DE19647012B4

DE19647012B4 - Saw head for cutting linearly moving material in the transverse direction

Info

Publication number: DE19647012B4
Application number: DE19647012A
Authority: DE
Inventors: Jesús Barberan Albiac
Original assignee: Barberan SA
Current assignee: Barberan SA
Priority date: 1996-05-22
Filing date: 1996-11-14
Publication date: 2008-09-04
Anticipated expiration: 2016-11-15
Also published as: ITBO960621A1; IT1286797B1; ES2143889B1; ITBO960621A0; ES2143889A1; DE19647012A1

Abstract

Sägekopf zum Schneiden linear bewegten Materials in Querrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der Sägekopf aus einer Säge (5) besteht, die schwenkbar auf einem Schlitten (9) angeordnet ist, der in der gleichen Längsrichtung wie die zu schneidenden Teile (1) verschiebbar ist, wobei die Säge (5) eine zu einem gegenüberliegenden Nocken (11), mit dem sie fest verbunden ist, entgegengesetzte Schwenkbewegung ausführt, wobei sich der Nocken (11) in Längsrichtung in einer Führungsschiene (12) bewegt, die gelenkig gelagert ist und so bewegbar ist, dass beim Schlittenvorschub der Nocken (11) in der Führungsschiene (12) zunächst in einem Winkel relativ zur Längsrichtung bis zu einem Scheitel nach oben geführt wird, wobei die Säge (5) eine entsprechende sinkende Bewegung ausführt, und dann nach Durchlaufen des Scheitels in einem Winkel relativ zur Längsrichtung nach unten geführt wird, wobei die Säge (5) eine entsprechende ansteigende Bewegung ausführt, und dass beim Schlittenrückzug der Nocken (11) in der Führungsschiene (12) entlang einer...Saw head for Cutting linearly moving material in the transverse direction, characterized that the saw head from a saw (5) pivotally mounted on a carriage (9), in the same longitudinal direction how the parts to be cut (1) is displaceable, wherein the saw (5) a to one opposite Cam (11), with which it is firmly connected, opposite pivotal movement executing, wherein the cam (11) in the longitudinal direction in a guide rail (12) moves, which is articulated and is movable so that when carriage feed the cam (11) in the guide rail (12) first in an angle relative to the longitudinal direction is led up to apex, the saw (5) a performs corresponding sinking movement, and then after going through the apex is guided downwards at an angle relative to the longitudinal direction, being the saw (5) performs a corresponding rising movement, and that when the carriage is retreating Cam (11) in the guide rail (12) along a ...

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sägekopf zum Schneiden linear bewegten Materials in Querrichtung sowie ein entsprechendes Verfahren zum Schneiden linear bewegten Materials in Querrichtung mit einem solchen Sägekopf.The The present invention relates to a saw head for cutting linearly moving material in the transverse direction and a corresponding method for Cutting linearly moving material in the transverse direction with such Saw head.

Bei Beschichtungsprozessen von Teilen wie Platten oder Profilen, bei denen als Deckmaterial einzelne Blätter oder durchgehende Folien aus Papier, PVC oder Furnierholz verwendet werden, ist es beim Auflegen von einzelnen Blättern notwendig, die über die Basisteile vorstehenden Deckmaterialenden abzutrennen oder gegebenenfalls die Deckfolie zwischen den Basisteilen zu zerschneiden, um diese zu trennen, wenn die Auflage mittels durchgehender Folien erfolgt.at Coating processes of parts such as plates or profiles, at as cover material individual sheets or continuous films Made of paper, PVC or plywood, it is laying on from single leaves necessary that over the Separate base parts above cover material ends or optionally cut the cover sheet between the base parts to this to separate when the support is made by means of continuous films.

Im Falle eine Beschichtung mit einzelnen Blättern wird das Abschneiden des Überstandes an den Enden vorgenommen, indem die Teile beschleunigt und anschliessend angehalten werden, wonach der Schnitt durch das Verschieben von zwei Sägen durchgeführt wird. Bei einem anderen System können die Teile zur Ausführung des Schnittes quer gegen zwei feststehende Sägen verschoben werden.in the Trapping a single-leaf coating will cause the clipping of the supernatant made at the ends by accelerating the parts and then stopped, after which the cut by moving two saws is performed. In another system can the parts for execution of the cut are moved transversely against two fixed saws.

Im Falle einer Beschichtung mit Endlosfolien kann das Zerschneiden der Beschichtung zum Trennen der aufeinanderfolgenden Teile nur bei Arbeitsgeschwindigkeit der Beschichtungsmaschine durchgeführt werden, so dass, wenn die beschichteten Teile etwas versetzt sind, Köpfe mit Dreh- oder Schwenkmessern verwendet werden; wenn die Teile jedoch nahe aufeinanderfolgen, muss mit einer Säge geschnitten werden, die sich genau mit der gleichen Geschwindigkeit bewegt wie die beschichteten Teile, da das erwähnte Messer zwischen zwei Teile hineingeschoben und danach wieder zwischen diesen herausgezogen werden muss.in the In the case of an endless film coating, cutting can occur the coating for separating the successive parts only be carried out at working speed of the coating machine, so if the coated parts are slightly offset, head with Rotary or swivel blades are used; if the parts, however next to each other must be cut with a saw that moves at exactly the same speed as the coated ones Parts, as mentioned Knife pushed between two parts and then again between this must be pulled out.

Für die Längsbewegung einer Säge dieser Art wird normalerweise ein Servomotor als Mittel zur Geschwindigkeitssynchronisierung oder ein Pneumatikzylinder zur Annäherung an die Transportgeschwindigkeit und eine Blockierung zum Festhalten des Sägeschlittens an den zu beschichtenden Teilen verwendet, so dass die Säge von den Teilen selbst geschoben wird. Diese Einrichtungen benötigen in der Maschine eine beträchtliche Transportlänge, weshalb sie nur für lange Teile verwendet werden können.For the longitudinal movement a saw This type is usually a servomotor as a means of speed synchronization or a pneumatic cylinder for approaching the transport speed and a block for holding the saw carriage to be coated Used parts, so that the saw pushed by the parts themselves. These facilities need in the Machine a considerable Transport length, which is why she only for long parts can be used.

Eine solche Sägemaschine bzw. ein solcher Sägekopf ist aus der US 3,559,520 bekannt.Such a sawing machine or such a saw head is from the US 3,559,520 known.

Nachteilig an diesem Stand der Technik ist allerdings die aufwendige Konstruktion aufgrund des Festhaltemechanismusses. Außerdem erfordert der Festhaltemechanismus relativ viel Platz, was wiederum zu relativ großen Abmessungen der Sägemaschine führt. Wie gesagt benötigt der Festhaltemechanismus außerdem eine große Transportlänge in der Sägemaschine, wodurch die Sägemaschine nur für relativ lange Teile geeignet ist.adversely However, in this state of the art is the complex construction due to the retaining mechanism. In addition, the locking mechanism requires relatively much space, which in turn leads to relatively large dimensions of the sawing machine leads. As I said needed the arresting mechanism as well a big transport length in the sawing machine, causing the sawing machine only for relatively long parts is suitable.

Aus der DE 31 17 293 C2 ist eine Schneideresse bekannt, bei der im Unterschied zu einer Sägemaschine, die einen Sägekopf aufweist, der Schnitt durch vertikalen Druck auf ein Stahlmesser mit einer scharfen Spitze erzeugt wird, wohingegen bei einem Sägekopf der Schnitt durch die Rotation eines Sägeblattes bewerkstelligt wird. Dabei kommt es bei dem rotierenden Sägeblatt einer Sägemaschine nicht auf eine bestimmte vertikale Kraft an, um den Schnitt in das zu schneidende Teil zu führen, sondern es ist in erster Linie die Rotation und die Rotationskraft wesentlich. Eine Lösung des vorangehend beschriebenen Problems bei Sägemaschinen kann diesem Stand der Technik daher nicht entnommen werden.From the DE 31 17 293 C2 For example, a cutting shop is known in which, unlike a saw machine having a saw head, the cut is produced by vertical pressure on a steel knife with a sharp point, whereas in a saw head the cut is accomplished by the rotation of a saw blade. In this case, in the rotating saw blade of a sawing machine is not dependent on a specific vertical force to guide the cut in the part to be cut, but it is primarily the rotation and the rotational force essential. A solution of the above-described problem in sawing machines can therefore not be taken from this prior art.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Sägekopf zum Schneiden linear bewegten Materials in Querrichtung zu schaffen, der eine weniger aufwendige Konstruktion einer entsprechenden Sägemaschine gewährleistet.It Object of the present invention, a saw head for cutting linear moving material in the transverse direction, which is a less expensive Construction of a corresponding sawing machine guaranteed.

Die zuvor hergeleitete und aufgezeigte Aufgabe wird gemäß einer ersten Lehre der vorliegenden Erfindung bei einem Sägekopf zum Schneiden linear bewegten Materials in Querrichtung, dadurch gelöst, dass der Sägekopf aus einer Säge besteht, die schwenkbar auf einem Schlitten angeordnet ist, der in der gleichen Längsrichtung wie die zu schneidenden Teile verschiebbar ist, wobei die Säge eine zu einem gegenüberliegenden Nocken, mit dem sie fest verbunden ist, entgegengesetzte Schwenkbewegung ausführt, wobei sich der Nocken in Längsrichtung in einer Führungsschiene bewegt, die gelenkig gelagert ist und so bewegbar ist, dass beim Schlittenvorschub der Nocken in der Führungsschiene zunächst in einem Winkel relativ zur Längsrichtung bis zu einem Scheitel nach oben geführt wird, wobei die Säge eine entsprechende sinkende Bewegung ausführt, und dann nach Durchlaufen des Scheitels in einem Winkel relativ zur Längsrichtung nach unten geführt wird, wobei die Säge eine entsprechende ansteigende Bewegung ausführt, und dass beim Schlittenrückzug der Nocken in der Führungsschiene entlang einer horizontalen Bahn parallel zur Längsrichtung geführt wird, wobei die Säge eine entsprechende horizontale Bewegung ausführt.The previously derived and indicated task is according to a first teaching of the present invention in a saw head for Cutting linearly moving material in transverse direction, solved by the saw head from a saw which is pivotally mounted on a carriage which in the same longitudinal direction as the parts to be cut is slidable, the saw one to an opposite one Cam, with which it is firmly connected, opposite pivotal movement executing, wherein the cam in the longitudinal direction in a guide rail moved, which is articulated and is movable so that when Slide feed the cams in the guide rail first in an angle relative to the longitudinal direction is led up to apex, the saw a performs corresponding sinking movement, and then after going through the apex is guided downwards at an angle relative to the longitudinal direction, being the saw performs a corresponding upward movement, and that the slide retreat of the Cam in the guide rail is guided along a horizontal path parallel to the longitudinal direction, being the saw performs a corresponding horizontal movement.

Ferner wird die Aufgabe gemäß einer zweiten Lehre der vorliegenden Erfindung bei einem Verfahren zum Schneiden linear bewegten Materials in Querrichtung mit einem Sägekopf, wie er zuvor beschrieben wurde, dadurch gelöst, dass die Führungsschiene so bewegt wird, dass beim Schlittenvorschub der Nocken in der Führungsschiene zunächst in einem Winkel relativ zur Längsrichtung bis zu einem Scheitel nach oben geführt wird, wobei die Säge eine entsprechende sinkende Bewegung ausführt, und danach Durchlaufen des Scheitels in einem Winkel relativ zur Längsrichtung nach unten geführt wird, wobei die Säge eine entsprechende ansteigende Bewegung ausführt, und dass beim Schlittenrückzug der Nocken in der Führungsschiene entlang einer horizontalen Bahn parallel zur Längsrichtung geführt wird, wobei die Säge eine entsprechende horizontale Bewegung ausführt.Further, according to a second teaching of the present invention, in a method for cutting linearly moved material in the transverse direction with a saw head as described above, the object is achieved by moving the guide rail such that the carriage advances Initially, the cam in the guide rail is guided at an angle relative to the longitudinal direction up to a vertex, wherein the saw performs a corresponding sinking movement, and then passed through the apex at an angle relative to the longitudinal direction downwards, wherein the saw performs a corresponding rising movement, and that is guided in the carriage retraction, the cam in the guide rail along a horizontal path parallel to the longitudinal direction, wherein the saw performs a corresponding horizontal movement.

Vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Sägekopfes sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Embodiments of the saw head according to the invention are the subject of the dependent claims.

Entsprechend der vorliegenden Erfindung wird ein Sägekopf für Linearschnitt vorgeschlagen, mit dem funktionelle Eigenschaften erzielt werden, welche die erwähnten Nachteile beseitigen, womit die Verwendung in einer normalen Beschichtungsmaschine möglich wird und der Raum, der durch die Säge in ihrer Bewegung durchfahren wird, über den Transporträdern liegt und somit keinerlei Änderungen an der Maschine notwendig sind.Corresponding the present invention, a saw head for linear section is proposed, with the functional properties are achieved, which the mentioned disadvantages eliminate, thus, the use in a normal coating machine possible and the space that passes through the saw in their movement will, over the transport wheels is and therefore no changes the machine are necessary.

Der erfindungsgemässe Kopf besteht aus einer Säge, die mit einem Schlitten gekoppelt ist, der durch die Einwirkung eines Zylinders verschoben werden kann, welcher in Verbindung mit einer Kupplungsbremse und einer Kraftübertragung wirkt, die mit der Kraftübertragung des Transporträderantriebs der Maschine verbunden ist, wobei die Säge dem Trägerschlitten gegenüber schwenkbar angeordnet ist, entgegengesetzt zu einem Nocken, der durch eine Führung verschoben werden kann, die beim Schlittenvorschub in einem Winkel und beim Schlittenrückzug geradlinig-horizontal positioniert werden kann.Of the invention Head consists of a saw, which is coupled with a slide, by the action a cylinder can be moved, which in conjunction with a clutch brake and a power transmission acts with the power transmission the transport wheel drive the Machine is connected, wherein the saw pivotally relative to the carrier carriage is arranged, opposite to a cam, by a guide can be moved, the slide feed at an angle and at the sledge retreat can be positioned straight-horizontal.

Auf diese Weise erhält man einen Kopf von einfacher Ausführung, dessen Montage in der entsprechenden Aufbringungsmaschine keinen Einfluss auf die zu schneidenden Beschichtungsteile hat, wobei aber dennoch eine perfekte Synchronisierung des Sägenverschubes gegenüber dem Transport der beschichteten Teile erreicht wird, und zwar beim Vorschub mit einer zuerst sinkenden und dann steigenden Sägenbewegung und beim Rückzug mit einer horizontalen Verschiebung.On get that way to get a head of simple design, whose mounting in the corresponding application machine has no influence on the cut But has a perfect synchronization of the Sägenverschubes across from the transport of the coated parts is achieved, namely the Feed with a first sinking and then rising saw movement and when retreating with a horizontal shift.

Dabei arbeitet die Säge in einem Raum, der zwischen zwei aufeinanderfolgenden Rädern des Teiletransportes der Maschine liegt, was einer kleinen Verschiebelänge entspricht, wodurch die Verwendung bei jeder Art von Teilen möglich ist.there the saw works in a room that is between two consecutive wheels of parts transport the machine lies, which corresponds to a small displacement length, allowing use with any type of parts.

Aus diesen Gründen weist der erfindungsgemässe Kopf sehr vorteilhafte Eigenschaften auf, die ihm einen eigenen Charakter verleihen und ihn für die erwähnte Schneidefunktion zu einer bevorzugten Lösung machen.Out these reasons has the inventive Head has very beneficial properties that give it its own Lend character and him for the mentioned Cutting function to make a preferred solution.

1 zeigt ein Schema der Bewegung des Schneidemessers des beschriebenen Kopfes über der Verschiebeeinrichtung der Teile in einer Beschichtungsmaschine. 1 shows a schematic of the movement of the cutting blade of the head described above the displacement device of the parts in a coating machine.

2 ist eine Frontalansicht der beschriebenen Kopfeinheit. 2 is a frontal view of the head unit described.

3 ist eine entsprechende Seitenansicht der Kopfeinheit. 3 is a corresponding side view of the head unit.

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sägekopf zum in Querrichtung erfolgenden Zerschneiden der auf Teilen 1 aufgebrachten Beschichtungsfolie während des Längsvorschubes der Teile 1 in einer entsprechenden Beschichtungsmaschine, wobei die Teile 1 in Längsrichtung durch Wirkung von Transporträdern 2 und Andruckrädern 3 verschoben und die Transporträder 2 mittels eines Getriebes durch eine gemeinsame Welle 4 angetrieben werden.The present invention relates to a saw head for transversely cutting the parts 1 applied coating film during the longitudinal feed of the parts 1 in a corresponding coating machine, the parts 1 in the longitudinal direction by the action of transport wheels 2 and pressure wheels 3 moved and the transport wheels 2 by means of a transmission through a common shaft 4 are driven.

Der Sägekopf umfasst eine Kreissäge 5, welche in Ruheposition oberhalb des Durchlaufes der Teile 1 liegt. Nach Erhalt eines Betätigungssignals beginnt sie eine sinkende Bewegung, bis sie die untere Ebene der Teile 1 überfahren hat, um dann in eine ansteigende Bewegung bis zum Wegende überzugehen. Anschliessend wird der Rückzug entlang einer horizontalen Bahn durchgeführt. Das entsprechende Bewegungsschema ist in 1 gezeigt.The saw head includes a circular saw 5 , which in rest position above the passage of the parts 1 lies. Upon receiving an actuation signal, she begins a sinking motion until she reaches the lower level of the parts 1 has run over, then to go in a rising movement to the end of the way. Subsequently, the withdrawal is carried out along a horizontal path. The corresponding movement scheme is in 1 shown.

Im Sägekopf selbst wird die Kreissäge 5 über einen Riemen 6 von einem Elektromotor 7 angetrieben, wobei die Einheit schwenkbar auf einer Drehachse 8 angebracht ist, die sich auf einem verschiebbaren Schlitten 9 befindet, welcher auflängsgerichteten Gleitführungen 10 montiert ist.In the saw head itself is the circular saw 5 over a belt 6 from an electric motor 7 driven, wherein the unit pivotally mounted on a rotation axis 8th attached, resting on a sliding carriage 9 located, which longitudinal slideways 10 is mounted.

Am anderen Ende des Sägeträgers 5 befindet sich ein Nocken 11, der in ein als Führung dienendes U-Profil 12 eingreift, wobei diese Führung 12 eine auf einem Scharnier 13 gelenkig gelagerte Einheit umfasst und damit die Möglichkeit besitzt, durch Antrieb über Zylinder 14 eine geradlinig-horizontale Position und eine Winkelposition einzunehmen.At the other end of the saw carrier 5 there is a cam 11 which is in a U-profile serving as a guide 12 engages, with this guide 12 one on a hinge 13 includes articulated unit and thus has the opportunity by driving over cylinder 14 to assume a straight-horizontal position and an angular position.

Die Längsbewegung der Säge 5 wird durch einen Zylinder 15 vorgenommen, der den sägetragenden Schlitten 9 verschiebt. Diese Bewegung wird in der Ruhestellung durch Wirkung einer Kupplungsbremse 16 gegenüber einer Schrauben-Kraftübertragung 17 und einer anderen aus Zahnrad und Zahnstange 18 gebildeten Kraftübertragung blockiert. Auf diese Weise findet die Kraftübertragung 19 bei Bremsfreigabe und Eingriff der Kupplungsbremse 16 mittels eines Antriebsaggregates 20 statt, das den Antrieb der Transporträder 2 übernimmt.The longitudinal movement of the saw 5 is through a cylinder 15 made the sawing carriage 9 shifts. This movement is in the rest position by the action of a clutch brake 16 opposite a screw transmission 17 and another gear and rack 18 blocked power transmission blocked. This is how the power transmission takes place 19 at brake release and engagement of the clutch brake 16 by means of a drive unit 20 instead of that Drive of the transport wheels 2 takes over.

Wenn die Säge 5 in ihrer Schnittbewegung nach Absinken und Anstieg das Streckenende erreicht, findet ein Antrieb des Vertikalzylinders 14 statt, der die U-Schiene 12 in eine geradlinig-horizontale Stellung bringt, worauf der Zylinder 15 in Gegenrichtung wirkt und dank der freien Beweglichkeit in dieser Richtung, die ein Freilauf 21 des aus Zahnstange und Zahnrad gebildeten Mechanismus 18 bietet, den Rückzug des beweglichen Schlittens 9 in seine Ausgangslage veranlasst, so dass zu gegebener Zeit ein erneuter Schnitt durchgeführt werden kann.If the saw 5 reached in their cutting movement after lowering and rising the end of the stretch, finds a drive of the vertical cylinder 14 instead of the U-rail 12 in a rectilinear-horizontal position, whereupon the cylinder 15 in the opposite direction and thanks to the freedom of movement in this direction, which acts as a freewheel 21 the mechanism formed by rack and gear 18 offers, the retreat of the movable carriage 9 caused in his starting position, so that in due course a new cut can be performed.

Zusammenfassend ist festzuhalten, dass die Erfindung einen Sägekopf zum linearen Schneiden in Querrichtung betrifft, die aus einer Säge 5 besteht, die schwenkbar auf einem Schlitten 9 angeordnet ist, der in gleicher Richtung wie die Auflageteile 1 verschiebbar ist, wobei die Säge 5 in einer entgegengesetzten Schwenkbewegung zu einem gegenüberliegenden Nocken 11 läuft, welcher in eine Führungsschiene 12 eingreift, die eine geradlinige horizontale Position und eine Winkelposition mit ansteigendem Scheitel einnehmen kann, um beim Vorschub zuerst eine sinkende und dann eine ansteigende Bewegung der Säge 5 und beim Rückzug eine geradlinige, horizontale. Bewegung zu bestimmen.In summary, it should be noted that the invention relates to a saw head for linear cutting in the transverse direction, which consists of a saw 5 which is pivotally mounted on a sled 9 is arranged, in the same direction as the support parts 1 is displaceable, with the saw 5 in an opposite pivotal movement to an opposite cam 11 which runs in a guide rail 12 engages, which can assume a rectilinear horizontal position and an angular position with increasing apex to the feed first a sinking and then an ascending movement of the saw 5 and when retreating a straight, horizontal. To determine movement.

Claims

Saw head for cutting linearly moving material in the transverse direction, characterized in that the saw head from a saw ( 5 ), which is pivotable on a carriage ( 9 ) arranged in the same longitudinal direction as the parts to be cut ( 1 ) is displaceable, wherein the saw ( 5 ) one to an opposite cam ( 11 ), with which it is firmly connected, performs opposite pivotal movement, wherein the cam ( 11 ) in the longitudinal direction in a guide rail ( 12 ), which is articulated and is movable so that when the carriage feed the cam ( 11 ) in the guide rail ( 12 ) is first guided at an angle relative to the longitudinal direction up to a vertex, said saw ( 5 ) performs a corresponding decreasing movement, and then, after passing through the vertex, is guided at an angle relative to the longitudinal direction downwards, wherein the saw ( 5 ) performs a corresponding rising movement, and that when the carriage is retracted, the cam ( 11 ) in the guide rail ( 12 ) is guided along a horizontal path parallel to the longitudinal direction, wherein the saw ( 5 ) performs a corresponding horizontal movement.

Sawing head for cutting linearly moving material in the transverse direction according to claim 1, characterized in that the movement of the saw ( 5 ) carrying carriage ( 9 ) by a drive cylinder ( 15 ), which is provided with a clutch brake ( 16 ) and a gear and rack mechanism ( 18 ) with a drive unit ( 20 ) for the wheels ( 2 ) for transporting the parts to be cut ( 1 ) connected is.

Sawing head for cutting linearly moving material in the transverse direction according to claim 1 or 2, characterized in that the displacement of the saw ( 5 ) at the feed with a first sinking and then rising motion between two wheels ( 2 ) for transporting the parts ( 1 ) and when retreating with a horizontal movement over the parts ( 1 ) he follows.

Method for cutting linearly moving material in the transverse direction with a saw head according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rail ( 12 ) is moved so that when the carriage feed the cam ( 11 ) in the guide rail ( 12 ) is first guided at an angle relative to the longitudinal direction up to a vertex, said saw ( 5 ) performs a corresponding decreasing movement, and then, after passing through the vertex, is guided at an angle relative to the longitudinal direction downwards, wherein the saw ( 5 ) performs a corresponding rising movement, and that when the carriage is retracted, the cam ( 11 ) in the guide rail ( 12 ) is guided along a horizontal path parallel to the longitudinal direction, wherein the saw ( 5 ) performs a corresponding horizontal movement.