DE19650825A1 - Process for the reduction of sulfur and vat dyes - Google Patents

Process for the reduction of sulfur and vat dyes

Info

Publication number
DE19650825A1
DE19650825A1 DE19650825A DE19650825A DE19650825A1 DE 19650825 A1 DE19650825 A1 DE 19650825A1 DE 19650825 A DE19650825 A DE 19650825A DE 19650825 A DE19650825 A DE 19650825A DE 19650825 A1 DE19650825 A1 DE 19650825A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
weight
dyes
reducing agent
isomaltulose
reduction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19650825A
Other languages
German (de)
Inventor
Dietmar R Dr Gruell
Begli Alireza Dr Haji
Nikolai Dr Kubadinow
Markwart Dr Kunz
Mohammad Dr Munir
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suedzucker AG
Original Assignee
Suedzucker AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suedzucker AG filed Critical Suedzucker AG
Priority to DE19650825A priority Critical patent/DE19650825A1/en
Priority to DE59703451T priority patent/DE59703451D1/en
Priority to AT97951953T priority patent/ATE200805T1/en
Priority to CA002274155A priority patent/CA2274155C/en
Priority to PT97951953T priority patent/PT943030E/en
Priority to US09/319,407 priority patent/US6093221A/en
Priority to IL13034797A priority patent/IL130347A/en
Priority to KR10-1999-7004906A priority patent/KR100494823B1/en
Priority to UA99073852A priority patent/UA57053C2/en
Priority to DK97951953T priority patent/DK0943030T3/en
Priority to JP52514098A priority patent/JP3884084B2/en
Priority to PL333822A priority patent/PL191340B1/en
Priority to ES97951953T priority patent/ES2157607T3/en
Priority to PCT/EP1997/006544 priority patent/WO1998024967A1/en
Priority to RU99114856/04A priority patent/RU2178473C2/en
Priority to EP97951953A priority patent/EP0943030B1/en
Priority to BR9713569-0A priority patent/BR9713569A/en
Priority to AU55552/98A priority patent/AU725256B2/en
Priority to ZA9710963A priority patent/ZA9710963B/en
Publication of DE19650825A1 publication Critical patent/DE19650825A1/en
Priority to GR20010401071T priority patent/GR3036220T3/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/20Physical treatments affecting dyeing, e.g. ultrasonic or electric
    • D06P5/2011Application of vibrations, pulses or waves for non-thermic purposes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B49/00Sulfur dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/22General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using vat dyestuffs including indigo
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/22General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using vat dyestuffs including indigo
    • D06P1/228Indigo
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/30General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using sulfur dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/46General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing natural macromolecular substances or derivatives thereof
    • D06P1/48Derivatives of carbohydrates
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/64General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing low-molecular-weight organic compounds without sulfate or sulfonate groups
    • D06P1/651Compounds without nitrogen
    • D06P1/65106Oxygen-containing compounds
    • D06P1/65118Compounds containing hydroxyl groups
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P3/00Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
    • D06P3/34Material containing ester groups
    • D06P3/40Cellulose acetate

Landscapes

  • Textile Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Pigments, Carbon Blacks, Or Wood Stains (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Catalysts (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

This invention concerns a process for reducing dyes of the group consisting of sulfur and vat dyes. The reduction is carried out in an aqueous alkali medium using isomaltulose or a mixture containing isomaltulose as the reducing agent.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reduzie­ rung von Farbstoffen aus der Gruppe bestehend aus Schwefelfarbstoffen und Küpenfarbstoffen.The invention relates to a method for reducing tion of dyes from the group consisting of Sulfur and vat dyes.

Verfahren zum Färben von cellulosehaltigen Textil­ materialien mit Schwefelfarbstoffen und Küpenfarb­ stoffen sind bekannt. Sowohl Küpen- als auch Schwe­ felfarbstoffe müssen vor beziehungsweise während des Färbeprozesses aus ihrer wasserunlöslichen Form mittels Reduktion in eine wasserlösliche, faseraf­ fine Form, die sogenannte Leucoform, überführt wer­ den. Bekannt ist es dazu, als Reduktionsmittel Na­ triumdithionit oder Natriumsulfid einzusetzen. Die­ se weisen jedoch den Nachteil auf, daß insbesondere bei empfindlicheren Farbstoffen eine sogenannte Überreduktion eintritt, die dazu führt, daß die Farbstoffe nach Reduktion und Aufbringen auf das Textilmaterial nicht wieder zum erwünschten Pigment oxidiert werden können. Zudem belasten die freige­ setzten Sulfidionen die Umwelt durch unangenehme Gerüche und ihre Toxizität. Aus der DE 41 15 452 A1 ist es bekannt, Küpenfarbstoffe mittels Fructose, Mannose oder Glucose zu reduzieren. Aus der EP 0 699 797 A2 ist es bekannt, Schwefelfarbstoffe mittels Fructose, Galactose, Glucose, Mannose, Mal­ tose oder Lactose zu reduzieren. Die in diesen Druckschriften beschriebene Reduktion der Farbstof­ fe unter Zuhilfenahme von reduzierenden Zuckern hat den Vorteil, daß die negativen, auf der Freisetzung von Sulfidionen beruhenden Umwelteinflüsse vermie­ den werden. Aufgrund des geringen Redoxpotentials, beispielsweise von Glucose, ist dieses in der Lage, die meisten der verwendeten Farbstoffe zu reduzie­ ren, wobei gleichzeitig die Gefahr der Überredukti­ on vermieden wird. Als nachteilig erweist sich je­ doch das vergleichsweise langsame Einstellen des Redoxpotential-Gleichgewichts. Die unter Zuhilfe­ nahme der vorgenannten Zucker durchgeführten Färbe­ verfahren benötigen aufgrund der beschriebenen un­ vorteilhaften Reduktionskinetik einen vergleichs­ weise langen Zeitraum zur Reduktion der eingesetz­ ten Farbstoffe.Process for dyeing cellulosic textile materials with sulfur and vat dyes substances are known. Both Küpen- and Schwe fur dyes must be before or during of the dyeing process from its water-insoluble form by reduction into a water-soluble, fibrous fine form, the so-called leuco shape, is transferred to anyone the. It is known as a reducing agent Na use triumdithionite or sodium sulfide. The However, they have the disadvantage that in particular a so-called for more sensitive dyes Overreduction occurs, which leads to the Dyes after reduction and application to the Textile material does not return to the desired pigment can be oxidized. In addition, the burden sulfide ions put the environment through uncomfortable Odors and their toxicity. From DE 41 15 452 A1 it is known to use vat dyes with fructose, Reduce mannose or glucose. From the EP 0 699 797 A2 discloses sulfur dyes using fructose, galactose, glucose, mannose, mal reduce tose or lactose. The one in these  Publications described reduction of the dye fe with the help of reducing sugars the advantage that the negative, on the release from environmental influences based on sulfide ions that will. Due to the low redox potential, for example of glucose, it is able to to reduce most of the dyes used ren, while at the same time the risk of over-reduction on is avoided. Ever turns out to be disadvantageous but the comparatively slow setting of the Redox potential equilibrium. The under aid Coloring of the sugar mentioned above procedures require due to the described un advantageous reduction kinetics a comparison wise long period used to reduce the dyes.

Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende technische Problem liegt also darin, ein Verfahren zur Reduktion von Küpen- und Schwefelfarbstoffen zur Verfügung zu stellen, das die vorgenannten Nachteile überwindet, insbesondere ökologisch unbe­ denklich ist, eine breite Palette handelsüblicher Farbstoffe reduzieren kann, die Gefahr der Überre­ duktion vermeidet und eine verbesserte Reduktions­ kinetik aufweist.The basis of the present invention So the technical problem is a process for the reduction of vat and sulfur dyes to make available the aforementioned Overcomes disadvantages, especially ecologically unsafe is conceivable a wide range of commercially available Dyes can reduce the risk of overreaction avoids production and an improved reduction has kinetics.

Das der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende technische Problem wird mittels des Verfahrens ge­ mäß Hauptanspruch gelöst. Demgemäß stellt die Er­ findung ein Verfahren zur Reduktion von Farbstoffen aus der Gruppe bestehend aus Schwefelfarbstoffen und Küpenfarbstoffen bereit, wobei die Reduktion in wäßrig-alkalischem Medium mit Isomaltulose oder deren Gemisch mit anderen reduzierenden Zuckern, insbesondere Trehalulose, enthaltendem Reduktions­ mittel durchgeführt wird. Die Verwendung von Iso­ maltulose, insbesondere ein auch Trehalulose ent­ haltenes Gemisch mit Isomaltulose, als Reduktions­ mittel bei der Reduktion von Schwefelfarbstoffen und Küpenfarbstoffen von der wasserunlöslichen Form in die wasserlösliche Leucoform weist den Vorteil auf, daß sich das Redoxpotential-Gleichgewicht von Isomaltulose, insbesondere von Gemischen, die die­ sen Zucker enthalten, erheblich schneller ein­ stellt, als bei den herkömmlicherweise verwendeten Zuckern. Die schnellere Einstellung des Redoxpoten­ tial-Gleichgewichts ermöglicht in vorteilhafter Weise eine zeitlich verkürzte Reduktionsphase beim Färben von Textilmaterialien, was letztendlich zu Kostenersparnissen führt. Das erfindungsgemäß vor­ gesehene Reduktionsmittel ist ökologisch unbedenk­ lich, weist ein niedriges Redoxpotential auf, so daß praktisch alle handelsüblichen Farbstoffe redu­ ziert werden können, und führt nicht zu deren Über­ reduktion.The basis of the present invention technical problem is ge by means of the method solved according to main claim. Accordingly, the He a process for the reduction of dyes from the group consisting of sulfur dyes  and vat dyes, the reduction in aqueous alkaline medium with isomaltulose or their mixture with other reducing sugars, especially trehalulose containing reduction medium is carried out. The use of iso maltulose, in particular a trehalulose held mixture with isomaltulose, as a reduction medium in the reduction of sulfur dyes and vat dyes of the water-insoluble form in the water-soluble leuco form has the advantage that the redox potential balance of Isomaltulose, especially of mixtures that the contain sugar, eat much faster represents than in the conventionally used Sugar. The faster setting of the redox pot tial equilibrium allows in more advantageous Way a shortened reduction phase in Dyeing textile materials, which ultimately leads to Leads to cost savings. That according to the invention seen reducing agent is ecologically harmless Lich, has a low redox potential, so that practically all commercially available dyes redu can be decorated, and does not lead to their over reduction.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wer­ den unter Schwefelfarbstoffen Farbstoffe verstan­ den, die durch Kochen chemischer Verbindungen in Polysulfiden oder in Schwefel erhalten werden kön­ nen. Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung werden unter Küpenfarbstoffen Farbstoffe verstan­ den, die als Derivate des Anthrachinons aufgefaßt werden können.In connection with the present invention who the dyes under sulfur dyes understood those made by cooking chemical compounds in Polysulfides or can be obtained in sulfur nen. In connection with the present invention are meant by vat dyes  those that are considered derivatives of anthraquinone can be.

Die Erfindung sieht vor, als Reduktionsmittel Iso­ maltulose, insbesondere ein Gemisch, das diesen Zucker enthält, einzusetzen. In besonders bevorzug­ ter Weise enthält das Reduktionsmittel neben Iso­ maltulose zusätzlich Trehalulose, Isomaltose, Sac­ charose, Glucose, Fructose oder Kohlenhydrat-Oli­ gomere. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Reduktionsmittel, das 10 bis 90 Gew.-% Trehalulose, 10 bis 90 Gew.-% Isomaltulose, 0 bis 15 Gew.-% Sac­ charose, 0 bis 20 Gew.-% Fructose, 0 bis 20 Gew.-% Glucose, 0 bis 5 Gew.-% Isomaltose und 0 bis 5 Gew.-% Kohlenhydrat-Oligomere aufweist. In vor­ teilhafter Weise lassen sich Isomaltulose enthal­ tende Reduktionsmittel herstellen, indem Saccharose enzymatisch zu Isomaltulose umgelagert und Isomal­ tulose weitgehend abgetrennt wird, so daß ein nicht-abgetrennte Isomaltulose und Trehalulose ent­ haltendes Produkt erhalten wird. Die Herstellungs­ weise und Zusammensetzung eines Isomaltulose und Trehalulose enthaltenden Gemisches wird in EP 0 625 578 A1 beschrieben, die hinsichtlich der bei­ den genannten Gesichtspunkte Bestandteil der erfin­ dungswesentlichen Offenbarung der vorliegenden Er­ findung ist. Das erfindungsgemäße Reduktionsmittel kann neben den erwähnten Zuckern auch andere Reduk­ tionsmittel oder Reduktionshilfsmittel enthalten, wie beispielsweise Natriumdithionit, Puffersysteme, Komplexbildner oder ähnliches. The invention provides as a reducing agent Iso maltulose, especially a mixture of these Contains sugar. Particularly preferred ter way contains the reducing agent in addition to Iso maltulose additionally trehalulose, isomaltose, sac charose, glucose, fructose or carbohydrate oli gomere. In particular, the invention relates to a Reducing agent, the 10 to 90 wt .-% trehalulose, 10 to 90 wt% isomaltulose, 0 to 15 wt% sac charose, 0 to 20% by weight fructose, 0 to 20% by weight Glucose, 0 to 5% by weight isomaltose and 0 to Has 5 wt .-% carbohydrate oligomers. In front Partly, isomaltulose can be included producing reducing agents by adding sucrose enzymatically rearranged to isomaltulose and isomal tulose is largely separated, so that a non-separated isomaltulose and trehalulose ent holding product is obtained. The manufacturing wise and composition of an isomaltulose and Mixture containing trehalulose is used in EP 0 625 578 A1 described, which with regard to the the above-mentioned aspects are part of the inventions essential disclosure of the present Er is. The reducing agent according to the invention can also other Reduk besides the mentioned sugars contain agents or reduction aids, such as sodium dithionite, buffer systems, Complexing agent or the like.  

Die Reduktion wird zweckmäßigerweise unter alkali­ schen Bedingungen in wäßriger Lösung durchgeführt, wobei besonders vorteilhaft pH-Werte < 11, insbe­ sondere von 11 bis 12,5, sind.The reduction is expediently under alkali conditions carried out in aqueous solution, pH values <11, in particular, are particularly advantageous special from 11 to 12.5.

Die Erfindung sieht in besonders vorteilhafter Wei­ se vor, die Reduktion bei mindestens 50°C, vorzugs­ weise bei 80°C bis 100°C, durchzuführen.The invention sees in a particularly advantageous Wei se, the reduction at at least 50 ° C, preferably to carry out at 80 ° C to 100 ° C.

Die Erfindung sieht in vorteilhafter Weise vor, Konzentrationen von 1 bis 50 g/l, vorzugsweise von 10 bis 30 g/l, des Reduktionsmittels vorzusehen.The invention advantageously provides Concentrations from 1 to 50 g / l, preferably from 10 to 30 g / l to provide the reducing agent.

Die Erfindung betrifft auch Verfahren zum Färben oder Bedrucken von cellulosehaltigen Textilmateria­ lien mit Farbstoffen aus der Gruppe bestehend aus Schwefel- oder Küpenfarbstoffen, wobei die Farb­ stoffe gemäß den vorgenannten erfindungsgemäßen Verfahren in die wasserlösliche, faseraffine Leuco-Form überführt werden.The invention also relates to dyeing processes or printing on cellulosic textile material lien with dyes from the group consisting of Sulfur or vat dyes, the color fabrics according to the aforementioned invention Process in the water-soluble, fiber-affine Leuco form be transferred.

Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung wer­ den unter cellulosehaltigen Textilmaterialien Mate­ rialien verstanden, die Cellulosefasern und gegebe­ nenfalls Fasern aus anderen Materialien, beispiels­ weise halbsynthetischen oder vollsynthetischen Stoffen enthalten, wie Celluloseacetate, Polyolefi­ ne, Polyacrylnitrile, Polyester oder Polyamide.In connection with the present invention who the mate under cellulose-containing textile materials rialien understood the cellulose fibers and given if necessary fibers from other materials, for example wise semi-synthetic or fully synthetic Contain substances such as cellulose acetates, polyolefi ne, polyacrylonitrile, polyester or polyamide.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Färben oder Be­ drucken von cellulosehaltigen Textilmaterialien um­ faßt die vorgenannte erfindungsgemäße Reduktion mit Hilfe von Isomaltulose oder einem Isomaltulose und Trehalulose enthaltendem Reduktionsmittel, wobei der Farbstoff vor, während oder nach der Reduktion der auf das zu färbende Textilmaterial aufgebracht wird. Im Anschluß an das Aufbringen und Reduzieren des Farbstoffes wird dieser wieder oxidiert und da­ mit auf dem Textilmaterial fixiert, womit die er­ wünschte Farbentwicklung und Echtheit des gefärbten Textilmaterials erreicht wird. Die Oxidation wird vorteilhafterweise mittels gasförmigen Sauerstoffs oder unter Verwendung oxidierender Salze durchge­ führt.The process according to the invention for dyeing or loading print from cellulosic textile materials summarizes the aforementioned reduction according to the invention  Using isomaltulose or an isomaltulose and Reducing agent containing trehalulose, wherein the dye before, during or after the reduction which is applied to the textile material to be dyed becomes. Following the application and reduction the dye is oxidized again and there with fixed on the textile material, with which he desired color development and authenticity of the colored Textile material is achieved. The oxidation will advantageously by means of gaseous oxygen or by using oxidizing salts leads.

In vorteilhafter Weise sieht die Erfindung vor, das erfindungsgemäß einzusetzende Reduktionsmittel un­ ter Ultraschalleinwirkung zur Reduktion des aufzu­ bringenden Farbstoffs während des Färbevorgangs einzusetzen.Advantageously, the invention provides that Reducing agents to be used according to the invention ter ultrasonic exposure to reduce the bringing dye during the dyeing process to use.

Die Erfindung wird anhand der Figuren und der dazu­ gehörigen Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on the figures and the related embodiments explained in more detail. It demonstrate:

Fig. 1 eine grafische Darstellung von Remis­ sionswerten (Schwefelfarbstoffe), Fig. 1 is a graph of reflectance values (sulfur dyes),

Fig. 2 eine grafische Darstellung von Remis­ sionswerten (Küpenfarbstoffe), Fig. 2 is a graph of reflectance values (vat),

Fig. 3 eine grafische Darstellung der Einstel­ lung des Redoxpotentials verschiedener Zuckerlösungen in wäßrig-alkalischem Mi­ lieu und Fig. 3 is a graphical representation of the setting of the redox potential of various sugar solutions in aqueous alkaline medium and

Fig. 4 eine grafische Darstellung der Redukti­ onskinetiken eines Zuckergemisches aus Isomaltulose, Trehalulose sowie weiteren Zuckern wie Glucose, von Isomaltulose und von Glucose. Fig. 4 is a graphical representation of the reduction kinetics of a sugar mixture of isomaltulose, trehalulose and other sugars such as glucose, isomaltulose and glucose.

Beispiel 1example 1 Färbung von Textilmaterialien mittels Schwefelfarb­ stoffDyeing textile materials using sulfur dye material

Mittels des Labor-Färbeapparates Turbomat der Firma Ahiba wurde Bat ist (gewaschen und alkalisch abge­ kocht) aus Baumwolle mit 10% Immedialschwarz CBR, flüssig, gefärbt. Der Farbstoff wurde während des Auftragens auf das Textilmaterial mit einem Reduk­ tionsmittel zur wasserlöslichen Form reduziert. Die Verfahrensdurchführung entspricht der üblicherweise verwendeten Technologie (stark alkalisch, bei 40°C beginnend bis auf 100°C erwärmt, die Reaktionsdauer bei 100°C beträgt 1 Stunde). Das Flottenverhältnis betrug 1 : 10.Using the Turbomat laboratory dyeing machine from the company Ahiba's Bat is (washed and alkaline washed boils) made of cotton with 10% Immedialschwarz CBR, liquid, colored. The dye was removed during the Apply to the textile material with a reduc agent reduced to water-soluble form. The The procedure is usually the same technology used (strongly alkaline, at 40 ° C warmed up to 100 ° C, the reaction time at 100 ° C is 1 hour). The fleet ratio was 1:10.

In einem Vergleichsversuch wurde als Reduktionsmit­ tel eine wäßrige Glucose-Lösung (10 g/l) verwen­ det.In a comparative experiment was used as a reducing agent use an aqueous glucose solution (10 g / l) det.

Versuch 1 (Trehalulose, Isomaltulose) wurde mit ei­ nem Reduktionsmittel der folgenden Zusammensetzung durchgeführt: 17,5 Gew.-% Fructose, 14,9 Gew.-% Glucose, 19,5 Gew.-% Isomaltulose, 41,5 Gew.-% Tre­ halulose, 3,1 Gew.-% Isomaltose, 3,2 Gew.-% höhere Oligomeren (einschließlich Reversionsprodukte), 0,3 Gew.-% nicht identifizierte Reste (bezogen auf Trockensubstanz) (Konzentration des Reduktionsmit­ tels: 14 g/l wäßrige Lösung).Experiment 1 (trehalulose, isomaltulose) was carried out with egg a reducing agent of the following composition  carried out: 17.5% by weight fructose, 14.9% by weight Glucose, 19.5% by weight isomaltulose, 41.5% by weight Tre halulose, 3.1% by weight isomaltose, 3.2% by weight higher Oligomers (including reversion products), 0.3% by weight of unidentified residues (based on Dry matter) (concentration of reducing agent means: 14 g / l aqueous solution).

Versuch 2 (Trehalulose, Isomaltulose, Saccharose) wurde mit einem Reduktionsmittel der folgenden Zu­ sammensetzung durchgeführt: 12,3 Gew.-% Fructose, 9,7 Gew.-% Glucose, 10,4 Gew.-% Saccharose, 19,5 Gew.-% Isomaltulose, 41,5 Gew.-% Trehalulose, 3,1 Gew.-% Isomaltose, 3,2 Gew.-% höhere Oligomere (einschließlich Reversionsprodukte), 0,3 Gew.-% nicht identifizierte Reste (bezogen auf Trockensub­ stanz) (Konzentration des Reduktionsmittels: 14 g/l wäßrige Lösung). Aus diesem Reduktionsmittel läßt sich durch Hydrolyse das in Versuch 1 eingesetzte Reduktionsmittel herstellen.Experiment 2 (trehalulose, isomaltulose, sucrose) was with a reducing agent of the following Zu composition carried out: 12.3% by weight fructose, 9.7% by weight glucose, 10.4% by weight sucrose, 19.5% by weight isomaltulose, 41.5% by weight trehalulose, 3.1% by weight isomaltose, 3.2% by weight higher oligomers (including reversion products), 0.3% by weight unidentified residues (based on dry sub punch) (concentration of the reducing agent: 14 g / l aqueous solution). From this reducing agent the one used in experiment 1 by hydrolysis Produce reducing agents.

ErgebnisseResults A. Farbdifferenzmessung (nach CIE Lab) am gefärbten TextilsubstratA. Color difference measurement (according to CIE Lab) on the colored Textile substrate

Versuch 1Trial 1

Versuch 1Trial 1

Versuch 2Trial 2

Versuch 2Trial 2

Tabelle 1 und Tabelle 2 zeigen die Ergebnisse der Farbdifferenzbemessung nach DIN 5033/Teil 1 und DIN 6174. Dabei bedeuten: DC Differenz der Reinheit be­ ziehungsweise Buntheit, DH Differenz im Farbton, DE gesamte Farbdifferenz (bei DE < 2 ist eine visuelle Differenz festzustellen), DL Helligkeitsdifferenz, Da Farbdifferenz der Rot-Grün-Achse und Db Farbdif­ ferenz der Gelb-Blau-Achse. Den Tabellen 1 und 2 ist zu entnehmen, daß der DE-Wert sowohl bei der Farbdifferenzmessung des Versuchs 1/Glucose-Ver­ gleich als auch bei der des Versuchs 2/Glucose-Ver­ gleich kleiner 2 beträgt, so daß eine Farbdiffe­ renz der gefärbten Textilien visuell nicht erkenn­ bar ist.Table 1 and Table 2 show the results of the Color difference measurement according to DIN 5033 / Part 1 and DIN 6174. Mean: DC difference of purity be drawing color, DH difference in color, DE total color difference (at DE <2 is a visual Difference), DL brightness difference, As the color difference of the red-green axis and Db color difference reference of the yellow-blue axis. Tables 1 and 2 it can be seen that the DE value in both Color difference measurement of experiment 1 / glucose ver same as with that of experiment 2 / glucose ver is equal to less than 2, so that a color difference the colored textiles are not visually recognizable is cash.

B. FarbremissionB. Color emission

Farbremissionsmessungen am gefärbten Textilmaterial führten zu den in Fig. 1 dargestellten Ergebnissen (Iso: Isomaltulose, Tre: Trehalulose). Der Verlauf der bei den erfindungsgemäßen Reduktionen ermittel­ ten Farbremissionswerte entspricht in etwa dem des Vergleichsverfahrens, wobei jedoch leicht höhere Remissionswerte beobachtet wurden. Color emission measurements on the dyed textile material led to the results shown in FIG. 1 (Iso: isomaltulose, Tre: trehalulose). The course of the color emission values determined in the reductions according to the invention corresponds approximately to that of the comparison method, although slightly higher reflectance values were observed.

C. FarbechtheitenC. Color fastness

Die Tabelle 3 verdeutlicht die Ergebnisse von Be­ stimmungen der Waschechtheit, der Schweißechtheit und der Reibechtheit.Table 3 shows the results of Be moods of wash fastness, sweat fastness and fastness to rubbing.

  • 1.) Bestimmung der Waschechtheit (60°C) nach DIN EN 20 105, Teil CO31.) Determination of wash fastness (60 ° C) according to DIN EN 20 105, part CO3
  • 2.) Bestimmung der Waschechtheit (95°C) nach DIN EN 20 105, Teil CO52.) Determination of wash fastness (95 ° C) according to DIN EN 20 105, part CO5
  • 3.) Bestimmung der Schweißechtheit nach DIN 54 0203.) Determination of perspiration fastness according to DIN 54 020
  • 4.) Bestimmung der Reibechtheit nach DIN EN ISO 105-X 124.) Determination of rub fastness according to DIN EN ISO 105-X 12
TextilmaterialTextile material

Batist 100 CO (Baumwolle), Farbe schwarz Batiste 100 CO (cotton), color black  

FarbechtheitenColor fastness

FarbechtheitenColor fastness

Die Tabelle 3 verdeutlicht, daß die mittels der er­ findungsgemäß eingesetzten Reduktionsmittel er­ zielten Farbechtheiten der mit Glucose erzielten Farbechtheit entsprechen.Table 3 shows that the means by which he He used reducing agents according to the invention aimed color fastness of those achieved with glucose Match color fastness.

D. Bestimmung der Durchsichtsfarbzahlen der Farb­ flotte nach beendeter FärbungD. Determination of the translucent color numbers of the colors brisk after finishing coloring

DurchsichtsfarbzahlenSee-through color numbers

DurchsichtsfarbzahlenSee-through color numbers

Die Tabelle 4 verdeutlicht die Ergebnisse, die bei der Bestimmung der Durchsichtsfarbzahlen von der Farbflotte nach beendeter Färbung erzielt wurden. Auch hier entsprechen die bei Anwendung der erfin­ dungsgemäßen Verfahren ermittelten Daten denen des Vergleichsverfahrens.Table 4 shows the results at the determination of the see-through color numbers from the Color liquor were achieved after dyeing. Here too, when using the inventions According to the method determined data that of the Settlement procedure.

Beispiel 2Example 2 Färbung von Textilmaterialien mittels Küpenfarb­ stoffenDyeing textile materials using vat dye fabrics Eingesetztes MaterialMaterial used

Textilmaterial: Gewebe 100% CO (Baumwolle, rohweiß, färbefertig vorbe­ handelt)
Probengewicht: 8,5 g
Farbstoff: Indigo rein (BASF)
Farbstoffeinsatz: 4 g/l
Hilfsmittel:
5 ml/l NaOH
3 g/l Natriumdithionit
(Reduktionsmittel)
Ansatz der Stammküpe:
80 ml Weichwasser
4 g Indigo rein (BASF)
5 ml NaOH
3 g/l Natriumdithionit
mit Weichwasser auf 100 ml auffüllen.
Textile material: 100% CO fabric (cotton, raw white, ready for dyeing)
Sample weight: 8.5 g
Dye: Indigo pure (BASF)
Dye insert: 4 g / l
Tools:
5 ml / l NaOH
3 g / l sodium dithionite
(Reducing agent)
Neck of the trunk:
80 ml soft water
4 g pure indigo (BASF)
5 ml NaOH
3 g / l sodium dithionite
Make up to 100 ml with soft water.

Durchführungexecution

Das Indigopulver wird in 50 ml Wasser suspendiert. Zu 30 ml Wasser wird zunächst Natronlauge und an­ schließend als Reduktionsmittel Natriumdithionit gegeben. Sowohl der Farbstoff als auch der Hilfs­ mittelansatz werden auf 50°C erwärmt und in ein Be­ cherglas (200 ml Volumen) überführt. Dieser Ansatz wird auf 100 ml aufgefüllt und 30 Min. bei 50°C verküpt. The indigo powder is suspended in 50 ml of water. Sodium hydroxide solution is added to 30 ml of water concluding as reducing agent sodium dithionite given. Both the dye and the auxiliary medium batch are heated to 50 ° C and in a Be Glass (200 ml volume) transferred. This approach is made up to 100 ml and 30 min. at 50 ° C. dressed up.  

FärbeküpeDyeing bucket

In einem Becher (1500 ml Volumen) wurden 800 ml Wasser auf 50°C erwärmt, mit Natronlauge und Natri­ umdithionit vorbehandelt, die Stammküpe zugegeben und anschließend auf 1000 ml aufgefüllt. Gefärbt wurde in zwei Zügen à 10 Minuten.In a beaker (1500 ml volume), 800 ml Water heated to 50 ° C, with sodium hydroxide solution and natri umdithionite pretreated, the trunk vat added and then made up to 1000 ml. Colored was in two 10 minute trains.

A. Färbung ohne ReduktionsmittelA. Coloring without reducing agents

Die Färbung wurde wie vorstehend beschrieben durch­ geführt, wobei jedoch kein Reduktionsmittel einge­ setzt wurde. Dieser Versuch dient als Kontrollun­ tersuchung.The staining was as described above led, but no reducing agent turned on was set. This attempt serves as a control investigation.

Es wurde beobachtet, daß die Flotte ihr dunkelblau­ es Aussehen behielt. Beim Einbringen von Textilma­ terial in das Färbebad konnte kein Anfärben beob­ achtet werden. Es wurde lediglich ein leichtes An­ schmutzen des Textilmaterials festgestellt.The fleet was observed to be dark blue in color it kept appearance. When introducing Textilma no dyeing was observed in the dye bath be respected. It was just an easy affair dirty the textile material found.

B. Färbung mit Natriumdithionit als Reduktionsmit­ telB. Staining with sodium dithionite as a reducing agent tel

Die Färbung wurde wie vorstehend beschrieben durch­ geführt, wobei jedoch als Reduktionsmittel Natrium­ dithionit eingesetzt wurde. Dieser Versuch diente als Vergleich zu den erfindungsgemäßen Verfahren.The staining was as described above led, but as a reducing agent sodium dithionite was used. This attempt served as a comparison to the method according to the invention.

Es wurde beobachtet, daß die Flotte nach 15 Minuten Verküpen eine gelbliche Färbung und deren Oberflä­ che eine leichte metallisierende Blaufärbung auf­ wies. Das eingebrachte Textilmaterial zeigt nach dem Luftgang eine tiefblaue Färbung.It was observed that the liquor after 15 minutes Shed a yellowish color and its surface slightly metallic blue color  pointed. The inserted textile material shows a deep blue color in the air passage.

C. Färbung mit dem erfindungsgemäßen Reduktionsmit­ tel enthaltend Isomaltulose und Trehalulose (Ver­ such 1)C. Staining with the reducing agent according to the invention containing isomaltulose and trehalulose (Ver such 1)

Die Färbung wurde mittels des vorstehend beschrie­ benen Verfahrens durchgeführt. Anstelle von Natri­ umdithionit wurde ein Reduktionsmittel aus 17,5 Gew.-% Fructose, 14,9 Gew.-% Glucose, 19,5 Gew.-% Isomaltulose, 41,5 Gew.-% Trehalulose, 3,1 Gew.-% Isomaltose, 3,2 Gew.-% höhere Oligomere (einschließlich Reversionsprodukte) 0,3 Gew.-% nicht-identifizierte Reste (bezogen auf Trockensub­ stanz) eingesetzt. Das Reduktionsmittel wurde in einer Konzentration von 10 g/l, 20 g/l und 30 g/l eingesetzt.The coloring was described by means of the above procedure. Instead of natri umdithionite became a reducing agent 17.5% by weight fructose, 14.9% by weight glucose, 19.5% by weight isomaltulose, 41.5% by weight trehalulose, 3.1% by weight isomaltose, 3.2% by weight higher oligomers (including reversion products) 0.3% by weight unidentified residues (based on dry sub stamping) used. The reducing agent was in a concentration of 10 g / l, 20 g / l and 30 g / l used.

Es wurde beobachtet, daß die Flotte nach der Zugabe des erfindungsgemäß eingesetzten Reduktionsmittels und anschließendem Verküpen eine blaugrüne Färbung annahm. Eingebrachte Textilmaterialien zeigten nach dem Luftgang eine blaue Färbung, die jedoch wesent­ lich heller als bei der Natriumdithionit-Küpe aus­ fiel. Mit steigender Einsatzmenge des Reduktions­ mittels nahm die Tiefe der Färbung ab.It was observed that the liquor after the addition of the reducing agent used according to the invention and then vatting a blue-green color assumed. Applied textile materials showed a blue color in the air passage, but essential lighter than the sodium dithionite vat fell. With increasing use of the reduction the depth of color decreased by means of.

D. Färbung mit den erfindungsgemäßen Reduktionsmit­ tel enthaltend Isomaltulose, Trehalulose und Sac­ charose (Versuch 2)D. Coloring with the reducing agent according to the invention tel containing isomaltulose, trehalulose and sac charose (experiment 2)

Die Versuchsbedingungen entsprachen den vorstehend beschriebenen Versuchsbedingungen. Anstelle von Na­ triumdithionit wurde ein Reduktionsmittel aus 12,3 Gew.-% Fructose, 9,7 Gew.-% Glucose, 10,4 Gew.-% Saccharose, 19,5 Gew.-% Isomaltulose, 41,5 Gew.-% Trehalulose, 3,1 Gew.-% Isomaltose, 3,2 Gew.-% höhere Oligomere (einschließlich Rever­ sionsprodukte) und 0,3 Gew.-% nicht-identifizierte Reste eingesetzt. Das Reduktionsmittel wurde in ei­ ner Konzentration von 10 g/l, 20 g/l und 30 g/l eingesetzt.The test conditions corresponded to the above described test conditions. Instead of Na triumdithionite was a reducing agent 12.3% by weight fructose, 9.7% by weight glucose, 10.4% by weight sucrose, 19.5% by weight isomaltulose, 41.5% by weight trehalulose, 3.1% by weight isomaltose, 3.2% by weight higher oligomers (including rever ion products) and 0.3% by weight of unidentified Leftovers used. The reducing agent was in egg A concentration of 10 g / l, 20 g / l and 30 g / l used.

Es wurde beobachtet, daß die Flotte nach der Zugabe des erfindungsgemäß eingesetzten Reduktionsmittels und anschließendem Verküpen eine blaugrüne Färbung annahm. Eingebrachte Textilmaterialien zeigten nach dem Luftgang eine Blaufärbung, die jedoch wesent­ lich heller als bei der Natriumdithionit-Küpe aus­ fiel. Mit steigender Einsatzmenge des Reduktions­ mittels nahm die Tiefe der Färbung ab.It was observed that the liquor after the addition of the reducing agent used according to the invention and then vatting a blue-green color assumed. Applied textile materials showed a blue color in the air passage, but essential lighter than the sodium dithionite vat fell. With increasing use of the reduction the depth of color decreased by means of.

E. Färbung mit dem erfindungsgemäßen Reduktionsmit­ tel enthaltend Trehalulose, Isomaltulose und Sac­ charose unter Einfluß von UltraschallE. Staining with the reducing agent according to the invention containing trehalulose, isomaltulose and sac charose under the influence of ultrasound

Die Versuchsbedingungen und der Versuchsansatz ent­ sprachen den unter D) beschriebenen. Zusätzlich wurde Ultraschall angewendet. Es wurde beobachtet, daß die Flotte nach der Zugabe des erfindungsgemä­ ßen Reduktionsmittels und anschließendem Verküpen eine blaugrüne Färbung annahm. Die eingebrachten Textilien zeigten eine Blaufärbung, die erheblich dunkler als die Färbung ohne Verwendung von Ultra­ schall ausfiel. Mit steigender Einsatzmenge des Re­ duktionsmittels nahm die Tiefe der Färbung ab.The test conditions and the test approach ent spoke to those described under D). In addition ultrasound was used. It has been observed that the fleet after the addition of the invention ß reducing agent and then vat took on a blue-green color. The brought in Textiles showed a blue color that was significant  darker than the color without using Ultra sound failed. With increasing use of the Re the depth of color decreased.

Die folgende Tabelle erläutert die Versuchsansätze: The following table explains the experimental approaches:  

VersuchsansätzeExperimental approaches

VersuchsansätzeExperimental approaches

Die in der Tabelle 5 aufgeführten und mit Versuch­ codes versehenen Versuche führten zu den in Fig. 2 dargestellten Ergebnissen.The tests listed in Table 5 and provided with test codes led to the results shown in FIG. 2.

Die Remissionswerte, die mit den erfindungsgemäßen Verfahren erzielt werden, übertrafen die, die mit­ tels Natriumdithionit erreicht wurden.The reflectance values with the inventive Procedures achieved outperformed those with Sodium dithionite were achieved.

EchtheitsprüfungAuthenticity check

Die Echtheitsprüfung zeigt die Widerstandsfähigkeit einer Färbung gegen Einwirkungen der textilen Pro­ duktion (Fabrikationsechtheit) und im Gebrauch (Ge­ brauchsechtheit).The authenticity test shows the resilience a coloring against the effects of the textile pro production (fastness to manufacture) and in use (Ge authenticity).

EchtheitsprüfungAuthenticity check

EchtheitsprüfungAuthenticity check

Sowohl die Reibechtheit als auch die Waschechtheit der erfindungsgemäß eingesetzten Reduktionsmittel ist als gut anzusehen und denen der mit Natrium­ dithionit erzielten vergleichbar.Both rub fastness and wash fastness the reducing agent used according to the invention can be regarded as good and those with sodium dithionite achieved comparable.

Beispiel 3Example 3 Einstellung des Redoxpotentials ESetting the redox potential E

Das Beispiel 3 verdeutlicht, daß Isomaltulose oder isomaltulosehaltige Gemische ihr Redoxpotential-Gleich­ gewicht schneller einstellen als andere Zucker wie Glucose.Example 3 illustrates that isomaltulose or Mixtures containing isomaltulose have the same redox potential set weight faster than others Sugar like glucose.

Bei einem pH-Wert von 12,2 (KOH 25%ig) und einer Temperatur von 20°C wurde die Einstellung des Gleichgewichts des Redoxpotentials E von jeweils 1,5 molaren Lösungen gegenüber Ag/AgCl/KCl (3 M, E* = 210 mV vs SHE, 20°C) untersucht. Die un­ tersuchten 1,5 molaren Lösungen enthielten a) Isomaltulose sowie b) ein Isomaltulose enthalte­ nes Zuckergemisch (Isomaltulose, Fructose, Glucose, Trehalulose, Isomaltose). Als Vergleichssubstanzen dienten c) Glucose, d) Fructose, e) oxidierte Iso­ maltulose und f) Trehalulose.At a pH of 12.2 (KOH 25%) and one Temperature of 20 ° C was the setting of the Equilibrium of the redox potential E of each 1.5 molar solutions compared to Ag / AgCl / KCl (3 M, E * = 210 mV vs SHE, 20 ° C) were examined. The un examined 1.5 molar solutions contained a) isomaltulose and b) contain isomaltulose nes sugar mixture (isomaltulose, fructose, glucose, Trehalulose, isomaltose). As reference substances served c) glucose, d) fructose, e) oxidized iso maltulose and f) trehalulose.

Der Fig. 3 kann entnommen werden, daß sich das Re­ doxpotential-Gleichgewicht bei Isomaltulose und isomaltulosehaltigen Gemischen bereits nach wenigen Minuten einstellt, während die Einstellung des Re­ doxpotential-Gleichgewichtes bei den Vergleichssub­ stanzen erheblich länger, nämlich mehrere Stunden dauert. Oxidierte Isomaltulose zeigt eine gegenüber den Vergleichssubstanzen erhöhte Geschwindigkeit bei der Einstellung des Redoxpoten­ tial-Gleichgewichts.The Fig. 3 it can be seen that the re-setting doxpotential equilibrium at isomaltulose and isomaltulose-containing mixtures after a few minutes, while setting the Re doxpotential equilibrium punch significantly longer, on Vergleichssub namely, takes several hours. Oxidized isomaltulose shows an increased rate of adjustment of the redox potential equilibrium compared to the comparison substances.

Beispiel 4Example 4 Reduktion von Schwefel/SchwarzReduction of sulfur / black

Dieses Beispiel verdeutlicht, daß Isomaltulose oder isomaltulosehaltige Gemische (Isomaltulose, Treha­ lulose, Glucose, Fructose, Isomaltose) zu einer er­ heblich schnelleren Reduktion von Schwefelfarbstof­ fen in der Lage sind als die Vergleichssubstanz Glucose.This example shows that isomaltulose or mixtures containing isomaltulose (isomaltulose, Treha lulose, glucose, fructose, isomaltose) to a he considerably faster reduction of sulfur dye are able as the reference substance Glucose.

In der Fig. 4 ist die Zeitspanne, innerhalb derer eine vollständige Farbstoffreduktion erreicht wird, in Abhängigkeit von dem Verhältnis reduzierender Carbonylgruppen des Reduktionsmittels zur Farb­ stoffmenge aufgetragen.In FIG. 4, the time period within which a complete dye reduction is achieved in function of the ratio of reducing carbonyl groups of the reducing agent for color molar applied.

Die Fig. 4 zeigt, daß eine vollständige Reduktion von vorbehandeltem Diresul Liquid Black RDT (Clariant) mit Isomaltulose oder isomaltulosehalti­ gen Gemischen bei 50°C erheblich schneller erfolgt als bei Verwendung von Glucose als Reduktionsmit­ tel. Der ursprünglich lösliche Farbstoff Diresul Liquid Black RDT wurde vor der Untersuchung in die absolut sulfidfreie und damit unlösliche Form über­ führt. Dieser für die Untersuchung eingesetzte Farbstoff ist in einer stark alkalischen und reduk­ tionsmittelfreien wäßrigen Lösung bei 50°C völlig unlöslich. Fig. 4 shows that a complete reduction of pretreated Diresul Liquid Black RDT (Clariant) with isomaltulose or isomaltulosehalti mixtures at 50 ° C takes place considerably faster than when using glucose as reducing agent tel. The originally soluble dye Diresul Liquid Black RDT was converted into the absolutely sulfide-free and thus insoluble form before the examination. This dye used for the investigation is completely insoluble in a strongly alkaline and reductant-free aqueous solution at 50 ° C.

Die Fig. 3 und 4 verdeutlichen daher, daß das erfindungsgemäß eingesetzte Reduktionsmittel eine schnellere Einstellung des Redoxpotential-Gleich­ gewichts ermöglicht und daher eine zeitlich ver­ kürzte Reduktion der Farbstoffe erzielt wird.Therefore, FIGS. 3 and 4 illustrate that the reducing agent used in the invention weight allows for faster adjustment of the redox potential DC and thus a temporally shortened reduction of dyes is obtained.

Claims (12)

1. Verfahren zur Reduktion von Farbstoffen aus der Gruppe bestehend aus Schwefelfarbstoffen und Küpen­ farbstoffen, wobei die Reduktion in wäßrig-al­ kalischem Medium mit Isomaltulose oder einem Iso­ maltulose enthaltenden Gemisch als Reduktionsmittel durchgeführt wird.1. Process for the reduction of dyes from the Group consisting of sulfur dyes and vat dyes, the reduction in aqueous al potassium medium with isomaltulose or an iso mixture containing maltulose as a reducing agent is carried out. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß das Reduktionsmittel zusätzlich Trehalulo­ se, Isomaltose, Saccharose, Glucose, Fructose oder Kohlenhydrat-Oligomere aufweist.2. The method according to claim 1, characterized in net that the reducing agent additionally Trehalulo se, isomaltose, sucrose, glucose, fructose or Has carbohydrate oligomers. 3. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß das Reduktionsmit­ tel 10 bis 90 Gew.-% Trehalulose, 10 bis 90 Gew.-% Isomaltulose, 0 bis 15 Gew.-% Saccharose, 0 bis 20 Gew.-% Fructose, 0 bis 20 Gew.-% Glucose, 0 bis 5 Gew.-% Isomaltose und 0 bis 5 Gew.-% Kohlenhydrat-Oli­ gomere (bezogen auf die Trockensubstanz) ent­ hält.3. Method according to one of the preceding claims che, characterized in that the reducing agent tel 10 to 90% by weight trehalulose, 10 to 90% by weight Isomaltulose, 0 to 15% by weight sucrose, 0 to 20% by weight Fructose, 0 to 20% by weight glucose, 0 to 5% by weight Isomaltose and 0 to 5 wt .-% carbohydrate oli gomers (based on the dry matter) ent holds. 4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß das Reduktionsmit­ tel 42 Gew.-% Trehalulose, 20 Gew.-% Isomaltulose, 10 Gew.-% Saccharose, 12 Gew.-% Fructose, 10 Gew.-% Glucose, 3 Gew.-% Isomaltose und 3 Gew.-% Oligomere (bezogen auf die Trockensubstanz) enthält.4. The method according to any one of the preceding claims che, characterized in that the reducing agent tel 42% by weight trehalulose, 20% by weight isomaltulose, 10% by weight sucrose, 12% by weight fructose, 10% by weight  Glucose, 3% by weight isomaltose and 3% by weight oligomers (based on the dry matter) contains. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, da­ durch gekennzeichnet, daß das Reduktionsmittel 42 Gew.-% Trehalulose, 20 Gew.-% Isomaltulose, 17 Gew.-% Fructose, 15 Gew.-% Glucose, 3 Gew.-% Iso­ maltose und 3 Gew.-% Kohlenhydrat-Oligomere (bezogen auf die Trockensubstanz) enthält.5. The method according to any one of claims 1 to 3, because characterized in that the reducing agent 42% by weight trehalulose, 20% by weight isomaltulose, 17% by weight fructose, 15% by weight glucose, 3% by weight iso maltose and 3% by weight carbohydrate oligomers (based on the dry matter) contains. 6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß das wäßrig-al­ kalische Medium einen pH-Wert < 11 aufweist.6. The method according to any one of the preceding claims che, characterized in that the aqueous-al potassium medium has a pH <11. 7. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß die Reduktion bei mindestens 50°C, vorzugsweise 80°C bis 100°C, aus­ geführt wird.7. The method according to any one of the preceding claims che, characterized in that the reduction in at least 50 ° C, preferably 80 ° C to 100 ° C to be led. 8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß die Reduktion un­ ter Ultraschalleinwirkung stattfindet.8. The method according to any one of the preceding claims che, characterized in that the reduction un ultrasound exposure takes place. 9. Verfahren zum Färben oder Bedrucken von cellulo­ sehaltigen Textilmaterialien mit Farbstoffen aus der Gruppe bestehend aus Schwefelfarbstoffen oder Küpenfarbstoffen, wobei der zunächst wasser­ unlösliche Farbstoff auf das Textilmaterial aufge­ bracht, der Farbstoff gemäß einem der Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8 reduziert und an­ schließend oxidiert wird. 9. Process for dyeing or printing cellulo containing textile materials with dyes the group consisting of sulfur dyes or Vat dyes, the first being water insoluble dye applied to the textile material brings, the dye according to one of the methods according to one of claims 1 to 8 and reduced is finally oxidized.   10. Verfahren zum Färben oder Bedrucken von cellu­ losehaltigen Textilmaterialien mit Farbstoffen aus der Gruppe bestehend aus Schwefelfarbstoffen oder Küpenfarbstoffen, wobei der zunächst wasser­ unlösliche Farbstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 8 reduziert, dann auf das Material aufgebracht und anschließend oxidiert wird.10. Process for dyeing or printing cellu loose textile materials with dyes the group consisting of sulfur dyes or Vat dyes, the first being water insoluble dye according to any one of claims 1 to 8 reduced, then applied to the material and is then oxidized. 11. Verfahren zum Färben oder Bedrucken von cellu­ losehaltigen Textilmaterialien mit Farbstoffen aus der Gruppe bestehend aus Schwefelfarbstoffen oder Küpenfarbstoffen, wobei der zunächst wasser­ unlösliche Farbstoff nach einem der Ansprüche 1 bis 8 reduziert und gleichzeitig auf das Material auf­ gebracht sowie anschließend oxidiert wird.11. Process for dyeing or printing cellu loose textile materials with dyes the group consisting of sulfur dyes or Vat dyes, the first being water insoluble dye according to any one of claims 1 to 8 reduced and at the same time based on the material brought and then oxidized. 12. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Färben oder Be­ drucken unter Ultraschalleinwirkung stattfindet.12. The method according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the dyeing or loading printing takes place under the influence of ultrasound.
DE19650825A 1996-12-07 1996-12-07 Process for the reduction of sulfur and vat dyes Ceased DE19650825A1 (en)

Priority Applications (20)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19650825A DE19650825A1 (en) 1996-12-07 1996-12-07 Process for the reduction of sulfur and vat dyes
DK97951953T DK0943030T3 (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process for reducing sulfur and putty dyes
ES97951953T ES2157607T3 (en) 1996-12-07 1997-11-22 PROCEDURE FOR THE REDUCTION OF TUB COLORANTS AND SULFURED COLORS.
CA002274155A CA2274155C (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process for reducing sulfur and vat dyes
PT97951953T PT943030E (en) 1996-12-07 1997-11-22 PROCESS FOR THE REDUCTION OF SULFUR AND CUBAN COLORS
US09/319,407 US6093221A (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process for reducing sulfur and vat dyes
IL13034797A IL130347A (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process for reducing sulfur and vat dyes
KR10-1999-7004906A KR100494823B1 (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process for reducing sulfur and vat dyes
UA99073852A UA57053C2 (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process for reducing sulfur and vat dyes
DE59703451T DE59703451D1 (en) 1996-12-07 1997-11-22 METHOD FOR REDUCING SULFUR AND COPPER COLORS
JP52514098A JP3884084B2 (en) 1996-12-07 1997-11-22 Method for reducing sulfur and vat dyes
PL333822A PL191340B1 (en) 1996-12-07 1997-11-22 Method of reducing vat-type sulphur dyes
AT97951953T ATE200805T1 (en) 1996-12-07 1997-11-22 METHOD FOR REDUCING SULFUR AND VAG DYES
PCT/EP1997/006544 WO1998024967A1 (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process for reducing sulfur and vat dyes
RU99114856/04A RU2178473C2 (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process of reduction of sulfur and vat dyes
EP97951953A EP0943030B1 (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process for reducing sulfur and vat dyes
BR9713569-0A BR9713569A (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process for reducing sulfur and vat dyes.
AU55552/98A AU725256B2 (en) 1996-12-07 1997-11-22 Process for reducing sulfur and vat dyestuffs
ZA9710963A ZA9710963B (en) 1996-12-07 1997-12-05 Process for reduction of sulphur and vat dyes
GR20010401071T GR3036220T3 (en) 1996-12-07 2001-07-13 Process for reducing sulfur and vat dyes

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19650825A DE19650825A1 (en) 1996-12-07 1996-12-07 Process for the reduction of sulfur and vat dyes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19650825A1 true DE19650825A1 (en) 1998-06-10

Family

ID=7813939

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19650825A Ceased DE19650825A1 (en) 1996-12-07 1996-12-07 Process for the reduction of sulfur and vat dyes
DE59703451T Expired - Fee Related DE59703451D1 (en) 1996-12-07 1997-11-22 METHOD FOR REDUCING SULFUR AND COPPER COLORS

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59703451T Expired - Fee Related DE59703451D1 (en) 1996-12-07 1997-11-22 METHOD FOR REDUCING SULFUR AND COPPER COLORS

Country Status (19)

Country Link
US (1) US6093221A (en)
EP (1) EP0943030B1 (en)
JP (1) JP3884084B2 (en)
KR (1) KR100494823B1 (en)
AT (1) ATE200805T1 (en)
AU (1) AU725256B2 (en)
BR (1) BR9713569A (en)
CA (1) CA2274155C (en)
DE (2) DE19650825A1 (en)
DK (1) DK0943030T3 (en)
ES (1) ES2157607T3 (en)
GR (1) GR3036220T3 (en)
IL (1) IL130347A (en)
PL (1) PL191340B1 (en)
PT (1) PT943030E (en)
RU (1) RU2178473C2 (en)
UA (1) UA57053C2 (en)
WO (1) WO1998024967A1 (en)
ZA (1) ZA9710963B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5811447A (en) 1993-01-28 1998-09-22 Neorx Corporation Therapeutic inhibitor of vascular smooth muscle cells
FR2791885B1 (en) * 1999-04-07 2003-05-30 Oreal OXIDATION DYEING PROCESS USING A CETOSE AS A REDUCING AGENT AND A LACCASE AS AN OXIDIZING AGENT
FR2945745B1 (en) * 2009-05-20 2012-08-03 Oreal COMPOSITION COMPRISING A HYDROPHOBIC DYE AND A SUGAR REDUCER AND USE IN COLORING
BR112015004395A2 (en) 2012-08-30 2016-02-16 Cargill Inc sulfur dye reducing agent, process for making the reducing agent, use of the agent, method for reducing sulfur dyes and method for dyeing fabrics
CN102977639A (en) * 2012-12-03 2013-03-20 吴江市鼎佳纺织有限公司 Reduced dye blending process
KR101451524B1 (en) 2013-10-24 2014-10-22 박정용 Method for dyeing a textile material with indigo and a textile material produced by the same method
HK1198794A2 (en) * 2015-01-05 2015-06-05 達豐紡織印染有限公司 Production process and production line for eco-friendly denim
CN107541963B (en) * 2016-06-28 2020-04-03 石家庄美施达生物化工有限公司 Compound for stabilizing reduction potential and dyeing performance of sulfur dye dyeing system and use method thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3928068A1 (en) * 1988-08-31 1990-03-01 Sandoz Ag METHOD OF DYEING WITH SULFUR DYES

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2610942B1 (en) * 1987-02-16 1991-12-13 Sandoz Sa LIQUID SULFUR DYE COMPOSITIONS AND THEIR PREPARATION
US4917706B2 (en) * 1988-02-01 1996-02-20 Sandoz Ltd Liquid compositions of prereduced sulfur dyes and production thereof
US5030248A (en) * 1988-08-31 1991-07-09 Sandoz Ltd. Dyeing method
US5470356A (en) * 1991-10-11 1995-11-28 Meszaros; Laszlo A. Sulfur dye compositions and their production
US5632782A (en) * 1994-09-01 1997-05-27 Clariant Finance (Bvi) Ltd. Exhaust dyeing process for sulphur dyes

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3928068A1 (en) * 1988-08-31 1990-03-01 Sandoz Ag METHOD OF DYEING WITH SULFUR DYES

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Römpp Chemie Lexikon, 9.Aufl., 1990, S.2392 *
Textilveredlung 31 (1996) S.110-113 *

Also Published As

Publication number Publication date
GR3036220T3 (en) 2001-10-31
AU5555298A (en) 1998-06-29
CA2274155A1 (en) 1998-06-11
DE59703451D1 (en) 2001-05-31
IL130347A (en) 2002-03-10
IL130347A0 (en) 2000-06-01
JP3884084B2 (en) 2007-02-21
EP0943030A1 (en) 1999-09-22
CA2274155C (en) 2005-06-07
JP2001505261A (en) 2001-04-17
PL191340B1 (en) 2006-04-28
PT943030E (en) 2001-08-30
KR100494823B1 (en) 2005-06-14
RU2178473C2 (en) 2002-01-20
ATE200805T1 (en) 2001-05-15
UA57053C2 (en) 2003-06-16
WO1998024967A1 (en) 1998-06-11
EP0943030B1 (en) 2001-04-25
ES2157607T3 (en) 2001-08-16
ZA9710963B (en) 1998-07-15
AU725256B2 (en) 2000-10-12
KR20000057370A (en) 2000-09-15
US6093221A (en) 2000-07-25
DK0943030T3 (en) 2001-08-13
BR9713569A (en) 2000-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69233075T2 (en) fiber treatment
DE69513290T2 (en) METHOD FOR COLORING PLASTICS WITH PLASTIC COLORS
EP0943030B1 (en) Process for reducing sulfur and vat dyes
DE69429360T2 (en) USE OF AN AQUEOUS TANNIC ACID SOLUTION TO IMPROVE Stain Repellency of Fiber Substrates
EP0904444A1 (en) Process for treating cellulose fibres and structures made of those fibres
EP1498541A2 (en) Process for manufacturing cotton warp yarns with an &#34;inverse denim &#34; effect.
DE3833194A1 (en) METHOD FOR COLORING TEXTILE MATERIALS FROM CELLULOSE FIBERS
DE2608083C3 (en) Process for dyeing modified cellulose fibers with disperse dyes
DE2803289C2 (en)
DE4230870A1 (en) Process for dyeing and printing textile materials made of cellulose fibers
DE2203831C3 (en) Process for coloring molded organic materials
DE2164734C3 (en) Process for the continuous, uniform dyeing of cotton piece goods with anomalous fibers
DE2324687A1 (en) METHOD OF COLORING CELLULOSE PRODUCTS
DE4404961A1 (en) Dyeing process
WO2001065000A1 (en) Mediator systems based on mixed metal complexes, used for reducing dyes
DE2057240C3 (en) Process for the irregular dyeing of cellulose fibers
DE2943175A1 (en) METHOD FOR COLORING FIBERS MADE OF CELLULOSE FIBERS OR A MIXTURE OF CELLULOSE FIBERS AND ARTIFICIAL FIBERS
DE19805859A1 (en) Aqueous alkali formulation used in dyeing cellulose textiles by impregnation and fixing
DE2438454A1 (en) METHOD OF COLORING AND PRINTING TEXTILES
DE658703C (en) Process for treating fibrous materials
DE4206929A1 (en) Vat-dyeing cellulose@ textiles with water insoluble dye - comprises redn. to leuco-dye in aq. alkali medium using complexes of ferrous cpd. and aliphatic hydroxy cpd. with carbonyl gp., and oxidn.
DE740909C (en) Process for coloring artificial structures made of chloroform-soluble cellulose acetate
EP1266069A1 (en) Mediator systems based on mixed metal complexes, used for reducing dyes
DE2221411C3 (en) Means and processes for the finishing of fibers, threads or textiles made of cellulose
DE10332165A1 (en) Method of dyeing cotton warp yarns with indigo

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection