DE19642485A1

DE19642485A1 - Printing machine with sheet feed

Info

Publication number: DE19642485A1
Application number: DE1996142485
Authority: DE
Inventors: Urs Fluehmann; Martin Greive; Peter Lehmann; Rudolf Luethi
Original assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Current assignee: Heidelberger Druckmaschinen AG
Priority date: 1996-10-15
Filing date: 1996-10-15
Publication date: 1998-04-16

Abstract

The printing machine has a sheet feed for supplying the paper sheets to be printed, with a rotary separation device (4), for removing the top sheet (3) from the sheet stack (2). The sheet stack is supported at an angle to the sheet feed direction (C) for the printing machine, with the rotary separation device rotating the top sheet to bring its corner edge against a sheet stop (5), before feeding it in a second direction (B) so that the side of the sheet is aligned with this stop.

Description

Der Anleger einer Bogendruckmaschine hat die Aufgabe, die auf einer Bogenauflageplatte exakt vorgestapelten Bogen aufeinander folgend der Anlage der Druckmaschine zuzuführen. Hierzu ist es erforderlich, daß jeweils der oberste Bogen des Bogenstapels vereinzelt wird. Man findet heute für Bogenoffsetdruckmaschinen hauptsächlich zwei Anlegersysteme; nämlich Einzelbogenanleger mit Saugstange und Schuppenanleger mit Saugkopf.The feeder of a sheet-fed press has the task of being on a Sheet support plate exactly pre-stacked sheets following the plant of the Feed press. For this it is necessary that the top sheet of the Sheet stack is isolated. One finds today for sheetfed offset printing machines mainly two investor systems; namely single sheet feeder with suction rod and Scale feeder with suction head.

Bei einem Einzelbogenanleger wird der oberste Bogen des Stapels pneumatisch durch mehrere an einer Stange befestigte Sauger an der Vorderkante angehoben und dann von Zuführgreifern oder Transportrollen übernommen. Diese führen den Bogen einzeln zur Anlage der Druckmaschine. Durch Einstellung der Saugkraft, durch Veränderung der Kippung der Saugstange und durch Einwirkung von Blasluft gegen die Vorderkante des Stapels, kann der Einzelbogenanleger an unterschiedlichen Papierdicken und Papierqualitäten angepaßt werden. Sobald der vereinzelte Bogen in die Maschine gelaufen ist, kann ein neuer Bogen vereinzelt werden. Daher muß bei einem Einzelbogenanleger der Vereinzelungsvorgang sehr schnell von starten gehen, um die gewünschte Maschinengeschwindigkeit zu erreichen.With a single sheet feeder, the top sheet of the stack is pneumatically fed through several suction cups attached to a bar raised at the front edge and then from Feed grippers or transport rollers taken over. These lead the sheet individually Plant of the printing press. By adjusting the suction power, by changing the Tilting of the suction rod and by blowing air against the front edge of the Stacks, the single sheet feeder can work on different paper thicknesses and Paper qualities can be adjusted. As soon as the isolated sheet ran into the machine a new sheet can be separated. Therefore with a single sheet feeder the separating process goes from start to the desired one very quickly To reach machine speed.

Bei höheren Maschinengeschwindigkeiten verwendet man Schuppenanleger, bei denen die Bogen durch einen Saugkopf an der Hinterkante des Stapels vereinzelt werden. Ein Schuppenanleger weist verschiedene pneumatische Trenn- und Schleppsauger auf, die den obersten Bogen abnehmen und ihn dann geschuppt übereinanderliegend dem Anlagetisch zuführen. Zusätzlich sind an der Hinterkante des Anlegeapparates verschiedene Blasvorrichtungen, Abstreifbürsten, Abstreifbleche und Bogenniederhalter angebracht, welche die Aufgabe haben, eine störungsfreie Vereinzelung zu gewährleisten und für einen ruhigen, geraden Transport der Bogen zu sorgen. Während eines kurzen Stops an der Anlage wird jeder Bogen passergenau ausgerichtet. Sowohl die Blas- und Saugluft als auch die weiteren erwähnten Hilfsmittel müssen vom Drucker genau auf den jeweiligen Bedruckstoff eingestellt werden.At higher machine speeds, scale feeders are used where the sheets are separated by a suction head at the rear edge of the stack. A Scale feeder has various pneumatic separating and drag vacuums, which the Remove the top sheet and then shingled it over the top of the feed table respectively. In addition, there are several on the rear edge of the feeder Blowing devices, scraper brushes, scraper plates and sheet hold-down attached, which have the task of ensuring trouble-free separation and for ensure a smooth, straight transport of the sheets. During a short stop Every sheet is aligned precisely in the system. Both the blowing and suction air as the other tools mentioned must also be precisely matched by the printer Substrate can be adjusted.

Bei den bekannten Anlegersystemen sind somit Saug- bzw. Blasluft erforderlich und je höher die Arbeitsgeschwindigkeit um so mehr und um so leistungsfähigere Saug- und Blasluftaggregate sind erforderlich, bei entsprechend hohem Luftverbrauch. Die Saug- und Blasluftaggregate verursachen erhebliche Geräusche, und das periodische ein- und ausschalten der Luftströmungen und die Bewegung der Saugköpfe im Maschinentakt führen zu schwierig beherrschbaren Schwingungen.In the known feeder systems, suction or blown air is therefore required and depending the higher the working speed the more and the more powerful suction and Blowing air units are required with a correspondingly high air consumption. The suction and Blowing air units cause considerable noise, and the periodic on and off switching off the air flows and the movement of the suction heads in the machine cycle lead to vibrations that are difficult to control.

Die Erfindung bezieht sich neben der Einrichtung zur Bogenvereinzelung auch und insbesondere auf die Ausrichtung des zu oberst liegenden Bogens auf dem Bogenstapel des Bogenanlegers.In addition to the device for sheet separation, the invention also relates to and in particular on the alignment of the sheet lying on top of the sheet stack of the sheet feeder.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bogenanleger mit besonderer Ausgestaltung zur Vereinzelung und Ausrichtung des jeweils obersten Bogens zu schaffen, wobei eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit erzielt werden soll.The invention has for its object a sheet feeder with special Design for separating and aligning the top sheet create, with a high working speed to be achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich durch die Merkmale der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention result from the features of Subclaims.

Der Bogenstapel ist längs zur Bogenlaufrichtung angeordnet. Über einen Hubmechanismus kann der Bogenstapel angehoben werden. Es ist ein Drehteller vorgesehen, der oberhalb des Bogenstapels angeordnet ist. The sheet stack is arranged lengthways to the sheet running direction. About one Lifting mechanism, the sheet stack can be raised. It is a turntable provided, which is arranged above the sheet stack.

Der Drehteller hat die Aufgabe, den obersten Bogen des Bogenstapels zu verdrehen, um dadurch eine Vereinzelung und eine Bogenseitenausrichtung zu erzielen. Nach der Seitenausrichtung des Bogens wird der Bogen in Bogenlaufrichtung befördert und den Druckwerken zugeführt.The turntable has the task of twisting the top sheet of the sheet stack to achieve a separation and a sheet side alignment. After Lateral alignment of the sheet is carried in the sheet running direction and the Printing units fed.

In einer vorteilhaften Ausbildung erfolgt die Vereinzelung des obersten Bogens und die Seitenausrichtung des obersten Bogens in der Art, daß der oberste Bogen relativ zum Bogenstapel in eine erste Richtung verdreht wird bis eine Ecke des obersten Bogens einen Seitenanschlag berührt. Im weiteren Verlauf erfolgt eine Verdrehung in eine zweite Richtung bis eine weitere Ecke des Bogens einen Anschlag berührt. Der Bogen kommt somit zumindest mit zwei seiner Ecken in Berührung mit Anschlägen und ist somit ausgerichtet und kann in vorteilhafter bereits ausgerichteter und lageoptimierter Weise der Druckmaschine zugeführt werden.In an advantageous embodiment, the separation of the top sheet and the Lateral orientation of the top sheet such that the top sheet is relative to the Sheet stack is rotated in a first direction until a corner of the top sheet one Side stop touched. In the further course there is a twist into a second Direction until another corner of the arch touches a stop. The bow is coming thus at least with two of its corners in contact with stops and is thus aligned and can in an advantageous already aligned and position-optimized manner Printing machine are fed.

Die Seitenausrichtung des Bogens sowie die Vereinzelung des Bogens erfolgt in einer vorteilhaften Ausgestaltungsform mittels einer Hubausrichtevorrichtung. Diese Vorrichtung weist einen Drehteller auf. Dieser Drehteller kontaktiert den obersten Bogen und führt die Seitenausrichtung durch.The side alignment of the sheet and the separation of the sheet is done in one advantageous embodiment by means of a stroke alignment device. This Device has a turntable. This turntable contacts the top sheet and do the page alignment.

In einer besonderen Ausgestaltungsform führt der Drehteller auch eine Bewegung in Richtung Druckmaschine aus und befördert hierdurch den vereinzelten und seitenausgerichteten Bogen in eine Bogengreifereinrichtung oder einer anderen gleich wirkenden Einrichtung, die wiederum den Bogen in die Druckmaschine befördert.In a special embodiment, the turntable also moves Towards the printing press, thereby conveying the isolated and side-aligned sheets in a sheet gripper device or other the same acting device, which in turn feeds the sheet into the printing press.

Dadurch, daß sowohl die Seitenausrichtung als auch die Vereinzelung als auch die Zufuhr des Bogens zur Druckmaschine mit einer Ausrichteeinrichtung erfolgt, kann eine kostengünstige Realisierung erreicht werden. Ferner werden nicht mehrere Eingriffe auf das zu oberst liegende Papier nötig. Mit einer Beruhrungsstelle am Papier wird somit sowohl die Vereinzelung als auch die Seitenausrichtung als auch die Zufuhr des Bogens in die Druckmaschine erreicht. Because both the side orientation and the separation as well as the feed of the sheet to the printing press with an alignment device, one can cost-effective implementation can be achieved. Furthermore, there are no multiple interventions the paper on top is necessary. With a touch point on the paper both the separation and the side orientation as well as the feed of the sheet reached in the printing press.

In einer weiteren Ausgestaltungsform ist es vorgesehen, daß an mindestens drei Ecken des Bogenstapels sogenannte Eckenseparatoren angebracht sind. Diese Eckenseparatoren haben die Aufgabe, zumindest die an oberster Stelle liegenden Bogen des Bogenstapels zu führen bzw. auf dem Stapel zu halten. Bei einer Verdrehung des obersten Bogens durch die Ausrichteeinrichtung müssen sich die drei Ecken des obersten Bogens über die Eckenseparatoren hinweg bewegen. In vorteilhafter Weise wird dadurch erreicht, daß die unterhalb des Bogens liegenden Bögen nicht mit verdreht werden.In a further embodiment it is provided that at least three corners of the Sheet stack so-called corner separators are attached. These corner separators have the task of at least the top sheet of the sheet stack lead or keep on the stack. If the top sheet is twisted through the alignment device must cover the three corners of the top sheet Move corner separators away. This is advantageously achieved in that the arches below the arch must not be twisted.

Zur weiteren Verhinderung des Verrutschens der auf dem Stapel weit oben liegenden Bögen ist es in einer vorteilhaften Ausführungsform vorgesehen, einen Klemmfinger am Bogenstapel vorzusehen. Dieser Klemmfinger hat die Aufgabe, alle Bögen, welche sich unterhalb des obersten Bogens befinden, festzuklemmen, damit in vorteilhafter Weise kein Verrutschen des Reststapels während der Verdrehung und des Transportes des zu oberst liegenden Bogens erfolgt. Der Klemmfinger ist in vorteilhafter Weise vom Bogenstapel abschwenkbar angeordnet. Sobald der zu oberst liegende Bogen in eine Richtung hin zum Seitenanschlag verdreht wurde, liegt dieser Bogen schräg zur Bogenlaufrichtung. Der Bogenstapel befindet sich jedoch in Bogenlaufrichtung. Durch die Schrägverdrehung des zu oberst liegenden Bogens entsteht auf den an zweit oberster Stelle liegenden Bogen eine Freifläche, die nicht vom am oberster Stelle liegenden Bogen überdeckt wird. An dieser Freifläche kann der Klemmfinger angreifen und den Bogenstapel halten.To further prevent slipping of those lying on top of the stack In an advantageous embodiment, arches are provided with a clamping finger on Sheet stack to be provided. This clamping finger has the task of all arches, which are are located below the top arch to clamp, so in an advantageous manner no slipping of the remaining stack during twisting and transport of the topmost arch. The clamping finger is advantageously from Stack of sheets arranged to be pivoted. As soon as the top sheet is in a Direction towards the side stop, this arch is at an angle to Direction of sheet travel. However, the sheet stack is in the direction of sheet travel. By the oblique twist of the arch lying on the top arises on the top two Place a free space on the arch that is not on the arch at the top is covered. The clamping finger can engage in this open area and the Hold stack of sheets.

Gleichgültig in welcher Art und Weise nun die Verdrehung und Weiterbeförderung des obersten Bogens erfolgt, hat dies keine Einwirkung mehr auf den Reststapel. Die Seitenausrichtung des zu oberst liegenden Bogens erfolgt, wie bereits beschrieben, durch die Kontaktierung eines an der Seitenausrichtung angebrachten Drehtellers mit der Oberfläche des zu verdrehenden Bogens. Dieser Drehteller übt auf die Oberfläche des an oberster Stelle liegenden Bogens eine Haltekraft aus, die es erlaubt, den obersten Bogen vom Stapel weg zu einem Seitenanschlag zu führen. Die Haltekraft bzw. die Reibkraft die zwischen der Oberfläche des Bogens und der Unterseite des Reibtellers sich einstellt muß so bemessen sein, daß der Bogen vom Stapel weg bewegt werden kann. In einer vorteilhaften Ausgestaltungsform ist die Reibfläche so bemessen, daß sie gerade ausreicht den Bogen zu verdrehen. Sobald der Bogen an den Anschlägen anliegt, ist eine weitere Verdrehung des Bogens nicht mehr erwünscht. Aus diesem Grunde ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung die Reibfläche bzw. Haltefläche so ausgestaltet, daß im Falle das der Bogen zur Anlage an den Anschlägen kommt und von diesen gehalten wird, der Drehteller über den Bogen rutschen kann. Es ist somit sicher gestellt, daß der Bogen korrekt an den Anschlägen zu liegen kommt.No matter in what way the twisting and forwarding of the top sheet, this has no effect on the remaining stack. The Lateral alignment of the sheet lying on top is done by, as already described the contacting of a rotary plate attached to the side alignment with the Surface of the arch to be twisted. This turntable exercises on the surface of the topmost arch has a holding force that allows the uppermost arch to lead from the stack to a side stop. The holding force or the frictional force between the surface of the sheet and the underside of the grater plate be dimensioned so that the sheet can be moved away from the stack. In an advantageous embodiment, the friction surface is dimensioned so that it is straight sufficient to twist the bow. As soon as the bow touches the stops, there is one further twisting of the arch is no longer desired. For this reason, in one advantageous embodiment, the friction surface or holding surface designed so that in the case that the bow comes to rest on the stops and is held by them, the Turntable can slide over the arch. It is thus ensured that the bow comes to rest correctly on the stops.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist es vorgesehen, die Reibfläche während der Verdrehung zu verändern. Dies kann dadurch erfolgen, daß während einer bestimmten Bewegung die Haftfläche bzw. Reibfläche zwischen Drehtellerunterseite und Oberfläche des Papierbogens verringert wird, indem Teile der Haftfläche bzw. Reibfläche ins Innere des Drehtellers geschwenkt werden.In a further advantageous embodiment, the friction surface is provided during to change the twist. This can be done by doing that during a particular Movement of the adhesive surface or friction surface between the underside of the turntable and the surface of the paper sheet is reduced by parts of the adhesive surface or friction surface inside of the turntable can be pivoted.

Ferner ist es auch möglich, den Drehteller mit unterschiedlichen Reib- und Haftflächen zu versehen. Es ist beispielsweise denkbar, den Reibteller mit Reibbelägen und mit Bürstenbelägen zu versehen, wobei während des Transportes die Reibbeläge zum Einsatz kommen und während der Ausrichtung beispielsweise Bürstenbeläge, die eine geringe Reibung haben und somit eine Weitergleiten des Tellers ermöglichen, zum Einsatz kommen. Für den Weitertransport des Bogens in die Druckmaschine können dann wiederum die Reibflächen zum Einsatz kommen.It is also possible to close the turntable with different friction and adhesive surfaces Mistake. For example, it is conceivable to use the friction plate with friction linings and Brush pads to be provided, the friction pads being used during transport come and during the alignment, for example, brush coverings that are low Have friction and thus allow the plate to slide on come. Then for the further transport of the sheet into the printing press again the friction surfaces are used.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der Ausführungsformen und aus der Zeichnung, auf die Bezug genommen wird.Further features and advantages of the invention will appear from the following Description of the embodiments and from the drawing, to which reference is made becomes.

Darin zeigen:In it show:

Fig. 1 Einen Bogenanleger mit einem Seitenanschlag und ein Drehteller der Verdreheinrichtung und Fig. 1 a sheet feeder with a side stop and a turntable of the rotating device and

Fig. 2 einen Drehteller. Fig. 2 shows a turntable.

Der in den Figuren gezeigte Anleger erhält eine in der Höhe verfahrbare Bogenauflageplatte und einen auf der Bogenauflageplatte aufliegenden Bogenstapel.The feeder shown in the figures is given a height that can be moved Sheet support plate and a sheet stack resting on the sheet support plate.

An einer Vorderseite des Anlegers schließt sich eine Druckmaschine an, von der lediglich Transportwalzen gezeigt sind. Der Anleger weist über dies einen Seitenanschlag auf.A printing machine connects to a front of the feeder, of which only Transport rollers are shown. This gives the investor a side stop.

In Fig. 1 wird ein Bogenstapel 2 gezeigt, der längs zur Bogenlaufrichtung der Druckmaschine 1 angeordnet ist. Oberhalb des Bogenstapels, d. h. über den obersten Bogen 3 ist ein Drehteller 4 vorgesehen. Dieser Drehteller 4 hat die Aufgabe, den obersten Bogen 3 des Bogenstapels 2 vom Stapel 2 zu vereinzeln, um ihn einer Seitenausrichtung zu zuführen. Im Anschluß an die Seitenausrichtung erfolgt die Zuführung des obersten Bogens zur Druckmaschine. Die zur Seitenausrichtung erforderliche Vereinzelung des obersten Bogens erfolgt in der Art, daß der Drehteller 4 den obersten Bogen 3 des Bogenstapels 2 berührt bzw. kontaktiert. Der Drehteller 4 entfaltet eine Kraft auf den obersten Bogen 3 und gibt dem obersten Bogen 3 eine horizontale Drehbewegung in Richtung des Anschlages 5. Der oberste Bogen dreht sich dabei schräg zur Bogenlaufrichtung. Die Verdrehung A erfolgt so lange in eine erste Richtung A bis eine Ecke des Bogens etwa den Anschlag 5 berührt. In einem weiteren Schritt erfolgt eine Verschiebung des Drehtellers 4 in Richtung B solange, bis eine weitere Ecke an einem Anschlag 5 anliegt. Sobald die Bogenseite vollständig am Anschlag 5 anliegt, ist der zu oberst liegende Bogen des Bogenstapels ausgerichtet und kann durch Verschieben des Drehtellers in Richtung C der Druckmaschine zugeführt werden.In Fig. 1, a sheet stack 2 is shown, which is arranged along the sheet running direction of the printing press 1 . A turntable 4 is provided above the stack of sheets, ie above the top sheet 3 . This turntable 4 has the task of separating the uppermost sheet 3 of the sheet stack 2 from the stack 2 in order to lead it to a side orientation. Following the page alignment, the top sheet is fed to the printing press. The separation of the uppermost sheet required for side alignment takes place in such a way that the turntable 4 touches or contacts the uppermost sheet 3 of the sheet stack 2 . The turntable 4 exerts a force on the uppermost sheet 3 and gives the uppermost sheet 3 a horizontal rotary movement in the direction of the stop 5 . The top sheet rotates at an angle to the sheet running direction. The twist A takes place in a first direction A until a corner of the arc approximately touches the stop 5 . In a further step, the turntable 4 is shifted in the direction B until a further corner abuts a stop 5 . As soon as the sheet side lies completely against the stop 5 , the sheet of the sheet stack lying on top is aligned and can be fed to the printing press by moving the turntable in the direction C.

Durch die Verdrehung des Bogens in Richtung A liegt der Bogen schräg zur Bogenlaufrichtung und gibt eine Teilfläche des an zweit oberster Stelle liegenden Bogens 3 frei. Es ist ein Klemmfinger 9 vorgesehen, der den zweit obersten Bogen und die darunter liegenden Bögen im Bereich der vom obersten Bogen freigelegten Fläche klemmt. Zur Verhinderung der unerwünschten Mehrfachbogenverdrehung sind an den Ecken des Bogenstapels Eckenseparatoren 6 vorgesehen. Bei der Verdrehung des obersten Bogens in Richtung A und B müssen sich die Ecken des obersten Bogens 3, welchen Eckenseparatoren 6 zugeordnet sind, über diese Eckenseparatoren hinweg bewegen.By rotating the sheet in direction A, the sheet lies at an angle to the sheet running direction and releases a partial surface of the sheet 3 located at the top two. A clamping finger 9 is provided which clamps the second uppermost sheet and the sheets below it in the area of the surface exposed by the uppermost sheet. Corner separators 6 are provided at the corners of the sheet stack in order to prevent the undesired multiple sheet rotation. When the uppermost arch is rotated in directions A and B, the corners of the uppermost arch 3 , to which corner separators 6 are assigned, must move over these corner separators.

Nach dem der Bogen der Druckmaschine 1 mittels des Drehtellers 4 durch Verfahren des Drehtellers in Richtung C zugeführt wurde, hebt der Drehteller 4 vom Stapel ab und bewegt sich in Richtung D in seine Ausgangsposition zurück. Die nächste Seitenausrichtung erfolgt in der vorbeschriebenen Weise nach dem der Klemmfinger 9 vom Stapel 2 zunächst wieder abgeschwenkt wird.After the sheet has been fed to the printing press 1 by means of the turntable 4 by moving the turntable in the direction C, the turntable 4 lifts off the stack and moves back in the direction D to its starting position. The next side alignment takes place in the manner described above after the clamping finger 9 is first pivoted off the stack 2 again.

Fig. 2 zeigt die Ausgestaltung einer Verdreheinrichtung, insbesondere die Ausgestaltung des Drehtellers 4. Der Drehteller weist an seiner Unterseite Reibbeläge 7 auf. Diese Reibbeläge 7 haben die Aufgabe, den Bogen an seiner Oberseite sicher zu halten, damit eine vom Drehteller ausgeführte Bewegung auf den Bogen 3 übertragen werden kann. Wenn der Bogen 3 mit der einen oder anderen Ecke am Seitenanschlag 5 zur Anlage kommt, dann wird der in dem Drehteller 4 integrierte zweite Belag 8, der als Bürstenbelag 8 ausgebildet ist, in Einsatz gebracht. Hierzu ist ein Linearlager 9 vorgesehen, welches den Bürstenbelag 8 auf die Oberfläche des zu verdrehenden Bogens 3 bringt und damit die Haftreibung zwischen Drehteller 4 und Oberseite des Bogens 3 wesentlich verringert. In dieser Stellung kann der Drehteller 4 in der gleichen Richtung weiterbewegen, ohne daß sich der am Anschlag 5 zur Seitenausrichtung angelegte oberste Bogen 3 mitbewegt. Aufgrund des Bürstendrehtellers 8 rutscht der Drehteller 4 über das Papier. Fig. 2 shows the configuration of a turning device, in particular the configuration of the turntable 4. The turntable has friction linings 7 on its underside. These friction linings 7 have the task of securely holding the sheet on its upper side so that a movement carried out by the turntable can be transferred to the sheet 3 . When the sheet 3 comes with one or the other corner at the side stopper 5 to the plant, the integrated in the turntable 4 second plate 8, which is designed as a brush covering 8, is brought into use. For this purpose, a linear bearing 9 is provided, which brings the brush coating 8 onto the surface of the sheet 3 to be rotated and thus significantly reduces the static friction between the turntable 4 and the upper side of the sheet 3 . In this position, the turntable 4 can continue to move in the same direction without the uppermost sheet 3 placed on the stop 5 for lateral alignment also moving. Because of the brush turntable 8 , the turntable 4 slides over the paper.

Wird der Bogen 3 in eine andere Richtung befördert, so kommt der am Drehteller 4 angebrachte Reibbelag 7 wieder vollständig zum Einsatz und der am Drehteller 4 eingebrachte Bürstenteller 8 taucht in das Innere der Verdreheinrichtung ein.If the sheet 3 is conveyed in another direction, the friction lining 7 attached to the turntable 4 is fully used again and the brush plate 8 inserted on the turntable 4 plunges into the interior of the rotating device.

Reference list

11

Druckmaschine
Printing press

22nd

Bogenstapel
Sheet stack

33rd

oberster Bogen
top bow

44th

Drehteller
Turntable

55

Anschlag
attack

66

Eckenseparator
Corner separator

77

Reibbeläge
Friction linings

88th

Bürstenbelag
Brush coating

99

Klemmfinger

Clamping fingers

Claims

1. Printing machine for printing on sheet-like materials and the like, which is fed to the printing machine via a sheet feeder, characterized in that the sheet feeder has a rotating device ( 4 ) which has the sheet ( 3 ) lying on top of it on the sheet stack ( 2 ) twisted.

2. Printing machine according to claim 1, characterized in that the rotating device ( 4 ) rotates the uppermost sheet ( 3 ) in a first direction A until a corner of the sheet touches a stop ( 5 ) assigned to the sheet stack and that the rotating device ( 4 ) then moves the sheet ( 3 ) in a second direction B until a second corner of the sheet touches a stop ( 5 ) assigned to the sheet stack.

3. Printing machine according to claim 2, characterized in that the rotating device ( 4 ) moves the sheet ( 3 ) in the sheet travel direction C of the printing press and the sheet ( 3 ) of a device ( 1 ) for further transport of the sheet ( 3 ).

4. Printing machine according to claim 1, characterized in that a clamping element ( 9 ) is provided that holds the sheet stack ( 2 ) after twisting the top sheet ( 3 ).

5. Printing machine according to claim 1, characterized in that the rotating device ( 4 ) has a on the surface of the uppermost sheet ( 3 ) acting turntable ( 4 ) which in the contacting area between the turntable ( 4 ) and surface of the sheet ( 3 ) has a friction surface ( 7 , 8 ).

6. Printing machine according to claim 6, characterized in that the frictional force acting on the surface of the sheet to be rotated ( 3 ) can be adjusted during the rotation of the sheet by reducing the friction surface ( 7 ).

7. Printing machine according to claim 6, characterized in that the friction force acting on the surface of the sheet to be rotated ( 3 ) during the rotation of the sheet ( 3 ), by changing the angle of rotation of the friction materials ( 7 , 8 ), is adjustable.

8. Printing machine according to claim 1, characterized in that the rotating device ( 4 ) over the, the rotational path through the stops ( 5 ) limiting path of the sheet ( 3 ) can be moved.

9. Printing machine according to claim 1, characterized in that a holding element ( 6 ) is provided on at least one corner of the sheet stack ( 2 ) and that the corner of the uppermost sheet ( 3 ) to be rotated is located in the effective area of the at least one holding element ( 6 ). during the rotation of the sheet ( 3 ) it moves over at least one holding movement ( 6 ).

10. Printing machine according to claim 1, characterized in that a holding element ( 6 ) is provided on at least one corner of the sheet stack ( 2 ) and in that in the effective area of the at least one holding element ( 6 ) in the corner of the top sheet to be twisted ( 3 ) moves during the rotation of the sheet ( 3 ) over this at least one holding movement ( 6 ).