DE1968731U - RUB. - Google Patents

Description

P.A. 385 205 * 7/12/67

Dipl.-Ing. Augsburg, July 4th, 1967

Rudolf Busselmeier . '"

Patent attorney, '

Augsburg · Rehlingenstraße 8 Registration date: July 1st, 1966

Post office account: Munich No. 74539

4751 / OI. . Ref .: L 42 497 / 34b Gbm

S / Sa

Utility model registration

«» Grater ··

Maurice Locker, 86 Cavendish Road, Salford, 8, Lancashire, England

The present innovation relates to rubbing, which as a perforated plate with cutting edges on one Side and are designed to grate, cut strips or crumble food such as vegetables, cheese, Bread and the like be used.

The known devices, which were previously made of sheet metal or synthetic material, are easy to use from a flat or curved plate, which has a perforation with upwardly directed cutting edges and should be kept more or less upright during the rubbing movement with the food. ■

The ones created by the rubbing and through the holes falling crushed pieces are easily scattered over the surface that supports the lower end of the grater, and although the rubbing process is through. Place the grater on a plate, bowl or other

holder cleaner can be done, it is under Under these working conditions it is easy for the grater or the container to slip, with the There is a risk for the operator of being injured by accidental contact with the cutting edges.

The object of the present innovation is to create an improved grater which has the disadvantages mentioned above of the known devices does not have.

According to the innovation, the grater is a perforated plate or disc formed, which on one side cutting edges and on the other © ine circumferential © crank or, has a protruding edge for engagement in or around the bowl rim, such that the Receiving container for the comminuted material forming bowl is thereby covered.

The base of such a bowl is preferably made of rubber with support feet arranged at a distance from one another or other non-slip material.

In the drawing, an embodiment of the innovation is shown.
Here shows:

Fig. 1 is a perspective view of a complete grater, · '· ^; ''

Fig. 2 is a perspective view of the same from below.

3 shows a longitudinal section of FIG. 1,

Fig. 4u.5 enlarged plan views and cross section of a cutting means provided on the grater, and

Fig. 6 μ · 7 corresponding views of other cutting means.

In the example shown, the actual grater is made of high strength polystyrene or some other suitable plastic material formed as a slightly curved disc with a flat outer periphery 11, which is on the Edge 12 of the round bowl 13 rests, which can also consist of synthetic plastic material, for example made of multipurpose polystyrene.

The curved area of the friction disk 10 has a A plurality of spaced apart holes 14, 15, soft in offset arranged Rows on opposite sides © in © ^ outer diametrically extending rib 16 are »

The edges of these holes 14,15 are known per se In a manner provided with cutting edges, and preferably those provided in the two halves of the disc 10 Cutting edges designed so that they grated food with different degrees of fineness, grate or chop.

For example, each of the holes 14 in one Half of the disk 10 of sharp points I7 (see 4 and 5) while the holes 15 in the other half be a bit larger and made of shoveled 'Protrusions ^ Sj all in the same direction run, be able to exist (? ig. 6 and 7) ·

With a larger disc with a diameter of

about 170 now the holes 14, 15 can have a diameter ^:

of about 7 and can be arranged close to one another or at a greater distance, according to the effectiveness of the cutting edges.

The underside of the disk 10 can be reinforced with downwardly directed ribs, one of which corresponds to the position of the outer reinforcement 16, while others extend over the opposite halves of the disk at angles of JQ ■ -.- and / or smaller angles to this diametrical rib can extend. .

At the transition from the concave section to the flat one The outer edge 11 has the lower side of the disk 10 a downwardly directed concentric rib 19, which can be inserted into the edge 12 of the bowl 13, a similar clan 20 is provided on their bottoms.

On the inside of this floor reinforcement, which after outside.can be cylindrical, the bowl is preferably with provided three equally spaced paddles 21, in which plug made of rubber or other elastic material are firmly inserted so that the bowl I3 is held thereby and no longer on a table or the like. Smooth Surface can slip when the grater is used.

Outside of its flat seating area 11, the Disc 10 has a circular stop 23 which expands even further in the diametrically opposite areas, one of these extensions being one Forms handle 24, while the other serves as a support 25 on which the disc 10 can be placed while it is held by the handle in the usual way.

■■■ - ■■■■■ ■ .. 5 -

Although the grater described above is preferably used as a As shown consisting of synthetic materials, either or both parts can be made of one other material, e.g. stainless steel.

- Protection claims -

Claims (6)

RA. 385 205 * 7/12/67 protection claims; 1. Grater for shredding food, ".which is designed as a perforated plate with cutting edges on one side, thereby gekennzeic hn e t that the other string of the plate has a circumferential crank or a protruding edge for engagement in or around the edge of the bowl, in such a way that the receptacle for the comminuted material forming bowl is thereby covered. 2. Grater according to claim 1, characterized in that the perforated plate has the shape of a curved soap © with © & θϊϊ © βι, r \ aaö§m circumference for placing on the .Schüsselrand. 3. grater according to claims 1 and 2, characterized in that g e k e η η-draws, that the cutting edges associated with the holes in the plate are sharp surrounding the same Jagged and / or shovel-shaped training on the corresponding Have sides of the same. k. Grater according to claims 2 or 3, characterized in that the disc has a handle and a support attachment in opposite areas. 5. Grater according to one or more of the preceding claims, characterized ge ke τι τι ze ic h η et that the bottom of the bowl has a continuous reinforcement in which flanges are provided for receiving plugs made of rubber or other non-slip material. 4th July 1967 Ρ4Λ S 6 073 * 8/28/67 _ ,. , _τ - -.-. ■ ...- ^ t ^ mns.i. ... ■ ■ ■ ■ Dipl.-Ing. ■: »7 _ Rudolf Busselmeier Patent attorney Augsburg, August 28, 1967 Augsburg ■ Rehlingenstrasse 8 '. . _τ /, 0I Postal checking account, Munich No. 74539 Az. L 42 475I / OI. Bu / Wa. '■ · ■ -. · ■ 6. Claim to Protection 6 * Grater according to claim 1 and one or more of the following, characterized in that the surface of the grater is divided into, for example, 2 surfaces, one of which is provided with holes 4) and the other with holes (15) with the Provided that the holes (14,15) have different degrees of Peinheits *. . "- ^ late / fei d d | Äbfeing jsl nicM checked. is Οιβ »Umörtagi (eeserp / tore originally submitted Unlsriocen ob. ^ Ote.re-htiicHe S ₃ deulung .. | <5? Äbv.efeiwng jsl nicM checked. rvngiteh elneereichletr Bottom o _Q s befmden iTeh In -ten- annals, ^ _e: # feZ6ii can without Npohwd * ^, mci, o _R inieresses charge "tosesebd""earth". On Anifco ', oucbfAtofeopten «of the FBra · e _W ^ ₈ P are gelled from this. ". · ■ OeUtS« * ef Potenlomt. © ÄrOWhsmi «*« «!