte 4 einen kau dalen Rand 14 auf, der im mittleren Bereich symmetrisch zur Pelottenlängsachse konkav geformt ist. Der kraniale und der kaudale Rand 12, 14 und die beiden lateralen Rän der 16 und 18 sind gerundet. Wie insbesondere aus Fig. 2b zu erkennen ist, ist der Radius der konkaven Wölbung der Pelotteninnenseite in den den lateralen Rändern benachbar ten Abschnitten größer als im mittleren Bereich. Die Pe lotte 4 kann beispielsweise aus 10 cm dickem Pedilin her gestellt sein. Fig. 2 shows a pad 4 , which is similar to that of FIG. 1 in wesent union. The pad 4 is concave on the inside in the longitudinal direction and has a kra nial edge 12 which is convex symmetrical to the longitudinal axis of the pad. Furthermore, the pad 4 has a kau dalen edge 14 , which is formed concavely in the central region symmetrically to the longitudinal axis of the pad. The cranial and caudal margins 12 , 14 and the two lateral margins of 16 and 18 are rounded. As can be seen in particular from FIG. 2b, the radius of the concave curvature of the inside of the pad is larger in the sections adjacent to the lateral edges than in the central region. The Pe lotte 4 can, for example, be made from 10 cm thick pedilin.

Fig. 3 zeigt eine der baugleichen Begrenzungen 8 und 10 nach Fig. 1, wobei die Begrenzung in Fig. 3 beispielhaft mit dem Bezugszeichen 8 bezeichnet ist. Die Begrenzung 8 weist einen über ihre gesamte Länge gleichen, im wesent lichen kreisförmigen Querschnitt auf, wie er in Fig. 3a dargestellt ist, wobei ebenfalls im wesentlichen über die gesamte Länge der Begrenzung 8 ein Schlitz 20 ausgebildet ist, der sich über den Radius des Querschnitts erstreckt. In Fig. 3b ist die Begrenzung 8 in Seitenansicht mit Draufsicht auf den Schlitz 20 dargestellt, während sie in Fig. 3c in Seitenansicht aus der Gegenrichtung dargestellt ist. FIG. 3 shows one of the structurally identical limitations 8 and 10 according to FIG. 1, the limitation in FIG. 3 being designated by reference numeral 8 by way of example. The boundary 8 has the same over its entire length, substantially union cross section, as shown in Fig. 3a, wherein also substantially over the entire length of the boundary 8, a slot 20 is formed, which extends over the radius of the Cross-section extends. In FIG. 3b the boundary 8 is shown in a side view with a top view of the slot 20 , while in FIG. 3c it is shown in a side view from the opposite direction.

Zur Befestigung der Begrenzungen werden diese mit dem Schlitz 20 über die Seitenränder 16, 18 der Pelotte 4 ge führt und mit ihr verklebt. Die Begrenzungen können bei spielsweise aus einem Schaumstoffstrang hergestellt sein.To fix the limits, these are ge with the slot 20 on the side edges 16 , 18 of the pad 4 leads and glued to it. The limits can be made for example from a strand of foam.

Wie aus Fig. 1 weiter zu erkennen ist, ist die Pelotte 4 in das zweilagige Stoffteil 6 eingenäht; Nähnähte sind bei 22, 24, 26 und 28 dargestellt. Kranial weist das Stoffteil einen Abschnitt 30 auf, der seitlich jeweils ein klapp bares Mittel 32 bzw. 34 zum Halten des orthopädischen Mit tels am Körper des Säuglings einschließt. In dem kranialen Abschnitt 30 sind Gummizüge 36, 38 und 40 eingearbeitet, die eine Raffung des Abschnitts 30 bewirken, um einen op timalen Sitz des orthopädischen Mittels zu gewährleisten. In Fig. 1 ist das Stoffteil in nicht gerafftem Zustand dargestellt. Ferner weist das Stoffteil einen Klettver schluß auf, der aus zwei jeweils an den Mitteln 32 und 34 angenähten Kletteilen 42 und 44 und einem Kletteil 46 be steht, das an einem kaudalen Abschnitt 48 des Stoffteils 6 an dessen Außenseite angenäht ist. Bei 50, 52 und 56 sind Nähnähte dargestellt, die die jeweiligen Verschlußteile in deren Randbereichen umgeben.As can also be seen from FIG. 1, the pad 4 is sewn into the two-layer fabric part 6 ; Seams are shown at 22 , 24 , 26 and 28 . Cranially, the fabric part has a section 30 which laterally includes a foldable means 32 and 34 for holding the orthopedic agent on the body of the infant. Elastic bands 36 , 38 and 40 are worked into the cranial section 30 , which bring about a gathering of the section 30 in order to ensure an optimal fit of the orthopedic means. In Fig. 1, the fabric part is shown in a non-gathered state. Furthermore, the fabric part has a Velcro closure, which consists of two sewn to the means 32 and 34 Velcro parts 42 and 44 and a Velcro part 46 be, which is sewn to a caudal portion 48 of the fabric part 6 on the outside thereof. At 50 , 52 and 56 sewing seams are shown, which surround the respective closure parts in their edge areas.

Fig. 4 zeigt eine Pelotte 4, die im wesentlichen der nach Fig. 1 entspricht, in einer perspektivischen bildlichen Darstellung. In Fig. 5 ist die Pelotte 4 aus einer vergli chen zu Fig. 4 etwas gedrehten Richtung dargestellt. Fig. 6 zeigt die Pelotte 4 in Rückansicht, wobei insbesondere gut zu erkennen ist, daß die Begrenzungen 8 und 10 an der Außenseite der Pelotte 4 hervorstehen und eine Auflage fläche bilden. Fig. 4 shows a pad 4 , which corresponds essentially to that of FIG. 1, in a perspective pictorial representation. In Fig. 5 the pad 4 is shown from a vergli Chen to Fig. 4 slightly rotated direction. Fig. 6 shows the pad 4 in rear view, it being particularly easy to see that the limits 8 and 10 protrude on the outside of the pad 4 and form a support surface.

Das orthopädische Mittel nach Fig. 1 wird einem Säugling, der eine gewöhnliche Windel trägt, bei geöffnetem Klett verschluß mit der konkaven Innenseite so an den unteren Bauchbereich angelegt, daß der kraniale Rand 12 sich etwa in Höhe des Bauchnabels befindet und der kaudale Rand 14 etwa an das Gesäß angrenzt und die Oberschenkel außen an den Begrenzungen 8, 10 anliegen. Anschließend werden die Mittel 32, 34 seitlich am Körper vorbeigeführt und an dem hochzuklappenden kaudalen Abschnitt 48 durch Schließen des Klettverschlusses befestigt, so daß die Oberschenkel durch die Mittel 32, 34 und 48 umschlungen sind. Über das ortho pädische Mittel können ein Body und eine Strampelhose an gezogen werden.The orthopedic agent according to FIG. 1 is applied to an infant wearing an ordinary diaper, with the Velcro fastener open, with the concave inside so that the cranial edge 12 is approximately at the level of the navel and the caudal edge 14 approximately adjacent to the buttocks and the upper thighs lie against the borders 8 , 10 . The means 32 , 34 are then guided past the side of the body and fastened to the caudal section 48 to be folded up by closing the Velcro fastener, so that the thighs are wrapped around by the means 32 , 34 and 48 . A body and rompers can be put on using the orthopedic agent.

Claims

1. Orthopedic agent ( 2 ) for the prophylactic treatment of newborns and infants with regard to hip dysplasia with a pad ( 4 ) which is concavely shaped on the inside in the longitudinal direction for application between the thighs, preferably in the sitting position of the infant, and adjustment in essentially ventral to the body in the pelvic and abdominal areas, the lateral side being provided with laterally protruding, cushion-forming boundaries ( 8 , 10 ).

2. Composition according to claim 1, characterized in that the pad ( 4 ) has the thigh-wrapping means ( 32 , 34 ) for holding the means.

3. Means according to claim 1 or 2, characterized in that the pad ( 4 ) is integrated in a diaper.

4. Composition according to claim 3, characterized in that it has a pant shape ( 6 ).

5. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that the cranial edge ( 12 ) is convexly shaped.

6. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that the caudal edge ( 14 ) is concave in the central region.

7. Means according to one of the preceding claims, characterized in that the cranial ( 12 ) and the caudal edge ( 14 ) of the pad ( 4 ) are rounded.

8. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that the radius of the concave curvature of the pad ( 4 ) near the caudal edge ( 14 ) in the sections ( 8 , 10 ) adjacent sections is larger than in the central region.

9. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that the pad ( 4 ) is made of soft foam.

10. Composition according to claim 9, characterized in that the pad ( 4 ) is made of Pedilin, preferably with a thickness of 10 mm.

11. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that the boundaries ( 8 , 10 ) are rounded convexly over their entire length on the proximal side.

12. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that the boundaries ( 8 , 10 ) are formed from foam, preferably with an RG 35/40 and a circular cross section of 40 mm in diameter.

13. A composition according to claim 12, characterized in that the boundaries ( 8 , 10 ) are formed by a strand of foam which is circular in cross section.

14. Means according to claim 13, characterized in that the strand is slit substantially over the entire length GE, preferably up to half its diameter, and the pad ( 4 ) engages laterally in the slot ( 20 ) and fixed therein by gluing is.

15. Agent according to one of the preceding claims, characterized in that the pad ( 4 ) is arranged in a two-ply cloth diaper ( 6 ).

16. Composition according to claim 15, characterized in that the pad ( 4 ) is sewn in.

17. A composition according to claim 15 or 16, characterized net that the outer layer of cotton and the Inner is made of satin.

18. Composition according to claims 15 to 17, characterized in that in the cloth diaper ( 6 ) in the area that surrounds the legs and / or in the area that abuts the stomach, elastic bands ( 36 , 38 , 401 incorporated are.

19. Composition according to one of the preceding claims, there characterized in that they have an adjustable ver has conclusion.

20. Composition according to claim 19, characterized in that the closure is a Velcro closure ( 42 , 44 , 46 ).