DE4291109C2

DE4291109C2 - Support bandage for an ankle with main support part, lower leg and foot part as well as support parts on both sides

Info

Publication number: DE4291109C2
Application number: DE4291109A
Authority: DE
Inventors: Katsuaki Shiono
Original assignee: Alcare Co Ltd
Current assignee: Alcare Co Ltd
Priority date: 1991-04-17
Filing date: 1992-04-17
Publication date: 1999-08-05
Anticipated expiration: 2012-04-18
Also published as: JPH04120719U; JP2534784Y2; WO1992018072A1; DE4291109T1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Stützvorrich tung für ein Fußgelenk mit einem verschließbaren Haupt stützkörper, der ein Unterschenkelteil und ein Fußteil aufweist, sowie mit einem inneren und/oder äußeren Stützteil, die jeweils an einem Seitenteil des Haupt stützkörpers angebracht sind, wobei die Teile etwa senkrecht zueinander stehen, die Stützteile an dem zu gehörigen Seitenteil des Hauptstützkörpers abnehmbar angebracht sind, aus einem hochsteifen Material beste hen sowie L-förmig ausgebildet sind und eine gekrümmte Oberfläche aufweisen, die der inneren und/oder äußeren gekrümmten Fläche des vom Unterschenkel- bis zum Fußbe reich erreichenden Abschnitts entspricht.The present invention relates to a support device device for an ankle with a lockable head support body, a lower leg part and a foot part has, as well as with an inner and / or outer Support part, each on a side part of the main support body are attached, the parts about Stand perpendicular to each other, the support parts on the associated side part of the main support body removable are made of a highly rigid material hen and L-shaped and a curved Have surface that the inner and / or outer curved surface of the from the lower leg to the foot corresponds to the reaching section.

Verstauchungen des Fußgelenks treten häufig in unter schiedlichen Graden der Verletzung auf. Üblicherweise werden leichte Verletzungen mit einer elastischen Ban dage, einem Klebeband oder einer Stütze behandelt, um die Belastung des Fußgelenks zu verringern. Bei einem mittleren Verletzungsgrad müssen die seitliche Schwenk bewegung des Fußes, die Biegung des Fußes sowie die Aufwärts- und Abwärtsbewegung des Fußgelenks kontrol liert werden. Im Bereich des Fußgelenks wird daher eine Schiene angelegt und mittels einer elastischen Bandage festgelegt.Ankle sprains often occur in different degrees of injury. Usually be slight injuries with an elastic ban dage, an adhesive tape, or a prop treated to reduce the strain on the ankle. At a medium degree of injury must swivel the side movement of the foot, the bend of the foot as well as the Control up and down movement of the ankle be lated. Therefore, in the area of the ankle Splint applied and by means of an elastic bandage fixed.

Die als nächstliegende Druckschrift zum Stand der Tech nik angesehene US 4,825,856 zeigt eine Stützvorrichtung mit einem Hauptstützkörper, in den eine Zunge einlegbar ist. Der Hauptstützkörper bildet ein Unterschenkelteil und ein Fußteil aus und ist an seiner Vorderseite über ein Band verschließbar. Der von diesem Band gebildete Verschluß erstreckt sich über das Unterschenkelteil und das Fußteil. Beide Teile stehen im wesentlichen senk recht zueinander. Die Seitenteile des Hauptstützkörpers sind mit Taschen versehen, in die relativ schmale Stützteile einschiebbar sind. Diese Stützteile bestehen aus einem hochsteifen Material und sind L-förmig ausge bildet. Sie sind in der Formgebung an den Knöchel und den Fuß angepaßt.The closest publication to the Tech nik viewed US 4,825,856 shows a support device with a main support body into which a tongue can be inserted is. The main support body forms a lower leg part and a foot section and is over at its front a strap can be closed. The one formed by this volume Closure extends over the lower leg part and the foot part. Both parts are essentially lower right to each other. The side parts of the main support body are provided with pockets in the relatively narrow Support parts can be inserted. These support parts are made made of a highly rigid material and are L-shaped forms. They are in the shape of the ankles and adjusted the foot.

Wegen des durchgehenden Verschlusses ist der Tragekom fort dieser Stützvorrichtung eingeschränkt. Eine Fixie rung des Unterschenkelteils getrennt vom Fußteil, ins besondere mit unterschiedlichen Kräften, ist wegen des durchgehenden Verschlusses nicht möglich. Weiterhin werden die Stützteile an dem Hauptkörper nicht unver rückbar, sondern mit Spiel angebracht. Der Abstütz effekt ist daher gering. Eine ergänzende Fixierung des Fußteils gegenüber dem Unterschenkelteil ist nicht vor gesehen. Die als Verschluß verwendete Verschnürung ist kompliziert und aufwendig und lockert sich während des Tragens.Because of the continuous closure is wearing comfort restricted on this support device. A fixie tion of the lower leg part separately from the foot part special with different forces, is because of the continuous closure not possible. Farther the support parts on the main body are not uncommon removable, but attached with play. The support the effect is therefore low. A supplementary fixation of the Foot part opposite the lower leg part is not in front seen. The lacing used as a closure is complicated and expensive and loosens during the Wearing.

Die DE 28 28 098 A1 zeigt zwei Schlauchteile, die mit einander in einem bestimmten Winkel, beispielsweise 90 Grad verbunden werden. An der Vorderseite ist eine teilbare Verschlußleiste vorgesehen, die als Klettver schluß ausgebildet sein kann. Die Fixierung erfolgt durch das Eingießen einer aushärtenden Masse.DE 28 28 098 A1 shows two hose parts, which with each other at a certain angle, for example 90 Degrees. There is one on the front divisible closure strip provided as Velcro conclusion can be formed. The fixation takes place by pouring a hardening mass.

Die US 4,590,932 sieht vor, ein seitliches Stützteil direkt im Bereich des Knöchels zu befestigen und an schließend mit einem mit Klettverschlüssen versehenen elastischen Teil zu überdecken. Eine leicht abgewandel te Ausführungsform ist in der US 5,007,416 dargestellt. Hier werden steife Seitenteile verwendet, die an der dem Knöchel zugewandten Seite mit einer elastischen Be schichtung oder einem Gel versehen sind. Diese Elemente werden um den Knöchel herum verschnürt.The US 4,590,932 provides a side support part to attach and attach directly to the area of the ankle closing with a Velcro fastener cover elastic part. A slightly different one te embodiment is shown in US 5,007,416. Here stiff side parts are used, which on the the ankle side with an elastic Be layering or gel. These elements are tied around the ankle.

Die US 4,166,460 zeigt eine Schale zur Aufnahme der Fußsohle, an der nach oben abragende Stützelemente be festigt sind. Die Fixierung erfolgt durch Bänder, die kreuzartig über die Stützelemente hinweg um den Unter schenkel gewickelt sind.The US 4,166,460 shows a bowl for receiving the Sole of the foot on which support elements protrude upwards are consolidated. The fixation is done by ligaments that cruciform over the support elements around the lower legs are wrapped.

Die genannten Stützvorrichtungen können bei leichten Verletzungen bis zu einem gewissen Grad entlastend wir ken, sind aber daher nur für einen bestimmten Behand lungszeitraum zweckdienlich. Bei mittelschweren oder schweren Verletzungen, wie beispielsweise bei einer Fi xierung nach einer Operation, können diese Stützen nicht eingesetzt werden.The support devices mentioned can be used for light We relieve injuries to some extent ken, but are therefore only for a certain treatment useful period. With moderate or serious injuries, such as a Fi After surgery, these supports can be used not be used.

Ausgehend von der US 4,825,856 liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Stützvorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß sie ange nehm zu tragen ist, gut und dauerhaft an Unterschenkel und Fuß fixierbar ist und der Abstützeffekt sowie die Fixierung des Fußes gegenüber dem Unterschenkel verbes sert werden. Starting from US 4,825,856, the invention is the Task based on a support device of the beginning to improve the type mentioned that they are is comfortable and durable on the lower leg and foot is fixable and the support effect and the Fixation of the foot to the lower leg verb be tested.

Erfindungsgemäß ist zur Lösung dieser Aufgabe vorgese hen, daß das Unterschenkelteil an seiner Vorderseite mittels Klett- oder Flachverschlüssen geöffnet und ge schlossen werden kann, daß das Fußteil an seiner Fuß rücken-Seite mittels eines Klett- oder Flachverschlus ses geöffnet und geschlossen werden kann, daß das inne re Stützteil und/oder das äußere Stützteil an ihrer In nenseite zur Anbringung am und Abnahme vom Hauptstütz körper jeweils mindestens einen Klett- oder Flachver schluß aufweisen sowie an den unteren Enden der jewei ligen Außenseite oder -fläche zur gegenseitigen Verbin dung jeweils mit mindestens einem Klett- oder Flachver schluß versehen sind, die mittels eines Koppelbands zum Zusammenkoppeln der Stützteile verbindbar sind und daß das Fußteil mindestens ein Dehnungsband besitzt, das mit einem Ende an der Außenseite des Fußsohlenbereichs befestigt ist und vom Fußsohlenbereich über den Fußrüc kenbereich hinweg geführt werden kann, um spiralförmig um den Unterschenkelbereich geschlungen zu werden.According to the invention, this problem is solved hen that the lower leg part at its front opened and closed using Velcro or flat fasteners can be concluded that the foot part on his foot back side with a Velcro or flat fastener can be opened and closed so that the re support part and / or the outer support part at their In side for attachment to and removal from the main support body at least one Velcro or flat fastening end and at the lower ends of each outside or surface for mutual connection each with at least one Velcro or flat cover conclude are provided by means of a coupling belt for Coupling the support parts are connectable and that the foot part has at least one stretch band that with one end on the outside of the sole area is attached and from the sole area over the back of the foot kenbereich can be led to spiral to be looped around the lower leg area.

Die erfindungsgemäße Stützvorrichtung ermöglicht eine Fixierung des Unterschenkelteils getrennt vom Fußteil. Die jeweils auf Unterschenkel oder Fuß wirkenden Kräfte können durch die getrennten Verschlüsse unabhängig von einander eingestellt werden. Weiter wird der Tragekom fort verbessert, da im Übergangsbereich zwischen Unter schenkelteil und Fußteil kein Veschluß vorgesehen ist. Eine Quetschung bei einem leichten Abwinkeln des Fußes gegenüber dem Unterschenkel ist ausgeschlossen. The support device according to the invention enables Fixation of the lower leg part separately from the foot part. The forces acting on the lower leg or foot can be independent of be adjusted to each other. The wearing comfort continues continues to improve since the transition area between sub leg part and foot part no closure is provided. A bruise when the foot is bent slightly against the lower leg is excluded.

Die seitlich angebrachten Stützteile werden mittels Klettverschlüssen befestigt und zusätzlich durch das Koppelband und das Dehnungsband fixiert. Die Stützteile sind somit in unterschiedlichen Lagen anbringbar, so daß eine optimale Anpassung an den jeweils vorliegenden Fall erreicht werden kann. Sie sind weiter sicher und unverrückbar fixiert.The laterally attached support parts are by means of Velcro fasteners attached and additionally by the Coupling band and the stretch band fixed. The support parts can be attached in different positions, so that an optimal adaptation to the present Case can be achieved. You are further safe and fixed immovably.

Durch das Dehnungsband wird das Fußteil zusätzlich ge genüber dem Unterschenkelteil fixiert. Diese zusätzli che Fixierung verhindert unerwünschte Bewegungen zwi schen Fuß und Unterschenkel und verbessert daher die Behandlung.The foot section is additionally ge through the stretch band fixed opposite the lower leg part. This additional che fixation prevents unwanted movements between foot and lower leg and therefore improves the Treatment.

Die als Klettverschluß ausgebildeten Verschlüsse loc kern sich in der Regel während der des Tragens nicht. Sollte wider Erwarten eine derartige Lockerung auftre ten, sind die Klettverschlüsse einfach mit nur einer Hand nachstellbar.The closures designed as Velcro fastener loc usually do not core during wearing. Should there be such a loosening contrary to expectations ten, the Velcro straps are easy with just one Adjustable by hand.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen dargestellt.Advantageous refinements and developments are represented in the subclaims.

In vorteilhafter Ausgestaltung trägt das Dehnungsband an seinem anderen Ende einen Klett- oder Flachver schluß. Das Dehnungsband kann somit einfach und rasch sowie im wesentlichen lockerungsfrei festgelegt werden. In an advantageous embodiment, the stretch band carries at the other end a Velcro or flat fastener Enough. The stretch band can be easily and quickly as well as essentially looseness-free.

In weiterer Ausgestaltung weist das Unterschenkelteil an seiner Außenseite eine Mehrzahl von Bindungsriemen auf, die sich im wesentlichen horizontal erstrecken und jeweils um den Unterschenkelbereich gelegt werden kön nen. Durch diese Bindungsriemen wird das Unterschenkel teil zusammen mit den Stützteilen gut am Unterschenkel fixiert.In a further embodiment, the lower leg part on the outside a plurality of binding straps which extend substantially horizontally and can be placed around the lower leg area nen. With this binding strap the lower leg becomes part together with the support parts well on the lower leg fixed.

Bevorzugt besteht das Unterschenkelteil aus einem ela stischen steifen Material. Hierdurch werden eine Anpas sung an die Formen des Unterschenkels sowie gleichzei tig ein Abstützeffekt erzielt.The lower leg part preferably consists of an ela rigid material. This will be a match solution to the shape of the lower leg and at the same time achieved a support effect.

In weiterer Ausgestaltung weist der Hauptstützkörper im Verbindungsbereich zwischen dem Unterschenkelteil und dem Fußteil eine Öffnung zur Aufnahme mindestens eines Teils der Ferse auf. Durch diese Öffnung wird das Anle gen der erfindungsgemäßen Stützvorrichtung erleichtert. Gleichzeitig wird der Tragekomfort erhöht.In a further embodiment, the main support body in Connection area between the lower leg part and the foot part has an opening for receiving at least one Part of the heel. Through this opening the Anle relieved gene of the support device according to the invention. At the same time, comfort is increased.

Zum Anlegen wird die Ferse des Patienten tief in die Öffnung des Hauptstützkörper eingeführt, wodurch die richtige Stellung des Hauptstützkörpers festgelegt wird; die vor deren Abschnitte des fußbedeckenden Teils werden auf dem Fußrücken übereinandergelegt und mittels des Klett- oder Flachverschlusses miteinander verbunden, wodurch der fußbedeckende Teil am Fußbereich fixiert wird; und die vorderen Abschnitte des den Unterschenkel bedeckenden Teils werden auf dem Unterschenkel übereinandergelegt und mittels des Klett- oder Flachverschlusses miteinan der verbunden, wodurch der den Unterschenkel bedeckende Teil am Unterschenkelbereich fixiert wird; und durch An legen und Fixieren der Bindungsriemen auf dem den Unter schenkel bedeckenden Teil wird der den Unterschenkel be deckende Teil mit größerer Sicherheit gehalten. Indem ferner das Dehnungsband vom Fußbereich ausgehend nach oben bis zum oberen Teil des Unterschenkelbereichs ge wickelt wird, kann einer Einwärts- oder Auswärtsbiegung des Fußgelenks vorgebeugt werden; außerdem können durch die Stützteile die Varus- und Valgus-Instabilität sowie die Krümmung des Fußes in Richtung Fußsohle oder Fuß rücken begrenzt werden, und durch Erhöhen oder Erniedri gen der Fixierungskraft der Dehnungsbänder und durch Va riieren der Anzahl der angelegten Stützteile können mannigfach verschiedene Stützkräfte erzielt werden.The patient's heel is inserted deep into the opening for application of the main support body, making the correct one Position of the main support body is determined; the before whose sections of the foot-covering part are on the The back of the foot is placed on top of each other and by means of the Velcro or Flat fastener connected together, whereby the foot covering part is fixed to the foot area; and the front portions of the lower leg covering Some are placed on top of each other on the lower leg and by means of the Velcro or flat fastener the connected, whereby the covering the lower leg Part is fixed to the lower leg area; and by An lay and fix the binding straps on the bottom the part covering the thigh will be the lower leg covering part held with greater certainty. By doing further the stretch band starting from the foot area ge up to the upper part of the lower leg area can be wrapped inward or outward of the ankle are prevented; can also by the support parts the varus and valgus instability as well the curvature of the foot towards the sole or foot back can be limited, and by increasing or decreasing against the fixation force of the stretch bands and through Va riieren the number of support parts created can various support forces can be achieved.

Das innere Stützteil und das äußere Stützteil sind jeweils abnehmbar und unabhängig voneinander am Haupt stützkörper angebracht, deshalb können optimale Fixier verfahren ausgewählt werden, entsprechend verschieden sten Störungen des Fußgelenks und gemäß der Schwere der Störungen und ihrer Heilungszustände; infolgedessen ist es nicht mehr erforderlich, für Störungen des Fußgelenks eine Reihe von Stützverbänden auf Lager zu halten, und es ist auch nicht notwendig, in jedem Behandlungsstadium einen neuen Stützverband zu kaufen; auf diese Weise kann gemäß der vorliegenden Erfindung eine wirtschaftliche und zeitlich angepaßte Behandlung durchgeführt werden, die zu einer schnellen Heilung solcher Störungen führt.The inner support member and the outer support member are detachable and independent of each other on the main support body attached, therefore optimal fixation procedures can be selected, correspondingly different most disorders of the ankle and according to the severity of the Disorders and their healing states; as a result it is no longer required for ankle disorders keeping a number of support organizations in stock, and it is also not necessary at every stage of treatment to buy a new support bandage; that way an economical according to the present invention and timed treatment are performed, which leads to a quick healing of such disorders.

Außerdem haben das innere und äußere Stützteil der Erfindung eine ausreichende Breite sowie gekrümmte Oberflächen, die den Seitenflächen des Unterschenkels und des Fußes angepaßt sind, so daß Bewegungen wie eine Einwärts- oder Auswärtsbewegung, eine Biegung des Fußes zur Fußsohle oder zum Fußrücken hin verhindert werden und durch die ge krümmten Flächen der Stützteile eingehüllt sind. Somit kann eine sichere Fixierungskraft erreicht werden. Also have the inner and outer support members of the invention sufficient width and curved surfaces, the side surfaces of the lower leg and the foot are adjusted so that movements like an inward or Outward movement, a bend of the foot to the sole of the foot or to the back of the foot can be prevented and by the ge curved surfaces of the support parts are encased. So can a secure fixation force can be achieved.

Der fußbedeckende Teil weist nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung in seinem Fersenbereich eine Öffnung auf, in welche die Ferse eines Patienten tief eingeführt werden kann, und der fußbedeckende Teil fügt sich an den Fußgewölbe-Abschnitt des Fußes an, so daß der fußbedeckende Teil sich beim Tragen des Fuß gelenk-Stützverbands weder nach vorne noch nach hinten verschiebt, welche Bewegung auch immer erfolgen mag, und somit einwandfrei in der richtigen Stellung festgehalten werden kann. Außerdem bedeckt der fußbedeckende Teil nicht die Zehengelenke des Fußes, so daß der Patient selbst im angelegten Zustand des Fußgelenk-Stützverbands nicht beim Gehen beeinträchtigt wird. Ferner wird keine unnötig hohe Fixierkraft ausgeübt, so daß weder das Ri siko einer Gelenkversteifung (Arthrokatalysis) noch das Risi ko eines Muskelschwunds (Myathrophie) besteht. Mithin kann die Heilung verkürzt werden.The foot-covering part points to a preferred one Embodiment of the invention in his heel area an opening into which a patient's heel can be inserted deeply, and the foot-covering part attaches to the arch section of the foot, so that the foot covering part is when the foot is worn joint support bandage neither forwards nor backwards shifts whatever movement may occur, and thus properly held in the correct position can be. The foot-covering part is also covered not the toe joints of the foot, so the patient even when the ankle brace is in place is not impaired when walking. Furthermore, none unnecessarily high fixing force exerted, so that neither the Ri risk of joint stiffness (arthro-catalysis) or the risk there is muscle wasting (myathrophy). Therefore, the Healing will be shortened.

Der den Unterschenkel bedeckende Teil kann gemäß der vorliegenden Erfindung sogar den Sura-Bereich be decken, so daß der den Unterschenkel bedeckende Teil auch beim Gehen nicht nach unten rutscht. Da außerdem ein oder zwei Dehnungsbänder verwendet werden, ist si chergestellt, daß durch Einstellen ihrer Zugspannung die Richtung der Einwärts- oder Auswärtsbiegung des Fußes nach freier Wahl beschränkt werden kann.The part covering the lower leg can according to of the present invention even the Sura area cover so that the part covering the lower leg does not slip down even when walking. Since also one or two stretch bands is used is si made that by adjusting their tension the Direction of the inward or outward bend of the foot can be restricted at your own discretion.

Wie oben festgestellt, ist der erfindungsgemäße Fußgelenk-Stützverband so konstruiert, daß eine Einstel lung vorgenommen und dadurch eine optimale, dem Hei lungsstadium angepaßte Fixierkraft erzeugt werden kann, und darüber hinaus ist das Anlegen des Fußgelenk-Stütz verbands sehr einfach, und seine Stabilität beim Tragen ist hervorragend.As stated above, the invention is Ankle support bandage constructed so that an adjustment made and thus an optimal, the Hei fixation force can be generated, and beyond that is putting on the ankle support bandage very simple, and its stability when worn is excellent.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbei spiels näher erläutert, das in schematischer Weise in den Zeichnungen dargestellt ist. Dabei zeigt: In the following the invention will be explained with reference to an embodiment game explained in more detail in a schematic manner in the Drawings is shown. It shows:

Fig. 1 ist eine Vorderansicht einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung im entfalteten Zustand. Fig. 1 is a front view of an embodiment of the present invention in the unfolded state.

Fig. 2 ist eine Rückansicht der erfindungsgemäßen Ausführungsform im entfalteten Zustand. Fig. 2 is a rear view of the embodiment according to the invention in the unfolded state.

Fig. 3 (a), (b) und (c) zeigen ein erfindungsge mäßes inneres Stützteil von links, von vorn bzw. von rechts. Fig. 3 (a), (b) and (c) show an inventive inner support member from the left, from the front and from the right.

Fig. 4 (a), (b) und (c) zeigen ein erfindungsge mäßes äußeres Stützteil von links, von vorn bzw. von rechts. Fig. 4 (a), (b) and (c) show an erfindungsge according to the outer support member from the left, from the front and from the right.

Fig. 5 ist eine Vorderansicht des erfindungsgemäßen Riemens zum Verbinden der Stützteile. Und Fig. 5 is a front view of the belt for connecting the support members according to the present invention. And

Fig. 6 (a) und (b) sind eine Seiten- bzw. Vorder ansicht des Fußgelenk-Stützverbands in dessen am Patien ten angelegtem Zustand. Fig. 6 (a) and (b) are a side and front view of the ankle brace in the patient's applied condition.

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben.An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings described.

Es wird auf die Fig. 1 und 2 Bezug genommen. Be zugsziffer 1 bezeichnet einen Hauptstützkörper, mit einem den Unterschenkelteil 2, der den Ab schnitt bedeckt, welcher fast vom Sura-Bereich des Un terschenkels bis zum oberen Teil der Ferse reicht, und einem Fußteil 4, der mit dem den Unterschenkelteil 2 an der Innen- und Aus senseite des Fußgelenks in einem Bereich 3 zusammenhängt und die bis in die Nachbarschaft des Metatarsus-Fußkno chens reichende Zone bedeckt. Der den Unterschenkelteil 2 ist aus einem Stoff hergestellt, der eine ausreichende Breite und Länge besitzt, um die Zone zu bedecken, die vom Sura-Bereich des Unterschenkels bis zum oberen Teil der Ferse reicht. Zwei Seitenteile 5 und 6 des den Unterschenkelteils 2 weisen je weils eine Kerbe 7 bzw. 8 auf, welche die beiden Seiten teile jeweils in zwei Abschnitte unterteilen. An der In nenfläche eines Seitenteils 5 sind Klett- oder Flachver schlüsse 9 und 10 angeordnet, damit die vorne offenen Teile dicht und bequem, mit geringer Kraft und dennoch hoher Sicherheit, an die komplizierte Oberfläche des Unterschenkels angelegt werden können. Im gezeigten Aus führungsbeispiel sind die beiden Seitenteile des den Un terschenkelteils 2 jeweils in zwei Ab schnitte unterteilt, aber die Anzahl der Unterteilungen ist nicht notwendigerweise auf zwei beschränkt; je nach Länge des Beins kann die Anzahl der Unterteilungen ge eignet geändert werden, um eine solche Breite des Unterschen kelteils 2 zu erhalten, daß der Stützverband leicht von Hand aufgetragen werden kann.Reference is made to FIGS. 1 and 2. Be numeral 1 denotes a main support body, with a lower leg part 2 , which covers the section from which almost extends from the Sura region of the lower leg to the upper part of the heel, and a foot part 4 , with which the lower leg part 2 on the inside - And from the sensory side of the ankle is connected in an area 3 and covers the zone extending into the vicinity of the metatarsus foot bone. The lower leg part 2 is made of a material which is of sufficient width and length to cover the zone which extends from the sura region of the lower leg to the upper part of the heel. Two side parts 5 and 6 of the lower leg part 2 each have a notch 7 and 8 , respectively, which divide the two sides into two sections. On the inner surface of a side part 5 Velcro or flat fasteners 9 and 10 are arranged so that the parts open at the front can be applied tightly and comfortably, with little force and yet high security, to the complicated surface of the lower leg. In the exemplary embodiment shown, the two side parts of the lower leg part 2 are each divided into two sections, but the number of subdivisions is not necessarily limited to two; depending on the length of the leg, the number of subdivisions can be changed ge suitable to obtain such a width of the lower leg part 2 that the support bandage can be easily applied by hand.

Das Fußteil 4 ist ausreichend breit und lang, um den von der Ferse bis in die Nähe des Metatar sus-Knochens reichenden Bereich zu bedecken, und besitzt eine überlappende Bauart, dergestalt daß die Seitenteile des Fußteils 4 auf der Oberfläche des Fußrückens geschlossen und geöffnet werden können. An einem Seitenteil 11 des Fuß teils 4 ist ein Klett- oder Flachverschluß 12 angeordnet. Au ßerdem ist in einem Verbindungsbereich 3 zwischen dem Unter schenkelteil 2 und dem Fußteil 4 eine Öffnung 13 freigelas sen, in welche die Ferse mehr als etwa zur Hälfte eingeführt werden kann.The foot part 4 is sufficiently wide and long to cover the area extending from the heel to the vicinity of the metatarus bone, and has an overlapping design such that the side parts of the foot part 4 are closed and opened on the surface of the back of the foot can. On a side part 11 of the foot part 4 , a Velcro or flat fastener 12 is arranged. In addition, in a connecting area 3 between the lower leg part 2 and the foot part 4, an opening 13 is released, into which the heel can be inserted more than about half.

Der Hauptstützkörper 1 besteht aus Material, das biegsam, elastisch, steif und dehnbar ist, eine hohe Rückstellkraft besitzt, sich auch bei langfristigem Ge brauch nicht verformt, waschbar ist und beim Tragen nicht heiß oder stickig wird. Als Kernmaterial für den Hauptstützkörper 1 wird zum Beispiel ein ungewebtes Material aus Polyurethan, Styrol-Isopren-Styrol, einem synthetischen oder natürlichen Schaumgummi, wie zum Bei spiel Urethan, Neopren oder dergleichen, verwendet; auf der Innenseite (Rückseite) des Hauptstützkörpers 1 wird, Trikot- oder Stretchgewebe verwendet, das aus Baumwolle, Polyester, Polyamid, Polyacryl usw. gestrickt ist; und auf der Außenseite (Vorderseite) des Hauptstützkörpers 1 wird aus Polyester, Polyamid o. dgl. bestehendes, dehn bares französisches Flortextil verwendet, das an einem Klett- oder Flachverschluß haften kann. Somit kann der Hauptstützkörper 1 aus einem Material mit dreilagiger Schichtstruktur bestehen. Besonders vorzuziehen ist ein Material mit dreilagiger Schichtstruktur, das durch Ver wendung folgender Materialien gewonnen wird: für den Kern wird ein ungewebtes Polyurethanmaterial mit einem Gewicht von 200 g pro Flächeneinheit verwendet; für die Innenschicht wird ein schweißdurchlässiges Polyester gewebe mit dem Handelsnamen "Control" (hergestellt von Asahi Chemical Industry Co., Ltd.) oder "Field Sensor" (hergestellt von Toray Industries, Inc.) verwendet; und für die Außenschicht wird ein dehnbares französisches Flortextil aus Polyamid verwendet.The main support body 1 consists of material that is flexible, elastic, stiff and stretchy, has a high restoring force, does not deform even with long-term use, is washable and does not become hot or sticky when worn. As the core material for the main support body 1 , for example, a non-woven material made of polyurethane, styrene-isoprene-styrene, a synthetic or natural foam rubber such as urethane, neoprene or the like is used; on the inside (back) of the main support body 1 , tricot or stretch fabric is used, which is knitted from cotton, polyester, polyamide, polyacrylic, etc.; and on the outside (front) of the main support body 1 made of polyester, polyamide or the like. Existing, stretchable French Flortextil is used, which can adhere to a Velcro or flat fastener. The main support body 1 can thus consist of a material with a three-layer structure. Particularly preferred is a material with a three-layer structure, which is obtained by using the following materials: an unwoven polyurethane material with a weight of 200 g per unit area is used for the core; a sweat-permeable polyester fabric with the trade name "Control" (manufactured by Asahi Chemical Industry Co., Ltd.) or "Field Sensor" (manufactured by Toray Industries, Inc.) is used for the inner layer; and a stretchable French pile textile made of polyamide is used for the outer layer.

Vier Bindungsriemen 15 bis 18 sind ungefähr am Mit telbereich 14 einer Zone, die dem Wadenabschnitt des Unterschenkelteils 2 entspricht, angebracht und ha ben in dem Bereich, der vom oberen bis zum unteren Ab schnitt des Unterschenkelteils 2 reicht, untereinander ungefähr gleiche Abstände und er strecken sich nach rechts und nach links. Diese Bin dungsriemen 15 bis 18 sind ausreichend lang, daß sie um das Unterschenkelteil gelegt werden können, und tragen jeweils an einem ihrer Enden Klett- oder Flachver schlüsse 15a bis 18a, während am anderen Ende jeweils Schnallen 15b bis 18b befestigt sind, dergestalt daß die ersteren Enden 15a bis 18a der Bindungsriemen in die zugehörigen Schnallen 15b bis 18b eingeführt und zurück geschlagen werden, so daß die Klett- oder Flachver schlüsse 15a bis 18a an den Oberflächen der Riemen si cher befestigt werden können. Die Breite der Bindungs riemen 15 bis 18 sollte vorzugsweise jeweils etwa 50 mm betragen. Als Material für die Bindungsriemen eignet sich ein nicht-dehnbarer oder dehnungsarmer Stoff, wie zum Beispiel Baumwolle oder Nylon, und vorzugsweise be sitzen solche Riemen jeweils an einer ihrer Oberflächen einen Flor, an dem die Klett- oder Flachverschlüsse be festigt werden können.Four binding straps 15 to 18 are approximately attached to the middle region 14 of a zone which corresponds to the calf section of the lower leg part 2 and have ben in the area which extends from the upper to the lower section of the lower leg part 2 , approximately equal distances from one another and he stretch turn right and left. This Bin tion straps 15 to 18 are long enough that they can be placed around the lower leg part, and each carry at one of their ends Velcro or Flachver connections 15 a to 18 a, while at the other end each buckles 15 b to 18 b are attached , so that the former ends 15 a to 18 a of the binding straps are inserted into the associated buckles 15 b to 18 b and struck back, so that the Velcro or flat fasteners 15 a to 18 a are secured to the surfaces of the straps si cher can. The width of the binding straps 15 to 18 should preferably be about 50 mm each. A non-stretchable or low-stretch material, such as cotton or nylon, is suitable as the material for the binding straps, and preferably such straps each have a pile on one of their surfaces, on which the Velcro or flat fasteners can be fastened.

Dehnungsbänder 20 und 21 sind an einem Mittelbe reich 19 der Außenseite des Fußteils 4 ange bracht und verlaufen schräg nach rechts und links; sie sind ausreichend lang, um sicherzustellen, daß beim An legen des Fußgelenk-Stützverbands am Patienten die Deh nungsbänder 20 und 21 vom Fußsohlenbereich ausgehend den Füßrückenbereich passieren, um den hinteren Bereich des unteren Abschnitts des Unterschenkelteils herum verlau fen und den oberen Abschnitt des Unterschenkelteils er reichen. Die Dehnungsbänder 20 und 21 weisen in einem Endbereich jeweils einen Klett- oder Flachverschluß 20a bzw. 21a auf. Diese Dehnungsbänder 20 und 21 sollten vorzugsweise 30 bis 70 mm breit sein und können zum Bei spiel mit Gummi gewebte Bänder, kräftige Netze o. dergl. sein. In den Zeichnungsfiguren sind zwei Dehnungsbänder gezeigt, die vom Fußsohlenbereich ausgehend nach beiden Seiten verlaufen und sich kreuzen können; aber die An zahl dieser Bänder beträgt nicht notwendigerweise zwei, sondern es genügt bereits die Anordnung eines einzigen solchen Bandes.Elongation bands 20 and 21 are at a Mittelbe rich 19 the outside of the foot part 4 is introduced and run obliquely to the right and left; they are long enough to ensure that when the ankle support bandage is placed on the patient, the stretch bands 20 and 21 pass from the sole area starting from the ankle region to the rear region of the lower section of the lower leg part and the upper section of the lower leg part pass. The stretch bands 20 and 21 each have a Velcro or flat fastener 20 a or 21 a in an end region. These stretch bands 20 and 21 should preferably be 30 to 70 mm wide and can be, for example, bands woven with rubber, strong nets or the like. In the drawing figures, two stretch bands are shown which, starting from the sole area of the foot, run to both sides and can cross; but the number of these tapes is not necessarily two, but the arrangement of a single such tape is sufficient.

Es wird auf die Fig. 3 und 4 Bezug genommen. Ein inneres Stützteil 22 und ein äußeres Stützteil 23 sind gußgeformt, entsprechend der Gestalt der Innenseite bzw. der Außenseite des Bereichs, der vom Unterschenkel über das Fußgelenk bis zum Fuß reicht. Diese Stützteile 22 und 23 können zum Beispiel durch folgende Verfahren her gestellt werden: Heißpreßformen, Vakuumformen oder Spritzgießen eines thermoplastischen Harzes, wie etwa ABC-Harz, Polymethyl-Methacrylat-Harz, Polyester-Harz, Polycarbonat-Harz, Polyamid-Harz, Polyvinylchlorid-Harz, Trans-Form-Polyisopren-Harz, Ionomer-Harz. Reference is made to FIGS. 3 and 4. An inner support member 22 and an outer support member 23 are molded according to the shape of the inside and the outside of the area which extends from the lower leg through the ankle to the foot. These support parts 22 and 23 can be produced, for example, by the following processes: hot press molding, vacuum molding or injection molding of a thermoplastic resin, such as ABC resin, polymethyl methacrylate resin, polyester resin, polycarbonate resin, polyamide resin, polyvinyl chloride resin, Resin, trans-form polyisoprene resin, ionomer resin.

Die Dicke dieser Stützteile sollte im Hinblick auf die Festigkeit vorzugsweise 1 bis 8 mm betragen; ihre Breite sollte vorzugsweise 30 bis 100 mm betragen, aus Festigkeitserwägungen und aufgrund der Forderung, daß die Stützteile gekrümmte Oberflächen haben sollten, welche die Seitenfläche des vom Unterschenkel bis zum Fuß reichenden Abschnitts in etwa bedecken können. Fer ner besitzen die Umfangsbereiche der beiden Stützteile jeweils eine passende Rundung, damit sie ein bequemes Gefühl auf der Haut ergeben; Bereiche 22a und 23a, die dem inneren bzw. äußeren Knöchel (Malleolus) entspre chen, sind tief eingedrückt, damit sie den inneren bzw. äußeren Knöchel nicht berühren.The thickness of these support members should preferably be 1 to 8 mm in view of the strength; their width should preferably be 30 to 100 mm, for strength considerations and because of the requirement that the support members should have curved surfaces which may roughly cover the side surface of the portion extending from the lower leg to the foot. Fer ner the circumferential areas of the two support parts each have a suitable curve so that they give a comfortable feeling on the skin; Areas 22 a and 23 a, which correspond to the inner or outer ankle (Malleolus), are deeply depressed so that they do not touch the inner or outer ankle.

Da das innere Stützteil 22 und das äußere Stützteil 23 mit der Oberfläche des Hauptstützkörpers 1 kombiniert werden, sind jeweils im oberen und unteren Bereich der Innenseiten (Rückseiten) Klett- oder Flachverschlüsse 22b und 22c bzw. 23b und 23c angeordnet. Die Anzahl die ser Flachverschlüsse ist nicht auf zwei beschränkt. Außerdem kann an den Innenseiten der Stützteile ein Pol stermaterial, wie zum Beispiel Filz, Polyurethanschaum o. dgl., in geeigneter Stärke (circa 0,5 bis 5 mm) auf geklebt werden.Since the inner support part 22 and the outer support part 23 are combined with the surface of the main support body 1 , Velcro or flat fasteners 22 b and 22 c or 23 b and 23 c are arranged in the upper and lower regions of the inner sides (back sides). The number of these flat fasteners is not limited to two. In addition, a pad material, such as felt, polyurethane foam or the like, can be glued to the inside of the support parts in a suitable thickness (approximately 0.5 to 5 mm).

Ferner sind an den Außenflächen der dem Fersenbe reich zugewandten Abschnitte des inneren Stützteils 22 und des äußeren Stützteils 23 Klett- oder Flachver schlüsse 22d bzw. 23d befestigt, so daß der Abstand zwi schen den beiden Stützteilen eingestellt werden kann, wenn sie am Hauptstützkörper 1 befestigt werden, und die beiden Flachverschlüsse 22d und 23d können mit einem Koppelband 24, wie es in Fig. 5 gezeigt ist, miteinander verbunden werden. Das Koppelband 24 besteht aus einem nicht-dehnbaren oder dehnungsarmen Material, und auf ei ner Seite 24a besitzt das Koppelband 24 einen Flor, an dem die Flachverschlüsse haften können. Further, the inner support part 22 and the outer support member are provided on the outer surfaces of the Fersenbe rich facing portions 23 Velcro or Flachver circuits 22 d and d 23 attached, so that the distance rule Zvi the two support members can be adjusted when the main support body 1 are fastened, and the two flat fasteners 22 d and 23 d can be connected to one another with a coupling band 24 , as shown in FIG. 5. The coupling band 24 consists of a non-stretchable or low-stretch material, and on egg ner side 24a, the coupling band 24 has a pile to which the flat fasteners can adhere.

Als nächstes wird unter Bezugnahme auf die Fig. 6(a) und (b) die Art und Weise beschrieben, in welcher der erfindungsgemäße Fußgelenk-Stützverband angelegt wird.Next, the manner in which the ankle brace of the present invention is applied will be described with reference to Figs. 6 (a) and (b).

Der Fußgelenk-Stützverband wird wie folgt angelegt: Das innere Stützteil 22 und das äußere Stützteil 23 wer den vom Hauptstützkörper 1 getrennt, und die Ferse 30 wird hinreichend tief in die Ausnehmung oder Öffnung 13 des Hauptstützkörpers 1 eingeführt. Der Hauptstützkörper 1 wird passend an den Fuß angelegt, die Teile zum Öff nen/Schließen des Fußteils 4 werden weit genug herausge zogen, übereinandergelegt und mittels des Flachverschlus ses 12 aneinander befestigt. Dann wird der Fußbereich 31 durch das Fußteil 4 bedeckt und fixiert. Anschließend wird das Unterschenkelteil 2 um den Unterschenkelbereich 32 herumgelegt, die Flachverschlüsse 9 und 10 werden nacheinander vom unteren Teil bis zum oberen Teil des Un terschenkelbereichs 32 geschlossen, wodurch der Unter schenkelbereich 32 durch das Unterschenkelteil 2 bedeckt und fixiert wird. Als nächstes wird entweder das innere Stützteil 22 oder das äußere Stützteil 23 und dann das andere Stützteil in der Weise angelegt, daß die mit Einsenkungen versehenen Bereiche 22a und 23a am in neren bzw. äußeren Knöchel angelegt werden, und das innere Stützteil 22 und das äußere Stützteil 23 werden an den Stellen der Innenseite bzw. Außenseite des Fußes am Hauptstützkörper 1 mittels der Flachverschlüsse 22b und 22c bzw. 23b und 23c festgelegt. Anschließend wird das Koppelband 24 von der Fußsohlenfläche her an beiden Seiten des Fußes nach oben geführt und am Flachverschluß 22d des inneren Stützteils 22 und an Flachverschluß 23d des äußeren Stützteils 23 befestigt, wodurch die beiden Stützteile in ihrer richtigen Stellung gehalten werden. Als nächstes werden die Bindungsriemen 17 und 18 im un teren Abschnitt des Unterschenkelteils 2 jeweils um den Unterschenkelbereich geschlungen, und die Vorderenden der Flachverschlüsse 17a bzw. 18a werden durch die Schnallen 17b bzw. 18b geführt und zurückge schlagen, so daß die Riemen mittels der Flachverschlüsse 17a und 18a gebunden und festgelegt sind. Danach werden die am Fußteil 4 angeordneten Dehnungsbänder 20 und 21 vom Fußsohlenbereich ausgehend gedehnt und entsprechend der Verletzung nacheinander über den hinte ren Bereich des Fußgelenks geführt, um den unteren Teil des Wadenbereichs geschlungen und spiralförmig nach oben geführt; dann werden diese Bänder mittels der Klett- oder Flachverschlüsse 20a und 21a an der Oberfläche des den Unterschenkelteils 2 des Hauptstütz körpers 1 festgelegt. Schließlich werden die oberen Bin dungsriemen 15 und 16 des den Unterschenkel teils 2 über die Dehnungsbänder 20 und 21 geschlungen, und die Vorderenden der zugehörigen Klett- oder Flach verschlüsse 15a bzw. 16a werden durch die Schnallen 15b und 16b geführt und zurückgeschlagen, wodurch die Riemen 15 und 16 mittels der Flachverschlüsse 15a und 16a ge bunden und festgelegt sind. Damit ist das Anlegen des Fußgelenk-Stützverbands abgeschlossen.The ankle support bandage is applied as follows: the inner support member 22 and the outer support member 23 who separated the main support body 1 , and the heel 30 is inserted sufficiently deep into the recess or opening 13 of the main support body 1 . The main support body 1 is suitably placed on the foot, the parts for opening / closing the foot part 4 are pulled out far enough, superimposed and fastened to each other by means of the flat fastener 12 . Then the foot region 31 is covered and fixed by the foot part 4 . Subsequently, the lower leg part 2 is placed around the lower leg region 32 , the flat fasteners 9 and 10 are closed one after the other from the lower part to the upper part of the lower leg region 32 , whereby the lower leg region 32 is covered and fixed by the lower leg part 2 . Next, either the inner support member 22 or the outer support member 23 and then the other support member is applied in such a way that the recessed areas 22 a and 23 a are applied to the inner and outer ankle, and the inner support member 22 and the outer support member 23 are fixed at the locations of the inside or outside of the foot on the main support body 1 by means of the flat fasteners 22 b and 22 c or 23 b and 23 c. Subsequently, the coupling band 24 is guided from the plantar surface forth at both sides of the foot up and the flat shutter 22 d of the inner support member 22 and on flat shutter 23 d of the outer support member 23 attached can be held so that the two support parts in their correct position. Next, the binding straps 17 and 18 are looped in the lower portion of the lower leg part 2 each around the lower leg area, and the front ends of the flat fasteners 17 a and 18 a are guided by the buckles 17 b and 18 b and hit back so that the Belts are bound and fixed by means of the flat fasteners 17 a and 18 a. Thereafter, the stretch bands 20 and 21 arranged on the foot part 4 are stretched starting from the sole area and, in accordance with the injury, are successively passed over the rear area of the ankle, looped around the lower part of the calf area and spirally guided upwards; then these bands are fixed by means of the Velcro or flat fasteners 20 a and 21 a on the surface of the lower leg part 2 of the main support body 1 . Finally, the upper binding straps 15 and 16 of the lower leg part 2 are looped over the stretch bands 20 and 21 , and the front ends of the associated Velcro or flat fasteners 15 a and 16 a are guided through the buckles 15 b and 16 b and hit back , whereby the straps 15 and 16 by means of the flat fasteners 15 a and 16 a ge bound and fixed. This completes the application of the ankle brace.

Ferner kann, wenn eines oder beide der Stützteile entsprechend der Art der Verletzung oder gemäß dem Fort schritt der Behandlung entfernt werden, der Fußgelenk- Stützverband in der gleichen Weise wie oben beschrieben angelegt werden, mit Ausnahme der Anlegevorgänge, die sich auf die Stützteile beziehen.Furthermore, if one or both of the support parts according to the type of injury or according to the fort step of treatment are removed, the ankle Support bandage in the same way as described above are created, with the exception of the creation processes that refer to the support parts.

Claims

1. Support device for an ankle with a closable main support body ( 1 ), which has a lower leg part ( 2 ) and a foot part ( 4 ), and with an inner and / or outer support part ( 22 , 23 ), each on a side part ( 5 , 6 ) of the main support body ( 1 ) are attached, the parts ( 2 , 4 ) being approximately perpendicular to one another, the support parts ( 22 , 23 ) on the associated side part ( 5 , 6 ) of the main support body ( 1 ) are removably attached , consist of a highly rigid material and are L-shaped and have a curved upper surface which corresponds to the inner and / or outer curved surface of the section reaching from the lower leg to the foot area, characterized in that the lower leg part ( 2 ) on the front by means of Velcro or flat fasteners ( 9 , 10 ) can be opened and closed that the foot part ( 4 ) on the back of the foot by means of a Velcro or the flat fastener ( 12 ) can be opened and closed so that the inner support part ( 22 ) and / or the outer support part ( 23 ) on their inside for attachment to and removal from the main support body ( 1 ) each have at least one Velcro or flat fastener ( 22 b, 22 c; 23 b, 23 c) have and at the lower ends of the respective outside or surface for mutual connection each with at least one Velcro or Flachver circuit ( 22 d; 23 d) are provided by means of a coupling band ( 24 ) for coupling the Support parts ( 22 , 23 ) are connectable and that the foot part ( 4 ) has at least one stretch band ( 20 , 21 ) which is attached at one end to the outside of the sole area and can be guided from the sole area over the back area to spiral to be looped around the lower leg area.

2. A supporting device according to claim 1, characterized in that the stretch band (20, 21) at its other end a hook and loop closure or a flat (20 a, 21 a) bears.

3. Support device according to claim 1 or 2, characterized in that the lower leg part ( 2 ) has on its outside a plurality of binding straps ( 15 , 16 , 17 , 18 ) which extend substantially horizontally and are each placed around the lower leg area can.

4. Support device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lower leg part ( 2 ) consists of an elastic rigid material.

5. Support device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the main support body ( 1 ) in the connec tion area ( 3 ) between the lower leg part ( 2 ) and the foot part ( 4 ) an opening ( 13 ) for receiving at least a part of Has heel.