DE1963623A1 - Insulating panel with capillary core and - sealed faces - Google Patents

Insulating panel with capillary core and - sealed faces

Info

Publication number
DE1963623A1
DE1963623A1 DE19691963623 DE1963623A DE1963623A1 DE 1963623 A1 DE1963623 A1 DE 1963623A1 DE 19691963623 DE19691963623 DE 19691963623 DE 1963623 A DE1963623 A DE 1963623A DE 1963623 A1 DE1963623 A1 DE 1963623A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plate body
capillaries
layer
core layer
cover layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691963623
Other languages
German (de)
Inventor
Winfried Keller
Michael Mohr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Avenarius & Co R
Original Assignee
Avenarius & Co R
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Avenarius & Co R filed Critical Avenarius & Co R
Priority to DE19691963623 priority Critical patent/DE1963623A1/en
Publication of DE1963623A1 publication Critical patent/DE1963623A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D24/00Producing articles with hollow walls
    • B29D24/002Producing articles with hollow walls formed with structures, e.g. cores placed between two plates or sheets, e.g. partially filled
    • B29D24/005Producing articles with hollow walls formed with structures, e.g. cores placed between two plates or sheets, e.g. partially filled the structure having joined ribs, e.g. honeycomb
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/18Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by an internal layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side
    • B32B3/20Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by an internal layer formed of separate pieces of material which are juxtaposed side-by-side of hollow pieces, e.g. tubes; of pieces with channels or cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • B32B27/308Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers comprising acrylic (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • B32B27/365Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters comprising polycarbonates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/12Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar form; Layered products having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a layer of regularly- arranged cells, e.g. a honeycomb structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54Slab-like translucent elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/02Cellular or porous

Abstract

Panel, especially translucent insulating panel, comprises core of parallel thermoplastic capillary tubes; the ends of the tubes are hot-softened and pressed to form a sealing layer on one or both faces.

Description

Plattenkörper mit einer von parallelen Kapillaren aus thermoplastisohem Kunststoff gebildeten Kernsohicht und Verfahren zu seiner Herstellung Die Erfindung betrifft einen Plattenkörper mit einer von parallelen Kapillaren aus thermoplastisohem Kunststoff gebildeten Kernschicht sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung. Plate body with one of parallel capillaries made of thermoplastisohem Plastic formed core layer and process for its manufacture. The invention relates to a plate body with one of parallel capillaries made of thermoplastic material Plastic core layer formed and a method for its production.

Es sind bereits verschiedene Äusführungen derartiger Platten ßowie verschiedene Verfahren zu ihrer Herßtellung bekannt. Diese Platten sind in Verbundbauweise derart ausgebildet, daß die aus parallelen Kapillaren bestehende Kernechioht auf mindestens einer Seite, in der Regel Jedoch auf beiden Seiten mit einer Deckschicht vereehen ist, wodurch eino stabile Platte mit geschlossener Oberfläche erhalten wird.There are already different versions of such plates ßowie various processes for their preparation are known. These panels are in composite construction designed in such a way that the core chiohts consisting of parallel capillaries at least one side, but usually with a top layer on both sides which is a stable plate with a closed surface will.

Wegen der aufgrund der Kapillarstruktur erreichbaren guten Lichtdurohlässigkeit werden die Kapillaren vorzugsweise aus glasklaren oder transparent gefärbten thermoplastischen Kunststoffen hergestellt und mit Deckscrhichten aus gleichfalls lichtdurchlässigen Kunststoffolien versehen, Unabhängig davon, ob je nach dem Verwendungszweck lichtdurchlässiges oder anderes Material für die kapillaren Kernschichten und/oder die Deckschichten verwendet wird, ergibt die Zellenstruktur der thermoplastischen Kernschioht eine gute Wärmedämmung, so daß derartige Plattenkörper leichte, feste, witterungsbeständige, wärmedämmende und gegebenenfalls in hohem Maße lichtdurchlässige Erzeugnisse darstellen.Because of the good light permeability that can be achieved due to the capillary structure the capillaries are preferably made of crystal clear or transparently colored thermoplastic Made of plastics and with cover layers made of likewise translucent Plastic films provided, regardless of whether translucent depending on the intended use or other material for the capillary core layers and / or the cover layers is used, the cell structure of the thermoplastic core layer results in a good thermal insulation, so that such panel bodies are light, strong, weather-resistant, represent heat-insulating and possibly highly translucent products.

In Jedem Falle stellt sich jedoch bei den bekannten Plattenkörpern das Problem einer zuverlässigen Verbindung der Kernschicht mit einer Deckschicht ohne wesentliche Beeinträchtigung der für die vorteilhaften Eigenschaften des Plattenkörpers maßgeblichen Kapillarstruktur der Kernschicht0 Ein bekanntes Verfahren sieht zu diesem Zweck vor, daß die Kernschicht aus parallel gebcindelten thermoplastischen Hohlfäden mit der Deckschicht, die vorzugsweise eine Folie aus einem thermoplastischen Material von höherem Schmelzpunkt als das Fadenmaterial ist, lediglich absatzweise in schmalen Zonen erhitzt wird, wodurch eine richweise schmelztechnische Vereinigung der Kernschicht mit der Deekßchicht erfolgt.In any case, however, it arises with the known plate bodies the problem of a reliable connection of the core layer with a cover layer without significant impairment of the advantageous properties of the plate body decisive capillary structure of the core layer0 A well-known method looks to for this purpose, that the core layer is made of parallel-tied thermoplastic Hollow fibers with the cover layer, which is preferably a film made of a thermoplastic Material with a higher melting point than the thread material, only intermittently is heated in narrow zones, creating a true melting union the core layer takes place with the Deekßchicht.

Hierfür wird ein in vorgegebenem Takt auf- und niedergehender Heizstempel mit schmaler Arbeitskante verwendet, der nacheinander strichweise Verbindungen zwischen beiden Schichten herstellt. Der Nachteil dieses Verfahrens liegt zunächst in der verhältnismäßig langsamen, nämlich schrittweisen, Herstellung der Verbindung. Hinzu kommt, daß diese Verbindung u.U. nicht allen bei Gebrauch der Plattenkörper auftretende Beanspruchungen durch Tesperatureinflüsße und mechanische Belastungen gewachsen ist.For this purpose, a heating stamp that rises and falls in a predetermined cycle is used used with a narrow working edge, the successive line connections between two layers. The disadvantage of this method is first of all in the relatively slow, namely step-by-step, establishment of the connection. In addition comes that this connection may not all occur when using the plate body Stresses caused by the effects of temperature and mechanical loads is.

Es sind weiter Verbundbauplatten bekannt, die außen mit einer faserverstärkten Gießharzschicht versehen sind0 Damit das Gießharz nicht in die Kapillaren eindringt, wird eine Zwischenschicht verwendet, entweder durch Aufstreichen einer duroplastischen Paste, die natürlich vor dem Aufgießen des Harzes erst erhärten muß, oder durch das Aufschweißen einer Zwischenfolie mittels des vorstehend erwähnten, schrittweise vorschreitenden Heizstempels. Wenigstens der erhebliche Zeitaufwand für das Anbringen der Zwischenfolie kann nach einem weiteren bekannten Verfahren dadurch erheblich verringert werden, daß für diese Folie ein therioplastischer Kunststoff verwendet wird, der in den gleichen Lösungsiitteln wie der Kunststoff der Kapillaren lösbar ist und daß man die Zwischenfolie mit einem solchen vorzugsweise schnell verdunstenden Lösungsmittel durchtränkt, sie danach auf die Kapillarschicht bringt und nach erfolgter Verbindung durch Anlösen der Kapillaren in bekannter Weise die Earsschicht aufgießt. Bei diesem Verfahren ist die Wirkung des Lösungsmittels jedoch schwer kontrollierbar insofern, als eine zu starke Dtirchtränkung der Zwischenfolie zu unerwünschter Auflösung der Kapillaren und eine zu schwache Iurchtränkung zu wenigstens stellenweise nicht ausreichender Verbindung führen kann.There are also known composite panels, the outside with a fiber-reinforced The casting resin layer is provided 0 So that the casting resin does not penetrate the capillaries, an intermediate layer is used, either by painting on a thermoset Paste, which of course has to harden before the resin is poured on, or through the welding of an intermediate film by means of the aforementioned, step-by-step advancing heating stamp. At least the considerable amount of time it took to install it the intermediate film can thereby be considerably increased according to a further known method be reduced that a thermoplastic plastic is used for this film which is soluble in the same solvents as the plastic of the capillaries and that the intermediate film with such a film preferably evaporates quickly Soaked solvent, then brings it to the capillary layer and afterwards Connection by loosening the capillaries in a known manner, the ears layer is poured on. In this process, however, the effect of the solvent is difficult to control insofar as too much impregnation of the intermediate film leads to undesired dissolution of the capillaries and insufficient impregnation, at least not in places sufficient connection can lead.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen solchen Plattenkörper, der eine von parallelen Kapillaren aus thermoplastischem Kunststoff gebildete Kernsohicht und mindestens eine Deckschicht aufweist, derart auszubilden, daß eine durchgehende und zuverlässige Verbindung zwischen der Kernschicht und der Deckschicht besteht. Dabei soll die Herstellung eines solchen Plattenkörpers in einfacher Weise und rasch durchführbar sein.The invention is based on the object of such a plate body, the core layer formed by parallel capillaries made of thermoplastic material and at least one cover layer to be formed in such a way that a continuous and there is a reliable connection between the core layer and the cover layer. The production of such a plate body should be simple and quick be feasible.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung durch einen Plattenkörper mit einer von parallelen Kapillaren aus thermoplastischei Kunststoff gebildeten Kernschicht gelöst, der sich dadurch kennzeichnet, daß an die Kernschicht auf mindestens einer Seite eine aus verformten Enden der Kapillaren gebildete Deckschicht anschließt. Das besondere, neue und vorteilhafte eines solchen Plattenkörpers nach der Erfindung beruht in erster Linie darauf, daß die Deckschicht einstückig aus Teilen der Kapillaren der Kernschicht selbst gebildet ist0 Es ist daher ein konformes Verhalten beider Schichten bei thermischen oder mechanischen Beanspruchungen gewährleS$et, welches die Gefahr einer unerwünschten Trennung der Schichten praktisch ausschließt0 Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß eine Erwärmung der Oberfläche der Kernschicht ausreicht, um die im Bereich der Oberfläche liegenden Enden der Kapillaren unter Druck zu einer einheitlichen, porenfreien Deckschicht zu verformen bzwO zu verschmelzen, ohne daß der Druck ein die Kapillarstruktur im Inneren-der Kernschicht gefährdendes Ausmaß anzunehmen braucht.This object is achieved according to the invention by a plate body a core layer formed by parallel capillaries made of thermoplastic synthetic material solved that is characterized by being attached to the core layer at least one side has a cover layer formed from deformed ends of the capillaries connects. The special, new and advantageous of such a plate body according to the invention is based primarily on the fact that the cover layer is made in one piece Parts of the capillaries of the core layer itself is formed0 It is therefore a conformal Behavior of both layers under thermal or mechanical loads is guaranteed, which practically eliminates the risk of undesired separation of the layers0 The invention is based on the knowledge that heating the surface of the Core layer is sufficient to cover the ends of the capillaries in the area of the surface to be deformed under pressure into a uniform, pore-free top layer or to merge without the pressure entering the capillary structure inside the core layer needs to assume dangerous proportions.

Bei der Herstellung transparenter Plattenkörper nach der Erfindung ergibt sich der zusätzliche Vorteil, daß Kern- da schicht und Deckschicht den gleichen Brechungsindex aufweisen\, sie aus dem gleichen Material, nämlich dem thermoplastischen, in diesem Falle transparenten.Kunststoff der Eapillaren,bestehen. Die Achsen der parallelen Kapillaren können dabei wie üblich im wesentlichen senkrecht zur Oberfläche des Plattenkörpers liegen. Die Anordnung kann Jedoch auch so getroffen werden, daß-die achsen schräg zur Oberfläche des Plattenkörpers liegen, wodurch sich besondere Effekte, inbesondere hinsichtlich der Richtung der durchgehenden Lichtstrahlen erzielen lassen.In the manufacture of transparent plate bodies according to the invention there is the additional advantage that the core layer and top layer are the same Have refractive index \, they are made of the same material, namely the thermoplastic, in this case transparent plastic of the Eapillaren exist. The axes of the parallel capillaries can, as usual, be essentially perpendicular to the surface of the plate body. However, the arrangement can also be made so that -the axes are inclined to the surface of the panel body, creating special effects, can be achieved in particular with regard to the direction of the light rays passing through.

PUr die Herstellung der neuen Platten sieht die Erfindung ein Verfahren vor, das sich dadurch kennzeichnet, daß die an die Oberfläche angrenzende Zone der Kapillaren durch Wärme mindestens erreicht und unter Anwendung von Lr'iek zu einer geschlossenen Deeksehieht verformt wird. Da für die Verformung der durch Wärme erweichten Oberfläohenzonen zu einer geschlossenen, porenfreien Deckschicht nur ein verhältnismäßig geringer Druck erforderlich ist, können Wärme und Druck gleichzeitig angewendet werden, weil der Druck sich nur insoweit auswirken kann, wie der Widerstand der Kapillaren gegen eine Verformung durch die örtliche Erwärmung herabgesetzt ist, während der Hauptteil der mit Abstand von der Oberfläche liegenden Kernschicht unbeeinflußt, d,ho unverändert verbleibt.The invention provides a method for the production of the new panels before, which is characterized in that the zone adjoining the surface of the Capillaries at least reached by heat and closed with the application of Lr'iek one closed deeksehah is deformed. As for the deformation of the softened by heat Surface zones are only proportionate to a closed, pore-free top layer low pressure is required, heat and pressure can be applied simultaneously because the pressure can only have an effect as the resistance of the Capillaries are reduced against deformation due to local heating, while the main part of the core layer lying at a distance from the surface is unaffected, d, ho remains unchanged.

Eine bevorzugte Ausführung des Verfahrens nach der Erfindung kennzeichnet sich Jedoch dadurch, daß zunächst die an die Oberfläche angrenzende Zone der Kapillaren durch Anwendung von Wärme mindestens erweicht und erst daran anschließend durch Anwendung von Druck senkrecht zur Plattenebene zu einer geschlossenen Deckschicht verformt wird. Diese Anwendung von Wärme und Druck nacheinander hat den Vorteil, daß der Druck noch kurzzeitiger angewendet werden kann und weniger genau bemessen zu werden braucht, da die durch Wärme bereits erweichte Oberflächenzone als Puffer zwischen dem von außen auf die Oberfläche wirkenden Druck und dem inneren Hauptteil der Kapillarschicht dient.Characterizes a preferred embodiment of the method according to the invention However, in that first the area of the capillaries adjoining the surface at least softened by the application of heat and only then through Application of pressure perpendicular to the plane of the plate to form a closed top layer is deformed. This application of heat and pressure in succession has the advantage of that the pressure can be applied even more briefly and less precisely measured needs to be, as the surface zone, which has already been softened by heat, acts as a buffer between the pressure exerted on the surface from the outside and the main inner part serves the capillary layer.

Praktisch kann die Ausbildung eines Plattenkörpers nach der Erfindung mit Decksohichten an beiden Oberflächen einer Kernsohicht aus parallelen Kapillaren in einer Presse, beispielsweise einer an sich bekannten Furnierpresse, mit beheizbaren Platten in der Weise erfolgen, daß die Kernschicht in die beheizte Presse, d.h. auf deren Untergestell gebracht und das Pressenuntergestell hochgefahren wird, bis die Kernschicht mit nur leichtem Druck an dem Obergestell anliegt Durch die beheizten Pressenplatten werden nun die Oberflächenzonen der Kapillarschioht bis zul Erweichungsbereieh rwärmt,und dann wird anschließend der Pressendruck erhöht und hierbei werden die Oberflächenzonen der Kapillarschicht soweit verdichtet, daß eine geschlossene porenfreie Deckschicht auf beiden Seiten entsteht, Temperatur und Dauer der Erwärmung sind im Einzelfall auf den für die Kapillarschicht verwendeten thermoplastischenKunststoff sowie die gewünschte Eindringtiefe, d,h, Stärke der Deckschicht, abzustellen. Entsprechendes gilt für den zum Verformen anzuwendenden Pressendruck, der beiwspielsweise in der Größe von 4 kp/cm² betragen kann, wobei die anfängliche Höhe der Kapillarschicht, die bei dem derzeit üblichen Ausgangsmaterial etwa 15 - 60 mm beträgt, durch Zusammendrücken der erwärmten Oberflächenbereiche, um etwa 4 - 6 mm vermindert wird.In practice, the formation of a plate body according to the invention with cover layers on both surfaces of a core layer of parallel capillaries in a press, for example a veneer press known per se, with heatable Plates are made in such a way that the core layer is in the heated press, i. brought to their underframe and the press underframe is raised until the core layer rests on the upper frame with only slight pressure due to the heated Press plates are now the surface zones of the Kapillarschioht up to the softening area r warms up, and then the press pressure is then increased and here the surface zones of the capillary layer are compressed to such an extent that a closed pore-free top layer is created on both sides, temperature and duration of heating depend on the thermoplastic used for the capillary layer in individual cases as well as the desired depth of penetration, i.e. the thickness of the top layer. Corresponding applies to the press pressure to be used for deforming, for example in the Size of 4 kp / cm², whereby the initial height of the capillary layer, which is about 15 - 60 mm with the currently usual starting material, by pressing together of the heated surface areas is reduced by about 4 - 6 mm.

Die Geschwindigkeit, mit der das Verfahren durchführbar ist, ergibt sioh daraus, daß beispielsweise bei Verwendung einer Furnierpresse mit Plattengröße 250 x 128 mm ein Plattenkörper gleicher Größe nach der Erfindung durch Erwärmung der Oberflächenbereiche über eine Zeitdauer von beispielsweise 20 SekO und anschließende Druckanwendung über wenige Sekunden herstellbar ist. Um ein Haften des Plattenkörpers an den Platten der Presse zu verhindern, können in bekannter Weise Trennfolien oder sonstige Trennschichten zur Anwendung kommen, Da für die Kernechicht aus parallelen Kapillaren meist nur kleinere Blockelemente zur Verfügung stehen, werden diese in bekannter Weise vor Ausbildung der Deckschicht bzw. der Decksohichten nach der Erfindung zu einem größeren Plattenverband zusammengesetzt, beispielsweise durch Auflegen auf eine Trennfolie oder Einspannen in einen Rahmen, so daß aus den einzelnen Blockelementen nach Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ein einheitlicher Plattenkörper mit durchgehender Deckschicht erhalten wird.The speed with which the method can be carried out gives sioh from the fact that, for example, when using a veneer press with plate size 250 x 128 mm a plate body of the same size according to the invention by heating of the surface areas over a period of, for example, 20 seconds and thereafter Pressure application can be produced over a few seconds. To a sticking of the plate body To prevent the plates of the press, release films or in a known manner other separating layers are used, as for the core layer of parallel Capillaries usually only have smaller block elements available, these are in known way before the formation of the cover layer or the cover layers according to the invention Assembled to form a larger panel structure, for example by laying on top on a release film or clamping in a frame, so that from the individual block elements after carrying out the method according to the invention, a uniform plate body is obtained with a continuous top layer.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Ausbildung von Plattenkörpern mit einstückiger Deckschicht an einer thermoplastischen Kernschicht ist zwar für Kernschichten aus parallelen Kapillaren hervorragend geeignet, Jedoch nicht unbedingt auf diese besondere Zellenstruktur der Kernschicht beschränkt, sondern kann gegebenenfalls auch zur Ausbildung dichter Decksohichten an Kernschichten mit anderer Porenstruktur zur Anwendung gelangen. Weiter kann es gegebenenfalls dahin abgewandelt werden, daß beispielsweise durch geringe Eindringtiefe der Erwärmung undXoder geringen Verformungsdruck eine gewisse Porosität einer Deckschicht erhalten bleibt Zur Erläuterung der Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung ein Ausführungsbeispiel eines Plattenkörpers nach der Erfindung schematisch wiedergegeben, und zwar zeigen: Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch einen Plattenkörper nach der Erfindung, und Fig. 2 und 3 vergrößert einen Teilbereich des Querschnitts nach Fig, 1 vor und nach dem Anbringen der Deckschicht.The inventive method for forming plate bodies with One-piece cover layer on a thermoplastic core layer is for core layers from parallel capillaries excellently suited, but not necessarily for these special cell structure of the core layer is limited, but can optionally also for the formation of dense cover layers on core layers with a different pore structure come into use. It can also be modified, if necessary, to that, for example, due to the low penetration depth of the heating andX or low deformation pressure a certain porosity of a cover layer is retained To explain the invention is in the accompanying drawings an embodiment of a plate body according to of the invention shown schematically, namely: Fig. 1 shows a vertical Section through a plate body according to the invention, and FIGS. 2 and 3 enlarged a partial area of the cross section according to FIG. 1 before and after the application of the cover layer.

Die Platte gemäß Fig. 1 besteht aus einer Kernschicht 1 aus parallelen Kapillaren aus thermoplastischem Kunststoff, deren Achsen in diesem Falle senkrecht zur Plattenebene liegen. Die Decksohichten 2 und 3, durch welche die von den Kapillaren gebildeten Poren an den Oberflächen der Platte verschlossen werden, sind aus den verformten Enden der Kapillaren gebildet.The plate according to FIG. 1 consists of a core layer 1 of parallel Capillaries made of thermoplastic material, the axes of which are perpendicular in this case lie to the plane of the plate. The cover layers 2 and 3, through which the capillaries pores formed on the surfaces of the plate are closed from the deformed ends of the capillaries formed.

Fig. 2 zeigt scheiatisoh eine Anzahl der die Kernschioht 1 bildenden Kapillaren 4 vor der Verformung ihrer Enden zu einer einheitlichen porenfreien Deckschicht0 Dabei ist die Höhe der später zu verformenden Enden mit h bezeichnet0 Schließlich zeigt Fig. 9 den gleichen Bereich wie Fig. 2 nach der Verformung der Enden, welche vorher die Höhe h einnahmen, zu der durchgehenden oberen Deckschicht 3 der Figo 1, die nach der Verformung nur noch die Höhe h' einnimmt.FIG. 2 shows a number of the core sections 1 forming Capillaries 4 close before the deformation of their ends a uniform pore-free top layer 0 The height of the ends to be deformed later is included Finally, FIG. 9 shows the same area as FIG. 2 after Deformation of the ends, which previously assumed the height h, to the continuous upper one Cover layer 3 of FIG. 1, which after deformation only assumes the height h '.

Claims (9)

Patentansprüche:Patent claims: 1.) Verfahren zum Herstellen eines insbesondere transparenten Plattenkörpers, der eine von parallelen Kapillaren aus thermoplastischem Kunststoff gebildete Kernschicht aufweist, deren von den Kapillaren gebildete Poren an mindestens einer Oberfläche des Plattenkörpers durch eine Deckschicht verschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die an die Oberfläche angrenzend. Zone der Kapillaren durch Wärme mindestens erweicht und unter Anwendung von Druck zu einer geschlossenen Deckschicht verformt wird. 1.) Method for producing a particularly transparent plate body, the core layer formed by parallel capillaries made of thermoplastic material has, the pores of which are formed by the capillaries on at least one surface of the plate body are closed by a cover layer, characterized in that that those adjacent to the surface. Zone of the capillaries by heat at least softened and deformed into a closed cover layer with the application of pressure will. 2, Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst die an die Oberfläche angrenzende Zone der Kapillaren durch Anwendung von Wärme mindestens erweicht und darauf durch Anwendung von Druck senkrecht zur Plattenebene zu einer geschlossenen Deckschicht verformt wird.2, method according to claim 1, characterized in that initially the area of the capillaries adjacent to the surface by the application of heat at least softened and then by applying pressure perpendicular to the plane of the plate is deformed into a closed cover layer. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenkörper aus Polyetyrol hergestellt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the Plate body is made from polyetyrene. 4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Plattenkörper aus Polycarbonat oder Polymethylacrylat hergestellt wird.4. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the Plate body made of polycarbonate or polymethyl acrylate is made. 5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Erwärmung der an die Oberfläche bzw. Oberfläohen angrenzenden Zone bzw. Zonen durch Anlegen einer bzw. Je einer beheizten Platte erfolgt, über welche gleichzeitig oder anschließend der die Verformung bewirkende Druck ausgeübt wird0 5. The method according to any one of the preceding claims, characterized in, that the heating of the zone or surface adjoining the surface or surfaces Zones are created by placing one or one heated plate each, above which simultaneously or subsequently exerted the pressure causing the deformation becomes0 6. Plattenkörper mit einer von parallelen Kapillaren aus thermoplastischem Kunststoff gebildeten Eernßchichtt dadurch gekennzeichnet, daß an die Kernschicht (1) auf mindestens einer Seite eine aus verformten Enden (h) der Kapillaren (4) gebildete Deckschicht (2 bzwO 3) anschließtO 6. Plate body with one of parallel capillaries made of thermoplastic Plastic formed core layer, characterized in that the core layer (1) on at least one side one of the deformed ends (h) of the capillaries (4) formed top layer (2 or O 3) adjoinsO 7. Plattenkörper nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen der parallelen Kapillaren im wesentlichen senkrecht zur Oberfläche des Plattenkörpers liegen 7. Plate body according to claim 6, characterized characterized in that the axes of the parallel capillaries are substantially perpendicular to the surface of the plate body 8. Plattenkörper nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Achsen der parallelen Kapillaren schräg zur Oberfläche des Plattenkörpers liegen.8. Plate body according to claim 6, characterized characterized in that the axes of the parallel capillaries are oblique to the surface of the Plate body lie. 9. Plattenkörper nach einem der Ansprüche 6 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß die aus dem laterial der Kapillaren durch Verformung der Enden gebildete Deckschicht eine an sich bekannte faserverstärkte Kunstharzdecke trägt.9. Plate body according to one of claims 6-8, characterized in that that the cover layer formed from the material of the capillaries by deformation of the ends carries a fiber-reinforced synthetic resin ceiling known per se.
DE19691963623 1969-12-19 1969-12-19 Insulating panel with capillary core and - sealed faces Pending DE1963623A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691963623 DE1963623A1 (en) 1969-12-19 1969-12-19 Insulating panel with capillary core and - sealed faces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691963623 DE1963623A1 (en) 1969-12-19 1969-12-19 Insulating panel with capillary core and - sealed faces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1963623A1 true DE1963623A1 (en) 1971-07-15

Family

ID=5754328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691963623 Pending DE1963623A1 (en) 1969-12-19 1969-12-19 Insulating panel with capillary core and - sealed faces

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1963623A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0006231A1 (en) * 1978-06-16 1980-01-09 Vereinigte Metallwerke Ranshofen-Berndorf AG Panel for walls, doors and the like
EP0030246A1 (en) * 1979-12-07 1981-06-17 OKALUX Kapillarglas GmbH Translucent heat-insulating composite unit
CN102689458A (en) * 2012-06-11 2012-09-26 杭州华聚复合材料有限公司 Cellular board and manufacturing method thereof

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0006231A1 (en) * 1978-06-16 1980-01-09 Vereinigte Metallwerke Ranshofen-Berndorf AG Panel for walls, doors and the like
EP0030246A1 (en) * 1979-12-07 1981-06-17 OKALUX Kapillarglas GmbH Translucent heat-insulating composite unit
CN102689458A (en) * 2012-06-11 2012-09-26 杭州华聚复合材料有限公司 Cellular board and manufacturing method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1778021A1 (en) Method and device for producing panels, in particular building panels, and the panels themselves
DE2501096A1 (en) MULTIPLE INSULATING GLASS AND THE PROCESS AND EDGE FOR ITS PRODUCTION
DE1949209A1 (en) Method and device for manufacturing components
DE2826729C2 (en) Process for the production of multilayer plate-shaped components
DE2948766A1 (en) METHOD FOR PRODUCING LAYERED PRESSINGS AND PRESSURE PRESERVED THEREFORE
DE4223508A1 (en) Reinforcement mat for plaster layers of buildings
DE1704624C3 (en) Process for the production of a transparent composite body from two partial composite bodies
DE1963623A1 (en) Insulating panel with capillary core and - sealed faces
DE2063482C3 (en) Composite building board, in particular a transparent composite building board, with a core layer having parallel capillaries and a method for their production
EP0249889B1 (en) Method for the production of a frame and frame
DE1504742A1 (en) Method and device for joining thin metal foils with rigid foam
DE879166C (en) Process for the production of multilayer glass with reinforcement wires inserted into the intermediate layer
DE574474C (en) Process for the production of mosaic panes, in particular mosaic windows
DE1504742C (en) Method and device for joining metal foils with rigid foam
DE2442332C3 (en) Method for producing a window from plastic in a metal part
AT249333B (en) Translucent, heat-insulating panel body, in particular heat-insulating window pane made of plastic
DE2111141A1 (en) Laminate board with weather-resistant surface layer and process for its production
DE1479765C (en) Method of making windows and door frames
DE2731311A1 (en) HOLLOW BLOCK
CH461081A (en) Method of making a light diffusing synthetic resin sheet
DE1504156A1 (en) Method for applying a synthetic resin layer to webs, panels, molded parts or the like. made of thermoplastic, in particular PVC
DE2803412C2 (en)
DE1659430C (en) Process for the production of one-piece, frame-like profile parts
DE869112C (en) Process for the production of lamellar glass panes
DE2049144A1 (en) Sandwiched insulating panel - with filled polyester resin and methacrylic resin layers