DE19700126A1

DE19700126A1 - Cabinet with locking device

Info

Publication number: DE19700126A1
Application number: DE1997100126
Authority: DE
Inventors: Remi Desforges
Original assignee: Legrand SA; Legrand SNC
Current assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Priority date: 1996-01-05
Filing date: 1997-01-03
Publication date: 1997-09-11
Anticipated expiration: 2017-01-04
Also published as: GB2308863A; GB9700083D0; GB2308863B; DE19700126B4; FR2743450A1; FR2743450B1; IT1290994B1; ITTO970004A1

Abstract

A cabinet comprises a main door (11A), at least one secondary door (11B, 11'B) and a blocking device (24) which results in the opening of the secondary door (11B, 11'B) being conditioned by that of the main door (11A). The blocking device (24) comprises two sensors (28) which are mounted movably to the jamb lining of the main door (11A), and which are subjected to the action of elastic means (29), and are interposed on the path of movement of the main door (11A), and, for each secondary door (11B, 11'B), on the one hand, there is a bolt (25) which is movably mounted on the jamb lining of the secondary door (11B, 11'B) and which is coupled to the corresponding sensor (28) by a cable (30), and, on the other hand, a keeper (27) which is provided on the secondary door (11B, 11'B) and is interposed on the path of movement of the bolt (25). The cabinet is particularly suitable, for use as an electrical cabinet.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft in einer generellen Weise Schränke mit zwei oder mehreren Türen.The present invention relates generally to cabinets with two or several doors.

Für bestimmte Anwendungen hat es sich zumindest als wünschenswert heraus gestellt, daß eine bevorzugte Öffnungs- bzw. Schließfolge zwischen den Türen besteht.For certain applications, it has at least turned out to be desirable posed that a preferred opening or closing sequence between the doors consists.

Dies ist insbesondere der Fall für einige elektrische Schränke, d. h. für Schränke, welche verwendet werden zur Aufnahme und zum Schutz von elektrischen Gerä ten.This is particularly the case for some electrical cabinets, i.e. H. for cupboards, which are used to hold and protect electrical devices ten.

In der Tat ist es häufig, daß in einem solchen Fall eine der Türen, welche im folgenden einfach Haupttür genannt wird, das Anlegen einer Spannung an die Gesamtheit steuert.In fact, it is common for one of the doors in the following is simply called main door, applying a voltage to the Entity controls.

Anders ausgedrückt ist dieses Anlegen einer Spannung bzw. diese Strom versorgung lediglich möglich, wenn diese Haupttüre geschlossen ist, wobei beim Öffnen dieser die Spannungszufuhr unterbrochen wird.In other words, this is the application of a voltage or current supply only possible if this main door is closed, whereby the Opening this the voltage supply is interrupted.

Es ist daher aus offensichtlichen Sicherheitsgründen von Interesse, daß das Öffnen der anderen Türen, welche im folgenden einfach Sekundärtüren genannt werden, nur auftreten kann, nachdem die Haupttüre geöffnet wurde.It is therefore of interest for obvious security reasons that the Open the other doors, which are simply called secondary doors in the following can only occur after the main door has been opened.

Es wurde bereits vorgeschlagen, Schränke dieses Types mit einer Verriegelungs einrichtung auszurüsten, aus welcher resultiert, daß das Öffnen einer Sekundär tür effektiv verhindert bzw. verriegelt ist durch die Haupttür bzw. durch die Verriegelungseinrichtung der Haupttür.It has already been proposed to lock cabinets of this type with a lock equip equipment from which results in the opening of a secondary door is effectively prevented or locked by the main door or by the Locking device for the main door.

In der Praxis umfaßt diese Verriegelungseinrichtung für die Sekundärtüre oder für jede der Sekundärtüren ein Schloß, welches unter der Steuerung bzw. Fern steuerung durch die Haupttür beweglich bzw. bewegbar bzw. mobil an dem Stock bzw. Türstock bzw. der Türstockverkleidung einer solchen Sekundärtüre montiert ist, und zwar zwischen einer Öffnungsposition und einer Verschluß- bzw. Verriegelungsposition, und ein Streichblech bzw. einen Haken bzw. Ver riegelungshaken, welcher wiederum durch die Sekundärtür getragen wird, und mit welchem das Schloß in Eingriff tritt, wenn es in der Verriegelungsposition vorliegt.In practice, this locking device for the secondary door or for each of the secondary doors a lock, which is under the control or remote Control through the main door movable or movable or mobile on the Floor or door frame or the door frame cladding of such a secondary door is mounted, namely between an open position and a closure or Locking position, and a mouldboard or a hook or Ver locking hook, which in turn is carried through the secondary door, and with which the lock engages when in the locking position is present.

Insbesondere umfaßt in der bereits bekannten entsprechenden Ausführungsform die durch die Haupttür betätigte bzw. gesteuerte bzw. ferngesteuerte Steuerung einerseits einen gabelförmigen Schieber bzw. ein gabelförmiges Schieberelement bzw. einen Stößel, welcher durch die Haupttür getragen wird, und andererseits ein Gestänge, welches in steifer Weise über die gesamte Länge der betroffenen Türen verläuft, und welches bewegbar montiert ist entlang der Längserstreckung, welches Gestänge betätigt wird durch den Stößel bzw. Schieber der Haupttür beim Verschluß von dieser Tür und für jedes Schloß von jeder Sekun därtür eine Nocke trägt, welche geeignet ist zum Betätigen des jeweiligen Schlosses.In particular, includes in the already known corresponding embodiment the control operated or controlled or remotely controlled by the main door on the one hand a fork-shaped slide or a fork-shaped slide element or a plunger, which is carried through the main door, and on the other hand a linkage that stiffly over the entire length of the affected Doors runs, and which is movably mounted along the longitudinal extent, which linkage is actuated by the plunger or slide Main door when locking this door and for every lock of every second därür carries a cam, which is suitable for actuating the respective Castle.

Des weiteren ist das Schloß einfach schwenkbar über Schwerkraft montiert zwi schen der Öffnungsposition und der Verriegelungs- bzw. Verschlußposition.Furthermore, the lock is easily pivoted between gravity the opening position and the locking or locking position.

Eine solche Ausgestaltung weist verschiedene Nachteile auf.Such an embodiment has various disadvantages.

Zuerst ist das verwendete Gestänge schwierig zu montieren und zu regeln bzw. einzustellen, da es in der Praxis gebildet ist von Tür zu Tür über Abschnitte des Gestänges anstoßend aneinander angeordnet, wobei die Längen eingestellt werden müssen auf die Breite der entsprechenden Tür.First of all, the linkage used is difficult to assemble and regulate or adjust because it is formed in practice from door to door over sections of the Poles arranged abutting each other, the lengths adjusted must be on the width of the corresponding door.

Des weiteren kann keine Richtungsänderung bzw. Umlenkung vorgenommen werden.Furthermore, no change in direction or redirection can be carried out will.

Schließlich und vor allem spricht nichts dagegen, daß die Haupttür geschlossen wird, bevor die Sekundärtüren geschlossen werden.Finally and above all, there is no reason why the main door is closed before the secondary doors are closed.

Es ist somit möglich, daß unter diesen Bedingungen, zum Nachteil der Sicherheit Fehlfunktionen auftreten, welche in unvermeidbarer Weise zu einer erneuten Spannungsversorgung der Anordnung führen, bevor die eine oder andere der Sekundärtüren geschlossen ist.It is therefore possible that under these conditions, to the detriment of security Malfunctions occur, which inevitably lead to renewed Power supply to the arrangement before one or the other of the Secondary doors is closed.

Die vorliegende Erfindung hat in genereller Weise zur Aufgabe eine Ausgestal tung, welche es ermöglicht, diese Nachteile zu vermeiden.The general purpose of the present invention is to provide an embodiment tion, which makes it possible to avoid these disadvantages.

Insbesondere hat sie zur Aufgabe, einen Schrank des Types, umfassend zu mindest zwei Türen, wovon eine wegen der Einfachheit halber Haupttüre ge nannt wird, während die andere hierin einfach als Sekundärtür bezeichnet wird, und eine Verriegelungs- bzw. Verschlußeinrichtung, aus welcher resultiert, daß das Öffnen der Sekundärtür verhindert bzw. verriegelt ist durch das Öffnen der Haupttür bzw. die Haupttür bzw. die Verriegelungseinrichtung der Haupttür, wobei die Verriegelungseinrichtung aufweist für die Sekundärtür ein Schloß, welches unter der Steuerung eines durch die Haupttür betätigten bzw. gesteuer ten bzw. veranlaßten Steuerung bewegbar montiert ist an dem Stock bzw. Türstock bzw. der Türstockverkleidung der Sekundärtür zwischen einer Zugangs- bzw. Öffnungsposition und einer Verriegelungsposition, sowie einen Haken bzw. Verriegelungshaken, welcher getragen ist durch die Sekundärtür, und mit wel chem das Schloß in Eingriff tritt, wenn es sich in der Verriegelungsposition befindet, wobei dieser Schrank generell dadurch gekennzeichnet ist, daß die Steuerung bzw. Betätigung der Verriegelungseinrichtung umfaßt zumindest einen Taster, welcher bewegbar montiert ist an dem Stock bzw. Türstock bzw. der Türstockverkleidung der Haupttür, einer elastischen Einrichtung unterliegt bzw. unterworfen ist, welche ihn permanent in Richtung einer ausgefahrenen bzw. entfalteten Position beaufschlagt, in welcher er den Pfad der Haupttür schneidet bzw. interferiert, sowie ein Kabel, welches angebracht an dem Taster in der Lage ist, das Schloß der Zweit- bzw. Sekundärtür zu betätigen.In particular, it has the task of comprehensively closing a cabinet of the type at least two doors, one of which is the main door for simplicity is called, while the other is simply referred to herein as the secondary door, and a locking device, from which results that the opening of the secondary door is prevented or locked by opening the Main door or the main door or the locking device of the main door, wherein the locking device has a lock for the secondary door, which is under the control of an operated or controlled by the main door th or caused control is movably mounted on the stick or Door frame or the door frame cladding of the secondary door between an access or Open position and a locking position, as well as a hook or Locking hook, which is carried through the secondary door, and with wel chem the lock engages when it is in the locked position is located, this cabinet is generally characterized in that the Control or actuation of the locking device comprises at least one Push button, which is movably mounted on the stick or door stick or the Door frame cladding of the main door is subject to an elastic device or subject to it, which is permanently in the direction of an extended or unfolded position in which it cuts the path of the main door or interferes, as well as a cable attached to the button in the Is able to operate the lock of the second or secondary door.

In einer solchen Ausgestaltung kann das Kabel vorteilhafterweise kontinuierlich entlang der gesamten betroffenen Türen verlaufen.In such an embodiment, the cable can advantageously be continuous run along the entire affected doors.

Daraus resultiert vorteilhafterweise eine hohe Montageeinfachheit und eine Mini mierung der notwendigen Regelungen bzw. Einstellungen.This advantageously results in high assembly simplicity and a mini the necessary regulations or settings.

Des weiteren kann das erfindungsgemäß verwendete Kabel einfach, wenn nötig über seinen Verlauf über eine Rückhol- bzw. Rückführ- bzw. Umlenkeinrichtung treten bzw. geführt werden, wodurch es vorteilhafterweise ermöglicht ist, jegliche Richtungsänderung an dem Kabel zu bewirken bzw. auf dieses ein zubringen, was insbesondere wünschenswert sein kann zum Steuern einer Zweit- bzw. Sekundärtüre, welche transversal versetzt ist mit Bezug auf die Haupttüre.Furthermore, the cable used in the present invention can be easily, if necessary over its course via a return or return or deflection device kick or be guided, which advantageously enables to cause or change any direction on the cable bring what may be particularly desirable for controlling one Secondary or secondary door, which is transversely offset with respect to the Main door.

Bevorzugt befestigt bzw. koppelt das erfindungsgemäß verwendete Kabel den Taster der Haupttür mit dem Schloß der Sekundärtür, wobei es translatorisch bewegbar an dem Stock bzw. Türstock bzw. der Türstockverkleidung der letzteren montiert ist.The cable used according to the invention preferably fastens or couples the Push the main door with the lock of the secondary door, being translational movable on the floor or door frame or the door frame trim of the the latter is mounted.

Somit wird das Schloß der Sekundärtür gesteuert bzw. geregelt bzw. betätigt in einer positiven Weise durch den Taster der Haupttür, und somit kann gleicher maßen vorteilhafterweise der Taster in einer positiven Weise gesteuert werden.Thus, the lock of the secondary door is controlled or operated in a positive way by pressing the button on the main door, and thus the same measure advantageously the button can be controlled in a positive manner.

Gemäß einer Entwicklung der Erfindung wird aus dieser Möglichkeit Nutzen gezogen, um zu sichern, daß die Haupttür nicht geschlossen werden kann, bevor sämtliche Sekundärtüren verschlossen sind.According to a development of the invention, this possibility is used pulled to ensure that the main door cannot be closed before all secondary doors are locked.

Gemäß dieser Entwicklung ist das Schloß einer Sekundärtür ebenfalls rotations mäßig bewegbar um eine Achse montiert, welche parallel zu der Translations richtung verläuft, und zwar zwischen einer Freigabeposition und einer Blockage position, folgend jeweils der Verschlußposition und der Öffnungsposition der Sekundärtür, wobei an dem Türstock bzw. der Türstockverkleidung dieser Sekundärtür ein festgelegter Anschlag vorgesehen ist, welcher angeordnet zwischen dem Schloß und dem Taster der Haupttür den Translationspfad des Schlosses schneidet bzw. mit diesem interferiert, wenn dieses sich in der Blockage position befindet.According to this development, the lock of a secondary door is also rotating moderately movable mounted around an axis that is parallel to the translations direction runs, namely between a release position and a blockage position, following the closed position and the opening position of the Secondary door, this on the door frame or the door frame trim Secondary door a fixed stop is provided, which is arranged between the lock and the button of the main door the translation path of the Lock cuts or interferes with it when it is in the blockage position.

Somit befindet sich das Schloß dieser Zweit- bzw. Sekundärtür in der Blockage position, wenn beim Verschließen bzw. Verschluß der Haupttür eine beliebige der Sekundärtüren selbst nicht geschlossen ist, und zwar über das Kabel, welches das Schloß mit dem Taster der Haupttür koppelt bzw. verbindet, so wird das Schloß jegliches Zurückziehen des Tasters verhindern, welcher sich dann in der ausgefahrenen bzw. entfalteten Position befindet, so daß eine Wechselwirkung stattfindet, wobei die Haupttür effektiv davon abgehalten wird, geschlossen zu werden.Thus, the lock of this second or secondary door is in the blockage position if any of the main door is locked or locked the secondary door itself is not closed, via the cable, which couples or connects the lock with the button on the main door, so the lock will prevent any retraction of the button that is then in the extended or unfolded position so that a Interaction takes place, effectively preventing the main door from to be closed.

Die Merkmale und Vorteile der Erfindung werden des weiteren offensichtlich aus der folgenden Beschreibung, welche beispielhaft erfolgt und unter Bezugnahme auf die beigefügten schematischen Zeichnungen.The features and advantages of the invention will also be apparent from the following description, which is given by way of example and with reference on the attached schematic drawings.

Fig. 1 ist eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Schran kes. Fig. 1 is a perspective view of a cabinet kes invention.

Fig. 2 ist in schematischer Weise eine Schnittaufsicht entlang Linie II-II von Fig. 1, welche insgesamt die Verriegelungseinrichtung zeigt, mit welcher der Schrank ausgerüstet ist, und zwar für die Ver schlußposition der Haupttüre und der Sekundärtüren dieses Schran kes. Fig. 2 is a schematic sectional view taken along line II-II of Fig. 1, which shows the overall locking device with which the cabinet is equipped, namely for the closed position of the main door and the secondary doors of this cabinet kes.

Fig. 3 ist eine teilweise Aufrißschnittansicht, welche in größerem Maß stab die Details der Fig. 2 angibt, welche angedeutet sind durch den Bereich III in Fig. 2, und zwar entsprechend der unterbroche nen Linie III-III von Fig. 5, mit Bezug auf zugeordnete Taster an der Haupttür des Schrankes für die Verschlußposition der Haupttür. Fig. 3 is a partial elevation sectional view, which rod indicates in greater detail the details of Fig. 2, which are indicated by the area III in Fig. 2, according to the broken line III-III of Fig. 5, with reference assigned buttons on the main door of the cabinet for the locking position of the main door.

Fig. 4 ist eine Aufrißansicht der Fläche bzw. Oberfläche der Taster, und zwar entlang der unterbrochenen Linie IV-IV von Fig. 5. FIG. 4 is an elevational view of the surface of the buttons along broken line IV-IV of FIG. 5.

Fig. 5 ist eine teilweise Längsschnittansicht des erfindungsgemäßen Schrankes benachbart zu den Tastern, entlang der Linie V-V von Fig. 4. FIG. 5 is a partial longitudinal sectional view of the cabinet according to the invention adjacent to the buttons, along the line VV of FIG. 4.

Fig. 6 ist eine perspektivische Ansicht der Taster, gesehen von oben. Fig. 6 is a perspective view of the buttons, seen from above.

Fig. 7 ist eine perspektivische Ansicht von einem der Taster, gesehen von unten, mit in explosionsartiger Weise dargestellt, der Schraube, welche dessen Schwenken sichert. Fig. 7 is a perspective view of one of the buttons, seen from below, with the screw exploding, which secures its pivoting.

Fig. 8 ist eine teilweise Schnittaufsicht, welche in größerem Maßstab das Detail von Fig. 2 dargibt, welches angedeutet ist durch den Be reich VIII in Fig. 2 und entsprechend der unterbrochenen Linie VIII-VIII von Fig. 10, und zwar mit Bezug auf das Schloß einer Sekundärtür. Fig. 8 is a partial sectional plan view, which shows on a larger scale the detail of Fig. 2, which is indicated by the area VIII in Fig. 2 and corresponding to the broken line VIII-VIII of Fig. 10, with reference to the lock of a secondary door.

Fig. 9 ist eine Aufrißansicht der Fläche bzw. Seite des Schlosses entlang der unterbrochenen Linie IX-IX von Fig. 10. Fig. 9 is an elevational view of the face of the lock, taken along the broken line IX-IX of Fig. 10.

Fig. 10 ist eine teilweise Längsschnittansicht des erfindungsgemäßen Schrankes benachbart zu dem Schloß, entlang der Linie X-X von Fig. 9. Fig. 10 is a partial longitudinal sectional view of the cabinet according to the invention is provided adjacent to the lock, taken along the line XX of Fig. 9.

Fig. 11 ist eine perspektivische Ansicht des Schlosses mit der Stütze. Figure 11 is a perspective view of the lock with the support.

Fig. 12 ist eine perspektivische Ansicht des Hakens bzw. Verriegelungs hakens, dem das Schloß zugeordnet ist. Fig. 12 is a perspective view of the hook or locking hook to which the lock is associated.

Fig. 13 ist eine weitere perspektivische Ansicht des Schlosses, isoliert betrachtet von oben. Fig. 13 is another perspective view of the lock, viewed in isolation from above.

Die Fig. 14, 15 und 16 sind Ansichten, welche jeweils jener der Fig. 3, 4 und 5 entsprechen, und zwar für eine Öffnungsposition der Haupttür.The Fig. 14, 15 and 16 are views, each of those of FIGS. 3, 4 and 5 correspond, namely for an opening position of the main door.

Die Fig. 17 und 18 entsprechen selbst jeweils jenen der Fig. 8 und 9 für diese selbe Öffnungsposition der Haupttür. FIGS. 17 and 18 themselves correspond to those of FIGS. 8 and 9 for this same opening position of the main door.

Fig. 19 ist eine teilweise Längsschnittansicht, analog zu jener von Fig. 10, entsprechend einer Öffnungsposition der dargestellten Sekundär- bzw. Zweittüre. FIG. 19 is a partial longitudinal sectional view, analogous to that of FIG. 10, corresponding to an opening position of the secondary or second door shown.

In genereller Weise, und wie es in den Figuren dargestellt ist, umfaßt ein erfin dungsgemäßer Schrank 10 zumindest zwei Türen 11A, 11B, 11′B, nämlich eine Haupttür 11A und zumindest eine Sekundär- bzw. Zweittür 11B, 11′B.In general, and as shown in the figures, a cabinet 10 according to the invention comprises at least two doors 11 A, 11 B, 11 'B, namely a main door 11 A and at least one secondary or second door 11 B, 11 ' B.

In der dargestellten Ausführungsform umfaßt der Schrank 10 lediglich beispiel haft vier Türen, nämlich die Haupttüre 11A, zwei Sekundär- bzw. Zweittüren 11B, angeordnet in derselben Ebene wie die Haupttüre 11A, und eine Sekundär türe 11′B, angeordnet in einer Ebene senkrecht zu der vorangegangenen.In the illustrated embodiment, the cabinet 10 includes, for example, four doors, namely the main door 11 A, two secondary or secondary doors 11 B, arranged in the same plane as the main door 11 A, and a secondary door 11 'B, arranged in one Plane perpendicular to the previous one.

Des weiteren weisen in dieser Ausführungsform sämtliche Türen 11A, 11B, 11′B eine gleiche Höhe und eine gleiche Breite auf. Furthermore, in this embodiment, all the doors 11 A, 11 B, 11 'B have the same height and the same width.

In der dargestellten Ausführungsform resultiert der Schrank 10 aus der Seite an Seite benachbarten Anordnung von drei Modulen M, nämlich ein mittleres Modul, welches die Haupttür 11A aufweist und zwei Lateralmodule, wovon eines eine der Sekundärtüren 11B aufweist, während das andere an der Fassade bzw. der Front die andere Sekundärtüre 11B und lateralwärts die Sekundärtür 11′B aufweist.In the illustrated embodiment, the cabinet 10 results from the side-by-side arrangement of three modules M, namely a middle module, which has the main door 11 A and two lateral modules, one of which has one of the secondary doors 11 B, while the other on the facade or the front has the other secondary door 11 B and laterally the secondary door 11 'B.

Die Module M verfügen jeweils über ein inneres Gerüst, welches für die entspre chende Tür 11A, 11B, 11′B einen Stock bzw. Türstock bzw. eine Türstockver kleidung 12A, 12B, 12′B bildet, umfassend in üblicher Weise zwei Streben 13 und zwei Traversen 14, und zwar eine hohe und eine niedrige.The modules M each have an inner frame, which for the corre sponding door 11 A, 11 B, 11 'B forms a floor or door frame or a Türstockver clothing 12 A, 12 B, 12 ' B, comprising in a conventional manner two struts 13 and two trusses 14 , one high and one low.

Die Streben 13 und die Traversen 14 sind Profilabschnitte desselben Types.The struts 13 and the cross members 14 are profile sections of the same type.

Zum Beispiel handelt es sich um Profilabschnitte des Types, wie jene, beschrie ben in dem französischen Patent, angemeldet den 18. September 1991 unter der Nr. 91 11 481, veröffentlicht unter der Nr. 2 681 402.For example, there are profile sections of the type, such as those described in the French patent, filed September 18, 1991 under No. 91 11 481, published under No. 2 681 402.

Die Anordnung wird vervollständigt durch Verkleidungspaneele 15, sei es nun von oben, lateralwärts oder von hinten, und ruht meistens auf einem in den Figuren nicht dargestellten Sockel.The arrangement is completed by cladding panels 15 , whether from above, laterally or from behind, and mostly rests on a base, not shown in the figures.

Die vorangegangenen Dispositionen bzw. Anordnungen sind an sich wohlbe kannt und bilden keinen Bestandteil der vorliegenden Erfindung und werden hierin nicht weiter im Detail beschrieben.The previous dispositions or arrangements are in themselves well knows and does not form part of the present invention not described in further detail herein.

In an sich ebenfalls bekannter Weise sind die Türen 11A, 11B, 11′B angelenkt über Angeln 16 an eine der Streben 13 ihres Türstockes 12A, 12B, 12′B, und zwar gemäß einem Öffnungssinn, welcher in der Praxis unabhängig ist.In a manner known per se, the doors 11 A, 11 B, 11 'B are hinged via hinges 16 to one of the struts 13 of their door frame 12 A, 12 B, 12 ' B, in accordance with an opening sense, which in practice is independent is.

Zum Beispiel, und wie es dargestellt ist, erfolgt die Öffnung links für die Haupt tür 11A und für eine der Sekundärtüren 11B, während sie nach rechts erfolgt für die andere Sekundärtüre 11B sowie für die Sekundärtür 11′B.For example, and as shown, the opening is left for the main door 11 A and for one of the secondary doors 11 B, while it is to the right for the other secondary door 11 B and for the secondary door 11 'B.

In der Praxis, gemäß der dargestellten Ausführungsform, und wie es besser zu erkennen ist für die Haupttüre 11A in den Fig. 5 und 16 und für eine Sekun därtüre 11B in den Fig. 10 und 19, sind die Türen 11A, 11B, 11′B jeweils gebildet durch ein Fassadenpaneel 18, an deren inneren Fläche angebracht sind, einerseits entlang einem ersten rechteckigen Umriß eine Dichtheitsdichtung 20 zum Kontakt mit dem entsprechenden Stock bzw. Türstock 12A, 12B, 12′B, und andererseits entlang einem zweiten rechteckigen Umriß, intern bezüglich des vorangegangenen, einen Rahmen 21 zur Versteifung des Fassadenpaneeles 18, sowie eventuell für die Stützung oder die Führung von unterschiedlichen nicht dargestellten Bauteilen bzw. Bestandteilen.In practice, according to the illustrated embodiment, and as can be seen better for the main door 11 A in FIGS . 5 and 16 and for a secondary door 11 B in FIGS . 10 and 19, the doors 11 A, 11 B, 11 'B each formed by a facade panel 18 , on the inner surface of which are attached, on the one hand along a first rectangular outline, a sealing seal 20 for contact with the corresponding floor or door frame 12 A, 12 B, 12 ' B, and on the other hand along a second rectangular outline, internally with respect to the previous one, a frame 21 for stiffening the facade panel 18 , and possibly for supporting or guiding different components or components, not shown.

Die Türen 11A, 11B, 11′B sind des weiteren jeweils individuell ausgestattet mit einer Verschlußeinrichtung, welche in den Figuren nicht zu erkennen ist, wobei diese über einen Griff 22 steuerbar bzw. regelbar bzw. gesteuert ist, welche selbstverständlich in der Praxis angeordnet ist an der Seite gegenüberliegend zu den Angeln bzw. Gelenken 16.The doors 11 A, 11 B, 11 'B are furthermore each individually equipped with a locking device, which cannot be seen in the figures, which can be controlled or regulated via a handle 22 , which of course in practice is arranged on the side opposite to the hinges or joints 16 .

In an sich bekannter Weise umfaßt der erfindungsgemäße Schrank 10 schließ lich eine Verriegelungseinrichtung 24, aus welcher resultiert, daß das Öffnen bzw. die Öffnung von zumindest einer der Sekundärtüren 11B, 11′B, und in der Praxis sämtlicher dieser Türen, verhindert bzw. verriegelt ist durch die Öffnung bzw. das Öffnen der Haupttüre 11A.In a manner known per se, the cabinet 10 according to the invention finally includes a locking device 24 , from which it results that the opening or opening of at least one of the secondary doors 11 B, 11 'B, and in practice all of these doors, prevents or is locked by opening or opening the main door 11 A.

Insbesondere umfaßt die Verriegelungseinrichtung 24 für jede der Sekundärtüren 11B, 11′B ein Schloß 25, welche unter der Steuerung einer Steuerung 26, betätigt bzw. ferngesteuert durch die Haupttüre 11A und somit zentriert bzw. zentralisiert bewegbar montiert ist an dem Türstock 12B, 12′B der Sekundärtüre 11B, 11′B zwischen einer Zugangs- bzw. Autorisierungs- bzw. Öffnungsposition und einer Verriegelungsposition, sowie einen Haken bzw. Verschlußhaken 27, welcher an der Sekundärtüre 11B, 11′B vorgesehen ist, und mit welchem das Schloß 25 in Eingriff tritt, wenn es sich in der Verriegelungsposition befindet.In particular, the locking device 24 for each of the secondary doors 11 B, 11 'B includes a lock 25 , which is operated under the control of a controller 26 , operated or remotely controlled by the main door 11 A and thus centered or centrally movable on the door frame 12 B. , 12 'B of the secondary door 11 B, 11 ' B between an access or authorization or opening position and a locking position, and a hook or locking hook 27 , which is provided on the secondary door 11 B, 11 'B, and with which lock 25 engages when in the locked position.

Erfindungsgemäß umfaßt die Steuerung 26 zumindest einen Taster 28, welcher bewegbar an dem Stock 12A der Haupttüre 11A montiert ist, einer elastischen Einrichtung 29 unterliegt bzw. durch diese beeinflußt wird, welche ihn perma nent in Richtung einer ausgefalteten bzw. ausgeschobenen bzw. ausgeklappten Position beaufschlagt, für welche, so wie es in Fig. 14 dargestellt ist, und wie es im folgenden offenkundig wird, er mit dem Pfad der Haupttüre 11A inter feriert bzw. wechselwirkt bzw. diesen schneidet, und insbesondere den Pfad des Rahmens 21, und ein Kabel 30, welches befestigt bzw. angebracht an dem Taster 28 in der Lage ist, das Schloß 25 der betroffenen Sekundärtür 11B, 11′B zu betätigen.According to the invention, the control 26 comprises at least one button 28 , which is movably mounted on the floor 12 A of the main door 11 A, is subject to or is influenced by an elastic device 29 , which it permanently in the direction of an unfolded or extended or unfolded Applied to position, for which, as shown in Fig. 14, and as will become apparent in the following, he interferes with or interacts with the path of the main door 11 A, and in particular intersects with the path of the frame 21 , and a cable 30 which is attached to the button 28 is able to operate the lock 25 of the secondary door 11 B, 11 'B concerned.

Bevorzugt, und dies ist ebenfalls der Fall in der dargestellten Ausführungsform, verbindet bzw. koppelt das Kabel 30 den Taster 28 der Haupttüre 11A mit dem Schloß 25 der betroffenen Sekundärtüre 11B, 11′B.Preferably, and this is also the case in the illustrated embodiment, the cable 30 connects or couples the button 28 of the main door 11 A to the lock 25 of the secondary door 11 B, 11 'B.

In der dargestellten Ausführungsform umfaßt für die Steuerung von zumindest einer Sekundärtüre 11B, 11′B beidseitig der Haupttüre 11A die Steuerung 26 der Verriegelungseinrichtung 24 gemäß der Erfindung in symmetrischer Weise an dem Stock 12A der Haupttüre 11A zwei Taster 28, an welchem jeweils ein Kabel 30 angebracht bzw. angeordnet bzw. gekoppelt ist, wobei jeweils elasti sche Einrichtungen 29 zugeordnet sind.In the embodiment shown for the control of at least one secondary door 11 B, 11 'B on both sides of the main door 11 A, the control 26 of the locking device 24 according to the invention in a symmetrical manner on the stick 12 A of the main door 11 A two buttons 28 , on which in each case a cable 30 is attached, arranged or coupled, respectively elastic devices 29 being assigned.

In der Praxis, in der dargestellten Ausführungsform, und mit Bezug auf die relative Position der Türen 11A, 11B, 11′B, werden einer der Taster 28 und das entsprechende Kabel 30 an der Steuerung einer der Sekundärtüren 11B beteiligt, während der andere der Taster 28 und das entsprechende Kabel 30 an der Steuerung der anderen der Sekundärtüren 11B sowie zu der Sekundärtüre 11′B beteiligt sind.In practice, in the illustrated embodiment, and with respect to the relative position of the doors 11 A, 11 B, 11 'B, one of the buttons 28 and the corresponding cable 30 are involved in the control of one of the secondary doors 11 B during the other of the button 28 and the corresponding cable 30 are involved in the control of the other of the secondary doors 11 B and 11 'B to the secondary door .

Jedes der Kabel 30 ist an dem Ende, gegenüberliegend zu dem Taster 28, dem es zugeordnet ist, mit einer Feder 33 gekoppelt bzw. bereitgestellt, in der Praxis eine einfache Zugfeder des Schraubenfedertypes, welche mit dem anderen Ende an einem Festpunkt, z. B. einer Strebe 13 befestigt bzw. gekoppelt ist, und welche die elastische Einrichtung 29 bildet, mit der dieser Taster 28 beauf schlagt ist.Each of the cables 30 is at the end opposite, coupled to the probe 28, which it is associated with a spring 33 and provided, in practice, a simple tension spring of the coil spring type, which, for at the other end to a fixed point. B. a strut 13 is attached or coupled, and which forms the elastic device 29 with which this button 28 is struck Bea.

Wechselwirkend bzw. zwischengelagert zwischen dem Taster 28 und der Feder 33 ist das Schloß 25, zugeordnet einer Sekundärtür 11B, 11′B, vereint bzw. verbunden mit dem Kabel 30, beim Durchtritt, durch einfaches Quetschen bzw. Crimpen bzw. Klemmen des Kabels 30 über eine Schraube 34, Fig. 8 und 10.Interactively or temporarily stored between the button 28 and the spring 33 , the lock 25 , assigned to a secondary door 11 B, 11 'B, united or connected to the cable 30 , when passing through, by simply squeezing or crimping or clamping the cable 30 via a screw 34 , FIGS. 8 and 10.

Bedingt durch die Weichheit können die Kabel 30 vorteilhafterweise zumindest eine Richtungsänderung durchführen, wobei sie zu diesem Zweck über zumin dest eine Rückführ- bzw. Rückkehr- bzw. Umlenkeinrichtung geführt werden.Due to the softness, the cables 30 can advantageously carry out at least one change of direction, for which purpose they are guided via at least one return or return or deflection device.

In der dargestellten Ausführungsform ist dies der Fall für die Betätigung bzw. Bedienung der Sekundärtüre 11′B, für welche das betroffene Kabel 30 in seinem Verlauf über eine Umkehreinrichtung 35 verläuft, gebildet z. B. durch einen ein fachen festen bzw. festgelegten Winkel, welcher angeordnet ist in der Winkelzo ne des Schrankes 10 zwischen dieser Sekundärtüre 11′B und der Sekundärtüre 11B, an welche sie sich anschließt, und zwar z. B. einstückig mit der entspre chenden Strebe 13.In the illustrated embodiment, this is the case for the actuation or operation of the secondary door 11 'B, for which the affected cable 30 runs in its course via a reversing device 35 , z. B. by a one-fold fixed or fixed angle, which is arranged in the Winkelzo ne of the cabinet 10 between this secondary door 11 'B and the secondary door 11 B, to which it connects, namely z. B. in one piece with the corre sponding strut 13th

Für den Rest erstrecken sich die Kabel 30 in rektilinearer bzw. geradliniger Weise in der dargestellten Ausführungsform, wobei sie in der Praxis entlang der oberen Traverse 14 des Stockes bzw. Türstockes 12A, 12B, 12′B der Türen 11A, 11B, 11′B verlaufen.For the rest, the cables 30 extend in a rectilinear or rectilinear manner in the illustrated embodiment, being in practice along the upper cross member 14 of the stick or door stick 12 A, 12 B, 12 'B of the doors 11 A, 11 B. , 11 ′ B run.

Im folgenden werden lediglich im größeren Detail zum Zwecke der Verknappung ein Taster 28 und ein Schloß 25 beschrieben. In the following, a button 28 and a lock 25 are described only in greater detail for the purpose of shortage.

In der Praxis handelt es sich um den Taster 28 und das Schloß 25, welche die Sekundärtüre 11B steuern, welche in der Fig. 1 sich links von der Haupttüre 11A befindet.In practice, it is the button 28 and the lock 25, which control 11 B, the secondary door which is located in Fig. 1 to the left of the main door 11 A.

In der dargestellten Ausführungsform ist der Taster 28 schwenkbar an dem Türstock 12A der Haupttür 11A montiert, und insbesondere an der oberen Traverse 14 dieses Stockes bzw. Türstockes 12A.In the illustrated embodiment, the button 28 is pivotally mounted on the door frame 12 A of the main door 11 A, and in particular on the upper cross member 14 of this floor or door frame 12 A.

Er bildet in der Praxis, Fig. 3, 6 und 7, einen Hebel, welcher angelenkt ist in der mittleren Zone 36, und welcher beidseitig davon zwei Arme 38, 39 auf weist, nämlich einen, auf welchen die Haupttür 11A wirkt, und den anderen, an welchem das Kabel 30 angebracht bzw. befestigt bzw. gekoppelt ist.It forms, in practice, Fig. 3, 6 and 7, a lever which is articulated in the central zone 36, and which on both sides of which two arms 38, 39 has, namely, on which the main door acts a 11 A, and the other to which the cable 30 is attached.

In der Praxis ist ebenfalls der Taster 28 in Eingriff mit einer Führung 40, mittels welcher er an dem Stock 12A der Haupttüre 11A angebracht ist, und insbeson dere an der unteren Fläche der oberen Traverse 14 des Türstockes 12A.In practice, the button 28 is also in engagement with a guide 40 , by means of which it is attached to the floor 12 A of the main door 11 A, and in particular on the lower surface of the upper cross member 14 of the door frame 12 A.

Die Führung 40 weist abgewinkelt zwei Flügel 41, 42 auf, nämlich einen, mittels welchem sie an der unteren Fläche der oberen Traverse 14 angebracht ist, und den anderen, welcher einen abfallenden Rand mit Bezug auf den vorangegange nen bildet.The guide 40 has angled two wings 41 , 42 , namely one by means of which it is attached to the lower surface of the upper cross member 14 , and the other, which forms a sloping edge with respect to the preceding NEN.

An den Enden des Grates, welcher zwischen diesen zwei Flügeln 41, 42 gebildet ist, weist die Führung 40 entlang dieses Grates für den Durchgang und die Füh rung der zwei Taster 28 zwei Aussparungen bzw. bogenförmige Aussparungen 43 auf.At the ends of the ridge, which is formed between these two wings 41 , 42 , the guide 40 has along this ridge for the passage and the leadership of the two buttons 28 two recesses or arcuate recesses 43 .

Die mediane bzw. mittlere Zone 36 eines Tasters 28, welche eben ist, ist an dem Flügel 41 der Führung 40 angeordnet, und zwar an der Seite der unteren Fläche davon, und für das Schwenken des Tasters 28 ist eine Bohrung 45 vorgesehen, mit welcher über eine geglättete Anlage 46 eine Schraube 47 in Eingriff steht, welche ebenfalls den Flügel 41 der Führung 40 durchquert, und zwar durch eine Bohrung 48 davon, wodurch die Anordnung an der oberen Traverse 14 des Türstockes 12A befestigt ist.The median zone 36 of a button 28 , which is flat, is arranged on the wing 41 of the guide 40 , on the side of the lower surface thereof, and a bore 45 is provided for pivoting the button 28 , with which via a smoothed system 46, a screw 47 is engaged, which also crosses the wing 41 of the guide 40 , through a bore 48 thereof, whereby the arrangement is fastened to the upper cross member 14 of the door frame 12 A.

Der Arm 38 eines Tasters 28 weist abgewinkelt bzw. abgeschrägt in der darge stellten Ausführungsform zwei Abschnitte 49, 50 auf, wovon einer gebildet ist mit der medianen bzw. mittleren Zone 36, wobei der andere oberhalb des Flügels 42 der Führung 40 einen abfallenden Rand bildet mit Bezug auf den vor angegangenen, damit der Kontakt mit der Haupttüre 11A entlang einer aus reichenden Fläche erfolgt.The arm 38 of a button 28 has angled or beveled in the Darge embodiment shown two sections 49 , 50 , one of which is formed with the median or central zone 36 , the other above the wing 42 of the guide 40 forms a sloping edge with respect to the previous one, so that the contact with the main door 11 A takes place along an outgoing surface.

In der Praxis, und wie es in Fig. 5 zu sehen ist, erfolgt der Kontakt über den Rahmen 21, getragen durch das Fassadenpaneel 18 der Haupttüre 11A.In practice, and as can be seen in FIG. 5, the contact takes place via the frame 21 , supported by the facade panel 18 of the main door 11 A.

Der andere Arm 39 eines Tasters 28 erstreckt sich kontinuierlich zu der media nen Zone 36, und für die Anbringung bzw. Kopplung des entsprechenden Kabels 30 ist er einfach gebildet als ein Haken, wie es in Fig. 7 zu sehen ist.The other arm 39 of a button 28 extends continuously to the media NEN zone 36 , and for the attachment or coupling of the corresponding cable 30 it is simply formed as a hook, as can be seen in FIG. 7.

In der dargestellten Ausführungsform ist das Schloß 25, welches eine Sekundär türe 11B, 11′B steuert, translatorisch bewegbar an dem Stock 12B, 12′B dieser Sekundärtüre 11B, 11′B montiert, und insbesondere an der oberen Traverse 14 des Türstockes 12B, 12′B.In the illustrated embodiment, the lock 25, which comprises a secondary door 11 B, 11 'B controls translationally movable on the floor 12 B, 12' B this secondary door 11 B mounted 11 'B, and in particular to the upper cross member 14 of the Door frame 12 B, 12 ′ B.

Die Translationsrichtung D, schematisiert durch unterbrochene Striche in Fig. 11, kann betrachtet werden als materialisiert bzw. dargestellt durch das Kabel 30, welches daran befestigt bzw. gekoppelt ist.The direction of translation D, schematized by broken lines in FIG. 11, can be regarded as materialized or represented by the cable 30 , which is attached or coupled thereto.

Bevorzugt, und dies ist ebenfalls der Fall in der dargestellten Ausführungsform, sowie angedeutet durch unterbrochene Striche in Fig. 11, ist das Schloß 25 ebenfalls rotationsmäßig bewegbar um eine Achse A montiert, welche parallel zu der Translationsrichtung D verläuft, und zwar zwischen einer Freigabeposi tion, dargestellt in den Fig. 9 bis 10, und einer Blockageposition, dargestellt in den Fig. 17 bis 19, entsprechend jeweils der Verschlußposition und der Öffnungsposition der betroffenen Sekundärtüre 11B, wobei an dem Stock 12B dieser Sekundärtüre 11B ein festgeleger Anschlag 52 vorgesehen ist, welcher, angeordnet zwischen dem Schloß 25 und dem Taster 28, in den Translations pfad des Schlosses 25 eingreift bzw. damit wechselwirkt, wenn sich dieses in der Blockageposition befindet.Preferably, and this is also the case in the illustrated embodiment, as well as indicated by broken lines in Fig. 11, the lock 25 is also rotatably mounted about an axis A, which runs parallel to the translation direction D, between a release position shown in FIGS. 9 to 10, and a Blockageposition shown in FIGS. 17 to 19, corresponding respectively to the closed position and the opening position of the secondary door concerned 11 B, at which the stick 12 B this secondary door 11 B is a festgeleger stop 52 is provided, which, arranged between the lock 25 and the button 28 , engages or interacts with the translation path of the lock 25 when it is in the blocking position.

In der Praxis ist das Schloß 25, um dies durchzuführen, bewegbar montiert an zwei Führungsachsen 54, 55, welche parallel verlaufen, Fig. 11, wovon eine, nämlich die Achse 54, fest bzw. festgelegt ist und die Rotationsachse A bildet, und wovon die andere, nämlich die Achse 55, im Gegensatz transversalwärts zu sich selbst bewegbar montiert ist in festgelegten Langlöchern 56.In practice, 11 is the lock 25 in order to carry this out, movably mounted on two guide shafts 54, 55 which are parallel, Fig., One of which, namely the axis 54, set or is set and forms the axis of rotation A, and which the other, namely the axis 55 , is mounted so as to be movable transversely to itself in fixed elongated holes 56 .

Insbesondere umfaßt in der dargestellten Ausführungsform, und wie es deutli cher zu sehen ist in Fig. 11 und 13, das Schloß 25 eine Platine 58 mit entlang den transversalen Enden davon, welche in der Praxis senkrecht zu dem Kabel 30 verlaufen, zwei abfallende transversale Ränder bzw. zwei transversal wärts abfallende Ränder 59, mittels welchen es in gleitfähigem Eingriff steht an den Führungsachsen 54, 55, wobei die transversalen abfallenden Ränder 59 zu diesem Zweck Bohrungen 60, 61 aufweisen.In particular, in the illustrated embodiment, and as can be clearly seen in Figures 11 and 13, the lock 25 comprises a circuit board 58 with two sloping transverse edges along the transverse ends thereof, which in practice are perpendicular to the cable 30 or two transversely sloping edges 59 by means of which it engages in sliding engagement on the guide axes 54 , 55 , the transversely sloping edges 59 having bores 60 , 61 for this purpose.

Die Schraube 34, welche das Einklemmen des Kabels 30 sichert, ist in Eingriff mit dieser Platine 58, welche des weiteren aus später erscheinenden Gründen stark ausgespart ist durch ein Langloch 62 in dem medianen bzw. mittleren Abschnitt.The screw 34 , which secures the pinching of the cable 30 , is in engagement with this circuit board 58 , which for further reasons will appear later, due to an elongated hole 62 in the median or middle section.

Für den Durchtritt und die Führung des Kabels 30 sind bogenförmige Aussparun gen 63 vorgesehen an den Enden der Grate, welche gebildet sind von der Platine 58 mit den transversalen abfallenden Rändern 59.For the passage and the guidance of the cable 30 , arcuate recesses 63 are provided at the ends of the ridges, which are formed by the board 58 with the transversely sloping edges 59 .

Gleichzeitig werden die Führungsachsen 54, 55 des Schlosses 25 durch eine Stütze bzw. Stützeinrichtung 64 getragen, mit welcher das Schloß 25 eine Unteranordnung 65 bildet, und mittels welcher es an dem Stock 12B der betrof fenen Sekundärtüre 11B angebracht ist.At the same time, the guide axes 54 , 55 of the lock 25 are carried by a support or support device 64 , with which the lock 25 forms a sub-assembly 65 , and by means of which it is attached to the stick 12 B of the secondary door 11 B concerned.

In der dargestellten Ausführungsform weist diese Stütze 64 selbst eine Platine 66 auf, mit, entlang den transversalen Enden davon, zwei abfallenden Transver salrändern 67, welche jeweils aufweisen einerseits eine Bohrung 68 zur Im plantation der Führungsachse 54, und andererseits das festgelegte Langloch 56, welches die transversale Versetzung der Führungsachse 55 ermöglicht.In the illustrated embodiment, this support 64 itself has a circuit board 66 , with, along the transverse ends thereof, two sloping transversal edges 67 , each of which has, on the one hand, a bore 68 for the implantation of the guide axis 54 , and on the other hand the defined slot 56 , which enables the transverse displacement of the guide axis 55 .

In der medianen Zone weist die Platine 66 eine Bohrung 69 auf, für den Durch tritt einer Schraube 70, welche die Befestigung der Anordnung an dem Türstock 12B der betroffenen Sekundärtüre 11B sichert, und insbesondere an der oberen Traverse 14 des Stockes 12B an der unteren Fläche dieser oberen bzw. hohen Traverse 14, wie es in Fig. 10 dargestellt ist.In the median zone, the circuit board 66 has a bore 69 for the passage of a screw 70 which secures the fastening of the arrangement to the door frame 12 B of the secondary door 11 B concerned, and in particular to the upper cross member 14 of the frame 12 B the lower surface of this upper or high traverse 14 , as shown in Fig. 10.

Da die Platine 58 des Schlosses 25 das Langloch 62 aufweist, wechselwirkt die Schraube 70 nicht mit dem Schloß 25.Since the board 58 of the lock 25 has the slot 62 , the screw 70 does not interact with the lock 25 .

Für die rotationsmäßige Blockage der Stütze 64 an der oberen Traverse 14 weist die Platine 66 der Stütze 64 ebenfalls beidseitig der Bohrung 69 zwei Höcker 71 auf, welche in der Praxis aus einem einfachen Ansatz bzw. einer einfachen Zie hung bzw. Stanzung resultieren, und welche jeweils individuell eingriffsmäßig zusammenwirken mit einem der Löcher 72, welche von Ort zu Ort an der oberen Traverse 14 vorgesehen sind, wie es schematisch dargestellt ist durch unter brochene Striche in Fig. 8.For the rotational blockage of the support 64 on the upper cross member 14 , the plate 66 of the support 64 also has on both sides of the bore 69 two bumps 71 , which in practice result from a simple approach or a simple drawing or punching, and which each interact individually with one of the holes 72 , which are provided from place to place on the upper crossmember 14 , as is shown schematically by broken lines in FIG. 8.

In der dargestellten Ausführungsform bildet die Stütze 64 über sich selbst den festen bzw. festgelegten Anschlag 52, welcher dem Schloß 25 zugeordnet ist, und für die Wirkung bzw. die Funktion eines solchen Schlosses 25 in dem einen oder dem anderen Sinn bzw. der einen oder der anderen Richtung entsprechend dem Taster 28, mit dem es gekoppelt ist, d. h. entsprechend der Position der betroffenen Sekundärtüre 11B mit Bezug auf die Haupttüre 11A, sind an dem Stock 12B dieser Sekundärtüre 11B, und somit in der Praxis an der Stütze 64, zwei festgelegte bzw. befestigte bzw. feste Anschläge 52 vorgesehen, welche sich jeweils beidseitig des Schlosses 25 erstrecken.In the illustrated embodiment, the support 64 forms the fixed stop 52 , which is assigned to the lock 25 , and for the effect or the function of such a lock 25 in one sense or the other or the one or the other the other direction corresponding to the button 28, with which it is coupled, that is, according to the position of the secondary door concerned 11 B with respect to the main door 11 A, are attached to the floor 12 B this secondary door 11 B, and thus, in practice, to the support 64 , two fixed or fixed or fixed stops 52 are provided, each of which extends on both sides of the lock 25 .

In der Praxis sind die festen Anschläge 52 gebildet durch den abgewinkelten Umkehr- bzw. Rückkehrabschnitt 74, welcher vorhanden ist entlang des freien Randes der transversalen abfallenden Ränder 67 der Platine 66 der Stütze 64, und begleitend ist das Schloß 25 in der Lage, anliegend zusammenzuwirken mit dem einen oder dem anderen der festen Anschläge 52 über einen oder den anderen der eigenen abfallenden transversalen Ränder 59.In practice, the fixed stops 52 are formed by the angled reversing portion 74 which is present along the free edge of the transversely sloping edges 67 of the board 66 of the support 64 , and accompanying the lock 25 is able to cooperate snugly with one or the other of the fixed stops 52 over one or the other of its own sloping transverse edges 59 .

In der dargestellten Ausführungsform unterliegt das Schloß 25 von der Freigabe position zu der Blockageposition lediglich der Schwerkraft, wobei es von der Blockageposition zu der Freigabeposition mit einer Nocke 75 wechselwirkt, welche durch die betroffene Sekundärtüre 11B getragen wird, und insbesondere über den einstückigen Haken 27 davon, mit welchem hierfür die Führungsachse 55 wechselwirkt.In the illustrated embodiment, the lock 25 is only subjected to the force of gravity from the release position to the blocking position, whereby it interacts from the blocking position to the release position with a cam 75 which is carried by the affected secondary door 11 B, and in particular via the one-piece hook 27 of which the guide axis 55 interacts with for this purpose.

Der Haken bzw. Gleitriegel 27 ist über eine Platine 76 an dem Rahmen 21 ange bracht, welcher an der inneren Fläche des Fassadenpaneeles 18 der Sekundärtü re 11B vorgesehen ist, wobei ein Fuß bzw. eine Lasche 77, ausgehend von der Platine 76, bereitgestellt mit einem an dem Ende abgewinkelten Umkehr- bzw. Rückkehrabschnitt 78 der Haken an dem Fassadenpaneel 18 anliegt, Fig. 10.The hook or slide bolt 27 is brought over a board 76 to the frame 21 , which is provided on the inner surface of the facade panel 18 of the secondary door 11 B, a foot or a tab 77 , starting from the board 76 , being provided with a reversing or return section 78 angled at the end, the hook abuts the facade panel 18 , FIG. 10.

In der Praxis weist die Platine 76 des Hakens 27 eine Bohrung 80 auf, zum Eingriff einer Schraube 79, welche zur Befestigung an dem Rahmen 21 vor gesehen ist.In practice, the circuit board 76 of the hook 27 has a bore 80 for engaging a screw 79 , which is seen for attachment to the frame 21 .

In der dargestellten Ausführungsform bildet der Haken 27 transversalwärts mit Bezug auf die Translationsrichtung D des Schlosses 25 zumindest einen Schna bel 81 bzw. eine Nase, wobei das Schloß 25 longitudinalwärts zumindest einen Haken 82 aufweist, mittels welchem es in der Lage ist, mit dem Schnabel 81 in Eingriff zu treten. In the illustrated embodiment, the hook 27 forms transversely with respect to the translation direction D of the lock 25 at least one beak 81 or a nose, the lock 25 having at least one hook 82 in the longitudinal direction, by means of which it is able to hold the beak 81 to engage.

In der Praxis bildet das Streichblech bzw. der Schließhaken bzw. Haken 27 transversalwärts unter Abstand voneinander zwei Schnäbel bzw. Vorsprünge 81, wobei das Schloß 25 entsprechend zwei Haken 82 aufweist, nämlich einen je Schnabel 81 des Verschlußhakens 27.In practice, the mouldboard or the locking hook or hook 27 forms two beaks or projections 81 transversely apart from one another, the lock 25 correspondingly having two hooks 82 , namely one per beak 81 of the locking hook 27 .

Der Abstand L1, welcher den einen von dem anderen der zwei Schnäbel 81 trennt, ist größer als die Breite L2 eines Hakens 82 des Schlosses 25, gemessen entlang der Translationsrichtung D davon, Fig. 9, so daß die zwei Schnäbel 81 jeweils beidseitig eines solchen Hakens 82 treten können, wenn sich das Schloß 25 in der Zugangs- bzw. Autorisationsposition befindet.The distance L1, which separates the one from the other of the two beaks 81 , is greater than the width L2 of a hook 82 of the lock 25 , measured along the translation direction D thereof, Fig. 9, so that the two beaks 81 on both sides of one Hook 82 can kick when the lock 25 is in the access or authorization position.

In der Praxis sind die Haken 82 des Schlosses 25 gebildet über einen abfallenden longitudinalen Rand 83 der Platine 58 des Schlosses 25, wobei der abfallende longitudinale Rand 83 in der mittleren Zone eine bogenförmige Aussparung 54 aufweist, mittels welcher die Haken 82 in geeigneter Weise individualisiert bzw. unabhängig voneinander gestaltet sind.In practice, the hooks 82 of the lock 25 are formed over a sloping longitudinal edge 83 of the circuit board 58 of the lock 25 , the sloping longitudinal edge 83 in the central zone having an arcuate cutout 54 , by means of which the hooks 82 can be individualized or adapted in a suitable manner are designed independently of one another.

In der Praxis befinden sich ebenfalls die Enden des abfallenden longitudinalen Randes 83 unter starkem Abstand der abfallenden transversalen Ränder 59 und bilden mit diesen Durchgänge 85.In practice, the ends of the sloping longitudinal edge 83 are also at a large distance from the sloping transverse edges 59 and form passages 85 with them .

Des weiteren sind die Vorsprünge bzw. Schnäbel 81 des Verschlußhakens 27 gebildet über Flansche 86, welche ausgehend von einem einzigen Bestandteil der Platine 76 des Verschlußhakens 27, und zwar winkelmäßig gefaltet mit Bezug auf die Platine 76 sind.Furthermore, the projections or beaks 81 of the locking hook 27 are formed via flanges 86 which, starting from a single component of the circuit board 76 of the locking hook 27 , are folded at an angle with respect to the circuit board 76 .

Die Nocke 75 ist gebildet an der Fläche bzw. dem Schnitt bzw. Abschnitt dieser Flansche 86, indem sie sich jeweils zur Hälfte darüber verteilt.The cam 75 is formed on the surface or the section or section of these flanges 86 , in that it is distributed in half over each.

Sie umfaßt in der Praxis an der Ebene von jedem dieser Flansche 86 einen Ein griffsabschnitt 87, welcher schräg mit Bezug auf die Platine 76 vorliegt, wobei er sich entsprechend der Annäherung an dem entsprechenden Schnabel bzw. Vorsprung 81 daran annähert, und somit am Rücken des Schnabels 81 zu der Wurzel davon führt, bei einer Absenkung 88, welche geeignet ist zum Stützen der Führungsachse 55, wie es in Fig. 10 dargestellt ist.In practice, it comprises, on the plane of each of these flanges 86, a grip portion 87 which is inclined with respect to the circuit board 76 , approaching the corresponding beak or projection 81 thereon, and thus on the back of the Beak 81 leads to the root thereof at a depression 88 , which is suitable for supporting the guide axis 55 , as shown in FIG. 10.

Im folgenden wird zuerst angenommen, daß die Haupttüre 11A geschlossen ist, so wie es in Fig. 3 bis 5 dargestellt ist, und daß gleichzeitig, und so wie es für eine von ihnen in den Fig. 8 bis 10 dargestellt ist, die Sekundärtüren 11B, 11′B ebenfalls geschlossen sind.In the following it is first assumed that the main door 11 A is closed, as shown in FIGS. 3 to 5, and that at the same time, and as shown for one of them in FIGS. 8 to 10, the secondary doors 11 B, 11 'B are also closed.

Über den Rahmen 21 hält die Haupttüre 11A unter elastischer Spannung in der zurückgezogenen Position die Taste 28 zurück, wobei über die Kabel 30 die Taste 28 jeweils jedes der Schlösser 25 in der Verriegelungsposition halten.Over the frame 21, the main door 11 holds A under elastic tension in the retracted position, the back key 28, wherein each hold via the cable 30, the button 28 of each of the locks 25 in the locking position.

Für diese Verriegelungsposition, dargestellt in den Fig. 8 bis 10, befinden sich die zwei Haken 82 eines solchen Schlosses 25 jeweils in Eingriff mit den zwei Vorsprüngen bzw. Schnäbeln 81 des Verschlußhakens 27 der betroffenen Sekundärtüre 11B, 11′B, Fig. 9, wobei sie in der Praxis in Eingriff stehen mit diesen Vorsprüngen 81 über Eingriff hinter diese, Fig. 10.For this locking position, shown in FIGS. 8 to 10, the two hooks 82 of such a lock 25 are each in engagement with the two projections or beaks 81 of the locking hook 27 of the secondary door 11 B, 11 ′ B concerned, FIG. 9 , in practice being in engagement with these projections 81 via engagement behind them, FIG. 10.

Es ist somit unmöglich, die Sekundärtüren 11B, 11′B zu öffnen.It is therefore impossible to open the secondary doors 11 B, 11 'B.

Gleichzeitig befindet sich das Schloß 25, unter der Wirkung der Nocke 75, getra gen durch den Verschlußhaken 27, welche es steuert, ebenfalls in der Freigabe position.At the same time, the lock 25 , under the action of the cam 75 , is carried by the locking hook 27 , which controls it, also in the release position.

Es wird nun angenommen, daß so wie es dargestellt ist in den Fig. 14 bis 16, die Haupttüre 11A offen ist, oder zumindest angelehnt.It is now assumed that, as shown in FIGS. 14 to 16, the main door 11 A is open, or at least ajar.

Unter der Beaufschlagung der elastischen Einrichtung 29, die den Tastern 28 zugeordnet ist, und wie es schematisch angedeutet ist durch die Pfeile F1 in Fig. 16, treten die Taster 28 in die ausgefahrene Position. When the elastic device 29 , which is assigned to the push buttons 28 , is acted upon and, as is indicated schematically by the arrows F1 in FIG. 16, the push buttons 28 move into the extended position.

Daraus resultiert, über die Kabel 30, und wie es schematisch durch einen Pfeil F2 für eines von ihnen in Fig. 17 dargestellt ist, eine Versetzung der Schlösser 25 entlang ihrer Führungsachsen 54, 55.This results in a displacement of the locks 25 along their guide axes 54 , 55 via the cables 30 and, as is shown schematically by an arrow F2 for one of them in FIG. 17.

Konstruktionsmäßig ist es vorgesehen, daß bezüglich der Versetzung der Schlös ser 25 diese jeweils in der Freigabeposition vorliegen, für welche ihre bogenför mige Aussparung 84 und einer ihrer Durchgänge 58 sich an den Vorsprüngen 81 des Verschlußhakens 27 der betroffenen Sekundärtüre 11B, 11′B befinden, wie es besser zu sehen ist für eines von ihnen in Fig. 18.In terms of construction, it is provided that, with respect to the displacement of the locks 25, these are each in the release position, for which their bogen-shaped recess 84 and one of their passages 58 are located on the projections 81 of the locking hook 27 of the secondary door 11 B, 11 ′ B concerned as can be seen better for one of them in Fig. 18.

Die Sekundärtüren 11B, 11′B können somit geöffnet werden, wobei die Vor sprünge 81 ihre Verschlußhaken 27 somit frei durch ihr Schloß 25 treten, und zwar mittels der bogenförmigen Aussparung 84 und des betroffenen Durch ganges 85 davon.The secondary doors 11 B, 11 'B can thus be opened, the projections 81 before their locking hook 27 thus freely through their lock 25 , by means of the arcuate recess 84 and the affected passage 85 thereof.

Gleichzeitig sind für diese Freigabeposition die Schlösser 25 mit einem ihrer transversalen abfallenden Ränder 59 jeweils glatt anliegend bzw. fluchtend be züglich einem der festen Anschläge 52, welche ihnen zugeordnet sind.At the same time, for this release position, the locks 25 with one of their transversely sloping edges 59 each lie flush or in alignment with respect to one of the fixed stops 52 which are assigned to them.

Wenn eine Sekundärtüre 11B, 11′B offen ist, und wie es schematisch durch den Pfeil F3 in Fig. 19 angedeutet ist, wird das entsprechende Schloß 25 über Schwerkraft in die Blockageposition geschwenkt, indem es sich um die Füh rungsachse 54 schwenkt.If a secondary door 11 B, 11 'B is open, and as it is indicated schematically by the arrow F3 in Fig. 19, the corresponding lock 25 is pivoted by gravity into the blocking position by pivoting about the Füh axis 54 .

Es kann nur zu der Freigabeposition zurückgeführt werden, wenn die betroffene Sekundärtüre 11B, 11′B geschlossen ist.It can only be returned to the release position when the affected secondary door 11 B, 11 'B is closed.

Somit befindet sich das Schloß 25 für diese Blockageposition in Eingriff mit bzw. an bzw. gegenüberliegend dem festgelegten Anschlag 52, mit welchem es vorangehend in Wechselwirkung stand.Thus, for this blocking position, the lock 25 is in engagement with or on or opposite the fixed stop 52 with which it previously interacted.

Wenn somit die Haupttüre 11A verschlossen werden soll, was dazu führt, daß der Rahmen 21 in Kontakt tritt mit den Tastern 28, wie es schematisch darge stellt ist durch die Pfeile F4 in Fig. 14, bilden diese Taster 28 eine Versperrung gegen dieses versuchte Verschließen.Thus, if the main door 11 A is to be closed, which leads to the frame 21 coming into contact with the buttons 28 , as is illustrated schematically by the arrows F4 in FIG. 14, these buttons 28 form a block against this attempt Close.

In der Tat, anliegend gegen den festgelegten Anschlag 52 nahe unter der Beauf schlagung bzw. Einwirkung, die somit erfolgt, ausgehend von dem Kabel 30, entsprechend dem Pfeil F′2 von Fig. 17, verhindert das Schloß 25 in positiver Weise, daß der Taster 28, der damit gekoppelt ist, in die zurückgezogene Position übergeht.In fact, abutting against the fixed stop 52 close to the impact or action that thus takes place, starting from the cable 30 , according to the arrow F'2 of FIG. 17, the lock 25 prevents in a positive manner that the Pushbutton 28 , which is coupled to it, moves into the retracted position.

Der Taster 28 verhindert somit effektiv das Verschließen der Haupttüre 11A.The push button 28 thus effectively prevents the closing of the main door 11 A.

Somit kann dieses Verschließen lediglich auftreten, wenn sämtliche der Sekun därtüren 11B, 11′B selbst geschlossen sind.Thus, this closing can only occur if all of the secondary doors 11 B, 11 'B are closed themselves.

Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung nicht auf die beschriebene und dargestellte Ausführungsform beschränkt, sondern umfaßt vielmehr sämtliche Ausführungsvarianten.Of course, the present invention is not limited to that described and illustrated embodiment limited, but rather includes all Design variants.

Zum Beispiel könnte das erfindungsgemäß verwendete Kabel anstelle der Kopp lung bzw. Befestigung des Schlosses der Sekundärtüren mit einem Taster der Haupttüre eine Nocke tragen, geeignet zur Betätigung des Schlosses.For example, the cable used in the invention could be used instead of the coupler development or fastening of the lock of the secondary doors with a button of Main door carry a cam, suitable for operating the lock.

Claims

1. cabinet of the type comprising at least two doors ( 11 A, 11 B, 11 ′ B), namely one (11A), hereinafter referred to as the main door, and the other ( 11 B, 11 ′ B), hereinafter referred to as the secondary door, and a locking device ( 24 ), from which results that the opening of the secondary door ( 11 B, 11 'B) is locked by that of the main door ( 11 A), the locking device ( 24 ) comprising for the secondary door ( 11 B , 11 'B) a lock ( 25 ) which is movably mounted under the control of a controller ( 26 ), actuated by the main door ( 11 A), on the door frame ( 12 B, 12 ' B) of this secondary door ( 11 B , 11 'B) between an access position and a locking position, and a locking hook ( 27 ) which is carried by the secondary door ( 11 B, 11 ' B), and with which the lock ( 25 ) engages when it is is in the locking position, characterized in that the control ( 26 ) of the Ve Locking device ( 24 ) has at least one button ( 28 ), which is movably mounted on the door frame ( 12 A) of the main door ( 11 A), is subject to an elastic device ( 29 ) which presses it permanently in the direction of an extended position, for which it interferes with the path of the main door ( 11 A), and a cable ( 30 ) which, coupled to the button ( 28 ), is able to lock ( 25 ) the secondary door ( 11 B, 11 'B) actuate.

2. Cabinet according to claim 1, characterized in that the cable ( 30 ) couples the button ( 28 ) of the main door ( 11 A) with the lock ( 25 ) of the secondary door ( 11 B, 11 'B).

3. Cabinet according to one of claims 1, 2, characterized in that the button ( 28 ) is pivotally mounted on the door stock ( 12 A) of the main door ( 11 A).

4. Cabinet according to claim 3, characterized in that the button ( 28 ) is pivotally mounted on the upper cross member ( 14 ) of the door frame ( 12 A) of the main door ( 11 A).

5. Cabinet according to one of claims 3, 4, characterized in that the button ( 28 ) forms a lever which is articulated in its central zone ( 36 ), and which has two arms ( 38 , 39 ), one of which Main door ( 11 A) acts while the other is coupled to the cable ( 30 ).

6. Cabinet according to one of claims 1 to 5, characterized in that the button ( 28 ) is in engagement with a guide ( 40 ) by means of which it is attached to the door frame ( 12 A) of the main door ( 11 A).

7. Cabinet according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lock ( 25 ) translationally movable bar on the door frame ( 12 B, 12 'B) of the secondary door ( 11 B, 11 ' B) is mounted.

8. Cabinet according to claim 7, characterized in that the lock ( 25 ) is translationally movable bar mounted on the upper cross member ( 14 ) of the door frame ( 12 B, 12 'B) of the secondary door ( 11 B, 11 ' B).

9. Cabinet according to one of claims 7, 8, characterized in that the lock ( 25 ) is also mounted rotatably movably about an axis (A) which runs parallel to the direction of translation (D) between a release position and a blocking position, corresponding to the closed position and the opening position of the secondary door ( 11 B, 11 'B), wherein on the door frame ( 12 B, 12 ' B) of this secondary door ( 11 B, 11 'B) a fixed stop ( 52 ) is provided, which , arranged between the lock ( 25 ) and the button ( 28 ), interferes with the translation path of the lock ( 25 ) when it is in the blocking position.

10. Cabinet according to claim 8 and 9, taken together, characterized in that the lock ( 25 ) from the release position to the blocking position is only subject to gravity and that it interacts from the blocking position to the release position with a cam ( 75 ), worn through the secondary door ( 11 B, 11 'B).

11. Cabinet according to claim 10, characterized in that the cam ( 75 ) is carried by the locking hook ( 27 ).

12. Cabinet according to one of claims 10, 11, characterized in that the lock ( 25 ) is movably mounted on two guide axes ( 54 , 55 ) which run parallel, one of which forms the axis of rotation (A), of which the other, Movable transversely to itself mounted in fixed slots ( 56 ) interacts with the cam ( 75 ).

13. Cabinet according to claim 12, characterized in that the lock ( 25 ) has a circuit board ( 58 ) with two transverse sloping edges ( 59 ) along the transverse ends thereof, by means of which it is slidably engaged on the guide axes ( 54th , 55 ), by means of one of which it is able to interact with the associated fixed stop ( 52 ).

14. Cabinet according to one of claims 12, 13, characterized in that the guide axes ( 54 , 55 ) of the lock ( 25 ) are carried by a support ( 64 ) with which the lock ( 25 ) forms an integral sub-assembly ( 65 ) , and by means of which it is attached to the door frame ( 12 B, 12 'B) of the secondary door ( 11 B, 11 ' B), the support ( 64 ) itself forming the fixed stop ( 52 ) which the lock ( 25 ) assigned.

15. Cabinet according to one of claims 9 to 14, characterized in that for the function of the lock ( 25 ) in one or the other direction on the door frame ( 12 B, 12 'B) of the secondary door ( 11 B, 11 ' B) two fixed stops ( 52 ) are provided, each of which extends on both sides of the lock ( 25 ).

16. Cabinet according to one of claims 7 to 15, characterized in that the locking hook ( 27 ) transversely towards the translation direction (D) of the lock ( 25 ) has at least one projection ( 81 ), the lock ( 25 ) in the longitudinal direction has at least one hook ( 82 ), by means of which it is able to engage with the projection ( 81 ) of the locking hook ( 27 ).

17. A cabinet according to claim 16, characterized in that the locking hook ( 27 ) forms two projections ( 81 ) transversely apart from one another, the lock ( 25 ) having two hooks ( 82 ), namely one each projection ( 81 ) of the locking hook ( 27 ).

18. Cabinet according to claim 17, characterized in that the distance (L1) which separates one of the other of the two projections ( 81 ) of the locking hook ( 27 ) is greater than the width (L2) of a hook ( 82 ) of the Lock ( 25 ), measured along the translation direction (D) thereof, so that the two projections ( 81 ) can step on either side of such a hook ( 82 ) when the lock ( 25 ) is in the access position.

19. Cabinet according to one of claims 2 to 18, characterized in that at the end of the cable ( 30 ), opposite the button ( 28 ), a spring ( 33 ) is arranged, which forms the elastic cal device ( 29 ), which acts on the button ( 28 ), and between the button ( 28 ) and the spring ( 33 ) the lock ( 25 ) is connected to the cable ( 30 ) during passage.

20. Cabinet according to one of claims 1 to 19, characterized in that the cable ( 30 ) over at least one deflection device ( 35 ) is guided.

21. A cabinet according to any one of claims 1 to 20, characterized in that for the control of at least one secondary door (11 B, 11 'B) on both sides of the main door (11 A) the controller (26) of the locking means (24) in a symmetrical manner comprises, on the door frame ( 12 A) of the main door ( 11 A), two buttons ( 28 ) each coupled to a cable ( 30 ).