DE1963510U

DE1963510U - COMBINED HEAD AND HAND LIGHT WITH RECEPTACLE FOR DISCS AND PANELS.

Info

Publication number: DE1963510U
Application number: DEF31741U
Authority: DE
Original assignee: Friemann and Wolf GmbH
Current assignee: Friemann and Wolf GmbH
Priority date: 1967-03-02
Filing date: 1967-03-02
Publication date: 1967-07-06

Description

IA. 119 236---2.3.67IA. 119 236 --- 2.3.67

PalentanwaltPalentanwalt

_r. Ing. Adcmann _r . Ing.Adcmann

DuisburgDuisburg

Claubergstraße 24Claubergstrasse 24

Firma Priemann & Wolf G.m.b.H., Duisburg, Meidericher Str. 6-8Company Priemann & Wolf G.m.b.H., Duisburg, Meidericher Str. 6-8

Kombinierte Kopf- und Handleuchte mit Aufnahmebehälter für Scheiben und BlendenCombined head and hand lamp with receptacle for panes and panels

Die Neuerung betrifft eine kombinierte Kopf- und Handleuchte, die aus einem über ein Kabel mit einem tragbaren Akkumulator verbundenen Leuchtkörper besteht, auf den gefärbte Signalscheiben, Schlitzblenden, Streulicht scheiben u. dgl. aufsteckbar sind, und hat eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung zum G-egenstand, durch welche die Verwendungsmöglichkeit verbessert wird.The innovation concerns a combined head and hand lamp, which consists of a cable with a portable one Accumulator connected luminous body consists, on the colored signal discs, slit diaphragms, scattered light disks and the like can be attached, and has a particularly expedient design for the subject matter which the usability is improved.

Bei kombinierten Kopf- und Handleuchten dieser Art ist es für zahlreiche Zwecke, Z₀B. im Katastrophen- oder Notdienst erforderlich, auf den Leuchtkörper grüne, rote oder anders gefärbte Scheiben, Streulichtscheiben ο. dgl. aufzustecken. Derartige Aufsteckscheiben und -blenden wurden bisher immer getrennt mitgeführt. Das hatte jedoch den Nachteil, daß die Scheiben leicht verlorengingen, verlegt oder Vergessen' wurden oder einer Beschädigung ausgesetzt waren.When combined head and hand lamps of this kind it is for numerous purposes, Z ₀ as in disaster or emergency service required, ο on the luminous body green, red or other colored discs, headlight lenses. like. to attach. Such slip-on disks and panels have always been carried separately up to now. However, this had the disadvantage that the panes were easily lost, misplaced, forgotten, or exposed to damage.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile und Schwierigkeiten auszuschalten. Dies wird dadurch erreicht, daß an einer Wandung des Akkumulatorengehäuses ein Aufnahmebehälter für die Scheiben und Blenden angebracht ist.The innovation is based on these disadvantages and turn off difficulties. This is because of this achieved that a receptacle for the discs and panels is attached to a wall of the battery housing is.

Dieser "besondere Aufnahmebehälter ist Bestandteil des Akkxünulatorengehäuses, so daß die Scheiben und Blenden immer am Gerät selbst untergebracht werden können. Der Verlust, ein Verlegen, das Vergessen derselben oder eine Beschädigung wird dadurch weitestgehend vermieden.This "special receptacle is part of the Akkxünulatorengehäuses, so that the discs and panels can always be accommodated on the device itself. the Loss, misplacing, forgetting of the same or damage is avoided as far as possible.

Zweckmäßig ist der Gehäusemantel des Aufnahmebehälters in Verbindung mit einer vorderen Halteplatte als Aufwickelvorrichtung für das Kabel ausgestaltet. Diese weitere Ausgestaltung hat den wesentlichen Vorteil, daß das Kabel ebenfalls einen bestimmten Platz zur Unterbringung hat, wobei sich die Aufwickelung als geeignet erweist. Die Halteplatte trägt dafür Sorge, daß das auf den Gehäusemantel aufgewickelte Kabel nicht nach vorn abrutscht, sondern eine Halterung erfährt.The housing jacket of the receptacle in connection with a front holding plate is useful as a winding device designed for the cable. This further embodiment has the significant advantage that the cable also has a certain place to accommodate it, with the winding being suitable proves. The retaining plate ensures that the cable wound onto the housing jacket does not move forward slips off, but experiences a bracket.

Der Gegenstand der Neuerung ist als Auführungsbeispiel in der Zeichnung näher dargestellt, und zwar zeigt Figur 1 eine vordere Ansieht einer kombinierten Kopf-The subject of the innovation is as a performance example shown in more detail in the drawing, namely Figure 1 shows a front view of a combined head

und Handleuchte und
Figur 2 den Gegenstand der Figur 1 in einer seitlichen Ansieht.and hand lamp and
Figure 2 shows the subject of Figure 1 in a side view.

Wie die Zeichnung zu erkennen gibt, ist das Akkumulatorer gehäuse über ein Kabel 3 mit einem aufsteckbaren leuchtkörper versehen, der entweder aufgesteckt auf das Akkumulatorengehäuse oder als Kopf- bzw. Handleuchte benutzt werden kann. Für zahlreiche Verwendungsarten ist es erforderlich, auf diesen Leuchtkörper blaue, rote oder anderswie gefärbte Signalscheiben aufzustecken. ImAs the drawing shows, this is an accumulator housing provided via a cable 3 with an attachable luminous element, which is either plugged onto the battery housing or can be used as a head or hand lamp. For numerous types of use it is necessary to attach blue, red or otherwise colored signal disks to this luminous element. in the

Luftschutzfall kann es auch erforderlieh sein, Schlitzblenden aufzusetzen, welche dem Lichtstrahl eine "bestimmte Richtung geben. Auch Streulichtscheiben kommen für zahlreiche Zwecke zur Anwendung.In case of air raid it may also be necessary to use slit diaphragms to put on, which give the light beam a "certain direction. Scattered light disks also come used for numerous purposes.

Gemäß der Neuerung ist an der vorderen Wandung des Akkumulatorengehäuses 1 ein Aufnahiffibehälter 5 für diese Scheiben und Blenden angeordnet. Er hat eine etwa rechteckige Form und vor diesem Behälter ist eine HalteplatteAccording to the innovation is on the front wall of the battery housing 1 a receptacle 5 for this Discs and diaphragms arranged. It has an approximately rectangular shape and there is a holding plate in front of this container

4 angebracht, welche größer als die Grundfläche des Aufnahmebehälters 5 ist. Das Kabel 3 ist dureh dies^e Ausgestaltung um den Gehäusemantel des Aufnahmebehälters4 attached, which is larger than the base area of the receptacle 5. The cable 3 is through this ^ e Design around the housing jacket of the receptacle

5 herumwickelbar, wobei die Halteplatte 4 dafür Sorge5 can be wound around, the retaining plate 4 taking care of it

trägt, daß das Kabel nicht nach vorn abrutscht. Außerdem ist der Tragegriff 6 nach unten umklappbar, so daß hierdurch das Eabel nicht von allein sieh abwickeln kann.ensures that the cable does not slip forward. Besides that the handle 6 can be folded down so that the Eabel does not unwind by itself can.

Die Neuerung bleibt nicht auf das Aasführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind zahlreiche Änderungen durchführbar ohne daß der Rahmen der Wsterung überschrittenThe innovation is not limited to the example, but numerous changes can be made without exceeding the framework of the desert

wird. So besteht beispielsweise die Möglichkeit, dem Aufnahmebehälter auch eine andere Gestalt zu geben.will. For example, there is the option of using the To give the receptacle a different shape.

Außerdem kann der Aufnahmebehälter auch mit einem Klemmdeckel o. dgl. versehen werden.In addition, the receptacle can also be equipped with a clamp cover o. The like. Be provided.

Claims

1. Combined head and hand lamp that come from one

consists of a luminous element connected to a portable accumulator via a cable, on which colored signal discs, Slit diaphragms, diffusing light disks and the like can be attached, characterized in that on one Wall of the accumulator housing (l) a receptacle (5) for the panes and panels is attached.

2. Combined head and hand lamp according to claim 1,

characterized in that the housing jacket of the receptacle (5) in connection with a front retaining plate (4) as a winding device for the cable (3) is designed.